Zweite Anzeigenbeilage zum Reichs- und Staats8anzeiger Nr. 89 vom 15. April 1933. S. 2. Zweite Anzeigenbeilage zum Reih8- und Staatsanzeiger Nr, 89 vom 15, April 1933. &. 3.

po

Veränderungen nah dem Stande vom 31. Dezember 1932.

RM RM

« » « 2674 697,85 52 276,— 282 622 321,85

A tilind M ſellſchaf r Textilinduſtrie engeſe t, Berlin, Kurfürſtendamm 188/89. 3. und lette Aufforderung zur Einreichung von Vorzugsaktieu zwec>s Zuſammenlegung, In der Generalverſammlung unſerer Geſellſhaft vom 28. Dezember 19832 iſt beſhloſſen worden, das Grundkapital auf einen Nennwert von RM 1832 500,— |V herabzuſehen, und zwar: der Stammaktien im Verhältnis 1000: 1 auf RM 2 000,— und dèr Vorzugsaktien im Verhältnis 20 : 1 auf RM 112 500,—. Dieſer Beſchluß iſt in das Handels regiſter eingetragen und die Zuſammen-

Vilanz vom 30, Juni 1932.

Aktiva. Anlagevermögen: Grund und Boden: Beſtand 1.7, 1931 „e o o oo Zugang + « - oo oo o ooo.

[3568]. Geſellſchaft für Markt- und ühlhallen, Hamburg. Vilanz per 31. Dezember 1932.

Vermögen. Grundſtü>ke und Gebäude Maſchinelle Einrichtung und Jnventar orale . . «e Beteiligungen und Wert- Papiere. - o +. Flüſſige Mittel . . . « Schuldner... .,. Beſtände der Sozialen aſſen .

Gebrüder Stoeveſandt Komman- ditgeſellſ<haft auf Aktien, Rinteln, Gewinn- und Berluſtirehunug am 31. Dezember 1932. [3553]

An RM [5 Vortrag aus 1931 „„, 25 202/78 Löhne und Gehälter. .. 483 486/83 Soziale Abgaben . . « , Abſchreibungen a. Anlagen: Fabrikgebäude . . Wohnhäuſer . « « « 5 Maſchinen . .. . „, Abſchreibungen auf Außen- ſtände abzüglih der Zu- ſchreibungen auf früher „abgebuchte Forderungen

Vilanz per 31. Dezember 1932, Aktiva.

[3904]. =

RM [|| RM

7125 346 os 1386 603/05 “FTI 960 7 281 |—

[8 RM 33 745

44 847

55 963 3 193 266

Peteiligungen «+ + -.- e o... ab Abſchreibungen . « »

Umlaufvermögen: Vorräte (geſchäßt):

a) Roh-, Betriebs- u. Hilfsſtoffe RM 848 000,—

b) Fertigerzeugniſſe . . « « « „ 15352 000,—

Wertpapiere!) . LJ T9070 bd 14 RM 525 516,30 Abſchreibung 0 00 D +0 . . ”

ypotheken . e . 0 0 . . . . . . .

Geleiſtete Anzahlungen und Darlehn?) .. . ..

Forderungen aus Warenlieferungen und Leiſtunge

“Eiſenbahn-Aktiengeſellſhaft

SEAU) ernie Kaſſe, fremde Geldſorten und fällige Zins- und Dividendenſcheine . «

ben bei Noten- und Abrechnungsbanken . . + « - - eo

E lung findet am Freit ag 12, Mai Secs und Wechlel {mit eigene eigener Ziehungen

ind und Solawechſel der Kunden an die

Sihungyſaal dos Ba Mers Y 4, | Noſtroguthaben bei Banken und Bankfirmen (innerhalb 7 Fagen fôllig) Coin Aktionäre werden unter | Eigene börſengängige Wertpapiere (mit Ausſchluß von Anleihen

N Die Hercen chaßanweiſungen des Reiches und der Länder und ſon-

o... d.C... 40

EEEPC E

7 658 913/29

1 035 659/37 17 726/08

1 867 794 1 355 041 383 581

936 740

8 504 669. 16 200 000,—

Abgang - - o o ooo ooo. Gebäude: : . e: Beſtand

9) Wohn- und landw. ET Zugang ..... 00.0 00. 395 022,—

: T3608 019,51

8 000/,— T3560 019,64 57 200,—

520 516,30

197 617,43 2 721 001,49 1 414 532,86 980 533,13 426 358,85 121 718,56 214 205,24

i i ng zur verzinsl. e auf Ls 9 and Uo er Sautng aur ſtiger bei der Reichsbank und anderen Zentralnotenbanken beleih

i i t 8 Mittwoo barer Weripapiere) . . e . . . . . e . . 6 . , . . . 6. LJ | die Anineldang bis M o Dauernde Beteiligungen bei anderen Banken und Bankfirmen « «+ +

iti i in laufender Rechnung ae haus zu Erdung: Debitoren tn an ende Bankfirmen, Sparkaſſen und ſonſtige VBank-

inſtitute ſind hierin nicht enthalten.)

143 300

9 2 452 55 Wechſelbeſtand . . . a e

Abgang - o o o e Kaſſe, Reichsbank, Poſtſche> e

. . 0 LJ . .

ab Abſchreibung « - - .- o... 22 801 672,80

1, Vorlage des Geſchäftsberichts f, 1932, 2, Beſchlußfaſſung über die Vermögens-

auſſtellung und Gewinn-

luſtre<hnung- für 1932,

3, Entlaſtung Auſfſichtsrats.

und Ver-

des Vorſtands und des

4, Verloſung von Schuldverſchreibungen.

Tegernſee, den

Der VorſtanD.

12, April 1933, Dipl.-Jng. H. Biſchoff.

Von der Geſamtſumme der a) durh börſengüngi e ¿Weripapiere EE b) dur< ſonſtige Sicherheiten « « « . . -

a donne EM gegen hypothekariſche Sicherung oder gegen

Kommunalde>dung

Bankgebäude . Sonſtige Jmmobilien « «

Paſſiva.

Debitoren ſind gede>t:

00.0000... 00 Dd. 000

131 846,44 1 935 734,21

4 000|- oT 16000

Þ)

Maſchinen: : a) Saatzuchtabteilungsmaſchinen:

5 799 826

brikgebäude: Beſtand 1.7.1931 458 000,— O . e q. n « «o e « 130 421,67

Abſchreibung + o o o o 13 600,—

DaS 121,67

Veſtand 1.7.1931 . e000. 211 000,— Abſchreibung « - « - o oe

70 000,—

4877 671

Bankguthaben 0.0 0.0 >. Grundkapital . Reſerven: geſeßlicher Reſervefonds . » » + »- Reſervefonds I12)

Reſervefonds 111) ¿70e

| Verbindlichkeiten:

Anleihe £ 384 000.,— 0... ®©.

Hypothekenſchulden .. . Anzahlungen von Kunden . „ +

n orderungen an abhängige Geſellſchaſten +.

2 450 000,— 362 947,—

1 166 667,—

7 833 600,— 199 000,— 2 575 097,51

16 500 000,—

3 979 614,—

legung der Stammaktien inzwiſchen durchgeführt.

Die Zuſammenlegung der Vorzugs- aktien ſoll in der Form erfolgen, daß für je 20 einzureihende Vorzugsaktien Uber je RM 20,— eine mit einem ent- ſprechenden Stempelaufdru> verſehene Vorzugsaktie übex RM 20,— gzurü>- gegeben wird.

13 255 456

Schulden, Aktienkapital . .. . Geſetzliche Rücklage » « « Sonderrü>lagen . Gläubiger und Steuerlaſten Soziale Kaſſen . . . ., Nicht erhobene Gewinn- anteilſcheine . .

8 420 000 842 000 1 521 000 985 507 936 740

17 348 102 105

Zinſen. . + «e. <6» Beſißſteuern . . . Sonſtige Aufwendungen .

Per Glasre<hnung, Brutto- ertrag »- - -. » e Gewinn auf Wertpapiere Entnahme aus der Rü>klage

572 784 6 518 100 000)

b) Fabrikmaſchinen: Beſtand 1.7.1931 TI88 900, Zugang « + o oo ooo). e 207 251,02 T1156 251,02

Vortrag aus dem Vorjahre

ir fordern hiermit- die Reingewinn in 1932

Verbindlichkeiten aus Warenlieferungen u. Lei 1 367 75 , ee ferung Leiſtungen 7 766,00 von Vorzugsaktien unſerer Geſellſchaft

Verbindlichkeiten gegenüber abhängigen Geſellſchaft, 1 163 230,29 Wedchſelverbindlichkeiten . . A a A E alk

o. e o. a e} 100 000 e + | 7ò 000

Verluſt 1932 , 79 771,35 dazu Vortrag aus 1931. , 25 202,78

430 754 13 255 456

[3566].

Baumwollſpinnerei Unterhauſen. Aktienkapital :

Reſerven js Delkrederekonto

Dezember 1932. : ee e!

1336 05102 en, Die Stüd>e

Bilanz per 31.

Aktiva. Anlagevermögen: * Grundſtücke « + Gebäude: a) Geſchäſts- und Wohn- gebäude . 109 199,48 Abſchr. 1932 10 100,26

b) Fabrikgebäude u. andere Baulichkeiten 497 049,65 5 300,02 502 349,67 Abſchr. 1932 25 140,82 | Maſchinen und maſchinelle Anlagen . 486 935,76 Zug. 1932 62 060,67 548 996,43 Abſchr.1932 126 370,20 Werkzeuge, Betriebs- und Geſchäfſtsinventar

«E © O

Zug. 1932 .

RM |H 84 800|—

99 099/22

477 208/85

422 626/23

1|—

Kreditoren: a) ſeitens der Kundſchaft be Þb) deutſche Banken, Vankfirmen,

Kreditinſtitute « « «- «

c) ſonſtige Kreditoren « «

Von der Geſamtſumme der Kreditoren 1. innerhalb 7 Tagen fällig . 2. darüber hinaus bis zu 3 Monaten fällig + s 3, nah mehr als 3 Monaten fällig« o e o o.

Sonſtige Paſſiva: ge nicht eingelöſte Sche>8 b) im voraus erhobener Diskont Reingetoinn E e e ußerdem: E und. Bürgſchaſtsverpflichtungen Eigene Jndoſſamentsverbindlichkeiten: a) aus weiterbegebenen Bankakzepten « « - .° 1 Þ) aus Solawechſeln der Kunden an die Order der Ban

c) aus ſonſtigen Rediskontierungen 0. 0 0.0. QA È

t bei Dritten benutte Kredite , « e

TT > Sparkaſſen und ſonſtige deutſche

4 704 709

(mit Aus\chluß von a) ſind: itoxen (nit! E E 862,24

« 1 107 233,49

696 613,35 TOL 709,08

. e +0

o... 0 9 730,

M. 77 599,66 77 609,6

Veteiligungen!)) „ «o ooo0000 Abſchreibung « - - - - o o. 0

Umlaufvermögen: Vorräte: a) Roh-, Betriebs- und Hilfsſtoſſe b) Fertigerzeugniſſe a

Wertpapiere?) . - o 9000000 Abſchreibung o.o. 0. 0.0 o

ypotheken o. eleiſtete Anzahlungen

Wechſelbeſtandt) . . . . +

Abſchreibung - 0.0.2...

Totes Jnventar: Beſtand 1, 7, 1931 Zugang « - o o o o o/o

und Darlehen?) : Forberungen aus Warenlieſerungen und Leiſtunge orderungen an abhängige Geſellſchaften «

109 200,—

Abſchreibung « - - o o o o.

Lebendes Jnventar: Beſtand 1, 7, 1931 , ab Wertminderung - « o oo ooo.

.

678 3765,66 , 112 705,46

0 ae @® 00. 0::..0

1818 919|—

2056 885|—

237 966|—

114 000

920 514|— 4 052/35

1 477 0810

1 942 88ò

916 4616

2788 72970

147 781/85

658 855,55 9 836 193,43

10 495 048/98

0565 670/20

193 581/53 3254 941/12 2 555 278/89 702 617/33 1327 898/65 66 584/55

17 718 7378

2 640 947

Vaniſchuldan Cs ois Seine p20 agegen laufen Ziehungen in Höhe v 5 778 D una bihe oon

1) Feſtverzinsliche Werte RM 326 zuſammen RM 525 516,30.

2) Anzahlun RM 2 721 001,49,

9) F

reie Reſerven.

,

Reich

smark

40 (0 0.00 G0.

000,—, Aktien und Anteile RM 199 616,30,

en RM 445 498,07, Darlehen RM 2 275 503,42, zuſammen iehe Fußnote 3 zur Bilanz.

6 726 378/21

19 865 062,61

©) Nur unter Einhaltung der Vorſchriften des $ 289 H.-G.-B. (Gläubigerſhuß)

auſzulöſen.

Davon entfallen RM 4 461 208,— auf Valutaſchulden (ſiehe Fußnote 8

zur Bilanz).

Die im Rahmen des Inlandskontingents liegenden Rohzu>ervorräte, die a 3

31, Dezember 1932 unter den Fertigerzeugniſſen mit rund RM 3 689 000 enthalten |. ſind, waren an dieſem Stichtag zu rund 90% in Verbrauchszu>er gegen Lohn bereits abgeli

Erlöſes iſt im

an die Raffinerien zur Umarbeitung efert, Ein Teil des vorausſichtlichen tatus unter den RM 2 575 097,51 Anzahlungen von Kunden enthalten.

Der Verkauf der Erzeugniſſe der Geſellſchaft findet im weſentlihen nah dem Y Juni 1933, dem Stichtag ſür die Bilanz, rden.

31, Dezember ſtatt, mit einem kleineren Betrag erſcheinen we

ſo daß die Vorräte am 30,

auf, ihre Vorzugsaktien zur Zuſammen- legung bei uns a en müſſen von einem na< der Nummern- olge geordneten Verzeihhnis begleitet ein, ie Vorzugsaktien Lit. B müſſen den Gewinnanteilſhein für 1932 bzw. Nr. 10, die Vorzugsaktien Lit. C den Gewinnanteilſhein für 1932 bzw, Nx. 9 tragen. Die beiden Sorten Lit. B und Lit, C können auh gemiſcht eingeliefert werden. Die Einreihung hat bis ſpäte- ſtens zum 31, Mai 1938 zu erfolgen. . Diejenigen Vorgugsaltien, die niht bis zum 31, Mai 1938 zur Zuſammen- legung E ſind, werden gemäß 290 H.-G.-B. für kraftlos erklärt. as gleihe gilt für ſolhe Vorzugs- aktien, die niht in einem Betrage ein- gereiht wurden, der die Durhführung der Zuſammenlegung ermöglicht, und niht zur Verwertung zur Verfügung eſtellt werden. Die an Stelle der für raftlos erklärten Vorzugsaktien auszu- ‘gebenden abgeſtempelten Vorzugsaktien

Gewinn- und Verluſtre<hnung.

Soll.

Löhne, Gehälter u. Soziale Abgaben... . Handlungs-, Betriebskoſten und Steuern . . . Abſchreibungen . . Vortrag aus 1931 . „, Reingetwvinn in 1932 „,

1113 814

797 013 504 233 102 105 430 754

2 947 921

94

20 12 52 76 54

Haben. Vortrag aus 1931 Betriebsertrag . . « + + Erträge aus Beteiligungen, Zizſen uſw. . .« «

102 105 2 655 823

189 992

2 947 921/54

Laut Beſchluß der heutigen General- verſammlung wird der Dividendenſchein Nr. 35 unſerer Jnhaberaktien mit je

52 29

To...

104 974,13 davon geded>t

aus der Rück- lage. . . . 100 000,—

Vortrag auf neue Reh- | nung

684 276

iter.

4 974/13

31

Die perſönlih haftenden Geſell- ſha

Hermann Stoeveſandt. Johann Stoeveſandt. Der Aufſichtsrat.

Joh. D. Volkmann, Vorſizer. Geprüft und richtig befunden. Rinteln, im Februar 1933.

73 | Dr. H. Haſenkamp, Wirtſchaſtsprüfer und beeidigtec Bücherreviſor.

Vilanz am 31. Dezember 1932.

An Grundbeſig

RM

H 124 500|—

n i Die RM 3 500 000 eig neu Aktien, deren Einziehung bereits erwähnt e worden iſt, wurden nah $ 226 H.-G.-B. in der Faſſung vom 19, September 1931 mit Genehmigung-der- Generalverſammlung vom 12. Auguſt 1932 erworben, die die Ermächtigung erteilte, von dem Angebot einer der Verwaltung naheſtehenden Gruppe auf Verkauf von RM 2 000 000 Aktien zum Kurſe von 662/,% Gebrauch zu machen und eine von derſelben Gruppe zu demſelben Kurſe angebotene Option auf weitere RM 1 500 000 Aktien auszuüben. Der Kauf des erſten Poſtens wurde am 12. Auguſt

| 1932, des e gm A 1932 ausgeführt. Ver durch den Einzug der Aktien entſtandene Buchgetwinn von RM 1 166 667 2762 947) iſt gemäß $ 227 H.-G.-B. einer Reſerve ITIl überwieſen genn die nur unter Ein- 413 6 A haltung der Vorſchrift des $ 289 H.-G.-B, (Gläubigerſchuß) aufgelöſt werden darf. 11 343 Jm Beſih der Geſellſchaft oder im Veſiß Dritter für Rechnung oder unter Kur8garantie der Geſellſchaft oder einer von ihr abhängigen Geſellſchaft befinden ſich

leine eigenen Aktien der Geſellſchaft.

Die Geſellſchaft iſ mit Beſiß von Anteilen außer an einigen ausländiſchen ‘Weſellſchaſten im weſentlichen an folgenden Geſellſchaſten beteiligt: o 1929 | 1930

1929/30 | 1930/31

Kaſſe, Reichsbank, Poſtſche> « « «o e + e ee Bankguthaben . - e ooo ooo.

Poſten, die der Rechnungsabgrenzung dienen « «

Von der Geſamtſumme (a—e) ſind in ſpäteſtens

14 Tagen fällg « o o ooo ooo. Eigene Ziehungen überhaupt e «ooo. Davon für Rechnung Dritter o oa ooo

19 666 599 51 2774

40 077 5694 20 000 000,

RM 10,— je Aktie (RM 200,—) ab heute bei der Dresdner Bank in Hamburg oder Berlin, der Bayeriſchen Vereinsbank in München oder Augsburg oder dem Bank- e Mer, Fin> & Co. in München ein- gelöſt. Hamburg, den 10. April 1933, Geſellſhaſt für Markt- und O Kühlhallen, TT 631,— Der Vorftand, Abſchreibung 10 631,— Nah dem abſchließenden Ergebnis | Gleisanlagen . . . - + + __ Vrauerei uud Malzfabrik meiner Prüfung auf Grund der Bücher Werkzeuge, Beiriebs- und [3604]. Gebr. Voerkelius und Schriften der Geſellſchaft ſowie der | Geſchäftsinventar . . . 3 Cammin i, Pomm, mir vom Vorſtand erteilten Aufklärungen | Beteiligungen. . . . 8 000 ___ Fahresabſchluß und Nachweiſe, ferner auf Grund der in | Roh-, Hilfs- und Betriebs- — ESCE ver 1932, | Verlin für die dortigen Werke bur den | ſtoffe e inen | 209272180 rundſtü>e « «oo. 12 000 enommenen Prüfung und Anerkennung, ueno E Guei o o xh 340000 gene die Buchführung, der Jahres- Forderungen i eons Maſchinen und Apparats 70 000 bſchluß und der Geſchäſtsbericht den R Varen! A a Lagerfäßſer Un. Faſtagen 000 eleplchen E Sonſtige F UNgen ea e Pferde und Wagen « - » 500 y Wechſel 1

26 772,47 504 978/31

gts

—

1083 735/30 50 000|—

Fabrikgebäude 272 000,— | Abſchreibung 17 000,— | 255 000|— Wohnhäuſer . 265 090,— Abſchreibung 11 000,— Oeſen und Gaserzeuger . Maſchinen . . 76 000,— Zugang » . 1631,—

werden für Rechnung der Beteiligten verkauft, Der Erlös wivd zu ihrer Ver- fügung gehalten, le der abgeſtempelten Vorzugsaktien erfolgt ſofort. Verlin, im April 1933, Bank für Textilinduſtrie Aktiengeſellſchaft. Horſchhig. SED

0 4 . 0. 0 ®

Beteiligungen « + e o. Umlauſsvermögen: Roh-, Hilfs- und Betriebs- ſtoffe Halbfertige Erzeugniſſe ; Fertige Erzeugniſſe. - « Wertpäpiere e Anzahlungen an Liefe- ranten. - « . . Forderungen auf Grund von Warenlieferungen u. Leiſtungen . - « « ++ ‘Forderungen an Konzern- gejell\chaſten . . + + - —Thaotir “oF und Poſtſche>guthaben . Andere Bankguthaben . Frachtenbürgſchaft 15000,—

254 000|—

19 17 000

Paſſiva.

e ©. 0 ®©... .

414183 92 343/86 183 581/07 10 150|—

13 282/09

Aufwand. Gewinn- u. Verl uſtre<hnung per 31, Dez. 1932.

RM 207 605 219 341

Grundkapital H | Reſerven: Geſeglicher Reſervefonds » «o »- oo. Reſervefonds 115) „ooo ooo Rüdſſtellungen > 0.0. 0 Wertberichtigungspoſten « « o o e o..

Verbindlichkeiten: 392.000.—.— Grundſchuld für die Pruden-

tial Aſſurance Company „Ltd, London; eingetragen auf dem geſamten alten Grundbeſiß) « « «+ - + _Gunathofonihylbou..cinagtyagey- gui peu gefauitem voy Funden e. > —. erbindlichkeiten aus Warenlieferungen und Leiſtungen Verbindlichkeiten gegenüber abhängi Wechſelverbindlichketten . by ng inen en Bankichulben. (dagegen laufen Ziehungen in gleicher Poſten, die der "diener e Es beſteht gemeinſam mit den Rohzuderfabriken der Magdeburg-Braunſchweiger Rohzuker-Vereinigung ſelbſtſhuldneriſche Solidarbürgſcaft für von den

Mitgliedern dieſer “ Vereinigu i Zucd>erkredite.®) | inigung aufgenommene

Gewinn: Vortrag aus dem alten Jahr. = =. a Gewinn 1921/2... e e e e

Verteilung des Reingewinns3: Zuweiſung zum geſeplichen Reſervefonds RM 50 000,— ortrag 373.388,85

RM 423 388,85 40 077 563

Werte 0:00 0.0 H. 06 «+ RM 375 000; nRagis“ Rabbethge (414 0.00 0.0.0 0. ” 190 670, gael re M toſſelzuht G. m. 9) Auf die Darlehen entfallen RM 2 729 728,81, Hiervon i UN 063 n b. H,, Berlin RM 2 400 000 mit dem bei Banken für langfriſtiges. Tent i E poſen 9 u i dn wiſchen. ſind RM 900 000 gurüidge ahlt worden; der Reſt von 1 1 800 00 y ) ) g eines im Beſi 8 | eee eines im D es Schuldners befindlihen größeren Jm Saatzucht-G. m. 4) Alle reihsbankfähig. b, H+ Verlin . 6) MA Reſerve. co 9) Urſprüngli 000.—,—, Verzinſung 8%. Rückzahlung von 1931—19 a Jährlih 2% = £ 8000,—.— nebſt 5% Aufgeld auf von 103110 ſih heit um 14% ermäßigt; reſtliche £ 320 000,.—.— 1941 ohne Aufgeld zuril Mahlen. für den Schuldner von 1931 àn mit dem genannte 7) Davon RM 513 540 inzwiſchen zurückgezahlt. Die übrigen vi RM 201 000 mit 6% verzinslich, bis 1936 rigen vier Moſten do Kündigungöſeit E O a M unkündbar, von da an mit halbjährli i avon ‘entfallen’ 3 911 792,79 auf Val „die vet mittelnden Banken den Stillhalteabklommen Ouf bie y » 2 Siehe auch Haftungsverhältniſſe. Y ebet.

R

18} Vortrag aus 1931 q 99 47} Zinſen u. Proviſionei » è onſtige Erträge s 6 o o

Zinſen « - «ooo. Verwaltungskoſten .. « + Abſchreibungen und Zu- weiſung an Delkredere- fonto Reingewinn

— 1

oo 0 0. 0 oo 0 e. .

103 282/63 8 638 |—

N 88 a7 28 “GG i193 D ben Nit 193 Kramer. Wilhén “+T

. . . 0.0 . 0:

464 165/41

192 330 “ R441

20 783 660 888

038 867

7996 800

“TI 040 103-317 701-926 222 413 912 430

5 730 891

m e

1931 1931/32

——

[3863]. Kapital Beieiligung

roſpekt ü 1 500 Stü Proſp ber RM 16 500 000 Aktien

über je RM 1000 Nr. 2 001— 5 500 und #001—17 000, „ 17 001—23 000, dee

6000 ,„ n n 000 Zu>erfabrik Klein - Wanzleben, vormals Nabbethae & Gieſecke, Aktien-Geſellſhaft zu Klein-Wan

Zu>erfabrik Klein-Wanzleben, vormals Rabbethge &

e zu & Gieſeae, (Wiedereinführung nach $ 3 der Verordnung betreffend die Zulaſſung von Wert- die zum Börſenhandel vom A Apu 1

lein-Wanzleben, vormals R Aktien GHL ha, ha hren în Kl Rabbethge & Wieſede, A er Geſellſchaft iſt, die von der früheren Firma Rabbet übernommenen Vetriebe und Anlagen Dede A zu 18 Rabbellge &

alſo: 1, Zucht aller Arten von landwirtſchaftlichen Nubpfl | i Zuchterzeugniſſe zu A [Us qu Telben und bie

78 431/80 2, Zu>ker aus Rüben und Melaſſe herzuſtell NE 3 718/73 2 fahren; ſſe herzuſtellen, gleichviel mit welhem Ver-

+ behufs Beſchaffung der erforderli 39 667115 ufs fung erforderlichen Rübenmenge und für die Saatkulturen 904 137142 landreicticqartlihen Betrieb ws eigenen oder 2nge und fa Ae>ern zu unter- j au ru i a, und 3 veräußern; ndſtü>e überall zu erwerben, zu pachten « alles zu tun, was den Jutereſſen der Geſellſchaft förderlih erſcheint, ins- beſondere ſi<h an fremden Unternehmun e - Form gu beteiligen. hmungen leder Art und in jeder be i ‘Undkapital betrug ſeit der in der Generalverſammlung vo: ° nuar 192 beſchloſſenen Goldumſtellung RM 20 000 000, nerianualung vom 15, Ja, er je RN 1000 Nr. 1—17 000 und 6000 Aktien über je RM 500 Nr. 17 001—23 000. beſch Jn der außerordentlichen Generalver ſammlung vom 12. Auguſt 1932 wurde oſſen, um das Grundkapital den veränderten wirtſchaftlichen Verhältniſſen an- zupaſſen und das Disagio dem Unternehmen zu machen, RM 2 000 000 D a Aktien nah den Vorſchriften von $ 227 H.-G.-B. in der Faſſung vom 19, Sep- 31 ember 1932 einzuziehen. Die Kapitalherabſeßung iſt am 20, Auguſt 1932 in das 55 Han elsregiſter eingetragen worden. Zu dem gleichen Zwe> wurden auf Beſchluß 30 ber Generalverſammlung vom 24, November 1932 weitere RM 1 500 000 eigene 98 tien uad den gleichen geſeßlichen Vorſchriften eingezogen. Die Durchſührung dieſer 35 Kapi wurde am 28. November 1932 in das Handelsregiſter eingetragen Ia tientapital beträgt nunmehr RM 16 500 000; es ift eingeteilt in 13 500 Aktien o er je RM 1000 Nr. 2001—5500 und 7001—17 000 und 6000 Aktien über je RM 500 rc. 17 MI 000, Sämtliche Aktien lauten auf den Jnhaber. ie Aktienurkunden tragen A ſaler Unterſchriften des Vorſtands i ‘ats, eine eigenhändige Kontrollunterſchriſt, die lber bie Seitennummer des Aktienbuchs und das Ausſtellungsdatum „im Allgemeine Unkoſten u Steuern!) oE e er aujendo „Dividendenſchein der den Aktien beigegebenen Divi- Abſchreibungen: Der Vorſtand beſteht zur Zeit aus den Herren: K i a] G77 hi 0. Eric befleht u erren: ommerzienrat Dr. phil. | Maſchinen . . . . 179 200,— DE Wangleben. 1 ds gen; Dr. Oskar Rabbethge, Klein-Wanzleben; Karl Büchting, Totes Anventar e: 114 000,— ; en von der Generalverſammlung zu wählenden Auſſicht ili Es 7, fünf Mitgliedern beſteht, bilden zur Beit die Y der aus G leiligungen a 2 ag eburg, Vorſißender; Geheimer Kommerzienrat Max Leeſer, Hildesheim, ſtell-| (M e ee eee ooo o ver elender Vorſißender; W. Bertram, Konteradmiral a. -D., Einbe>; Dr. Franz Boner, Berlin; Ernſt Gieſe>e, Domänenpächter, Groß-Alsleben; Geheimrat Dr. Walt er Friſch, Vorſtandsmitglied der Dresdner Bank, Berlin; Johannes Klamroth A Kloſter Gröningen, Bez. Magdeburg; Profeſſor Dr. Julius Leh- Wann, ec<t8antvalt, Frankfurt a. M. ; Otto Rabbethge, Oberamtmann, Einbe>; Dr, ener. Vogel, Geſchäftsführer des Bankhauſes Hardy & Co. G. m. b. H., Berlin. le Geſellſchaft verpflichtet ſich, ihre Generalverſammlungen nur nach

Berlin, Magdebu loins n i wa ci el + ig oder Klein-Wanzleben einzuberufen. Je RM 500 Alktien ge-

214 952 49 17 104/25 14 051/08

3 207 051/05 Y 16382 319A G., m. b. H.,

‘183 729 Oſchersleben « «

Paſſiva. Aktienkapital . Reſervefonds: Geſeßlicher Reſervefonds

Andere Reſerven: Werkerneuerungsrüd>lage Delkredererüclage . ..

Rückſtellungen Unterſtüßungs- und Wohl- fahrtskaſſe . . . Verbindlichkeiten: Verbindlichkeiten a. Grund von Warenlieferungen und Leiſtungen . . .. Verbindlichkeiten gegen- über Banken . . .., Sonſtige Verbindlichkeiten Werkſparkaſſe Siae Poſten, die der Rehnungs- abgrenzung dienen . . Gewinn 1932 . 153 736,94 ab Verluſtvor- trag v.1931 69 305,31 Frachtenbürgſchaft 15000,—

o A ans Bül>, öffentlich beſtellter Wirt- CC Mobiliar 0 : : Hans dl und von der JWuſtrie- und | Kaſſenbeſtand Roh-, Hilfs- und Vetriebs- Handelskammer Altona öffentli< ange-| Guthaben bei No CR ſtoffe . « « 12 ſtellter und beeidigter Bücherreviſor. ante e Poſtſche

Waren SEE | Andere Bankguthaben .

niſſe, Waren 6 064,— Verluſt 1932 . 7977135,

Wertpapiers « . - o. bazu Vortras 203.78 8. Kommanditgeſell- {haſten auf Aktien.

Darlehen « «. - e. hi | 101 974,13 278 Chr. Ad4. Kupſerberg «& Co.,

orderungen a., Lief. und i Leiſtungen «+ .. . .. ° 1

Mainz, Kommandit-Geſellſchaft

auf Aktien.

Wechſel . o ooo 1 660 BEN 09 3 830/98 Die Kommanditiſten unſerer Geſell- ſhaft werden hiermit eingeladen zu der

7%

1 800 000|— RM 1 000 000 6% | 7%

360 000|— 250 000|— 100-000|— 66 340/62

210 000|—

20 686 68

Zud>erraſfinerie 78 200/48

Magdeburg A.-G.,| Magdeburg- Sudenburg «

18 762 750 76 263

15,8%= | 0% | 0% RM 396 000 am 30, 6, 1932,

189%= | RM 473 2501) am 31, 12. 1932

0% 239 014/38

184 374/47] 423 388

davon gededt a. der Rü>lage 100 000,—

o e oe y Kant-Chocoladenfa- | brik A.-G.,Witten- berg». e...

33

25,8% = 0% 0% 0%

RM 722 000

Per Aktienkapital...“ Rü>lage . . . 250 000,— abzüglich Ent-

nahme

1932. . . 100 000,— 5% Anleihe, niht vorge- fommener Anteilſchein . 61/80 Nicht erhobende Dividende 108'— Verbinblizkeiten Grund | von Warenlieferungen | und Leiſtungen . 15 224 21 Akzepte . «+. + + + 34 451 70 Verbindlichkeiten gegenüber | Banken, geſichert durch: Grundſchulden . . . + Verpfändung von Aktiv-

hypotheken . . . . + Sonſtige Verbindlichkeiten Der Rechnungsabgrenzung dienende Poſten « «+ +

1) ſiehe Auſſtellun 2) Aktien und Án

150 000|— 15 000|— 15 000 61 672

133 314

6 748 1 470 2 997

Kunvenwedijel i, Umlauf [2 55 — RM 16 855, RT

am Freitag, 5. Mai ds. Js., vor-

Verbindlichkeiteu. Aktienkapital . . + . mittags pünktlich 11 Uhr, in unſeren Geſchättsräumen HAE ne e 61. or- dentlichen Generalverſammlung.

—

60,8% = 0% 0% 0% 150 000

RM 254 000

Rüdlage « « - Tagesorduung:

Delkredererüd>lage-. « « Langfriſtige Hypothek - Gläubiger . +. - -- 1. Bericht der perſönlich haftenden Ge- Berit de und des Aufſihtsrats über die Ergebniſſe des abgelaufenen Geſchäſtsjahres und die Lage des afts

Geſchäfts. C Berihht dex Rehnungsprüfer über die UW er der Rehnung und

Bilanz. : , Beſchlußfaſſung über Genehmigung der FahresreYnung und Vortrag des Verluſtſaldos im Sinne des Ge- \häftsberihts. Erteilung der Ent- laſtung an die perſönlich haftenden

Rückſtellungen - «+ - Gewinnvortrag - - - Reingewinn . -. -. - Giroverbindlichkeiten RM 16 855,—

84 431 /63

0%

3 207 051/05

Gewinn- und Verluſtre<hunn _per 31. Dezember 1982, 9

Soll. RM Verluſtvortrag von 1931 , 69 305 Löhne und Gehälter . . 821 199 Soziale Abgaben . 68 494 Abſchreibungen auf Anlagen | 161 611 Peſihſteuen . 119 476 Sonſtige Aufwendungen

einſhl. Umſaßſteuer . . Gewinn aus

1932 Verluſtvortrag

aus 1931

0%

100% 0%

RM 3850 000 RM 350 000 (bis Auguſt 1932| (bis Auguſt 1932 1 RM 700 000) | RM 700 000)

1) Davon ſind RM 421-250 Aktien mit anderen Zud>erfabriken gepoolt.

: aſtungsverhältniſſe. :

1, Die aus begebenen Wechſeln beliefen ſih am 30. Juni 1932 auf RM 874 664,24; am 31, Dezember 1932 auf RM 681 461,90.

2, Die in der Bilanz erwähnten Kreditverpſlichtungen der Mag eburg-Vraun- \hweiger Rohzudter-Vereinigung, für die die Geſellſchaſt mit den übrigen Mitgliedern der Vereinigung die Solidarhaftung übernommen hat, ſind außerdem dur<h Ver- pſändung der bei den Zuckerfabriken vorhandenen Zud>ervorräte gede>t, Die Solidar- bürgſchaft ſtellte ſich am 30. Juni 1932 auf RM 17 6500-000, am 31. ‘Dezember 1932 auf RM 8 250 | | - :

3, Bürgſchaft von RM 50 000 für eine Veteiligungêgeſellſtha t,

4, Hinterlegung von nom. RM 20 000 Pfandbriefen als Patan

Die Ernte iſt im allgemeinen in allen Früchten gut geweſen, beſſer als im Bor- jahr; die E Ernte if im der Rüben in der Fabrik hat ch ohne Störungen vollzogen. Dagegen hat ſi< das Rübenſamenverkaufsgeſchäft, daß für die Geſellſchaft von be- ſonderer Bedeutung iſt, niht den Erwartungen entſprechend entwidelt. Ob eine Dividendenzahlung in Frage kommt, iſt jeyt noh niht zu entſcheiden. i ) fit N e Stelle, Les rat der

Klein-Wanzleben, im März 1933, Vetriebseinnahmen abzügl. |

Zud>erfabrik Klein-Wan leven. bormals Rabbethge & Gieſede, Rohſtoffe E

Reihenfolge ausſheidenden Herrn Aktien-Geſellſchaft. Büchting, Jn der Generalverſammlung am

Stinnes, Rabbethge. Dr. Rabbethge. l 31, März 1933 wurden die Beſtimmungen

über die Zuſammenſeßung, Beſtellung und Vergütung des Auſſichtsrats wieder-

py O E R . . . .

. .

386 202/33 Gewinn- und Verluſtre<hnung.

Verluſt. RM \[Ñ Löhne und Gehälter 85 016/85 Soziale Abgaben . « «. - 8 406/97 Abſchreibungen a. Anlagen 23 041/40 Zuweiſung 3, Delkredere- 1 oo,

ues, a 11 891/48 Geſellſhafter und den Aufſichtsrat. « «o o 11 681/30] 4, Verlängerung der Dauer des Ge- Sonſtige Steuern . « «. - 68 170/53 fellſchaſiSvertrags, Sinngemäß Aen- Sonſtige Auſwendungen . 61 800/63 erung des $ 2 des Geſellſhaftsver- Gewinnvortrag « «+ . - - 1 470/30 trags n | Ein- Reingewinn « «ooo. 2 997/05] b. Antrag eines Aktionärs Qu lt

255 476/51 ziehung der RM 5000,— BVorzugs$-

aktien. 1 470/30 . Wahl eines Mitglieds des Auf- 254 006/21

43 214 14

23 500 — 68 605/68

7 676/86 1 342 890/39 Die perſönlih haftenden Geſell-

ſchafter. Hermann Stoeveſandt. Johann Stoeveſandt. Der Aufſichtsörat.

Joh. D. Volkmann, Vorſitßer. Geprüft und richtig befunden. Rinteln, im Februar 193.

Dr. H. Haſenkamp, Wirtſchaftsprüfer

und beeidigter Bücherreviſor.

TE

10. Geſellſchaſten m. b. H.

[2248] „G. D. A. Buchvertrieb G. m. b. H.“, Berlin-Zehlendorf. Das Geſchäft iſt aufge H Wir for- dern die Gläubiger auf, ſih dei uns zu melden. i Verlin, den d. April 109686.

193 512

Gewinn- u. Verluſtre<hnung vom 30. Juni 1932. Kredit,

RM [5 A 1357 658/67} Gewinnvortrag . . 239 0148 Bruttogewinne der 4-4 einzelnen Abtei- lungen?) . . . . | 2166 5204

. 153 736,94

69 305,31 84 431

1 518 030

>

1 508 740/31 9 290/16

Enüet 1 518 030/47 )egen Einlieſerung des Gewinn il- ſcheins für das Geſchäftsjahr 1932 die Dividende mit RM 12,— für die Aktie unter Abzug von 10% Kapital- ertragſteuer an unſerer Kaſſe oder bei folgenden Banken zur Auszahlung: Bayeriſche Vereinsbank, München, Deutſche Bank und Disconto-Geſell- ſchaft Filiale Stuttgart, Stuttgart, Berliner Handels-Geſellſchaft, Berlin, Nuterhauien, den 8, April 1933, er Vorſtand. A. Gaiſer.

Haben. Erircagsüberſchuß Zinſen

Gewinn. Gewinnvortrag . «- . +

624 487 423 388

2405 534

1) Steuern o e o o . o. . o Binſen + o es a ce oe a Unkoſten der Zenträlverwaltung

31 85

83

A. Leo

Kommerzienrais Mannheim. 7. Wahl eines Bilanzprüfers und Er- nennung der Rehnungsprüfer. Die Jahresrehnung ſowie die Gewinn- und Verluſtre<hnung nebſt Bericht dex perſ. haft. Geſellſchafter und des Au f- ſihtsrats liegen in den Geſchäftsräumen der Geſellſchaft zux Einſicht der Kom- manditiſten auf. Mainz, den 15, April 1933. Der Aufſichtsrat. Dx. Albext Kirxnberger, Vorſiyender.

2 405 6534/8! RM 689 471,1 139 924,04 528 263,4

RM 1357 658,6 Jn den Unkoſten der Zentralverwaltung ſind die Geſamtbezüge des Vorſtands mi RM 135 oo. Uns die des mit RM 30 000,— enthalten. Die geſamte! : er einſchließli i iwi""aer i io lan Von dem geſeßlichen Reingewinn werden mindeſtens 5% dem Reſervefonds trugen rd, RM 2 600 000,—, Y Ma Mann ENE MEE ET UN je O et. Zut brigen als dieſer die Höhe von 26% des Grundkapitals nicht über- Darin RM 131 564,64 Zinsſaldo und RM 94 389,77 Einnahmen au (Fortſegung auf der folgenden Seite.)

Auf Grund des vorſtehenden Proſpekts ſind M 1000 Nr. 2001—5500 | RM 16 500 090 Aktien 13 500 SUA über je RM Nr. 17 001—23 000, | hergeſtellt. Der Aufſichtsrat i Ger der Zuderfabrik Klein-Wanzleben, vormals Rabbethge & ſellſchaft beſteht us den Herren éneral - Gieſed>e, zu Klein-Wanzleben direktor Hans gs zum Handel und zur Notierung an der Berliner Börſe wieder zugelaſſen worden. eg E LN ler: Berlin, im März 1933. i th DS Dentſche Bank und Disconto-Geſellſhaft. Dresduer Bank, Diectene Taxi e Y den 2, tit 1933, Dex Vorſtand, Erich Voerkelius,

H. Rauber, ſchreitet. Jm übrigen entſpricht die Gewinnverteilung den Vorſchriſten. Veteiligungen und Effekten.