Deutſche Botſchaft. Herr Staatsſekretär.
Euerer Exzellenz beehre ih mi<h den Empfang der ſehr gefälligen Note vom 3. Mai d. Js. zu
 i | lgt lautet: beſtätigen, die A den zweiten Abſatz der Note, welche
ellenz gerichtet habe, beehre ih mi<h Ihnen mitzuteilen, daß die Königlih Britiſche Griin in der Lage iſt, das în jener Note und in der Antwort Euerer Exzellenz enthaltene Abkommen vom 8. Mai 1933 ab in Kraft zu mit Ausnahme der in der Liſte enthaltenen Zollherabſezung auf geſchmiedete, emaillierte Hohlwaren aus Eiſen oder Stahl. Zur Durchführung dieier letzteren Zollherabſeßung wird die Königlih Britiſche Soweit ih unterrichtet bin, iſt n
die Deut)che Negierung bereit, troßdem das Abkommen am 8. Mai d. Js. in Kraft zu
Negierung erſt am 13. Juni d. Is. in der Lage ſein.
Reichs- und Staats8anzeiger Nr. 105 vom 6, Mai 1933. S, 2.
London, den 3. Mai 1933, Foreign Office, 8. W. 1. 3rd May, 1933,
Your Excellency,
With reference to the second paragraph of the note which I addressed to Your Excellency on the 13th April I have the honour to inform you that His Majesty’s Government in the United Kingdom are now in a position to bring into operation as from the 8th May the agreement contained in that note and in Your Excellency’s reply, except in regard to the reduction of duty indicated in the schedule upon wrought enamelled hollow-ware of iron or steel. His Majesty’'s Government will only be in a position to give effect to- this particular reduction on the 13th June nexts I understand, however, that the German Government are willing, nothwithstanding this fact to bring the agreement into operation on the 8th May on condition that the duty in question is reduced to twenty per cent on the 13th June. His Majesty's Government undertake that the duty will be s0 reduced on the 13th June if the ment comes into force before that date.
ih am 13. April d. Is. an Euere
ebten
Neichs: und Staats3anzeiger Nr. 105 vom 6. Mai 1933.
10: Flatow 1, 1 (1, 1). 11: Schweidnih 1, 1 (1, 1). 14: Wolmir- ſtedt 1, 1. 15+ Torgau 3, 3 (2, 2), 17: Dithmarſchen 1, 1 (1, 1), Segeberg 1, 1 (1, 1), Steinburg 1, 1 (1,1). 18: Hannovec 1, 1 (1, 1). 22+: Lingen 1, 1 (1, 1). 24: Lüdinghauſen 1, 1 (1, 1). 25: Herford 1, 1 (1, 1), 30: Mörs 1, 1 (1, 1). 36: Amberg 1, 1 (1, 1). 37: Kuſel 1, 1, 39: Lohr 1, 1 (1, 1). 42: Kamenz 1,1 (1 1). 43: Leipzig 1, 1 (1, 1). 44: Zwidau 1, 1, 57: Vier- landen 1, 1 (1, 1), 63+ Ballenſtedt 1, 1 (1, 1),
Tollwut (Rabies). 33: Johannisburg 2 Gemeinden, 2 Gehöfte (davon neu 1, 1),
Lößen 4, 5 (1, 1), Ly 2, 4 (—, 1). 11: Oels 1, 1 (1, 1), 13: Gutten- tag 1, 1, Roſenberg O.-S, 1, 1,
Tollwutverdacht (Rabies).
2: Angerburg 1 Gemeinde, 1 Gehöft, Niederung 1, 1. 3: Jo- hannisburg 3, 3, Röſſel 1, 1. 9: Rummelsbuxg 1, 1 (neu). 10 : Deutſch Krone 1, 1, 11: Namslau 1, 1, Reichenbach 1, 1, Waldenburg 1, 1. 12: Löwenberg 1, 1 (1, 1). 13: Beuthen Tarnowiy 1, 1, Kreuz- burg O.-S. 1, 1, 39: Brückenau 1, 1,
Gefſlügelholera (Cholera avium).
S. 3.
walde Stadt 1, 1, 8: Randow 1, 4, 14: Neuhaldensleben 1, 8 (1, 8). 18: Hannover Stadt 1, 1, 29: Mayen 1, 1 (1, 1), 31: Köln Stadt 1, 1, 35: Starnberg 1, 1, 43: Döbeln 1, 1, Leipzig Stadt I, 1 (1, 1), 56: Alzey 1, 1 (1, 1). 58: Hagenow 1, 3,
Saargebiet, am 15. April 1933, Maul- und Klauenſeuche (Aphthae epizooticae) und Milzbrand (Anthrax): Saarbrüd>en- Land je 1 Gemeinde, 1 Gehöft (neu).
Am 1, Mai 1933, Maul- und Klauenſeuhe (Aphthas epizooticae): Gaarbrüden-Land 3 Gem., 8 Geh. (davon neu 2 Gem., 7 Geh.), Saarlouis 1, 1 (1, 1), Homburg 1, 2 (—, 1). S<hweines peſt (Pestis sum): Homburg 1, 1,
5: 5, Kreistierarztbezirk 1 Gemeinde, 1 Gehöft (neu). 6+ Ebers- 2. For that part of the month of May 1933 for which the agreement will be in force the United Kingdom coal quota shall be a proportionate part of the quota for a full month as provided for in the agreement. The amount of the deduction from the full monthly quota of 180 000 tons shall be agreed between the Reichswirtschaftsministerium and the Mines Department; 3. I take this opportunity to bring to Your Excellency’s attention an accidental omission in the Schedule annexed to my Note of the 13 th April and in the corresponding item in the Schedule annexed to Your Excollonays Noto in reply. The item in tho Sehodule to my Note E Neichswirtſchaftêminiſterium und das Mines Department verſtändigen. which reads „Clock movements complete, of a value not exceeding 15 s. Od. each“ sho Lungenſeudhe M liſa dieſe Gelegenheit, um Euere Exzellenz auf eine ver chèntlihe Aualafſung auf- „Clock movements complete (other than movements of electric clocks), of a value not exceeding Ninderpeſt Maul- und Klauenſeuhe | des Rindvie 8 merkſam zu machen, die ſih in der meiner Note vom 13. April Liſte und în der 15 s. Od, each“. Your Excellency will no doubt agree that this error should be corrected. Pestis Pleuropnen- entſprehenden Poſition der Ihrer Note beigefügten Liſte findet. Die Poſition in der Liſte 4. This note and your note in reply informing me of the acceptance of thys proposal shall i Aphthas epizooticae | monia bovum zu meiner Note „Vollſtändige Werke für Großuhren im Werte von niht über 15 Schilling be deemed to constitute an. agreement to bring into force the exchange of notes under reference bovina E contagiosa je Stü>k“ muß lauten: „Vollſtändige Werke für Großuhren (außer Werken für elektriſche as from the 8th May, 1933, and for the correction of the omission in the Schedules to which Vhren) im Werte von niht über 15 Schilling je Stü>“. Euere Exzellenz werden mir wohl zuſtimmen, daß dieſes Ver)ehen richtig zu ſtellen iſt. Diete Note zuſammen mit einer Antwort, die mih von der Annahme dieſes Vorſchlages unterrichtet, oll ein Abkommen darſtellen, dahingehend, den erwähnten Notenwehlel vom 8. Mai d. Js. ab in Kraft zu ſeßen und ferner die oben erwähnte Auslaſſung in den Liſten richtig zu ſtellen“. Ich beehre mih Euerer Exzellenz mitzuteilen, daß die Deutſche Regierung die obigen Vorſchläge annimmt. Das Abkommen wird ſomit am 8. Mai d. Is. in Kraft treten mit Ausnahme der Zolls herableßung auf geſhmiedete, emaillierte Hohlwaren aus Ciſen oder Stahl, die am 13. Juni d. Js. in Kraft treten wird. Die erwähnte Poſition für Uhrwerke in den Liſten lautet nunmehr wie folgt : : 2 „Vollſtändige Werke für Großuhren (außer Werken für elektriſhe Uhren) im Werte von niht über 15 Schilling ie Stü". Mit der ausgezeihneten Hochachtung habe ih die Ehre zu ſein Euerer Exzellens gehorſamſter Diener Hoeſ<.
unter der Bedingung, daß der fragliche Zoll am 13. Juni d. Js. auf 20 % herabgeſetzt wird. Die Königlih Britiſhe Regierung verpflichtet ſih, daß der Zoll am 13. Juni d. Js. in dieſer Weiſe herabgeſeßt werden wird, wenn das Abkommen vor dieſem Tage in Kraft tritt.
Für den Teil des Monats Mai 1933, während deſſen das Abkommen in Kraft jein wird, wird ih das britiſche Kohlenkontingent auf einen entſprehenden Teilodes Kontingents be- Taufen, wie es für einen vollen Monat in dem Abkommen vorgeſehen iſt. Ueber die Feſt- ſezung dieſer Verminderung des vollen Monatskontingents von 180 000 t werden ſich das
y Tabellariſche Ueberſi<h1 über den Stand der Rinderpeſt, Maul- und Klauenſeuche, Lungenſeuche des Nindviehs, Pockenſeuche der Schafe, Rot, Beſchälſeuche der Pferde, Schweinepeſt, Milzbrand, Tollwut und Geflügelcholera am 1. Mai 1933,
Regierungs- uſw. Bezirke.
älfeuche Pokenſeuche No her Pferde der Sch 8 Exanthema coitale paralyticum
Tollrout Rabies
Schweinepeſt
Pestis suum
Milzbrand Anthrax
Geflügelcholera
Cholera avium
Länder
und ins-
reference has been made above, : I have the honour to be, with the highest consideration,
Your Excellency’s obedient Servant John Simon,
davon neu
davon |} ins- neu | geſamt
davon neu
davon i ins- [davon geſamt | neu
davon insg- neu geſamt | neu
5 N 11 |
davon
i t geſamt | neu nôsgejam
insgeſamt insgeſamt insgeſamt
Negierungs- uſw. Bezirke
Laufende Nummer
His Excellency Dr. Leopold von Hoesch, .
eile
Gemeinden Gehöfte
Gemeinden Gemeinden Gehöfte Gemeinden Gehöfte Gemeinden Gemeinden Gehöfte Gemeinden
Kreiſe S | Gemeinden
Gehöfte Gemeinden Gemeinden Gehöfte Gehöfte = |_Gemeinden Gehöfte Gehöfte
— y
Gehöfte
Kreiſe do | Gemeinden
a DO D A 2 Go DS
> | Gemeinden o | Gehöfte
> | Gemeinden = | Gehöfte O | Gemeinden
[y O ura NN _ Go m — cn pA SD dD = do o o D o GS 00° Go O n OD => dD > Ss + = = E R O Ca cn [n] N m
e o pd e unid. o e en gms —_—
I I ITL I LLL, 1 dll ge (52 Gehöfte i I
= E a pund
Preußen. Königsberg Gumbinnen Allenſtein . Weſtpreußen Berlin .
otsdam
rankfurt
tettin Köslin Schneidemühl Breslau . LUegnitß « + Oppeln . Magdeburg Merſeburg « (Frfurt .
JH
The Night Honourable Sir Iohn Simon, G. C. S. I, K. C. V.O., M. P., 2c, 2c., X. Foreign Office, London 8. W. 1.
III
ITT Zz
TELT TTI
111 o
OIDO EA DOD td
pd bad
E ELLE 1411
| lI
Pa>ungen 21,30 bis 25,10 4, Siedeſalz in Säen 22,18 bis —,— #4, Siedeſalz in Paclungen 23,30 bis 26,50 6, Braten- \{<malz in Tierces 124,00 bis 126,00 4, Bratenſhhmalz in Kübeln 127,00 bis 129,00 4, Purelard in Tierces, nordamerik. 118,00 bis 120,00 „é, Purelard in Kiſten 118,00 bis 120,00 46, Berliner Roh- \<malz 124,00 bis 126,00 #, Corned Beef 12/6 lbs. per Kiſte 85,00 bis 86,00 „(, Corned Beef 48/1 lbs. per Kiſte 45,00 bis Schleswig « 47,00 „, Margarine, Handelsware, in Kübeln, 1 160,00 bis Hannover - 164,00 A, IT 146,00 bis 152,00 /, Margarine, Spezialware, in Hildesheim
Kübeln, I 182,00 bis —,— 4, II 168,00 bis 176,00 #4, Molkerei- Hilbeohe
butter Ta in Tonnen 216,00 -bis 222,00 4, Molkereibutter Ia Stade.
224,00 bis 230,00 é, Molkereibutter Ila in Tonnen 200,00 Osnabrü> is 208,00 6, Molkereibutter ITa gepad>t 204,00- bis 212,00 4, Auri : Auslandsbutter, däniſche, in Tonnen 216,00 bis 220,00 „46, Aus- | Münſter . landsbutter, däniſche, gebadet 226,00 bis 230,00 6, Sped, inl., ger., Minden « 154,00 bis 160,00 „é, Allgäuer Stangen 20 % 64,00 bis 72,00 4, Arnsberg
Tilſiter Käſe, vollfett 130,00 bis 150,00 4, echter Gouda 40 °% Kaſſel . 144,00 bis 152,00 Æ, echter Edamer 40% 144,00 bis 152,00 6, Wiesbaden
hand
bud bi bad
und gepflegten national-deutſchen Geſamteinſtellung des Perſonals Werke der bezeichneten Art vereinzelt ſih vorfinden (ollen, ſind ſie zurückzuziehen. Die Durch rüfung iſt in die Hände von national zuverläſſigen und auh ſonſt geeigneten Beamten ge- legt, die nah Möglichkeit dex NSDAP, dem Stahlhelm oder dem Kampfbund fur deutſche Kultux angehören ſollen. Koſten dürfen nicht entſtehen. Das gleiche gilt für den Leſeſtoff in den Erfriſhungs- und Entſpannungsrxäumen, __NVebexnachhtungs- zimmern, Kantinen- und anderen ufenthaltsräumen, auh wenn die Zeitungen uſw. von den Verlegern koſtenlos geliefert werden. Die Maßnahme wird mit Beſchleunigung durchgefühct.
—
Kein Verkauf von Ebert-Marken mehr.
Dié Poſtwertzeihen mit dem Bildnis des früheren Reichs- Präſidenten Ebert und die Freimarkenheſtchen, in denen ſîih bert-Marken befinden, ſind am 80. April von den Wertzeichen-
Zweite Verordnung über die vorläufige Anwendung einer dritten Zuſahÿvereinbarung zu dem vor- laufigen Handelsabkommen zwiſchen Deutſchland und der Belgiſh-Luxembur<gi- hen Wirtſchafts-Union. Vom 5, Mai 1933.
Auf Grund des über die vorläufige Anwendung gweiſeitiger Wirtſchaftsabkommen mit ausländiſhen Staaten vom 4. April 1933 (RGBl. I S. 162) wird hiermit auf Grund einer in Brüſſel am 1. Mai 1933 mit dex Königlich belgiſchen Regierung getroffenen Vereinbarung verordnet, daß die Be- ſtimmungen in Artikel Ta) zu Tarifnummer aus d45, I Þ), 1d) und Ie) dex am 24. März 1933 unterzeichneten dritten
Zuſaßvereinbarung zu dem vorläufigen Handelsabkommen | ert ufsſtellen der Poſtanſtalten zurü>gezogen worden und werden zwiſchen Deutſchland und der Belgiſch-Luxemburgiſchen Wirt- EN i E N ln i Uan es vorkommen, daß | eter Emmentaler (Sommerkäſe 1932), vollfett 236,00 bis 256,00 46, Koblenz . « ſchafts-Union (RGBl. 11 S. 149) mit Wirkung vom 10, Mai Dienſtſte en ‘noh niht über genügende Beſtände an Hindenburg- | Allgäuer Romatour 20 90,00 bis 102,00 (6, Ungego Kondens- Düſſeldorf - 1933 ab vorläufig angewendet werden, Marken ver ügen und daher vorüber chend noh Ebert-Marken | mil ARNIE Ner crie 2040 as 1700 6 due: öln . Berlin, den Är-Mgi clie des Uuswärtigen. Gulligtert; thre be! alten zunächſt noh ihre 48/14 per tiſte A DA SP ausgewogen. 114, Aren e Freiherr von Neurath. Sigmaringen .
Bayern. Oberbayern . Niederbayern und Ober-
Mal 0027 fala id Ta eos ber- und Mittelfranken Unterfranken . . . Schwaben . .
Sachſen. Chemniy … . . Dresden-Bauyten . Lipig - Zwidau . . . . «
Württember Schwarzwaldkreis . warzwaldkreis . Jagſikreis . . Donaukreis .
Baden.
Konſtanz . reibur “a arlsruhe . « Mannheim
Thüringen.
Heſſen. Starkenburg . « Oberheſſen Rheiñheſſen . . „ «
bi DO bs C — C5 Gara
E Uf i lei Ii iI llm (Elm
Go bd bd C35
bead
N [ |
Ds > hal do
cot | I iC arcata |
LETTE 14 Tod (4 alle 1011 Tof
FITTI LT TTT
ITEM TITI L111 Vle
do
ie 11151111141 | G®eböite
LEIM III III EILT TILL ETT EL TI
EET TITTEL TL ÉT TITI LELLO
(llei Le [2] >
ITER IL ELT LELE L11111) 11111 EIE T III 111 LETI LILLI ITR LEI 11 IM 11 IET EET AT LTL LTT | TEILT LEILA 11A LTI ELEH IEE 1111111111114] 1111 = [4 (ml lll Ll
LE LLT TIT LEE LL LELE LLL C LLL)
[ILI IT ITT TTT TLN
IT ETI NN
ILLE TILT TT CCO CT IT III ILT)
e.
| | Es
| | | |
e IMM 14 A dte |
ILE. Id
Weltpoſttagung in Ottawa (Kanada).
Am 18. Mai tritt in Ottawa ein Ausſhuß des Weltpoſt- vereins zuſammen, dex die Aufgabe hat, den nächſten Weltpoſt- e kongreß (vorausſihtli<h Februar 1934 in Kairo) dadur< vor- Et € - | zubereiten, daß er die von den Vereinsverwaltungen in großer . | E e Zahb> eingereihten Vorſciläne zur Umgeſtaltung der Vereins- | Geſundheitsweſen, Tierkrankheiten und Abſperrungs- l verträge durhprüft und vorläuf ieſen Verträ “ maßregeln.
ige Entwürfe zu en aufſtel Dem Ausſ{huß gehören Vertreter von 14 Ländern gen | verſchiedenen Weltteile an. Die Deutſche Reichspoſt wird dur Tierſeuchenſtand am 1, Mai 1933, Miniſterialdirektor Orth und Miniſterialrat Zieglex vertreten, (Nach den Berichten der beamteten Tierärzte zuſammengeſtellt.) in deutſche Währung nach dem Berliner Mittel- Nachſtehend ſind die Namen derjenigen Länd i E furs für ein ‘engliſches Pfund vom 6, Mai Bezirke und Kreiſe (Amts- uſw. Regierungs. ult , 1933 mit RM 14,13 umgerehnet , = RM 87,6649, eſt, Maul- und Klauenſeuche, Lungenſeuche des Rindviehs, Po>en- für ein Gramm Feingold demnah . . . . = pence 47,8724, Handel und Gewerbe. feuche der Schafe, Rog, Beſchälſeuche der Pferde, Schweinepeſt Milz- in deutſche Währung umgere<net . = RM 281849, Berlin, den 6. Mai 1933. brand, Tollwut, Tollwutverdacht oder Geflügelcholera nah den ein- Berlin, den 6. Mai 1933. Berlin, db. Mai. Preisnotieru für Nahr gegangenen Meldungen am Berichtstage zu melden waren. Die Statiſtiſche Abteilung der Reihsbank. mittel, (E n A AA genn ue | La Junge gahlon der betroffenen Gemeinden und Gehöfte umfaſſen alle wegen Dr. Döring. handels für 100 Kilo frei Haus Berlin in Originalpa>ungen.) vrhandener Seucenfälle geſperrten n venen die Seuthe
Gerſtengraupen, grob 33,00 bis 35,00 46, Gerſtengraupen, mittel e gellenden Verkchriften noch nict für A I 34,00 bis 38,00 , Gerſtengrüße 28,00 bis 29,00 MÆ, Haferſlo>en i Nichtamtliches.
4 ! Die Zahlen der in der Berichtszeit neu ver t i 3200 a 33,00 L200 ble 2600 dé, VE 2000 e N Gehöſte ſind in den Spalten, get IN Gomeinbea 38,50 M, artgrieß 43,00 bis 44,00 M, Weizenmehl 27,00 bis Meinben und Echöjte mitenthalten, Deutſches Reich. 33,00 é, Weizenauszugmehl in 100 kg-Säten br.-f.-n. 34,00 bis Vetroffene Kreiſe uſw.1), _Der Königlich belgiſche Geſandte, G xa f de Kerhove de Dente rghem, iſt nah Berlin zurückgekehrt und hat die Leitung der Geſandtſchaft wieder übernommen.
| | | | e m 111111114101 E
I LERE LT IFI LTI LLL 111 ELICIT ITL III II TILL LIFO m LL
Ie I TTT TTL ITT E
le HIE EHE LE ELA
1E LTL ELT LE T4111 LIA
IT ITIL LEITET EINI el TIL 1.
(Weitere Nachrichten über , Handel u. Gewerbe“ auf der vierten Seite.)
| | | | | | | | | | | | | | | | | l
Bekanntmachung
über den Londoner Goldpreis gemäß81 Verordnung vom 10, Oktober 1931 zur Ae rung der Wertberehnung von Hypoth und ſonſtigen Anſprüchen, die auf Fein (Goldmark) lauten (RGBl. IS. 569).
Der Londoner Goldpreis beträgt am 6. Mai 1933 für eine Unze Feingold... =124 511 d,
| o dO_ E aorta ls | Eel | Y | tarp LOO mi o Kreiſe
u le TTT Te a= TT
| | pid n
| Il zo |
d d kr o
bi
III I| 11 1111| 11:4 III | 1111) II) 11111 D [|| Il A [Il 1111 III E | |
||| | 1141/1 111 ||
n e g
| | | | | | | | | | | Ld
| | jad ps R
| |
e bi pk
loll Id tr 11111] l= m 1111|
| | | 11
MRE M
1111 | Il [III Ill] [41.1 M M 11411 [11 | II| 111 || {| II| [11 M 111 1 1111 |
111111 E, | o ol emol lle 1 uae ercer! rl i
+. OD hund humid Id
111 A III M
IIIA
11114
pu
hd
|
114 [1 || li 11] | 11 | 141] 1-1 14 Il]
je > I A114
14114] A I 11)
||| [TH 11) III [11] III RUE 11) [111 KUL L111
| | | | | | | { | | | | | | | | | [ | |
11.) | [111] III) [II| HUT 114 EI [TT LTT I
Ill) III N II| [ll] [| [4 111 1411 II| MUA II || 11141 li {0 R 1111
| | | | |
|
38,00 „, Weizenauszugmehl, feinſte Marken, alle Pa>kungen 38,00 bis 47,00 e, Speiſeerbſen, Viktoria, gelbe 32.00 bis 2409 aul und Klauenſeuche (Aphthas opizooticas).
Speiſeerbſen, Viktoria Rieſen, gelbe 34,00 bis 36,00 4, Bohnen weiße, mittel 22,00 bis 23,00 4, Langbohnen, aus[. R bis 28,00 M, Linſen, kleine, leßter Ernte 32,00 bis 43,00 M, Linſen, mittel, leßter Ernte 43/00 bis 52,00 Linſen, große, loßter Ernte 52,00 bis 70,00 4, Kartoffelmehl, ‘ſuperior 33,50 bis 34,50 M, Reis, nur für Speiſezwe>e notiert, und zwar: Bruch- reis 17,00 bis 18,00 M, Rangoon - Reis, unglaſiert 18,00 bis 19,00 , Siam Patna- Reis, glaſiert 21,00 bis 24,00 e, Reis- rieß, puderfrei 21,00 bis 29,00 4, Ringäpfel amerikan. extra oice 110,00 bis 116,00 ÁÆ, Amerik. Pflaumen 40/50 in Kiſten 68,00 bis 70,00 M, Sultaninen Kiup Caraburnu Ausleſe } Kiſten 58,00 bis 63,00 4, Korinthen <hoice Amalias 66,00 bis 70,00 M, Mandeln, ſüße, courante, ausgew. 196,00 bis 200,00 M, Mandeln, bitterè, courante, ausgew. 200,00 bis 206,00 6, Zimt (Kaſſia), ganz, ausgew. 205,00 bis 215,00 , Pfeffer, warz, Lampong, ausgew. 164,00 bis 174,00 4, Pfeffer, weiß, Muntok, ausgew. 172,00 bis 186,00 , Rohkaffee, Santos Superior bis Extra Prime 318,00 bis 330,00 „6, Rohkaffee, Zentralamerikaner aller Art 338,00 bis 448,00 (e, Röſtkaffee, Santos Superior bis Extra Prime 408,00 bis 438,00 6, Röſtkaffee, Zentralamerikaner aller Art 420,00 bis 600,00 Æ, Röſtroc gen, glaſiert, in Sä>ken 32,00 bis
| | | |
| | | | | |_|. | | | | | | | |
| | | | |
6: Oberbarnim 1 Gemeinde, 1 Gehöft. 9+ Belgard 1, 2 (davon neu —, 1). 11: Reichenbach 1, 1 (1, 1). 14: Neuhaldensleben 2, 2 (2, 2), Oſchersleben 1, 1 (1, 1). 15: Saalkreis 1, 1 (1, 1), 17: Dithmarſchen 1, 2, E>ernförde 1, 1, Rendsburg 1, 1 (1, 1). 19+: Marienburg i. Hann. 1, 1. 21+: Land Hadeln 1, 1 (1, 1), Roten- burg i. Hann. 1, 3 (—, 1). 30: Cleve 1, 1 (1, 1), Geldern 2, 2 (1, 1). Hamburg ....,. 42: Meißen 1, 1. 48: Leutkirh 1, 1. 53: Stadtroda 1, 1 (1, 1), Med>l1b.-Schwerin . 58: Güſtrow 1, 1 (1, 1), Parchim 1, 1. - A tats Oldenburg
Schweinepeſt (Pestis suum). E. Landesteil Oldenburg . , 3: Neidenburg 1 Gemeinde, 1 Gehöft, 5: 5, Kreistierarzt- 0] Lübe>. .. bezirk 1, 1 (neu). 6: Niederbarnim 1, 1, Weſthavelland 1, 1. ‘ Birkenfeld . 7: Lebus 2, 2 (1, 1), Soldin 1, 1, 8: Anklam 2, 2, Cammiñft 1, 1 Braun] <hwei
(1, 1), Randow 1, 1, Greifswald 1, 1 (1, 1). 9+ Belgard 1, 1, Kolberg- Anhalt eO Körlin 2, 2 (1, 1), Neuſtettin 1, 1, 10: Frauſtadt 1,1 (1, 1), Schwerin Bremen... a. W. 1, 1, 11: Glah 3, 3 (2, 2), Militſch 2, 2, Neumarkt 1, 1, Trebnig R 1,1. 12: oyerswerda 3, 3 (3, 3). 13: Neiſſe 1, 1, Neuſtadt O.-S. O A i Wernigerode 1, 2 (1 1), 15 z Weiüenſels I, i Kiel . . |—
1, Pinneberg 1, endsburg 1, 1, Segeberg 1, 1. 21 ¿ Verden : e $, 4, 24: Ve>um 1, 1. 26: Altena 1, 1, Siegen 1, 1 (1, 1), 27 : Mar- Schaumburg-Lippe — burg Tt E 4 (4, 4). 29: Kreuznach Deut- | am 1.5.1933 . |— bis Bh 1 7 1:(1, ayen 1, 1. 31: Rheiniſch-Bergiſcher Kreis 1, 1. 35: TEeu n : Malztafſee, glaſiert in Ster, 12,00 bis "00 188 9500, | ling /1, 1, München Stadi 1, 1. 96: Griotbah 1 1° Chos 1e ſches) am 15.4.1983) entölt 154 og bis 176 00 Kat , Kakao, ſtark | 39; Alzenau 5, 5 (5, 5), Gerolzhofen 1, 1 (1, 1), Kipiugen 1, 1 Reich W 230,00 Tee, hinef. 686.00 big Ch 00 N 20000 64; Lohr L 1 (1, 1), 82: Mannheim 7, 8, Weinheim 1, 1 (1, 1). bis 950,00 ¿%, Zueker, Melis 67,80 bis 68,05 %, Zu>er, Raffinade 644 Darmſtaht Te 1 88: Schwerin 1, 1, 62; Holzminden 1, 1 69,05 bis 70,55 Æ, Buder, Würfel 75,00 bis 81,00 4, Kunſthonig | in ¿ 71,00 bis 73,00 Zu>erſicup, hell, in Eimern 82,00 bis 100,00 Æ, Speiſeſirup, dunkel, in Eimern 70,00 bis 80,00 Æ, Marmelade, Vierfrucht, in Eimern von 125 kg 64,00 bis 68,00 Æ, Pflaumenkonfiture in Eimecn von 123 kg 80,00 bis 82,00 „e, Erdbeerkonfiture in Eimern yon 124 kg 94,00 bis 102,00 M, Pflaumenmus, in Eimern voá 125 und 15 kg 55,00 bis 70,00 M, Steinſalz in Sä>ken 19,20 bis 20,20 Æ, Steinjalz in
HET ELI I TFA m
EE
III 1144110110 1 1TH)
111)
|
|N
[I|
N
II|
[I
[M
FEN
A
[11
II
FN
|
ie ll
| 4
EL
[T3
EE
||
E
ii
E
it =
4
[Ey
ll. 1414 EEE
l |
Poſt- und Verkehrsweſen. A Funkkonferenz in Luzern.
Uf der Madrid 1932 aben die Vertreter der europäiſhen Länder beſchloſſen, auf Aa 0 a Funtk- konferenz eine neue Regelung der Wellenverteilung für den Rundfunk des europäiſchen Bereichs im Rahmen der in Madrid feſtgelegten Richtlinien vorzunehmen. Dieſe „Europäiſhe Funk- konferenz“ tagt vom 15. Mai ab in Luzern. Um ihre Arbeiten zu erleichtern und zu beſchleunigen, hat der Weltrundfunkverein der als Sachberater mitwirken ſoll, auf ſeiner Brüſſeler Tagung 1m Februar d. FJ. einen Vorſchlag ausgearbeitet, der als Grund- lage für die Beratungen in Luzern dienen wird.
E | cs |
L| M TTT
pi
II| ||| n | II M 114. LE R
i 1114 n 11 II M | | n ||
MIA 1141 PLT EXT TTE TULL LT 114111
IIIA LLE 11111 ALLI
A L11111] [TITI 11 1441444141 ITT) 1411 111] 1411114] RE 1111114 1111| JI) [1441 III [lA LA 111 L11441] THI 111 EE AUE 14111] ¡N ITE) 11111 111114 1111|] TILL] 4141 ILLA TH 1441114
Durchprüſfung der Büchereien auch bei der Deutſchen Reichspoft.
Zur Förderung der unbedingt gebotenen Gleichſcha! : i ngt ( hſhaltung au im Büchereiweſen hat der R für das q aud
junk. pans TS TS
|
|
DD us Gr n jun
13 _— 16
bh TO E TSG _— BN > puis puis 5
| | | | | | | | |
|
|
do or GI > =JI
74 21 24| 26 82 23 94 43] 34| 37
Fortgeſchriebene vorläufige Ergebniſſe,
o cn Go > co = TS IJ cr vs enr _— e
— | I dD Co Go 0° — > Go Go or _— O n
Reichspoſtgebiet eine Durchprüſung dex Bücheceie1 Dienſtſtellen der Deutſchen Rei spoſt NE EN dentung des für Zwede des Perſonals be hafften Leſeſtoffs für eſſen geiſtige und geſinnungsmäßige Einſteliitte wird das Be- [hafen von Büchern Und das Halten von Zeitungen und Zeit- ſhri ten marxiſtiſcher Nichtung im weiteſten Sinne des Wortes unterſagt, alſo ſolcher mit undeutſchem, atheiſtiſhem, pazifiſtiſhem Und moraliſch jerlegendenr Inhalt ſowie jolher mit einer Tendenz, die den hohen Zielen dex nationalen und kulturellen Erhebung Und ¡Erneuerung von Volk und Reich abträglich iſt,
9 troy der bei der Deutſchen Reichspoſt immer {hon geforderten
1 | ——| — | —
S o E
am- 1. 5. 1932 .
Milzbrand (Anthrax).
2: Niederung 1 Gemeinde, 1 Gehöft : Lud>enwalde 1, 1, , höft (neu)
89/100| , 36| 36 1j «
EER EC i112
6: Jüterbog- 7: Lebus 1, 1 (1, 1). 8: Naugard 1, 1 (1, 1),
Vom 14: bio : | 2 ous 215) 393 HH | | 2 i Davon Beſtand aus 1932 |— |— |—|— | 168| 235] . : —_————— —|— | — . Saar} ami ell Ut] 1E e
1) Einſchließlich der mitgeteilten und bisher noh niht berü>ſichtigten Ergebniſſe.
è 2 . E 316 . 20221 1841185]. n 32| 14 "| 29 | 49 . . . . . 1 ‘
") An Stelle der Namen der Re uſw. Bezirke iſt die
entſprechende laufende Nummer a <ſt entſprewen ſen r aus der nachſtehenden Tabelle
E ET Sour ABCR R Titte CLE E Bit TR zar iti REL or SRDE SRE ih niv: mae NE o MRE UTI E cada 2 SEEN AStA 2E As LEE SORRENT SELE RES GO PE zei RR GEARS M vatios s IRRT Saree ara : E