Erſte Anzeigenbeilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr, 104 vom 5, Mai 1933. S. 2. Erſte Anzeigenbeilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 104 vom 5, Mai 1933. &. 3,

Vereinigte Gothanjia-Werke Aktiens

geſellſhaft in Gotha.

Die Herren Aktionäre unſerer Geſello

ſchaft werden hierdurch zu der am Mitts

woh, den 24. Mai 1933, mittags

12 Uhr, im Sißungsſaal der Deutſchen

Bank und Disconto-Geſellſchaft Filiale Er-

furt in Erfurt ſtattſindenden fünfund-

vierzigſten ordentlihen General- verſammlung eingeladen. Tages®sordnung :

1. Vorlegung des Geſchäftsberichts de3 Vorſtands und des Jahresabſchluſſe3 für 1932 nebſt den Bemerkungen des Auſfſichtsrats.

. Beſchlußfaſſung über des Grundkapitals in erleichtertec Form von RM 1 000 000,— auf RM 750 000,— dur< Verminderung des Grundkapitals im Verhältnis von 4:3, : Auflöſung des Reſervefonds. Ver- wendung der daraus ſowie aus der Kapitalherabſeßung gewonnenen Be- träge. Genehmigung des Jahresab- ſchluſſes unter Berückſichtigung der na< Vorſtehendem zu beſchließenden Maßnahmen.

. Ermächtigung des Vorſtands zur Vor- nahme der ſi<h aus der Beſchluß-

LT ors & Feibuſh Akt er e 45 . Düſe, Gef

Laut Beſchluß der außerordentlichen | Generalverſammlung vom 14. - 3, 1933 iſt unſere Geſellſchaft in Liquidation ge- treten. Die Gläubiger werden aufgefordert ihre Anſprüche anzumelden.

Düſſeldorf, den 1. Mai 1933,

Die Liquidatoren. Haſt. Kayſer.

[8547]

Hotel-Aktiengeſellſchaft Wuppertal, i Wuppertal-Barmen.

Die Aktionäre werden hierdurch - zu

elner aufterordentlichen Hauptver-

[8207].

Generalverſammlung der Hoyaer Eiſenbahn-Geſellſhaft am Sonns-. abend, dem 27. Mai 1933, nah- mittags 5 Uhr, im Bahnhofsgebäude

Haſſel.

Tagesordnung:

1. Erledigung der in $ 24 Ziffer 1—4 der Statuten vorgeſchriebenen Ge- ſchäfte.

2. Verſchiedenes.

Die Bilanz, Gewinn- und Verluſtrech-

nung liegt im Geſchäftszimmer des Vor-

ſtands zur Einſichtnahme der Aktionäre aus.

Hoya, den 3. Mai 1933.

Der Vorſtand.

Stelter. Schulße. Kühnhold.

6260 Th. Goldſchmidt A.-G., Eſſen.

Die Aktionäre unſerer Geſellſchaft

werden der am Dienstag, den

' [aan Edelmetalle- Vertriebs-Aktiengeſell\ſchaft. Die zum 29. April 1933 anberaumte Gere UM eUni findet erſt . am 30. Mai 1933, 12 Uhr mittags, mit derſelben ſtatt. Verlin, den 4. Mai 1933. Der Vorſtand.

[8299] „Terra“ Aktiengeſellſchaft ſür Haus- und Grund- beſiß in Liquidation, Frankfurt a. M. Die Aktionäre unſerer Geſellſchaft werden zu der am Dienstag, den 23. Mai 1933, vormittags 12 Uhr, im Sitzungsſaal der Frankfurter Kredit- anſtalt A.-G.,, Frankfurt a. Marienſtr. 5, ſtattfindenden ordent- lichen Generalverſammlung eingeladen.

51 095 Tagesordnung: 684 1. Vorloge der Bilanz nebſt Gewinn- und Verluſtrehnung per 31. De-

528 017 ember 1982 ſowie Bericht des | ZF Mat : y _ 7 : . Mai 1933, 12 Uhr, im Ge- E ſhäftsgebäude unſerer Geſellſchaft in über das abgelaufene Geſchäftsjahr. Eſſen, Heilermannſtraße 15, ſtatt- + Veſchlußfäſſung Über die Bilanz | ¿denden ordentlichen *Generalver- und Gewinn- und Verluſtrehnung finden eingeladen. für das Geſchäftsjahr 1932. Tagesordnung: Entlaſtung des Liquidators und I. Erſtattung des Berichts des Vor- der itglieder des Aufſichtsrats. tands und des über 4. Zuwahl zum Aufſichtsvat. n calmi e der Geſellſchaft und faſſung zu Ziffer .2 ergebenden Wahl eines VBilanzprüfers über die iliniſſe der des verfloſſenen Aenderung des $ 3 des Geſellſchaſts- 1933. Geſchäftsjahres. vertrages (betr. Grundkapital). Aktionäre, welche an der General- | 17 Gelhäſtaja! der Bilanz und der] 5. Entlaſtung des Vorſtands und des verſammlung teilnehmen und das Gewinn- und Verluſtrehnung für Aufſichtsrats. Stimmrecht ausüben wollen, haben lt. das verfloſſene Geſchäftsjahr. . Abänderung des $ 17 des Geſell- 5 16 des Statuts ihre Aktien oder die | 111, Entlaſtung der Mitglieder des Vor- ſchaſtsvertrages (Zuſammenſegzung von einem deutſchen Notar ausgeſtellten tands und des Aufſichtsrats. des Vorſtands, Zeichnungsbefugnis), Hinterlegungsſcheine, welche die Num- des $ 13 (Amtsdauer der Aufſichtsrats-

[8208]. Hademarſcher Spar» u. Leihkaſſe

S Die Herren Aktionäre werden zu der am onnaben en 27. Mai 1933 a 1930 „Mittwoch, den | abends 8 Uhr, beim Gaſtwirt W. Struve e M Na 1933, mittags 12 Uhr, | in Hademarſchen ſtattfindenden ordent- Un det des Hotels Wupper- lihen Generalverſammlung hiermit ex Hof in Wuppertal-Barmen er- eingeladen. gebenſt eingeladen. Tagesordnung : Wahl z Tagesordnung: 1, Vorlegung des Geſchäftsberichts, Ge- E D ufſichtsrat. nehmigung der Jahresbilanz, Ent- jars E ei nahme an der Hauptver- laſtung des Vorſtands und Aufſichts- ammlung ſind diejenigen Aktionäre be- rats und Beſchlußfaſſung über die Ver- del welche ihre Aktien ſpäteſtens bis teilung des Reingewinns. um e N 1933 bei der Städtiſchen Wahl eines Mitgliedes des Aufſichts- Sparia ſe- U wuppertal oder bei der rats an Stelle des aus\cheidenden e i Induſtrie - Geſell- Mitgliedes Herrn Hans Struve. ha „Wu pertal-Barmen, hinterlegt | Der Geſchäftsbericht ſowie Bilanz, Ge- H y ebenfalls dort an- winn- und Verluſikonto liegt von heute an en, in un ä inſi Wuppertal-Barmen, 3. Mat 1933. ſeren zur Einige ans, | Der Auffichtsrat. Carl Benrath. (Unterſchrift)

VEE E TONO

| [7901]. Vilanz am 31. Dezember 1932.

e Aktiva.

Kaſſe, fremde Geldſorten und fällige Zins- und Divi- E i Eume endete 4a a ls uthaben bei Noten- und Ab ing- Vanken e E LEA (€ o avon entfallen auf deutſche Notenb i E RM 200 Un a ſche Notenbanken allein eds, Wechſel und unverzinsliche Schazanweiſun en: Aa) und Wechſel (mit Ausfluß von ung A b) unverzinsliche und Schaÿ- wechſel des Reihs und der Länder . . ... c) eigene Akzepte

Zuſammenſtellung. Bilanz am 31. Dezember 1931.

Aftiva. Kaſſe, fremde Geldſorten und fällige Zins- und Divi- dendenſcheine Guthaben bei Noten- Bonten e e E avon entfallen auf deutſche Notenbank i E AN 444 534,33 1G En allein She>s, Wechſel und unverzinsliche S aßantweiſungen; a) Sche>s und Wechſel (mit Muehe von junge . b) unverzinsliche Schaßanweiſungen und Schay- wechſel des Reichs und der Länder e) cigene Alzepte «e, E 4) eigene Zienmgen e) Solawechſel der Kunden an die Order der Bank Noſtroguthaben bei Banken und Bankfirmen mit Fällig- keit bis zu 23 Monaten _davon innerhalb 7 Tagen fällig RM 448 375,32 Reports und Lombards gegen börſengängige Wertpapiere davon entfallen auf Reports allein RM 5070,— Vorſchüſſe auf verfrachtete oder eingelagerte Waren: a) Rembourskredite: 1, ſichergeſtellt durh Fracht- oder Lagerſcheine RY

2. ſichergeſtellt durch ſonſtige Sicher- heiten E '

3, ohne dingliche Sicherſtellung . . , b) ſonſtige kurzfriſtige Kredite gegen Verpfändun

beſtimmt bezeichneter marktgängiger Waren . . Givens Wertpapiere: a) Anleihen und verzinsliche Schaßanwei

Reichs und der E 4 a Ls gen b 4 b) ſonſtige bei der Reichsbank und anderen Zentral-

notenbanken beleihbare Wertpapiere . . — c) ſonſtige börſengängige Wertpapiere .. . d) ſonſtige Wertpapiere . .... Konſortialbeteiligungen

{ — ——

RM RM

507 315)

A. Einnahmen. y

I. Vortrag aus dem Ueberſchuſſe 1931

II, Gewinne einſchl. der Kapitalerträge aus den tech- niſchen Reſerven aus nachſtehenden Verſicherungs- zweigen: 1, Feuerverſicherung - 2, Einbruchdiebſtahlverſicherung « « . 3, Glasverſicherung « « « «+ «+. 4, Waſſerleitungsſchadenverſicherung «

italerträge: TD ERN. . Geſamtkapitalerträg . 188 129,68,

IL Zinſen e a0’. 2, Mietserträge . + « «e e «e « 22984,82 abzüglich der bei den einzelnen Zweigen ver- rechneten Anteile. « «e o e o ooo

Gewinn aus Kapitalanlägent ‘7? 1, Kursgewinn aus realiſierten Wertpapieren „ 2, buchmäßiger Kursgewinn « « ooo o.o. Sonſtige Einnahmen « Summe

248 946/74 479 930

11 082/43 42 753/47 7 558/33

310 340 TTT 1 658 402 Der Auſfſichtsrat unſerer Geſellſchaft beſteht aus folgenden Herren: Rudolf Lü, Fabrikant, Friß Löwenſtein, Rechts- anwalt, Georg Stüßel, Dipl.-Kſm., Friß. ts Dipl.-Kſm., ſämtli<h zu Düſjſel- or

Düſſeldorf, den 1. Mai 1933, Schlöſſer & Feibuſ<h Akt .-Geſ.. Maſchinen-Fabrik i. L. . Haſt, Kayſer, CI * [7617]. Bilanz zum 31. Dezember 1932.

Grundſtü>tkonto. . .. . | 53 995|— Geſchäſts- u. Wohnhauskto. E : 20 300,— Abſchreibung. Y Fabrikgebäudekonto

72 900,— Abſchreibung.

1 000,— Geſchäftsinventar- fonto . . , 43 172,03

Zugang 1 297,96 44 469,99

211 114/50

156 900

84 214 di 1 658 402/62

TT 598 404 49 |

42 438 R ———— | — | 6 070 —

B. Ausgaben.

, Verluſt aus nachſtehenden Verſicherungszweigen: 1, Aufruhrverſicherung 2, Transportverſicherung. - e o 2 o o... 005

. Verluſt aus Kapitalanlagen: ° _3. 1, realiſierter Kursverluſt „oo ooo qdo 2, buhmäßiger Kursverluſt CN | 3, ſonſtiger Verluſt (Fremdwährungen) « « - 5,

. Abſchreibungen:

1, auf Beteiligungen „oo... 2, auf Grundbeſiß «- ooo. 3, auf Forderungen « « - o o e.

. Penſionen und Unterſtüßungen . O

. Rükſtellung für Steuern und Löſchbeiträge

. Gewinn und deſſen Verwendung:

RM [5

366 759 270 239

274 437

20 000 274 437/08

für

. 71.900]: 51 N

33 1 824 014

198 570 | 23 050 77 124|—

52 350 304 51 687

G0 0.0 0.0 0 00 0 A... 0.0002 .

. 39.831

1, an die Rü>lage für außergewöhnliche Fälle . 2, an die Aktionäre . . . CRS 3, Tantieme an Auſfſichksrat und Direktion

VIT. Vortrag auf neue Rechnung « « «o ooo. Summe Nach dem abſchließenden Ergebnis der Prüfung

Oldenburg i. O., den 11..April 1933. | Der Prüfer:

_220 928/12 9 998/66

528 017/97

entſprechen der Rechnungs- abſchluß der Verſicherungsunternehmung, die zugrunde liegende Buchführung und der Jahresbericht des Vorſtands. den geſeßlichen Vorſchriften,

1]. Bilanz für den Schluß des Geſhäftsjahres 1932.

Aktiva. : . Forderungen an die Aktionäre für uoh niht. ein- gezahltes Aktienkapital. . . . Grundbeſiß . Hypotheken und Grundſchuldforderungen . . « « . Schuldſcheinforderungen an öffentliche Körper- haſten . . Werlpapiere +. + i i O . Beteiligungen an anderen Verſicherungsunterneh- MUNGEN » «oo e nian ee . Guthaben: 1, bei Bankhäuſern, Sparkaſſen uſw. . 2, bei anderen Verſicherungs8unternehmyngen gus dem laufenden Rüdverſicherungsverkeht . « .

. Rückſtändige Zinſen und Mieten . ... «+ . Außenſtände bei Generalagenten und Agenten aus

dem Geſchäftsjahr NS . Kaſſenbeſtand einſchließli<h Poſtſhe>guthaben .

0 0... 00.

2.0... 0.0. V0 O0

RM

316 195

74 418!

H

RM |H

2 250 000|— 460 000|— 1 396 851/91

5 000|— 1 081 441/04

65 000|—

390 614 44 891

207 522 85 530 1

mern der hinterlegten Aktien tragen müſſen, ſpäteſtens 3 Tage vor der Generalverſammlung bei der Geſellſchaft einzureihen oder bei der Frankfurter Kreditanſtalt A.-G., Frankfurt a. M,., zu hinterlegen.

Frankfurt a. M,., den 3. Mai 1933. Der Liquidator: Fr. Helfmann. CEE [7594].

Stahlwerk Weſtig A.-G., Unna

in Weſtfalen.

Bilanz per 31. Dezember 1932.

Aktiva. RM Grundſtü> .... 25 000 Gebäude . „ « 104 555,— Zugänge» . 462,06 | 105 017,56 Abſchr. » „ 1634,56 Maſchinen . « 125 093,— Zugänge - y 15 874,04 T0 967,01 Abgang - , 12 958,— | 128 009,04 Abſchr. « „ 16 909,04 Elektr. Licht- und Kraft- anlage « » 15 280,—

Zugang 243530 |f 17715,30 |“

Abſchr, * « «2415,30

103 383

Ñ Hiri land, Eſſen und

1 Dx. Bernhard Goldſchmidt,

IV. Wahl gum Aufſichtsrat. V. Wahl des Bilanzprüfers. Um in der Generalverſammlung ſtimmen oder Anträge ſtellen zu können, müſſen die Aktionäre thre Aktien oder den Hinterlegungsſchein eines deutſchen Notars oder einer Effektengirobank eines deutſhen Wertpapierbörſenplaßes in Gemäßheit des $ 24 der Sagzung ſpäteſtens am 27. Mai 1933 bis 3 Uhr nachmittags, bei der GeſeUſhaiislaiſe oder bei- der Deutſchen Bank und Dis- conto-Geſellſchaft, Berlin, Düſſeldorf, Eſſen, Frankfurt a. M., Mannheim und Wuppertal, dem Bankhauſe Simon amburg, der und Privat-Bank A.-G., Berlin, Düſſeldorf, Eſſen, Frankfurt a. M., Mannheim und Wuppertal, hinterlegen und bis zur Beendigung der eneralverſammlung dort belaſſen. Die Hinterlegung iſt auh dann ord- nungsmäßig erfolgt, wenn Aktien mit A einer Hinterlegungsſtelle Ur ſie bei einer anderen Bankfirma bis zur Beendigung der Generalver- ſammlung in Sperrdepot gehalten wetden. Eſfen, den 28. April 1933.

Th. Goldſchmidt A.-G. j Der Aufſichtsrat.

ommerz-

1 Vorſivender. des-. Aufſichtsrats. GET

mitglieder), des $ 14 Abſ. 3 (Einbe- rufung des Auſfſichtsrats). 7. Wahlen zum Auſfſichtsrat. 8. Wahl eines Bilanzprüfers für 1933, Die Aktionäre, die an der Generalver- ſammlung teilnehmen wollen, haben ihre Aktien bis ſpäteſtens Sonnabend, den 20. Mai 1933, bei unſerer Hauptkaſſe in Gotha, der Deutſchen Bank und Disconto- Geſellſchaft in Berlin W 8, der Deutſchen Bank. und Disconto- Geſellſchaft Filiale Gotha in Gotha, der Deutſchen Bank und Disconto- Geſellſchaft Filiale Erfurt in Erfurt oder, ſoweit ſie Mitglied einer deutſchen Effektengirobank ſind, bei ihrer Effekten- girobank in den üblichen Geſchäftsſtunden zu hinterlegen. Die Hinterlegung iſt auh dann ordnungsgemäß erfolgt, wenn die Aktien mit Zuſtimmung einer Hinter- legungsſtelle für ſie bei anderen Bankfirmen bis zur Beendigung der Generalverſamm- lung in Sperrdepots gehalten werden. Im Falle der Hinterlegung der Aktien bei einem Notar iſ die Beſcheinigung des Notars über .die erfolgte Hinterlegung in Urſchrift oder in Abſchrift ſpäteſtens einen Tag nah Ablauf der Hinterlegungsſriſt bei der Geſellſchäft_nebſt_ einem genauen doppelten Numniérnverzeichnis einzu»? reichen. E [8205]

Abſchreibung. 4 638,19

Maſchinenkonto 838 209,97 Zugang . . 1277,— 39 486,97 Abſchreibung. 5 136,37 | Automobilkonto 13 760,— Zugang . . 11 080,— 24 840, — 7 270,— T7 070, — Abſchreibung. 3 759,50 Veteiligungskonto . . -_-« Wertpapierkto. 7816,— Abſchreibung. 628,50

Steuergutſcheinekonto - -

34 350

Abgang. ..

. 13810 5.000

e. 7187 . +300 246 375

Warenkonto:

Rohſtoſfe . . 33 461,32 Halbfabrikate 1 528,51 Fertigfabrikate 133 032,75 Debitorenkonto Kaſſakonto. . . 1828,76 Rimeſſen- und Scheckskonto . Bankkonto 1 839,86 Trattenkonto. . 1348,89

Verluſtvortrag 1931

31-217,89 Verluſt 1932 . 47 594,09

Avale 6000,—

168 022 214 216

1 460,38 6477|

‘78 811

De

keit bis zu 3 Monaten davon innerhalb 7 Ta

Vorſchüſſe auf verfrachtete od a) Rembourskredite: 1, ſichergeſtellt durch

heiten .. 3, ohne dingliche Sich b) ſonſtige kurzfriſtige Kr

e) ſonſtige börſengängige 4d) ſonſtige Wertpapiere .

Konſortialbeteiligungen . . .. bitoren in laufender Rechnung . davon entfallen auf Kredite an Banken,

_ firmen,

a) dur<h

papiere. .

q) eigene Ziehung « « «e e) Solawecſel der Kunden an die Order der Bank Noſtroguthaben bei Banken und Bankfirmen mit Fällig-

Reports und Lombards gegen börſengängige Wertpapiere davon entfallen auf Reports allein RM —,—

2. ſichergeſtellt durch ſonſtige. Sicher-

beſtimmt bezeichneter marktgängiger Waren . . A ‘Wortpahlers: a) Anleihen und verzinsliche Schaßanweiſungen des

“ Reichs und der Länder . 4 i A N “_b) ſonſtige bei der Reichsbank und anderen Zentral- notenbanken beleihbare Wertpapiere « « » »

Sparkaſſen. und ſonſtige Kreditinſtitute

Von der Geſamtſumme ſid gede>t: börſengängigé Wert-

b) durch ſonſtige Sicherheiten

gen fällig RM 744 309,30 er eingelagerte Waren:

Fracht oder Lagerſcheine RM

[4

. . 6 . ” , erſtellung « » —— edite gegen Verpfändung

203 935

Wertpapiere

68 900

168 705 3 543 82 854

o o. 40. 0.0.00 G0 o.o 0.000 o 0. a... .

4 6 ank-

53 577,39

175 266,93 6 694 798,22

. . LJ

1 824 014

1 061 925

314 002

43 253 7 657 903

Außerdem: Aval- und

RM 1 338 183,57 Bankgrundſtüke Jnventar

Aktienkapital . . .,

Kreditoren:

c) ſonſtige Kreditoren .

von a) ſind:

2, darüber hinaus 3 Monaten fällig .

e 2% Außerdem: Aval- und RM 1338 183,57

Debitoren in laufender Rechnung N

davon entfallen auf Kredite an Banken, Bankficmen, Sparkaſſen und ſonſtige Kreditinſtitute

RM

Reſerven: Reſervefonds : e Spezialreſervefonds . , „5

Von der Geſamtſumme der Kreditor

1. innerhalb 7 Tagen fällig . bis zu

Von der Geſamtſumme ſind geded>t: a) dur<h börſengängige Papiere e as .

b) durch ſonſtige Sicherheiten

Wert-

,”

Bürgſchaftsdebitoren

. +00 O

Paſſiva.

a) ſeitens der Kundſchaft bei Dritten benutßte Kredite b) deutſhe Banken, Bankfirmen, ſonſtige deutſche Kreditinſtitute .

4 +

« RM

+ +. y

3, nach mehr als 3 Monaten fällig O Bürgſchaftsverpflichtungen

Sparkaſſen und

en (mit Ausſchluß

. 8 615 073

1

198 788,84 7 668 489,97

.. 1150 000 /— . 30 000|—

13 720 624/78

200 000

261 759 10 210 646

10 472 405

3 407 597,21

4 223 773,62 2 841 035,15

890 000

Gotha, den 3. Mai 1933. Der Auſfſihts3rat. Carl Cron,

[6658]. Marelli-Motoren Aktiengeſellſchaft, Berlin SW 68, Bilanz per 31. Dezember 1932.

Aktiva. M |N Kaſſa... + « » . 7. 905|78 Poſtſche> . 650/16 Bank . : 23 530 Wechſel . . . 150 Wertpapiere « 243 Debitoren . “ 40 969 Warenbeſtand am 31, 12, 1932 laut Jnventur . . Jnventarien per 31. 12.

1932 y Abſchreibung . . 1: Poſten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen « -

. Jnventar und Druckſachen « « «eo oe

. Sonſtige Aktiva 61 528,—

Glüherei , « «

Zugang 5 15 632,84 77 160,84 Abſchr, 13 886,84 Utenſilien 24 670,— Zugänge 12 157,48

36 827,48 Abgang « + 534,50 36 292,98 8 304,98 456, 721,— i H y 290,— |

Außerdem: Aval- und Bürgſchaftsdebitoren:

RM 1 308 553,46 n . . , Sonſtige Grundſtücke . Inventar … . .—. + .

108 146 . 6 044 999

Sonſtige Paſſiva: Nicht erhobene Dividende .

80/2 Vortrag auf neue Rechnung . es

7 238/52

13 720 624/78 Gewinn- und Verluſtkonto am 31. Dezember 1931.

Debet.

a. 0.00 e... .

713 904

400 000 44 000 10 000

454 000 . 24 309 ° 13 805

Geſamtbetrag

[7613]. Dürener Dampſſtraßenbahn ; Akt.-Geſ., Düren. Jahresabſ<hluß vom 31. Dezember 1932.

RM

95 049 186 455 337 225

128 127

1 T50 000! . . . . . . ® . . . . “ 110 000 30 000

13 031 934/81 2 000 000. 850 000

Atktienkapitalkonto . Geſeßliche Rücklage Reſervekonto IL .

Paſſiva. I „Aktienkapital... .... + SS Le I . Reſervefonds ($ 262 H.-G.-B,, $ 37 V.-A.-G,) . Prämienüberträge für: + FeuerverſiherUung . + + . «e . Einbruchdiebſtahlverſiherung . . « « „ Glasverſiherung . „ «= = zz . =» . Waſſerleitungsſchadeuverſicherung « «

4 000 000 400 000

RM |H 219 957/02 399 721/56 31 113/79 13 407/50 290 000 — 310 000'— 7 238/52

1 271 438/39

Darlehnkonto . Akzeptkonto. . Bankſchulden . e Delkrederekonto . . .. Kreditorenkonto, laufende

104 820,50

Vermögen. Grundeigentum Gebäude ... «4 Bahnkörper, Gleiſe und eleftriſhe Anlagen .. Maſchinen, Fahrzeuge und “ Geräte 00+ +. Reſerveteile , « Betriebsmaterialien Wertpapiere « E Forderungen « « 5

An Untoſten nd Sicueen e e e. „ Gehälter und ſonſtige vertragliche Vergütungen Abſchreibung auf: e vertrau . a . N » Jnventar . , Außenſtände Rückſtellung . .., Vortrag auf 1932

: : aſſiva. Aktienkapital . Naif . Reſerven: Reſervefonds .., Spezialreſervefonds

528 664 49 832 70 343 19 891

216 52 121

0. N 9 470 OS 25 000 E

Abſchr. Büromaſchinen Zugang « ,

Abſchr. » 5

Kaſſenbeſtand ..... Poſtſche>guthaben . Bankguthaben . . . Sche>s und Wechſel Debitoren . Warenbeſtände: Fertigfabrikate 113 780,47

Halbfertig- 57 027,51

waren . . , Rohmaterial 111 594,— Schrott, Be- trieb8material 83 613,01 Verluſtvortrag « « « + +

Verluſt 1932 . . . +.

Kreditoren: a) ſeitens der Kundſchaft bei Dritten benubla Kredite i b) deutſche Banken, Bankfirmen, Spar aſſen und ” 4 ſonſtige deutſche Kreditinſtitute 402 319 O C) ſonſtige Kreditoren... „oo « | 9 347 382 Von der Geſamtſumme der Kreditoren (mit Aus\chluß von a) ſind: 1. innerhalb 7 Tagen fällig . . RM 3445 911,58 2. darüber hinaus bis zu 3 Monaten fällig 3, nah mehr als 3 Monaten fällig » eine AGL” eee e Wide ive ußerdem: Aval- und Bürgſchaſtsverpflichtungen RM 1 308 553,46 Sonſtige Paſſiva: Rückſtellung für Außenſtände

. Aufruhrverſicherung « «+ + + «+ - ), Transportverſicherung , + . « . . Schadenreſerven für: 1. Feuerverſicherung e... 2. Einbruchdiebſtahlverſicherung « »« + + 3, Glasverſiherung .... LU

721 071 Privatkonten: Aktionäre 67 176,04

ſonſt. 15 322,45 82 498,49 Avale 6000,—

348 108 9 799 702

Kredit.

Per Vortrag von 1930 dd: . . . +. VO

» gHinſen, abzüglich der gezahlten Zinſen...

i Proviſionen, Aufbewahrungsgebühren, Valuten und fremde Geld- or en . C) . . . . . .- . . . . ® . . . ® . . * . . .

N M Einziehung von Aktien » « - e. e. eee 320 000 „ Uebernahme aus den Reſerven

38 871/58 348 211/55

247 114 1 055 975

4, Waſſerleitungsſchadenverſicherung 5, Transportverſiherung. . «6 ‘

. Sonſtige Reſerven und Rü>klagen, und zwar: 1, Rücklage für außergewöhnliche Fälle 2. Sonderrüdlage für Aufruhrverſicherung . « «

+ Guthaben anderer Verſicherungsunternehmungen aus dem laufenden Rüdtverſicherungsverkehr . .

. Sonſtige Paſſiva, und zwar:

1, Rückſtellung für Steuern und Löſchbeiträge . 2. Verſchiedene Kreditoren : ¿ 3, Nicht erhobene Dividende

Gewinn =... 1% A

Geſamtbetrag

Oldenburg, den 22. März 1933. Der Vorſtand. Trinne.

a

[8192]. R Deutſche Metallwerte A.-G, |[8276] Vekanntmachung. Neuſtadt an der Haardt on den Auſfſichtsrat unſerer Geſell- haft wurden gewählt für den Reichs-

(Rheinpfalz). ! Die Aktionäre unſerer Geſellſchaft wer- | bahnoberrat Klammt der Reichsbahn- den hierdurch zur ordentlichen General- | oberrat Reichert in Stettin und für den Polizeipräſidenten Freiherrn von Gah-

verſammlung auf Samstag, den - 1 i

27, Mai 1933, vormittags 11 Uhr, | lenz in Wiesbaden der Regierungsrat

im Bürogebäude der Geſellſchaft ein- | Engel in“ Stettin. Labés, den 3. Mai 1933.

geladen. Tagesordnung: ( Direktion ‘der Regenwalder

1, Bericht des Vorſtands über das Ge- ) ſchäftsjahr 1932. Kleinbahnen-Aktiengeſellſchaſt. Kroening.

. Genehmigung des Abſchluſſes mit und Verluſtre<hnung für 932.

. Entlaſtung des Vorſtands.

. Entlaſtung des Aufſichtsrats,

5, Auſfſichtsratswahl.

). Wünſche und Anträge.

Zur Teilnahme an der Generalver- ſammlung und zur Stimmabgabe ſind diejenigen Aktionäre berechtigt, welche ihre Aktien ſpäteſtens Mittwoch,“ den 24. Mai 1933 hinterlegt haben:

in Neuſtadt an der Haardt:

an der Kaſſe der Geſellſchaſt oder

bei der Neuſtadter Volksbauk.

Neuſtadí an der Haardt, 3. 5, 1933,

Der Vorſtand.

713 904

Verluſt- und Gewinnkonto zum 31. Dezember 1932.

Verluſtvortrag 1931 . ., Unkoſten:

Löhne . ,. 67021,62 Gehälter . . 213 762,01 Tantieme . . 32 827,91 Soz. Abgaben 25 564,95 Beſibſteuern . 15 504,25 Sonſlige . . 371 276,20

Abſchreibungen: Geſchäftshaus Fabrikgebäude Geſchäftsinv.

Maſchinen . Automobile Wertpapiere

Delkredere. .

325 212 425 645

4 173 563,06 2 180 227,94

344 355 26 290 000 | 250 000 — N : 1 271 438/39 : orſtehende Bilanz nebſt Gewinn- und Verluſtrechnung haben wir ei 436 556/61 eingehenden Prüfung unterzogen und beſcheinigen die hs M OE RET

600/12 437 156 mung mit den ordnungsmäßig geführten Geſchäftsbüchern. — ESAS Treuhand-Geſellſchaft m. b. H. für Handel und JFnduſtrie.

117 200108 Dr, Guſtav Renzow. JI. V.: Jenſen, Dr.

Jn den Aufſichtsrat wurde Herr Gutsbeſißer Landſchaftsrat E. von Krogh-

Groß Weeden i. Lbg., wieder- und Herr B. Sommer, Direktor der Brikett-Groß- handelsgeſellſchaft m. b. H., Lübe>, neugewählt. Lübed, den 27. April 1933.

Commerz-Bank in Lübeck.

Der Vorſtand. Janus. Beyersdorf.

| 62

Verbindlichkeiten. 421 520

Aktienkapital . .. -| Reſervefonds Sonderrüd>lage Gläubiger , « Gewinn 1932

156 419 6 000

900 000 90 000 18 180 38 669

9 125

1 055 975

Gewiun- und Verluſtre<hnung vom 31. Dezember 1932.

Soll. RM 328 474 Abſchreibungen , « 26 622 Gewinn 1932 9 125

364 222

162 419

31 217

Paſſiva. Stammkapital . .... Kreditoren . Delkrederekonto: Rüdſtel- lung v. 50% a. bekannte Dubioſen 1 Pauſchalrükſtellung v. 2% für unbekannte Dubioſen Poſten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen . «

68 787 50 000

35 114 363 606

5 1 029

Nicht erhobene Dividende . i : Gewinn: Vortrag aus 1931 Gewinn 1932 .

Eigene Jndoſſamentsverbindlichkeiten: a) aus weiterbegebenen . Bankakzepten

320 000,—

b) aus Solawechſeln der Kun-

den an die Order der-Bank —,— o) aus ſonſtigen Rediskon-

tierungen . ..., «+ 379 698,67 Von der Geſamtſumme c)

ſind in ſpäteſtens 14 Tagen

Glg. «ori e 109 235,84 Eigene Ziehungen überhaupt .. —,— niere [ums

davon für Rechnung Dritter —,— 13 031 934/81 Gewinn- und: Verluſtkonto am 31. Dezember 1932.

792 060131. An Unkoſten und Steuern : e 117 M

Gehälter und tige. vertragli ü e. e. Arti-Aktiengeſellſ<aft vormals » h und ſonſtige, vertragliche Vergütungen eas es 318 406/15

Gewinn: Vortrag aus--1931 Farbwerke Emil Janſen & Co. |" ; Dr. Hans Janſen. Janſen & Go Gewinn 1992 + - 117 88898 Vorſtehende Bilanz nebſt Gewinn- und | Verluſtrechnung habe ih an Hand der | ordnungsmäßig geführten Bücher der Geſellſchaft geprüft und beſcheinige hier- mit ihre Richtigkeit auf Grund meiner Feſtſtellungen aus den genannten Büchern | und den JFnventuren. Wuppertal-Varmen, 6. April 1933. Friedr. Wilh. Pilgram, vereidigter Bücherreviſor und Sachverſtändiger. Vom Landesfinanzamt Düſſeldorf gemäß $ 88 als Bevollmächtigter und Beiſtand zugelaſſen. |

286 014/ 44 522 18 413

1 026 418

36 149 230 926

6 044 999

1 274 800

5 840

421 520

Verluſt- und Gewinnre<hnung per 31. Dezember 1932.

M 27/041 37.557 1/757 10 550 339,

. 6 . . . +... .

725 956 125 075/50

300; —

1 000,— 4 638,19 5 136,37 3 759,50 628,50 12 846,29

Paſſiva.

Aktienkapital .. 5 Kreditoren . . .. . Langfriſtige Verbindlich- keiten (Afzepte) . . . . Schwebende Verbindlich- feiten ... eu.

198 383/60

473 364/55

6 Haben. 05 Géwlnüvortïag aus 1931. 1026 418/10 | Betriebseihnahmen: Gewinn- und Verluſtre<hnung Perſonen-, Gepä>k- und per 31. Dezember 1932. Poſtverkehr . . 118 978/44 Güterverkehr . . „. « «+ 227 97074 RM

D | Zinſen e 6 022/33 131 306 Mieten und Pachten « . 9 072/04 18 195 T5

53'571 364 222/88

9 660 Nach Beſchluß der heutigen General- 16 572/67 | verſammlung werden auf unſere Aktien 6 575/96 | RM 9000,— = 1% Dividende und eine 4 556 Sondervergütung von RM 18 000,— = 192 222 2%, zuſammen 3% = RM 9,— auf jede Aktie verteilt, Die Dividende gelangt 432 660/26 | ab 1, Mai d. J. abzüglich Kapitalertrag- ſteuer bei der Dürener Volksbank in Düren zur Auszahlung. Herr Philipp Schoeller iſ dur<h Tod aus dem Auſſichtsrat ausgeſchieden. Das nach dem Turnus ausſcheidende Auſſichts- ratsmitglied Herr Wilhelm Bender wurde wiedergewählt und Herr Werner Schoeller neu in den Aufſicht3rät gewählt, Düren, den 28. April 1933, Der Vorſtaud.

699 698,67

[8284]

Der feitherige Delegierte des Be- triebsrats, Herr Oskar Büttner, Bank- beamter in Frankfurt a. M, iſt aus dem Auſfſichtsrat ausgeſhieden; an ſeiner Stelle wuvde vom Betriebsrat Herr Hermann Ritter, Bankbeamter in Frankfurt a. M., in den Aufſichtsrat delegiert.

Frankfurt a. M., den 3. Mai 1933. Frankfurter Hypothekenbank.

[8290]

28 308|85 6 576/63 792 060/31 Betriebsüberſchuß (Waren) | 713 248|33 Verluſtvortrag 1931 |

31 217,89 Verluſt 1932 . 47 594,09

2 179 [8408]

Röhm «& Haas Aktiengeſellſchaft. : Die Dividende von 5% für das Ges ſhäftsjahr 1932 wird an der Kaſſe der Geſellſchaft ausbezahlt.

Vom Betriebsrat entſandt: Walter Richter, Kaufmann, Darmſtadt; Chriſtian Mey, Fabrikarbeiter, Darmſtadt.

Darmſtadt, 26. April 1933.

Der Vorſtand. Röhm.

[8283] Geſellſchaft für automatiſche Teles phonie Aktiengeſellſchaft, Berlin. ._ Aus dem Aufſichtsrat unſerer Geſell- [haft ſind “ausgeſchieden die Herren Jgersheimer, Dr. Leon Zeitlin, Leopold Hamburger und Dr. Hugo In der außerordentlihen General- verjammlung unſerer Geſellſhaft vom 21. April’ 1933 wurde zum weiteren Auſfſichtsratêmitglied gewählt Herr Eugen Felsmann in Dresden. Verlin, im April 1933. Der Vorſtand.

Handlungsunkoſten -. Gehälter und Löhne Soziale Abgaben . Proviſionen Zinſen... Abſchreibungen: Zuweiſung a. Delkredere- onto... . Rückſtellung v. 50% auf bekannte Dubioſen . . Rückſtellung v. 2% für unbekannte Dubioſen . Jnventarien . .. Verluſtvortrag per 1931 .

Aufwendungen. Löhne und Gehälter . „ € Soziale Abgaben . . .. Abſchreibungen a. Anlagen Andere Abſchreibungen Zinſen .. Skonti Beſibßſteuern . . .. Uebrige Aufwendungen .

m

349 1 274

800 15 21 257

100 943

125 075/50 560 703/97

+ +0 00

[8554] Hiermit laden wir die Aktionäre der Vau-Kredit Aftiengeſellſchaft, Ber- lin, zu einer außerordentlichen Ge- neralverſammlung zu Sonnabend, den 27. Mai 1933, mittags 12 Uhr, in den Räumen der Bau- Kredit Aktiengeſellſhaſt, Berlin W 8, Unter den Linden 16, ein. Tages8ordunung:

Aufſihtsxratswahl.

Wegen Ausübuna des Stimmrechts wix auf die Beïtimmungen dex Satzungen.

Der Vorſtand.

Städtiſche Betriebs8werke Raſtenburg A. G.

Als Vertreter des Betriebsrats im A.-R. ſhieden aus: Vom Angeſtellten- rat Eliſabeth Faeskorn, Raſtenburg, vom Arbeiterrat Karl Schusdziara, Raſtenburg. Es wurden gewählt: Füx den An- geſtelltenrat Heinz Büſchel, Raſtenburg, ſur den Arbeiterrat Franz Schlegel, Raſtenburg. : Raſtenburg, den 3. Mai 1933. Der Vorſtaud.

7 238/52 268 780/34

Per Vortrag von 1931... ,, e e a oa, »„ gHinſen, abzüglich der gezahlten Zinn... „ Effekten, Proviſionen, Aufbewahrungsgebühren, Valuten und

fremde Geldſorten e

Warenkonto: \ Bruttogewinn . 36 757 Reſervefonds TLT. . 6 000 Reſervefonds II ., 988

Sanierungskonto: Buch- mäßiger Sanierungsge- winn...

Erträge. Bruttogewinn

ee 414 247 Verluſt 1932 .

18 413

432 660)

Unna, den 11. April 1933. Stahlwerk Weſtig Aktien- geſellſ<haf}t. |

Der Vorſtand. Dr.-Jng. Poellein. Hoefer.

284 685/11 560 703/97 Vorſtehende Bilanz nebſt Gewinn- und Verluſtre<hnung haben wir einer ein- gehenden Prüfung unterzogen und beſcheinigen die Richtigkeit und Uebereinſtimmung mit dèn ordnungsmäßig geführten Geſchäftsbüchern.

TreuhanDd-Geſellſchaft m. b. H. für Handel und Juduſtrie. Dr, Guſtav Renzow. ZJ. V.: Jenſen, a y

PES

58 197 100 943

E E TTT ARE IE E a A en TAR Mede ELET MT O C ECT ES FS EA E LAER E Sedat NTE ELIT Bites Maia MA ER M EEE EM E y ES ON ES a