/

Erſte Anzeigenbeilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 96 vom 25. April 1933. S. 4.

6095] Hille-Werke Aktieugeſellſchaft, Dresden. Einladung. Hierdur< laden wix unſere Aktio» näre zu der am Dienstag, den 16. Mai 1933, mittags 12 Uhr, in Dresden im Sißungszimmer der Com- merz- und Privat-Bank Aktiengeſell. ſhaft, Filiale Dresden, Waiſenhaus- ſtraße 21, ſtattfindenden ordentlichen Geueralverſammlung ein. TageLordnung:

1. Vorlegung des Jahresabſchluſſe8 per 31. Dezember 1932 mit den Be-= rihten des Vorſtands und. Auf und Beſchlußfaſſung über dieſe Vorlagen.

Beſchlußfaſſung über die Entlaſtung des Vorſtands und Aufſichtsrats.

3.

4. Wahl des Bilanzprüfers für 1933. Diejenigen Aktionäre, die an der Generalverſammlung teilnehmen und das Stimmreht ausüben . wollen, haben ihre Aktien ſpäteſtens am 12. Mai 1933 .

in Dresden: bei der Geſellſchaftskaſſe, bei dex Commerz- und Privat- Bank Aktiengeſellſchaft, Filiale Dres- den, oder bei dem Dresdner Kaſſen- Verein Alktiengeſellſhaft, Ring- ſtraße 50 (leßterer nur für Mit- glieder des Effektengirodepots), in Berlin: bei der Commerz- und Privat-Bank Aktiengeſellſhaît, Boh- renſtraße 46/48, oder bei der Bank des Berliner Kaſſen-Vereins, Ober- wallſtraße 3,

in Hamburg: bei der Commerz- und Privat - Bank Aktiengeſellſchaft, Neß 9, : :

zu hinterlegen und in dieſer Hintex- legung bis zur Beendigung der Gene- ralverſammlung zu belaſſen. An Stelle der Aktien können Hinterlegungsſcheine eines deutſchen Notars hinterlegt werden, Dresden, den 24. April 1933.

Der Aufſichtsrat

der Hille-Werke Aktiengeſellſchaft. Dr. Louis Ernſt, Vorſivender. GESSI

[5284]. ugo

[5799]. Ford Motor Company Aktiengeſ-llfſ<haf#t, Köln. Wir beehren uns, die Aktionäre unſerer Geſellſchaft zu der am 19, Mai 1933, um 11 Uhr vormittags, im Gebäude der Deutſchen Bank und Disconto-Ge- 26. Mai 1933, 12 Uhr mittags, im | ſellſchaft, Berlin, Deutſcher Saal, Ein- Sißungsſaale des Bankhauſes Gebr. Arn- | gang Kanonierſtraße 22/23, ſtattfindenden hold, Dresden-A., Waiſenhausſtraße 20/22. ordentlichen Generalverſammlung Tagesordnung: einzuladen. 1. Vorlegung des Geſchäftsberichts und der Bilanz nebſt Gewinn- und Ver- luſtrechnung per 31. Dezember 1932. . Beſchlußfaſſung über die Genehmi- gung der Bilanz und der Gewinn- und Verluſtre<hnung ſowie über die Verteilung des Reingewinns. 3, Entlaſtung des Vorſtands und Auf-

ſichtsrats. : Stimmberechtigt ‘ſind jene Aktionäre, welche ihre Aktien bis ſpäteſtens 23. Mai d. J. bei der Geſellſchaft in Dresden oder dem Vankhaus Gebr. Arnhold in Dres den und Verlin oder einem deutſchen Notar hinterlegt haben. Dresden, den 22. April 1933. Allgemeine Treuhand-Aktien-

_ Geſellſchaft.

Der Vorſtand. Os car Kreidl. “Artux Theermann. Willi Duske.

a

[5535]. : Vohlit-Werxke Aktiengeſell ſchaft. Bilanz. per 31. Dezember 1932.

Aktiva. RM Rückſtändige Einlagen auf

das Grundkapital « « « 12 470 Anlagevermögen: Grundſtücke QU. 13 314 Gebäude: Fabrikgebäude 87 146,85 Abſchr. « 1346,85

85 800,—

8 300,—

Maſchinen. « | 87 022,66 Zugang + 829,10 TG

Abſchr. « « 7251,76 Kühlturm u. Gleisanlage Werkzeug und Geräte Fuhrpark . „ «+. Kontor- und Laboreinrich- 1770,—

’ 100,— TTE LL 205,—

1 [5789]. -

Allgemeine Treuhaud-Aktien- Geſellſchaft.

Bekannimachung.

Einladung zur ordentlichen General-

verſammlung am Freitag, den

¡ [5282]. i ür eleftriſhe Unter- | Vilanz per 31. Dezember 1931.

Loewe E Aktiva Aktiengeſe aft, rlin. . Die Aktionäre unſerer Geſellſchaft | Kaſſenbeſtand werden hierdux< zu der diesjährigen | Debitoren . « ordentlichen Generalverſammlung | Jnventar » » auf Montag, den 15. Mai 1933, Verluſt . «+ - mittags 12 Uhr, in unſer Geſchäfts- lokal, Berlin, Dorotheenſtraße 36, Gene- ralverſammlungsſaal, einge aden.

Tagesordnung:

1. Vorlegung des Geſchäſtsberichts der Bilanz und Gewinn- und Verluſt- re<hnung für das Fahr 1932.

Beſchlußfaſſung über Genehmt- ung der Bilanz und Gewinn- und Verluſtrehnung. . Beſhlußfaſſung über Erte Entlaſtung füx Auſfſichtsrat Vorſtand. . Wahlen zum Auſfſichtsrat. . Beſchlußfaſſung über die eines Bilanzprüfers für 1933. Diejenigen Aktionäre, welche an der Generalverſammlung teilnehmen wollen, haben ihre Aktien oder den darüber lautenden Hinterlegungsſchein eines deutſchen Notars oder einer Effekten- girobank an einem deutſchen Wert- papierbörſenplab ſpäteſtens his zum 11. Mai 1933 cinſchließlih einzu- reichen bei: Ls :

dem Vorſtand der Geſellſhaft in

Verlin,

der Deutſhen B 1 Geſellſchaft in Verlin, a. M., Hamburg, Köln, <en und Stuttgart,

der Dreêdner Bank Berlin, Frankfurt a. M., Hamburg, Köln, München und Stuttgart, der Berliner Handels-Geſellſchaft,

Berlin, : dem Bankhaus S. Bleichröder, Berlin, JF. Dreyfus & Co.,

dem Bankhaus Berlin und Frankfurt a. M., der Schweizeriſhen Kreditanſtalt in Zürich. Die Hinterlegung iſt au<h dann ord- nungsmäßig erfolgt, wenn Aktien mit Zuſtimmung einer Hintexrlegungsſtelle für ſie bei einer anderen Bankfirma bis ur Beendigung der Genevalverſamm- O im Sperrdepot gehalten werden. Berlin, den 24. April 1933. Geſellſchaft für elektriſche Unter- nehmungen — Ludw. Loewe & Co. Aktiengeſellſchaft. O. Oliven. R. Wolfes.

[6094] Geſellſchaft | uehmungen — 220 2 320 450 2 010

5 000

[5529]. Germania-Brauerei F+ Dieninghoff A.-G., Münuſter |. W. Vilanzkonto 31. Dezember 1932.

Aktiva. Grundſtüle ....,.,. Brauereigebäude

Branbenb randenburgiſhe Städtebahu A.-G. de den inzwiſchen in A Hans- Svegiſter Eingetragenen Beſchlüſſen unſerer außerordentlihen Generalver- famaulun vom 30. Dezember 1932 über ie Hern ſeßung unſeres a RM 10 600 500,— fordern wir un- ére Ætionâre auf, ihre Aktienuxkunden mit den lanfenden Dividenden- und Er- neuerungsſheinen bis zum 1. Juni 3 zum Zwe>e der Abſtempelung A aux Verwertung nah Maßgahe des 8 290 H.-G.-B. bei dec Mahgabe tvozentrale — Deutſchen Kommunal- bank —, Berlin C 2, Gertraudenſtraße Ar 16/17, während der Geſhäfts\bun- en einzureichen. Den Aktienurkunden i >» Nummernverzeichniſſe in doppeltec beizufügen, auf denen die der Nummernfolge nah geordnet ſind. Die Zuſammenlegung der Aktien erfolgt im Verhältnis von 20 : 191, ſo daß von je 200 Aktien 9 Aktien verni<- tet und 191 dur< Stempelaufdru> als gültig geblieben erfläct werdén. Aktien die bis zum 1, Juni 1983 niht zum Zwecke er Abſtempelung eingereiht worden ſind, werden gemäß $ 290 e für kraftlos erklärt. Das Aeihe gilt für eingereihte Aktien, die le zur Durchfüheung der Zuſammen- legung erforderlihe Zahl niht erreichen und uns nicht zur Verwertung für Rehnung dex Beteiligten zur Vec- i Rua i ivordeat fed. J außevordentlihen General- verſammlung 1ſt der Vorſtand des rale teren ermächtigt worden, den Afktio= nären, insbeſondeve den Beſißern von Spipeneträgen, den Umtauſch von Ak- tien gegen Obligationen zu ermöglichen und zwar devgeſtalt, daß auf 5 Aküen im Nennbetrage von je RM 100,— eine 5% Hhypothekariſh fihergeſtellte bligation im von 400 Goldmark entfällt. Die Geſellſchaft wird gegebenenfalls den Aktionären nah ‘dex Einreihung dec Aktien ent- ſprechende Vorſchläge untevbveiten. Verliùt, im Februar 1933. , Die Direktion: Dr. Wien e>e, Dr. Bohne. [5804]

Dresden-Leipziger Schnell O Fabrik Aktien Kapitalher ;

: 2. eo Die ordentli Generalverſammlung

e ſowie durch Zuſammenlegung der über je nom. RM 200,— lautenden Stamm- aktien im Verhältnis 5 : 2 beſ{hloſſen. Die Eintinajung der entſprehenden Generalverſammlungsbeſchlüſſe in das Handelsvegiſtex iſt erfolgt.

„Vir fovdern demgemäß unſere Aktio- nâvre auf, ihve Aktien mit den laufenden See Clien und den Ernoue- rungsſcheinen ſamt zahlenmäßi 0rd- netem inen fami Bankhauſe Gebr, Aruhold in|

Tageñorbunug 1, Bericht über die Entwi>lung des Ge- \chäfts während des verfloſſenen Jahres. : . Vorlegung der geprüften Bilanz mit Darlegung der Gewinn- und Verluſt- rechnung. . Genehmigung der Vilanz und Ge- winn- und Verluſtrehnung. . Entlaſtung des Vorſtands und des Aufſicht3rats. . Andere eventuelle Anträge vom Auf- ſichtsrat und den Aktionären. 6, Wahlen zum Aufſichtsrat. 7, Wahl des Bilanzprüfers für das Ge- \chäfſtsjahr 1933. Zur Teilnahme an der Generalver- ſammlung und zur Ausübung des Stimm- rechts ſind diejenigen Aktionäre berechtigt, welche ihre Aktien bis ſpäteſtens 15. Mai 1933, 3 Uhr nachmittags, an der Kaſſe der in Köln-Niehl, oder eider Deutſchen Bank und Disconto- Geſellſchaft, Berlin, Mauer- ſtraße 26/27, National Provincial Bank, Lon- don, oder der Rotterdam’ ſche Bank, Rotterdam, hinterlegen und bis nach der Generalver- ſammlung hinterlegt laſſen. : Die dem deutſchen Effektengiroverkehr angeſchloſſenen Bankfirmen können Hinter- legungen auch bei ihrer Effektengirobank vornehmen. Köln-Niehl, den 24. April 1933. Ford Motor Company A.-G. Edm. C. Heine, Vorſtand.

Paſſiva. ' Kapital . .

C

5 000 5 000 Gewinn- und Verluſtrechnung

1 758 252

2 010

Der neugewählte Aufſicht3rat unſerer | Geſellſchaft beſteht aus nachſtehenden

erſonen: Ferlonen Dr. Carl Dorſt, Berlin,

2, Herr Syndikus Dr, Friß Seidler,

Berlin, : 3, Fräulein Martha Wothke, Berlin. r Credit und

„Crewa“ A.-G. fü Warenverkehr, Berlin.

BI 228 696 T4 94 36

+ o _

809 556, 30 921,— ohn- und bäude . , , 837 82A Bugang « . 272 528,17 1110 350,17 7 898,— T102152,17 Abſchreibung 16 762/17 Maſchinen „ « 217013,— Zugang « » 8698,35 225 740,35 Abſchreibung 46 445,35 Lager- und Gärtanfs 106245,— Abſchreibung 31 188,—

Anſchlußgeleiſie Fuhrpark, Pferde, Auto- mobile . 1,— Zugang « , . 5960,— 5 961, 300,— 5 661,— Abſchreibung . 5 660,— Eiſenbahnwaggons =. Verſandfäſſer . . 1,— | Zugang « . . 1798,95 | 1799,05 Abſchreibung . 1798,95 Mobilien . 1,— Zugang « . . 3761,68 | 3 762,68

Abſchreibung . 3761/68 Wirtſchaftsinventar L,— Zugang . 28 250,— i 28 201, Abſchreibung 28 250,— Kaſten und Flaſhen Roh-, Hilfs- und Betriebs- ſtoffe Van N aufende Außenſtände . Darlehnsforderungen , _| Wechſel ea ao a0 Kaſſe und Poſtſche> . » Bankguthaben O Eigene Aktien zu 50% Wertpapiere » » » « » Hypotyeten . = -«. Hinterlegungen . . . , Waren- u. Steuerſchulden Alzeple . . eo es Bankſchulden . . « «. Gewinnvortrag aus 1931 5 816,62 Gewinn 1932 101 369,88

Vürgſchaften 130 000,—

Td...

2. TT8 635

Verluſtvortrag 1930 Notariats3- u. Stempe

* . - WW .

lgebühren |

S| æl

ilung der un Verluſtvortrag

aus 1932

iv + ig Reſervefonds . „ Kreditoren . . , Rücklagenkouto . Vortrag von 1931 Ueberſchuß von

1932 . 5 104,—

22 197 252 422

500 000 50 000/— 58 562/53

6 700/36

N Abgang e,

Wahl

3 164,43

aſſiva. Hypotheken Kreditoren «

73 400 / 50 000

191 000 11 422 252 422

fouto. RM

e. - 8 098 00:00

8 268 43 Gew? 4 623 531132 nn- und Verluſtre{nuny aum 31. UD i

… Soll. Perſönliche Ausgaben Soziale Abgaben Sachliche Ausgaben Steuern e a 12 reibung auf Wertpayi Ring A f papere Vortrag von 1931 , 3164,43 Veberſhuß von 1932 5 104,—

179 295

Gewinn- und Verluſt

Soll. n Vortrag aus 1931 39459,87 ab Hypoth. Zinſen,

Storno . . . 21487,50 Grundſtückertrag: Verluſt | , 581,07 Unkoſten + «e «+ 8 394,43 Steuern 249,25

[5531].

Fr. Feiſtkorn Atktiengeſellſchaft in Gera.

Bilanz per 31. Dezember 1932.

Aktiven. - - RM

Anlagevermögen:

Unbebautes Grundſtü>k « 11 568 Bebautes Grundſtü>k. . « 46 054 Fabrikgebäude 49 999,— Abſchreibung 4 999,— 45 000 Bebaute Wohngrundſtücke 1 Wohngebäude « « «+ - - 1 Maſchinen. « 17 000,— Zugang + 640,— T7 640,— Abſchreibung 17 639,—

Betriebseinrichtung

165 057 1

RM 5, 47 526/03 2 578/39 6 114/77 3 844/40 3 576/70 6 709/36

ank und Disconto- Frankfurt A . . . .

Münu-

N Abgang . ..

4 224 22 197

09

in

8 268/43 76 609/98

|

164/43 260/75 226/80 T5740

aben.

H Bilanzkonto ‘ooo 00060122197

Glashütte Heid ug a e Heidenau A.-G. Heh A.-G.,

denau. Ernſt Nüll,

AVRETE SIST az Dppel & Co. A. G Eisfeld in Thür. per 31. Dezember 1932.

Vermögen. RM Un og um e Sebünba: ae a) Betrieb3gebäude „ « 15 b) Wohngebäude E D 25218 23 1

Haben.

Vortrag von 1931 , ., Steuerrüſtellungsfonto Umlagen …. „=

fins a2 4 « - 3 199/70

A : 76 608 Leipzig, im März 1933. I Leipziger Kaſſen-Verein Aktiengeſellſ<haft. “i Weber Schäferlein. it der Generalverſammlung v | 21, April 1933 find aus dem Auffichtsrat ausgeſchieden: Bankier Wilhelm Bres- 337 425|— | lauer, Bankdirektor Georg Börner, Bau- 568 584 86 fier Dr. Jakob Sieskfind. Neu in den 1632 084/49 Auffichtsrat wurden gewählt: Bankdirektor 12 556/33 Adolf Hartmann, Bankier Hans Lieberoth- 11 144/11 | Leden, Bankier Wolfgang Schmidt.

11 |

12 500 | EZE

5 — 4 151/94 | [5537]. | 1421 VOLO | - 18 443/66 Grunödſtü> . . .

e rs 24 | Gebäude:

5 523/91] Geſchäfts- und Wohnge- 764 841/15 bäude . . Wohnge

Fabrikgebäude

und andere Baulichkeiten 46 130,—

Maſchinen und maſchinelle Anlagen = + <> Werkzeuge, Betriebs- und Geſchäftsinventar, Stand a. 1. 1, 1932 151 800,—

q 3 5 50 I

Pförtnerge- bäude

1 Zugang «- e. 400,— 400,—

E ſtoff Holzſto}}- Fabriken vormals Gebr. Aktien-Geſßellſ<haf Zoblit bei Lodenau Vermögensüberſih am 31. Dezember A

Beſig. Bargeld . « « « 5 Sche>s3 und Wechſel. Bankguthaben . « Poſtſche>guthaben Außenſtände « « - Wertpapiere « » 5» | Grundſtüde « «. -« Gebäude . « « 360 087,— Abſchreibung 24 354,—

Waſſerkrafſtanlagen i 10 003,—

“ Abſchreibung 5 000,—

Maſchinen « « 807 712,— Abſchreibung 132 905,—

Elektriſche Beleuchtung3- anlagen « «- « 692,— Abſchreibung 2 138,— -

Werkzeug und Geräte 2 032,— Abſchreibung «

uud Lederpappen- y

t

O. L, t

32.

RM

2 368

1013

104 962 4 788

243 590 1 441

47 800

335 733

Linder Deltawerk Aktien- geſellſchaft, Solingen. Bilanz per 31. Dezember 1932.

Aktiva. RM Kaſſenbeſtand «- « 648 Poſtſche>guthaben 1 467 Reichsbankgirokonto 154 Bankguthaben 9 298 Außenſtände « + - - - 146 788 H. Kaufmann & Söhn

GmbH. ais Muſter . . + 5703,66 10% Abſchr. 570,66 Konſignationswaren

: 13 803,98 10% Abſchr.

Abſchreibung «

1 I

168 198

Umlaufsvermögen: Roh-, Hilfs- und Be- triebs\toffe . 256 675,93 Halbfertige Waren «- « 95 648,84 Fertige Waren 257 866,57 Warenſchuldner

433 646,25 zahlungen «

28 970,05

Sonſtige For- derungen . 2095,— Steuergutſcheine nom. RM 2500,— Kurswert . « 2030,— Abſchreibung 1 030,— Kaſſe-, Bank- und Poſt- ſche>guthaben

H 71 16 — 72 98

Abſchr, ; Patente e

| Abſchr. 254,—

Treibriemen u, Zubehör Beteiligungen: Hanſahaus- anteile E.G.» o a Umlaufvermögent

- Roh-, Hilfs- u. Betrieb3- | ſtoffe e oo a. o o‘. Fertige Erzeugniſſe Wertpapiere (eig. Aktien) Forderungen auf Grund von Warenlieferungen « Wechſel « OE Kaſſe. e e «coo. Poſtſche> e oo 9000

Bankguthaben , « e e Lohn- u. Gehaltsvorſchuß |

487/21

5818]. : Reinſtrom & Pilz, Aktien- geſellſchaft in Schwarzenberg î. Sa.

Die Aftionäre unſerer. Geſellſchaft wer- den hiermit zur ordentlichen General- verſammlung für Dienstag, den 23. Mai 1933, vormittags 11 Uhr, im Sizungsſaal der . Commerz- und Privat-Bank- - Aktiengeſellſchaft, Filiale Leipzig, in Leipzig, Tröndlinring 3, ein-

geladen. Tagesordnung : 1. Vorlegung des Geſchäftsberichts und Rechnungsabſchluſſes für das Ge- \chäftsjahr 1931/32 und Genehmigung desſelben, . Entlaſtung des Vorſtands und Auf-

Einrichtungen . . „ „, Maſchinen und Apparate Been Beteiligungen: eiligun ar- u! Forderungen aus Wareuliefe- rungen und Leiſtungen » Kaſſe und Poſtſhe> „ » + - Bankguthaben . = » - o

Steuervoraus-

5 138

—

y

31 20 000/— 44 | 34 ' — i

24

C 2...

1 380,98 | ‘‘12423/=

Roh-, Hilfs- und Betriebs- ſtoffe Halbfſertige Erzeugniſſe « Fertigwaren « + . » - Mobilien « « - 7815,— Zugang. « « «+ 1 282,— D 097, — 909, — 766, 482,92

dD

5 003 13 040

136 292 131 921

499 384/67

674 807

Schulden.

Aktienkapital . . 350000,— Abgang. . … . 300000,— Gejegliche Rüklage 24 050,— Abgang bis auf 10% des neuen

: Paſſiven. Y 11 554 75/80

Aktienkapital . «e oo i 107 186/50 116 130'— Reſervefonds: Geſeßlicher Reſervefonds

55 000,—

5 186 084/62

Gewinn- und Verluſtkonto $1. Dezember 1932.

10% Abſchr. 39 460 —

Maſchinen « « + Zugaug -

1 292

zum Deutſchen Reichs8anzeiger und Preußiſchen zeiger Vilanz vom 31, Dezember 1932, ſellſchaften. ge El, | Grundbſtü>e . | 128 531 : as „Bilanz am _ 31. Dezember 1932, Goo e TZ o Banlgntjaben + 95 303 | |Gewinn und Verluſt | Grundſtücke: Stand am —

Abſchreibung 4 184,— Zugang 1 047,19

Naſchiuen und maſchinelle | 1932 . , , 131 900,— Abſchreibung 28 000,—

Zugang « 222,— | Perkzeuge, Betriebs- und 1932 . . . 12200,— | am 1, 1. 1932 2 800,— 1. 1. 1932 , . 7900,— Abſchreibung . 1 405,40. 602,— 1, 1. 1932 . 10 000,— ßenſtände . 389 312,93 | 94 209,83 . . . | 1931 . . , 26 077,92

FITr. 96. : i Berlin, Dienstag, den 25. April 1933 . Aktien- _Bils — Attiva, E Vilanz am 31. Dezember 1922, > 37 500|— E 2 5277]. W ichti Ri 2 28 531 Konto der Aktionäre {nit apriſche Hartſiein Induſtrie A.-G, Wert 42 469 eingezahlt. Aftienkaoital) 3875 000 GN err 2 E | Banfguthaben ‘> 3 186 —— LMU 0 ertpapiere 2... 149 981 Anlagevermögen: 17 972,37 m 1 l.1. 1932 . | Zugang « - e TT 581, |] Gebäude: Stand am 1. 1, 1932 n.» 111 600,— 112 647,19 Abſchreibung 11 347/19 | Anlagen: Eeilbahn: Stand am 1. 1, | Abſchreibung 13 300,— Maſchinen: | Elektriſche Anlage: Stand am 1.1.1932 61 700,— . i GT 922 Abſchreibung 6 322,— Geſchäſtsinveatar: Geleiſe: Stand am 1. 1. Abſchreibung 1 300,— Jnduſtriegeleiſe: Stand Abſchreibung . 400,— Rollwagen: Stand am | Zugang . . . 1205,40 | 9 105,10 Mobilien .. _—— i Stand am Abſchreibung . 399,— | ſraftwagen: Siano am Abgang .. 450,— | 12 880,— aſſjabeſtand . 1205,91 jank- u. Poſt- © hoſten, die der Nechnungs- | abgrenzung dienen: | jewinn und Verluſt: Verluſtvortrag von Verluſt von 1932 , , . 20641,37

740 /— _— 46 719/29 5000

ſichtsrats. . Beſchlußfaſſung über De>ung des Verluſtes. :

, Beſchlußfaſſung, betreffend Wieder-

Zugang +. « 12 500,— 67 500

Arbeiterunterſtüßungs- konto . . 04

5 046

Geſeyßliche Reſerve

ſiva,

Pa

Geſchäftseinrichtung 1 700

Fuhrweſen «

Abſchreibung - 850,—

850 1

1218,92

124,92 976, — 698,12

10% Abſchr. Auto «+ «+. Abgang -

1 173 083/76

ſiva. eandta LON via

| Flaſchenrü>lauf . - 1000,—

Kapitals . . . 19050,—

Noch nicht erhobene Dividen- denſcheine. . . - «

245

Co, in Frankfurt a. M. oder bei dem Bankhauſe Vayer «& Heinze in |

Dresdeu oder Verlin oder bei dem| = | Bankhauſe Ernſt Wertheimber «©

Löhne und Gehälter „ « Soziale Abgaben . . « « Abſchreibungen a. Anlagen

40 17 15

461 838 31 950 164 787

Zugang 1932 11 768,49

; 163 568,49 Abſchreibung 25 840,48

137 728 OL

1000 000|—

45 000|— 30 000|—

70 000|— 13 0837

Kraftwagen « « 8 234,— Abſchreibung « 2 367,— euerwehr. « » +. è eſtände. an Rohſtoffen, Pappen und Betrieb3- materialien

aufnahme bezw. Neufaſſung der

gemäß Artikel VIIT der Verordnung

vom 19, September 1931 außer

Kraft tretenden $$ 18, 19, 27 und 33

Abjſay 2 Punkt 3 des Geſellſchaſts-

vertrags, enthaltend die Beſtim-

mungen über die Zuſammenſeßung,

Beſtellung und Vergütung des Auſf-

ſichtsrats.

5, Aufſichtsrat8wahl. Zur Ausübung des Stimmrechts in der Generalverſammlung ſind. nur diejenigen Aktionäre berechtigt, welche ihre Aktien oder die über dieſe lautenden Hinter- legungsſcheine einer Effektengirobank bei der Geſellſchaftsfaſſe in Schwarzen- berg,

bei der Bank für auswärtigen Handel,

Aftiengeſellſchaft in Berlin, bei dem Bankhauſe Bondi & Maron

in Dresden, bei der Commerz- und Privat-Bank Afktiengeſellſchaft in Berlin, Ham- burg und deren Filialen in Chemniß, |

N Drogen. Ywidaw y Steuern

ei der Sächſiſchen Staatsbank in | Aufwendungen _-

Dresden, Leipzig, Zwickau | Auſienoungon , oder für die Mitglieder des Effekten- 0 ;

b aus Effektengirobank Doikreberekonto . »

ei der betreffenden ektengiroban ; ſpäteſtens am dritten Tage a Der Generalverſammlung, d. i, am Sonn- | Rei ono abend, den 20. Mai 1933, bis zum Ende | Neingewinn der Schalterkaſſenſtunden gemäß $ 13 der Sazungen hinterlegen und bis zur Beendigung der Generalverſammlung dort belaſſen.

Die Hinterlegung kann auch bei einem deutſchen Notar erfolgen, ſofern der von — dieſem ausgeſtellte Hinterlegungsſchein 844 930/50 ſpäteſtens am zweiten Tage vor der | Die von der Generalverſammlung ge- E bei der Geſellſchaft nehmigte Dividende von 10% iſ abzüg-

TE N LD mg iſt au<h dann ord- UG 10 a her abs LL April nungsgemäß erfolgt, wenn Aktien mit Geſellichaftskaſſe in eue ahlhar: Zuſtimmung einer Hinterlegungsſtelle für Allgemeine Deutſche Credit-Anſtalt ſie bei einer anderen Bankfirma bis ¿ur | Filiale Gera, der Goneralverſammlung im Deutſche Bank und Disconto-Geſell-

perrdepot gehalten werden. \chaft Filiale Leipzig.

Gera, den 20. April 1933.

Schwarzenbverg i.Sa., 21, April 1933. | Der A Attiengeſellſ<haft. Der VorſtauD.

Bruno Winklex, Vorſißender. | Th. Thomſen. Felix Luboldt,

Zugang « « Rüfſtellungen:

ſtellung für Steuern . Wertberichtigungspoſten: Delkrederekonto 5 892,47 Zugang . . 837 107,53

Verbindlichkeiten:

Warengläubiger -« Sonſtige Schulde JInterimskonto Akzepte . . «+ Bankſchulden Reingewinn -

Umlaufvermögen:

| Roh-, Hilfs- und Betriebs- 87| ſtoffe .

55 | Halbfertige Erzeugniſſe 50 Fertige Erzeugniſſe, Waren 77 | Wertpapiere ee ei 2% | Forderungen für Waren- 624 lieferungea. . « +. « 99 | Kaſſenbeſtand und Reich 54

123 272

9 258 1354 290 166 239 107 186

2418 824

5 816 2 413 007

2418 824

92 98

Abgang . « « « » 1000 Delkredere. —. = . «=| Verbindlichkeiten aus Waren- lieferungen und Leiſtungen Vankſchulden D » . » . . Jnterimskonto . . - . - +

293

10 128

16 406

1385/50

183 459/24 erluſt- und Gewinnre<hnung zur

Kapitalherabſezungsbilanz per 31. Dezember 1932.

Verluſt. RM Verluſtvortrag e E 320 050

320 050

17

81 76

Chemuniß odec Leipzig bis zum | Andere Abſchreibungen 18. Juli 1933 wöhrend der üblichen | Zinſen . e . Ne Geſchäftsſtunden einzureichen. | Sonſtige Unkoſten ede Über nom. RM 1000,— lau- | Beſißſteuern . » - tende Aktie wird auf den Nennwert | Gewinn . » + - von RM 400,— abgeſtempelt. Gegen 5 eingereihte Aktien zu je nom. RM 200,— werden 2 neue Aktien über je nom. RM 200,— mit Gewinn- anteilſheinen Nr. 7 bis 16 und Er- neuerungsſchein ausgehändigt. | Die Abſtempelung ſowie die Ausgabe H | der neuen Aktien wird proviſionsfrei vorgenommen, wenn die Einreichung am Schalter der obenbezeichneten | Stellen erfolnt; in andeven Fällen wird n : ud roviſion in Anrechnung Die Einveithungsſtellen ſind bereit, den An- und Verkauf von Spiyen- beträgen zu vermitteln. Diejenigen Aktien über RM „—, die niht bis zum Ablau! der feſlgeſeßten Friſt zum eingereicht werden, werden nah Maß- be der geſeßlichen Beſtimmungen für raftlos exfklärt. Das gleiche gilt von Aktien, die niht in einem Bet ein- gereiht werden, der die DurWhführu der Zuſammeulegn ermöglicht n die niht zur Verwertung für Rechnung hellt

Geſetßlicher Reſervefonds | Außerordentl. Rejervefſds. tüdſtellung für Werk- | erhaltung . . » . . j baren: im] hoſten, die der Nechnungs- abgrenzung dienen: Rück- ſtellung für Steiubruch- berufsgenoſſenſchaft .

d

Wertberichtigungspoſten (Delkredere) « «+ « e - Verbindlichkeiten: Darlehn (hypoth. geſichert) Darlehn «« «e... Warenſchulden « » - « Alzepte.… = - e Poſten, die der Re<hnungs- abgrenzung dienen « - Gewinnvortrag aus 226,08

1931 00 Gewinn 1932 160,11

867 1

3TT,88 Abſchreibung . 277,88 Beteiligung . + Bürgſchaft 500,— Entwertungskonto . « «+ + Gewinn- und Verluſtkonto :

Verluſtvortrag aus 1931, . 44 030,08

Verluſt in 29 262,85

67 998/98 21 343/32 72 839/67

M 18

58 158/28

| 1 788/70 38 357|—

20 000

43 000 267 075

1 703 148 60 883

|

1 764 031

57 351 63 902 56 219 33 329 100 000 67 891

1 189 240

und Verluſtfkonto 1932.

RM 430 523 38 657 23 038 1 030 13 253 41 587 175 340

Gewinnvortrag aus 1931

Verluſt 1932. « o e. Bier und Nebenprodukte

banfguthaben. . ., Andere Bankgnthaben . . Verluſtvortrag 60 142,47 Verluſt 1932 . 24 236,43

15 000|— L 173 083/76

Gewinn- und Verluſtre<hnun für a g

Soll. dhne und Gehälter Abgaben . . . auf Anlagen . . ... . Aufwendungen einſchließl. Betriebs8- materialien

73 292/99

1932 « « + 768 839

Verbindlichkeiten. Aktienkapital . . + - Schulden « «+ « + « Gewinnreſt aus 1931

1 500 000 94 000 103 939 66 092

Nl 1 164 031 tre<nun 1932. g

RM 78 745 4 166

[5563]. Vilanz per 31. Dezember 1932.

4.040 479) ſiva. | 3700000—| Aufwand.

97 345|— | Löhne und Gehälter

100 000/— | Soziale Abgaben . | 143 134/07 a. Anlagen “Tovo crol Steuern»...

Wohlfahrtseinrichtungen . per 31. n Vexiuſeue g erſh Aufwendungen

- Abſchreibungen . .. + . | Saldoertrag

n . ° Y

84 I 654 873/04

314 630

Gewinn- und Verluſtrechnung per 31. Dezenmbver 1932.

RM 52 070

1 346 7251

170 254 12 090 14 040 19 766 1154 681

8 294 5 353 500 160

123 134

Paſſiva. Aktienkapital . . Langfriſtige Darlehn Bankſchulden . « « - Bürgſchaft 500,— Akzepte « « - oo o Buchſchulden . + « - Uebergangskonto « -

53 22 75

100 000 502 574 109 729

16 7526 37 335 2 447)

768 839

Gewinn- und Berluſtre<hnung für 1932.

Soll. Löhne und Gehälter Soziale Laſten . « + Vermögensſteuern Sonſtige Steuern « «, Zinſen «e... + Abſchreibungen a. Mobilien Maſchinen uſw... «+ + - Konſignationswaren, Muſter und Außenſtände Betriebs- und Handlungs- unkoſten . ; 93 1491 Verluſtvortrag aus 1931 44 030

399 658,

em

Paſſiva. -

Grundkapital . . . „ 500 000'—

Reſervefonds . » « « « . | 50 000|—

Tautiemen . . . . . . 3 750|— Verbindlichkeiten f. Waren- |

lieferungen u. Leiſtungen | 101 123/04

654 873/04

Verluſt- und Gewinnre<hnung auf 31. Dezember 1932.

Gewinn- per 31. Dezember

Soll.

Löhne und Gehälter Soziale Abgaben , » «+ Abſchreibungen auf Anlagen Andere Abſchreibungen Zinſen

Gomi Gewin, ewinn durch Herabſeßun des Ate Gewinu dur Herabſezung des geſehlichen Rüd>lage- ; fontes... - 19 050 42 Auflöſung des Kontos 07 Flaſchenrü>lauf . . . | 1 000 —_| ; 4 320 050 99 Bericht des Aufſichtsrats. 41 Der vereidigte Bücherreviſor William 37 Nihſche, Meininge hat im Auftrage des Aufſichtsrats“ die Bilanz und Gewinn- und Verluſtrechnung per 31. 12, 1932 und die Kapitalherabſeßungsbilanz und Ge- a nd rai trechnung per 31. 12. : i hat beſcheinigt, daß na R Der Vorſtand. Abſchluß der Büther der E nigt Lal nas eber. Dr. Wilhelm Göller. Beſtätigung der Bilanz nichts entgegen- Nah dem abſchließenden Ergebnis ſteht. i iner Prüfung auf Grund der Bücher Hildburghauſen, im März 1933, Le Logon alter Nah Ahn tes i nd exteilten Auſklärungen ah Abſchluß der Bü ſteht i Nachweiſe entſprechen die Buch- ordnungsmäßigen Be lider feht der Aktie ea der Jahresabſchluß und der durh mich nichts entgegen. | FM den geſeßlihen Vor- gelingen, den 8, März 1933, | ißſche, von der Slidthüringiſthen Jn- manden, don de 19 o E und Handelskammer y ve vedi teenis treit erg öffentlich beſtellter und vereidigter

288 909 19 814 ‘70 207 29 725

-

93 54 50 59

Gewinn- und Verlu am 31. Dezember

Verluſt. Handlungsunkoſten Zinſen « « o Abſchreibungen: Gebäude. . « o. Waſſerkrafſtanlagen Maſchinen . « « - Elektriſche Beleucht anlagen. « « « Werkzeug und Geräte Geſchäftseinrichtung « Kraſtwagen

Aufwendungen. Löhne und Gehälter Abſchreibungen a. Anlagen: Gebäude. « - e. - o. Maſchinen « « « . «+ Kontor- und Laborein- rihtung « « . . . Patente « « - o o 5 Zinſen . - « .. Handlungsunkoſten Betriebsunkoſten Reklame . « « - Reiſeſpeſen « « Steuern . Heizſtoſfe . Zuweiſung zum De Gewinn 1932

N 78 03

800/000

7 je nom.

273 042

83 681 700

55 94

24 354 - 5 000 132 905

2 138 740 850

2 367

251 266 66 092

317 358

1

RM | 137 442/11 8 152/67 32 150/48 15 102/11 12 400 81 774 3 750 60 142

350 914

. .

— Haven. jinſen . verluſt 1932 ,

Aktienkapital . . . Geſetzliche Rü>lage « Unterſtüßungsreſerve Vortrag und Geiviun

RM | 223 650 18 728

195 0

7 0400

2 1689

659 103 1 955 20 641

681 700/07

12 500 _“ 37 107 ungs-

53

4 000 ° 67 891 . 844 930

03 22

25

84 50 a

München, im März 1933. 47

Vayri t EE an

N

der Beteiligten zur Verfügu ivorden ſind. Die au ih E tn tlos erklärten Aktien nah Maßgabe dex Zu- ſammenlegung entfallenden neuen Ak- bien werden für Rehmung der Betei- ligten verwertet. Der Erlös wird ab- | güglith der entſtandenen Koſten an die eteiligten nah Verhältnis thres ſihes ausgezahlt oder für ſie

hinterlegt. Vez. Dresden,

Covswig, 1 E

Dresden-Leipziger Schnellþreſeu- Fabrik figer Sellpreſf

x Vorſtand. F. deſſe-Camotzi Liebuſ ih.

1 3112

Gewinnreſt aus 1931

Haben. Vortrag aus 1931 „ « + ' Fabrikationserträgnis 1932 Mieteeinnahmen . « +

9 3820 34 261

143 134 177 395

1 286 841 370|— 2 27372

78

Gewinn. Reſt aus 1931 . „+

Zinſen “2 > Fabrikationsüberſchuß

Erträge.

Warenerlös Erträge.

, Bruttogewinn Zinſen + «ana Außerordentliche Erträge . Verluſtvortrag 60 142,47 Verluſt 1932 . 24 236,43

22 27 10

59

66 092 6 460 183 922

256 474 60 883/66

317 358/25 Wir geben hiermit bekannt, daß in der Geſellſchafterverſammlung am 20. April 1933 Herr Oekonomierat Wilhelm Bier- natki, Voorde, als Mitglied in den Auf- ſichtsrat unſerer Geſellſchaft gewählt wor- den iſt. Zoblitz, den 21. April 1933. Der Vorſtand. Parßhſch.

123 134 123 134

Göttingen, den 20. März 1933. Der BorſtanD. Dr. Wilh. Wachtendorf. Heinrich Pape. Vorſtehende Bilanz nebſt Gewinn- und Verluſtrechnung ſtimmt mit den von mir geprüften, ordnungsmäßig geführten Büchern überein. Göttingen, den 4. April 1933, Hugo Geldmacher, beeid. Vücher- reviſor,

260 784 1 834 3 916

Vortrag aus 1931 und Er- trag aus Fabrikation u. Beteiligungen

a»

177 395

20. April 1933. + H, Wilkens & Söhne A.-G, Der HauptvorſtanD. Martin Heinrich Wilkens,

Haben. Verkaufserlös abzüglich Einkaufspreis für Roh-, Hilfs- und Betriebsſto\fe ſowie Handelswaren . « Verluſtvortrag aus 1931 Verluſt in 1932 :

den e 84 378

350 914 Konſtanz, den 25. April 1933,

Standard Zahnfabrik A.-G. Der Vorſtand, Frey.

Verluſt 19322. « + o

ZE ERA IEIST

326 365 44 030 29 262

— 399 658)

Solingen, den 20. April 1933, Der Vorſtand.

Bürherreviſor (V. D. B.).