Neichs- und Staatsanzeiger Nr. 110 vom 12, Mai 1933. S. 2.

e — = = D itts- Boll-® Zoll- tarif- Gegenſtand zolpflichtiges tarif- Gegenſtand gollpfl tiges nummer gewi nummer A << QA 2 3 1 2 3 noh . E 47 aus 103 Rinder im Aller von mehr als aus 250 |] Stearinſäure. « - «e e o o ooo ooo 214 Jahren; Paraffin, roh ( Paraffinſhuppen, Paraffin- Kühe LU... 0... 0. 24 butter uſw.) oder gereinigt, mit Aus- Bun eee ooo) 42 s 258 | Vaſelin e (nicht wohl- 5 Ohſen -- o ooo. au aſelin un eun l i 0 CO 0 CA 40,80 aus 108 | Fleiſch, ausſchließlih des Schweineſpe>s8, 260 Andere" Schmiermittel unter Verwen- und genießbare Eingeweide von Vieh : dung von Fetten oder Oelen hergeſtellt, Federvieh): cherten flüſſig oder feſt, auh geformt « « + « | 10,50 Sch! den, 18 aus 328 Blauholzauszüge: SSO 222 DEO E R N Schweinelebern, friſch oder leicht ge- Ie Sent oder gemahlen « « « 135 SCN . (Herz, I 50 e E did dA S0 A ft. Ff 7ö ochivein l . » u- | Lunge, Nieren), Schweinezungen 25 930 nit ate Rinderlebern « o ooo o.o e 50 wäre ea ML e 37 = a. 0 00.0... 1 361 Thomasphosphatmehl a. . 2,40 109 i SD )weineſpe ooo ooo für 1 Faß aus 372 Eiweiß, 0.0 0.0.0... e : . : : aus 373 | Käſeſtoff (Kaſein) « « - 9 oo, oo. aus 116 | Geſalzene Heringe, unzerteilt, in ganzen (Tonne) | , halben, Viertel- oder Achtel-Tonnen ° 1 32 aus 384 : (Gerbſioſfericalio), oi 18 für ls o zu Kokosfaſern, a Strängen zollpfl, Gew, 1. 475 reht oder geſponnen (Kokosgarn), ein- aus 117 | Heringe, entaritet und geſalzen « « o. 16 R 77 I roh äh o e R oui 21 Sardellen, einfach zubereitet. . « « . ° au erdehaare (aus der Dem 134 | Butter, friſch, geſalzen oder eingeſchmolzen 175 Schweife), gehechelt, gezogen, gebleicht, aus 135 | Käſe (mit Ausnahme von Quark aus gefärbt « e eo e oan N Magermilch und Molkeneiweiß) « « « 80 616B | Sperrholz « «eee ooo 22,50 137 | Eigelb und eingeſchlagene Eier ohne 4 aus 637 Angeſcmitiene Korkwürfel ohne Rinde 6 4820 Schale: ROL eibene ooo 00000000 flüſſig, auch eingeſalzen oder mit ande- aus 638 |.-Korkſtopfen « - - e oo e000 98 ren die Haltbarkeit erhöhenden Zu- ás 724 | Magneſiaſteine, unglaſiert vder glaſiert: A LEA 08 La 1: | V0 getroctnet, auh gepulver C E E E ude o1 D C 9.0 1 Eigelb zu gewerblihen Zwecken, amtlich rechte>ige bei einem Reingewichte des ungenießbar gemacht (denaturiert) oder Stückes von 5kg oder darüber; unter Ueberwachung der Verwendung 40 andere als rehte>ige ohne Rü>- 138 | Eiweiß, flüſſig, auch eingeſalzen oder mit _ſicht auf das Gewicht des Stückes | 17,80 ſägen e nen u | 14g Y =D Sei Anwendung der für pechartige Nüe e e e tO oi diri) 0 ei Anwendung der Durchſchn er Pech Udo aus 140 | Honig (mit Ausnahme des künſtlichen 40 fände von ber der fe im Waſſéx Honigs) «+ a a e ev 5 unterſinken as' Geivicht maßgebend, da ergibt: aus 141 | Bienenwachs in natürlichem Zuſtand, auch beim Eingang int Keſſelwagen Hinzure<nung eines Tara- roh ausgelaſſen 00 aa. 115 gzuſchlags von 20 vom Hundert, o MR NCE LA aus 156 ll Hirſchhörner…. „ - . o.o... 30 beim Eingang in èiſernen Trommeln unter Abzug einer Tara andere Hörner 19 von 5 vom Hunde °° x Hufe und Klauen « eee ooo EE ES Horcnabfälle . o a2 00. RT m aus 157 Schweinedärme . . « «e ooo 18 n.n t.m ahunsg,. Rinderdärme, geſalzen oder getro>net; Auf Grund von Abſchnitt 111 Nx. 3 Abſaÿ 2 dev Ver- tieriſche Blaſen und Kälbermagen, ge- ordnung zur Deviſenbewirtſchaftung (Richtlinien für De- _ trod>net 0E 2.0.0 0.0... es viſenbewirtſchaftung vom pA Funi 1932 (RGBl. I S, 317) O Schalsbärme 0000 14 ordne ih ‘an, daß der Grunkbeteia dex allgemeinen Genehmi aus 161 Se i ero 13,20 | gungen für die Wareneinfuhr im Monat Juni 1983 nur bis Futterblutmehl. a edo 12/80 zur Höhe von 50 % in _Anſpeuh genommen werden darſ, Das 163 | Reis, poliert: gleiche gilt für den Grundbetrag der Ausländern und Saar- aux Herſtellung von Stärke unter Y ländern erteilten allgemeinen Genehmigungen na<h Ab- anderer. « «e eT : a E 0M n Richtlinien e i _ BexUn, den 10. Ma , | aus 167 |} Vaumöl (Olivenöl), rein, in anderen Be- Os De Rei 8 m Haftsminiſt | hältniſſen als Fäſſern a... er- eih w riſcha n n j ev, aus 175 Tapioka o i. . 0. 0... 0.0.00 SJ. A.1 Po ts, aus 178 | Rum und Arrak mit einem Weingéiſt- E SiO und gehalt von nicht mehr als 76 Gewichts- ES | aus 179 A Qwrite 120 01e Len iets, übex den*Handel mit deten, aus 18 Wein allex Art mit Ausnahme von Wein Rm 10 Mat 1099 zur Herſtellung von Weineſſig unter - Vom 10. „Mai 198 i n a E bi Bat Grund per R uta 4 e 7 her Betorpnung iiber aus 182 | Wermutwein „.. „eee e Befugniſſe des - Rei Sfommiſſaxs ür reisüberwachung aus 192 C a Een e bout Dezember 1931 (RGBl. 1 S, 747) wird hiermit ver- gg A O 00 orne: E BA aus 197 | Biertreber, auch getro>net Im Handel mît * Papiîértka eten wird dex höchſtzuläſſige Mäalzkeine. +. « o « E 8 y 5% TEO CR E de D + aus 219. | Tomatennart «- » e «ee o 0 45 alf die Fabrikliſtenprei|e wie folgt eſt- Sardinen, zubereitet; Filets von Sar- dinen, Sardellen, einſchließlich der Filets E TE MEP von ſolchen, in Oel, auch mit geringem Bei einem’ Partieeinkaufspreis 'je' Rolle Auſſchlag Zuſaß von Kapern, Lorbeerblättern und EE, A Pfefferkörnern; ſonſtige Seefiſche aller R ——— Art (Länge des lebenden. Fiſches nicht bis 0,15 RM, vod d 63-056 40 vH über 16 cm) in Oel oder mit Tomaten von 0,16 bis 0,19. RM. + 6 ¿-¿ ; N 60 y zubereitet, auh mit geringem Zuſay vou 0,20 bis 09,23-RM.- & 6 + 6 6 Fd à EN von Oel, Pfeffer und Lorbeerblättern; von 0,24 bis 0,26-RM.. + ¿ 6 0 6 100 Brislinge- und Heringe gleicher Lebend- von 0,27 bis 0,34 RM. 5 ¿6 6 ¿ ¿6 ¿gü 120 y länge mit Salz, Lorbeer, Zu>er und von 0,35 bis 0,50 RM. 6 5 0 36 ¿5d 135 y A Garehreeit gubereitet . «e e «o a über 0,50 RM » «e o eo 150 y prikoſenpülpe „,. . ., e Der Aufſchla i i aus 227 {À alt, phosphorjaurer, tünſtlicher (nicht wen kann auf volle Reichspfennige aufgerundet natürlither) + «=... «o dea» 11 A QD aus 238 | Steinkohle: Die Verbraücherpreiſe ſind ‘dädur H:

n raucherpreiſe ſind dadurch erſihtlih zu machen, daß vee tſchechoſlowa- 1,95 in allen Muſterbüchern e ind Preisliſten eingeklebt oder die ſaarlädiî Grat Uno Er: ' einzelnen Blätter mit Verbraucherpreiſen ausgezeihnet werden.

zeugung. - e o ooo 1,80 ENE 8 3, Koks: Rabatte auf die- nah $ 2 feſtgelegten Preiſe dürfen bei dem __ großbritanniſcher oder tſchechoſlowa- Verkauf von Tapeten an Verbraucher niht tife dife: oder ge- fiſher Erzeugung . . . . „_., 1,72 währt werden. ſaarländiſcher oder lothringiſchex Er- __ Ausnahmen- gelten nux für Lieferungen an Behörden und Braun Zing R E e im a y iſt ein Rabatt auf die Ver- auntohle… +. E braucherpreiſe bis zu vH zuläſſig. Preßkohlen aus Braunkohlen . .. 1 CR ; ; aus 239 | Mineralöle mit einér Dichte bei 4-15 C; n LG bis 0750. a o e ve 00 6,65 An Perſonen, die, ohne. im Hauptberuf den Handel mit über 0,750 bi80,830 „6 4,80 Tapeten zu betreiben, bei dem Abſag. von Tapeten an den Ver- über 0,830 bis 0,900: braucher mitwixken,. dürfen folgende auf die Ver- niht zu Schmierzwe>en geeignet braucherpreiſe .augeboten .und gewährt werden: oder auf Erlaubnisſchein zur 20 vH an Perſonen, die die Lieferung von Papiertapeten Verwendung zum Betriebe von "aG Muſterkarten übernehmen (ſogen, Agentengeſchäft), Motoren. 3,80 10 vH an Perſonen, die in anderer Weiſe beim Abſaß M EEE 10/50 mitwirken (Makler). Über 0/900) a ea ana 10,50 85 Teerartige Rückſtä illati N E Des Lge von der Deſtillation / Angebote und Verkäufe zu Nettopreiſen an die im $ 4 be- unterſinken, beim Eingang: zeihneten Perſonen ſind unſtatthaft und dürfen nur auf der in Keſſelwagen g: 5.35 Grundlage her nas AA Bruttoverbraucherpreiſe und N 9 O EO ' mit den des $ 4 exfolgen. in etjernen Trommeln ,...., Vo Y n ; o aus 243 | Pech ii en Trommeln e bes Stein- 6,40 Nur bei geſchloſſenen Beſtellungen von mindeſtens 300 Rollen, a e, 6.40 die ausſhließlih für Lagerhaltung beim Wiederverkauf beſtimmt Pechartige Rückſtände von der Deſtillation ' ſind, ſowie bei Nachbeſtellungen auf dieſe Partien können Engros- der Mineralöle, ſoweit ſie im Waſſer nettopreife eingeráumt werden. : unterſinken, beim Eingang: 6. in Keſſelwagen D 5,351) Wer den Vorſchriften E Verordnung zuwiderhandelt, in eiſernen Trommeln « 6,40!) wird mit Geldſtrafe beſtraft.

i März 193 gemäß LS 124 Abſ. 3 und 125 è

. Verordnung getroffenen Anordnungen werden, #o

——

Sondervergütungen in irgendeiner Form ſind als Rabattg

anzuſehen. : 2 8 Sondervergütung gilt niht der branhenüblihe Nachlaß bei Barzahlung.

87.

Dieſe Verordnung tritt am 1. Auguſt 1933 in Kraft; ſq tritt mit dem Ablauf des 31. Dezember 1934 außer Kroft.

Die Verordnung vom 1. Februar 1932 (RGBl. 1 S. 56) und die Verordnung vom 29. Juni 1932 (RGBl. 1 S. 343 u. 850) treten mit dem Ablauf des 31. Juli 1933 außer Kraft. N

Berlin, den 10. Mai 1933. Der Reichskommiſſar für Preisüberwachung.

Mit dex Wahrnehmung der Geſchäfte beauftragt: Dr. + i ye 0 Miniſterialdirektor.

Bekanntmachüng

über den Londonex Goldpreis Verordnung vom 10. Oktober 1931 zur À rung der Wertberehnung von Hypot und ſonſtigen Anſprüchen: die auf Fei : (Goldmark) lauten (RGBl. I S. 569).

Der Londoner Goldpreis beträgt am 12. Mai 1933 für eine Unze Feingold ..... . , , =123s

n deutſ<e Währung nah dem Berliner Mittel-

furs für ein engliſches Pfund vom 12, Mai 1933 mit RM 14,215 umgerehnet « «= RM 87,9999, für ein Gramm Feingold demnah. . . . = pence 47,9909, n deutſche Währung umgerechnet . . . . = RM 2,81640,

Berlin, den 12. Mai 1933. Statiſtiſche Abteilung dex Reichsbank. i Dv. Döruing.

1

en he ng

ß x

u es

© Ks rr

e

e o e e l

os

h 3d,

Bekanntmachung. Die am 11. Mai ‘1933 ausgegebene Nummer 49 des Reichsgeſehblatts, Teil I, enthält: das Geſey über die Zulaſſung von Steuerberatern, vom 6, Mai

die Siebente Aenderung des Beſoldungsgeſeßes, vom 8,Mai 1933,

die Zweite Verordnung über den Verkehr mit Erzeugniſſen der Margarinefabriken und Oelmühlen, vom 1. Mai 1933,

die Verordnung über die Preisauszeichnung beim Kleinverkauf von Kaffee in vorbereiteten Pa>ungen, vom 3, Mai 1933,

die Verordnung der Reichsregierung über die Zuſtändigkeit der Sondergetichte, vom 6. Mai 1933, und

die Verordnung über die Zulaſſung der Kriegsteilnehmer zur ärztlichen Tätigkeit bei den Krankenkaſſen, vom 9. Mai 1933.

Umfang: 4 Bogen. Verkaufspreis: 0,15 RM. Poſt- verſendungsgebühren: 0,04 RM für ein Stück bei Voreinſendung.

Berlin NW 40, den 12. Mai 19383. Reichsverlagsamt. Dre. Kaiſenberg.

Verordnung

über eine he zollamtliche Bu dch- führung im Bezirke des Landesfinanz- amts Köln. i _ Auf Grund dex Verordnungen des Reichsminiſters der Finanzen vom 7. Auguſt Meid cih8miniſtexialblatt S. 502) «ud ham 20 933 (Ret ; Ziffer 2 des Vereinszollgeſeßes

iermit verordnet:

1. Jm Binnenbezirk des Landesfinanzamts Köln kann den-.

jenigen Betrieben, die rohen oder gebrannten Faſce, Zu>er Getreide oder Müllereierzeugniſſe lagern oder feilhalten, gemäß ider 2 des Vereinszollgeſeßes im Einzelfall eine beſondere uchführung dur<h das zuſtändige Hauptzollamt, das auch die näheren Anordnungen zu treffen hat, auferlegt werden.“ “

2. Jn Weiſe kann das Hauptzollamt gemäß: $ 124 Abſ. 3 des ereinszollgeſeges den zu 1 genannten Betrieben in den Grenzbezirken der Hauptzollämtex Bad Kreuzna<h, | Trier Römerbrü>e, Trier ſowie in dem Teil des Grenzbezirks des Hauptzollamts Prüm der ſüdlih der Straße Prinz liegt, eine beſondere Buchführung auferlegen. :

3. Tür den Grenzbezirk der Hauptzollämter Heinsberg, Aachen nlandsverkehr und Düren ſowie den Teil des Grenzbezirks des auptzollamts Prüm, der nördlih der Straße Prüm—Bleialf— <önberg liegt, iſt bereits in $ 8 der“ Verordnung über die

Warenkontrolle vom 29, September 1932: (Deutſcher Reichs- und

Preußiſher Staatsanzeiger Nr. 233 vom 4, Oktober 1932) die

gleihe Befugnis der Hauptzollämter ausgeſprochen,

4. Betriebe, denen eine beſondere zollamtlihe Buchführung auferlegt worden fe unterliegen der Steuerauſſiht. Auf ſie finden die Vorſchriften der Reichsabgabenordnung vom 22. Mai 1931 (RGBl. 1 S. 161), zweiter Teil, zweiter Abſchnitt, erſter Titel, Unterabſchnitt VI, über die Steueraufſiht Anwendung.

5, Zuwiderhandlungen gegen die in Durm diefer

ern niht nal andexén Geſeßen eine höhere Strafe verwirkt iſt, gemäß $ 413 der mit einex Ordnungsſtrafe bis zu 10 000 RM geahndet. 6. Dieſe Verordnung tritt mit dem Tage ihrer Verkündung im Deutſchen Reihs- und Preußiſchen Staatsanzeiger in Krafk:

Köln, den 4. Mai 1933. Der Prâäſident des Landesfinanzamts.

Preußen. 2): Miniſterium füx Landwirtſchaft, Domänen Und Forſten. t I E Veclkerhagen im Regierungs- bezirk Kaſſel iſt zum 1. Oktober®1933 zu beſegen. Beiwer- bungen müſſen bis zum 1. Juni 1933 beim Preuß. Miniſter für Landwirtſchaft, Domänen und Forſten eingehen.

Aufhebung eines Verbots.

Nächdem der Verleger der „Verbandszeitung dex FJnvaliden und Witwen Deutſchlands" ſih bereit erklärt hat, eine von mir vorgeſchriebene Erklärung in die nähſte Nummer der Zeitung aufzunehmen des halts, daß er bedauere, die beanſtandeten Wendungen ge- bracht zu haben, und daß die Zeitung ſich künftig ſtreng im Rahmen der geſeßlichen Vorſchriften halten werde, habe | die Verbotsanordnung vom 27. 3. 1933 mit ſofortiger Wir- kung aufgehoben.

Münſter, den “11. Mai 1933.

Der kommiſſ. Oberpräſident der Provinz Weſtfalen.

J. V.: Weber.

| omm EEE mmi

sminiſterialblatt+S. 93) wird.

e

Reichs. und Staatsanzeiger Nr. 110 vom 12, Mai 1933. S&S, 3.

Nichtamtliches.

Deutſches Reich, Deutſcher Reichsrat. Sihung vom 11. Mai 1933,

Der Reichsrat trat am Donnerstag, den 11. Mai, zum exſten Male ſeit dem Brande wieder im Bundesratsſaal des Reichstagsgebäudes zu einer Vollſizung zuſammen. Die in- zwiſchen ewählien Vertreter der preußiſhen Provinzen waren faſt vollzählig erſchienen. Reichsinnenminiſter Dr. Fri>, der den Vorſiß führte, be rüſte die neuen Mit-

lieder des Reichsrats auf das herzlichſte und ſprach ſeine reude darüber aus, daß damit auh die Gleichſchaltung dieſer widhtigen Körperſchaft nahezu vollkommen ſei.

eu in den Reichsrat eingetreten ſind als ſtimmführender |

Bevollmächtigter Preußens Staatsſekretär - Körner (an Stelle von Staatsſekretär Dr. Landfried), Provinz Oſtpreußen Gauleiter K o < - Königsberg (Stellver- treter Landwirt Karl Ehle rs), für die Provinz Branden- burg Oberamtmann Anton Hauk Stellvertreter Kommerzienrat Dr. Hermann Berger), tür die Stadt

| werden. treter hier im

ür die

Berlin Oberbürgermeiſter Dr. Sahm (Stellvertreter koms-;.

miſſariſhexr Bürgermeiſter Wilhelm Hafemann), für R Rechtsanwalt Wilhel O le (Stellvertreter Rechtsanwalt G.raf von der Gol) für Grenzmark-Poſen-Weſtpreußen Oberförſter Foa << im Eiſelen (Stellv, Landwirt Fülbier - Neugut, Kreis rauſtadt), für Niederſchleſien Oberpräſident Brü>ner Stellvertreter Walther Gottſchalk-=- Liegnih), für Oberſchleſien Lehrer Foſeph Adamecezyk- Oppeln (Stellvertreter Oberinſpektor Els n e x), für Provinz Sachſen Gauleiter Rudol f Fordan=-Halle (Stellv. Handlungs- gehilfe Udo Groſſe- Magdeburg), für Schleswig-Holſtein Oberpräſident Heinrich Lohſe- Kiel (Stellv. M eyers Quad e), für Hannover Regierungspräſident Dr. Muhs8- Hildesheim (Stellv. Hofbeſißer Glo y ſtein), für Weſtfalen Gauleiter Dr. Alfred Me yer- Gelſenkirchen - (Stellv. Handlungsgehilfe Ex nſt Stein - Bochum), für Heſſén- Naſſau Comi Oberbürgermeiſter Dr. Krebs- Frankfurt a. M. (Stellv. Gauleiter Karl Weinrich- Kaſiel), (ir die Rheinprovinz Gauleiter Foſeph Grohé- ellv.

Köln Bergwerksdirektor Erih Winnad>er- Duisburg-Hamborn). Miniſterialrat Edward iſ zum ſtimmführenden

heſſiſhen Bevollmächtigten ernannt worden, Legationsrat

Rodenberg zum ſtimmführenden Bevollmächtigten von Oldenburg, Lippe und Schaumburg-Lippe, Werner zum ſtimmführenden Bevollmächtigten Lübe>s.

Der Reichsrat nahm dann eine Verordnung des Reichs- finanzminiſters über vorübergehende Änderung der Ausführungsbeſtimmungen zum Brurannt- weinmonopol-Geſehß zur Kenntnis. Die rungen bezwe>en in der Hauptſache eine Vereinfachung der Verwaltungsarbeit, im übrigen handelt es ſi<h um Aende- rungen, die ſich als zwe>mäßig herausgeſtellt haben, oder um Richtigſtellungen.

Der Reichsrat erklärte ſih ferner damit einverſtanden, daß dem Reichspräſidenten als ſtellvertretendes Mitglied des. Reichsdiſziplinarhofs

Hamburger Señätor Dr.

bayeriſche Miniſterialdirektor Dr. Dü xr, als Präſident der Reichsdiſziplinarkammer in Frankfurt a. M. an Stelle des

verſtorbenen Präſidenten Dr. Alken der Oberlandes-

geri<htsrat Spank us in Frankfurt a. M. zur Ernennung vorgeſchlagen wird. Genehmigt wurde weiter eine Sayßungsänderung dex Braunſhweig-Hannoverſchen Hypo-=- thekenbhbank in Braunſchweig, durch die der Gewinnanteil des Aufſichtsrats von fünf auf zehn Prozent erhöht wird, weil

der Reingewinn des Unternehmens in den leßten Fahren“ infolge ſtarker Abſchreibungen ſehr gemindert worden. iſt.“

Außerdem wird der Höchſtbetrag der Jahresvergütung in den ſtändigen Ausſchüſſen des Aufſichtsrats von 1500 RM pro

Aus\chuß auf 1500 RM pro Perſon erhöht.

Annahme fand dann eine Aenderung dex Aus-

führungs8beſtimmungen zur Gewerhbeord- nung. Bisher beſtimmten dieſe Ausführungsverordnungen, daß Ausländer keines Wandergewerbeſcheines bedurften, wenn

ſie im gewöhnlichen Grenzverkehr ausſchließli<h rohe Er eu

niſſe der Landwiriſchaft im Hauſierhandel vertrieben. Dieſe Ausnahmevorſchrift hat zu erheblihen Mißſtänden geführt. Der Hauſierhandel hat ſtark zugenommen und das orts- anſäſſige Gewerbe geſchädigt. Die Ausnahmebeſtimmung zu-

gunſten dér ausländiſchen Hauſierer wird deshalb durch die

beſeitigt.

jeht vorgenommene eine dritte Verordnung zur

Angenommen tourde au

Anderung der über Vorausſetung, Art und: ihenFürſorge. Sie bringt kleinere _

Maß der öffent

Abänderungen, die ſih als notwendig erwieſen haben.

Schließli<h nahm der Reichsrat eine dritte Verordnung zur Aenderung dex Verordnung über das Ver--

ſchreiben Betäubungsmittel enthaltender Arzneien und ihre Abgabe in den Apotheken vom 19. De- zember 1930 an. Auf Wunſch der Aerzteſchaft werden durch dieſe Verordnung beſtimmte Kokainzubereitungen zus: gelaſſen, und zwar eine Kokain - Augenſalbe und eine zwanzigprozentige Kokainlöſung ſtatt der bisher zehnproë zentigen für Fachärzte für Hals-, Naſen- heiten. Ferner ſind Erleichterungen bei den Eintragungen Ut das Kokainbuch Die gleichen Erleichterungen ſollen — abgeſehen von der Augenſalbe — auh 1 und Tierärzten zugute kommen. Zur Zeit darf der theker Ten e über Betäubungsmittel nur für die: Träger der Reichsverſicherung in Urſchrift zurü>kgeben. Für die Abrechnung mit allen anderen Stellen muß er Abſchriften anfertigen. Die neue Verordnung ſieht zur Erleichterung für die Apotheker vor, daß auh die Verſchreibungen für die Reichswehr, die Schußpolizei, das und die Wohlfahrtspflege in Ürſchrift zurückgehen könneu. Jn drin- genden Notfällen dürfen ſhon bisher auh unvorſchrifts- mäßige Verſchreibungen beliefert werden; dies bezieht \ſih jedoh lediglih auf die Opiate, niht aber auf Kokain. Etwa aufgetretene Zweifel werden durh die neue Verordnung gleichfalls beſeitigt. (V. D. Z.)

Anſprache des Staatsſekretärs Körner vor den preußiſchen Provinzvertretern im Reichsrat.

Vor Beginn der des Reichsrats am Donners-

ag namens des preußiſchen Miniſterpräſidenten

arpenſtein

Aende- .

in Leipzig in Stelle des. “ früheren Hambhurgex Bürgermeiſters Dr. Peterſen dex:

othenberger und an' Stelle: des verſtorbenen bayeriſchen Geſandten Dr. v. Pre gs r der

und Ohrenkrank-°

en Zahnärzteu..

Göring der

rache: „Die

te

ôwi Yen der Au ſel en der Au

de

erren

orin Staatsſekretär des preußiſchen miniſteriums Körner die neuen Vertreter der Provinzen im Reichsrat und richtete an ſie folgende An-

; uſammenkünfte der Herren Provinzialvertreter zum Reisisrat im Staatsminiſterium an den Tagen, an denen der Reichsrat zu Vollverſammlungen zuſammentritt, ſind zu dem ge eingerichtet worden, um - für die Abſtimmungen in den ollverſammlungen eine möglihſt weitgehende Uebereinſtimmun reußiſhen Staatsregierung un

; rovinzialvertreter Le

en. Es ſoll erreiht werden, daß im Reihsrat die Stimmen er beamteten preußiſhen Reichsvertreter ſowie “diejenigen der

Herren Provinzialvertreter in einheitlihem Sinne abgegeben

Die

uſammenkünfte der preußiſhen Provinzialver- taatsminiſterium ſind alſo dazu beſtimmt, eine enge Zuſammenarbeit zwiſchen den Provinzialvertretern und der Preußiſhen Staatsregierung herbeizuführën, insbeſondere die einheitliche und nahdrü>liche Vertretung der preußiſhen Jnter-

eſſen im Reichsrat heran tellen.

wiſchen der

dex grun Revolution

früheren wichtiges

im Ermächtigungsgeſey aufrechter Beſtand in dieſem Geſey ausdrülich garantiert iſt. Dieſer Um- ſtand beweiſt, daß die Reichsregierung auf die Arbeiten des Reid as weiterhin Wert legt.

Rei orm

wird. Vordergrund.

Die Jhnen Aufgaben, meine Herren, behalten alſo ihre außerordentliche Bedeutung; damit die Staatsregierun bei der Erfüllung dieſer Aufgaben mit Fhnen zuſammenarbeiten

Bald hier erſchienen und werden Sie auch in

kann, Änd Sie Quiun thier im Staatsminiſterium vor den Vollſigungen des

abliche

Zunächſt ſteht

eit vereinfacht.

eih$rats zuſammentreten.

zuſammen erleben dürfen.“

>

—

Dieſe

ts e < bin gewiß, daß unſere gemein- ſame Arbeit im allgemeinen und bei jeder Einzelheit von dem Geiſte getragen wird, der der Größe der Zeit entſpricht, die wiv

at hat zu einer weitgehenden

: ‘politiſhen Willensbildung, insbeſondere

auch zwiſhen dem Reich und den deutſchen Ländern, geführt.

Damit hat ſih auh die Arbeit im Retichsrat Deen at

__ Sie wiſſen, daß der Reichsrat als

der Relsgejeügebung und Reichsverwaltung alten und daß ſein weiterer

< tlie ung Jhrer Amtsvorgänger und Jhrer

Beru una zu Preuii n Provinzialvertretern im. Reichsrat liegt \ Wandel der Dinge, den die ſtegreihe nationale

lution herbeigeführt E

Vereinheitlihung der po

iterhin Wert Damit iſt die Juſtitution des Srats auh für die Länder wichtig und bedeutſam geblieben. war [ot es dahin, ob der Reichsrat in ſeiner gegenwärtigen i Ür alle Zeiten aufrehterhalten werden AN

im Zuge der Reichsreform einmal eine andere Geſtalt erhalten dieſe Erwägung abex no<h niht im

Staats- reußiſchen

rzu-

er der

oder ob ev

Paris, 11. Mai.

Aktiva. Wechſel und

e<ſel 42, im

guthaben 16 470 (Abn. 466), in Report —, (Abn. -umlaufs und der täg

Handel und Gewerbe.

Berlin, den 12. Mai 19383.

usland gekaufte bör ammen 1162 (Zun. 8), Lombarddarle ex Autonomen Amorti 6595 (unverändert). Paſſiva. Notenumlauf 84 798 (Abn. 194),

18 938 (Abn. 582), davon: 216 (Abn. 95), Gut- haben der Autonomen Amortiſationskaſſe 2015 (Abn. 14), Privat- excſhiedene 237 (Abu. 7), Deviſen des Banknoten- erbindlihkeiten dur< Gold

77,99 vH (77,37 vH).

terling: hinlerlegte

Vorſchüſſe 11 610 (Abu. | und Silberbeſtand der

ältnis der

des Vorjahrs 42

E

un.

nd lich n

London, 10, Mai. (W. T. B) Wochenausweis der

Bank von England vom 10, Mai 1933 (in Klammern u- und Abnahme im Vergleih zur Vorwoche) in 1000 Pfund m Umlauf befindlihe Noten 372 510 (Abn. 1000), oten 73 480 (Zun. 1000), andere Regierungsſicher-

eiten der Emiſſionsabteilung 239 730 (Zun. 2420), andere Sicher- heiten der Emiſſionsabteilung 5580 (Abn. 2440),

eſtand der Emiſſionsabteilung 8670 (Z

und Barrenbeſtand der Emiſſionsabteilung 185 990 (unverändert), Depoſiten der Regierung 11370 Banken 87 200 (Abn. 12 460), Private 43 170 (Zun. 5380), Regierung8- ſicherheiten 62 220 (Abn. 5440), andere Sicherheiten: Wechſel und Wertpapiere 11 290 (Zun. 10), Gold- nkabteilung 920 eſerven zu den Paſſiven 52,48 learinghouſeumfos 624 Millionen, gegen die entſprehende Woche Millionen weniger.

(Zun.

„ De>un

(Abn. 20). egen 50,20 vH,

(W. T. B.) Ausweis dex Vank von Frankreich vom 5. Mai 1933 (in Klammern Zu- und Abnahme im Vergleih zur Vorwoche) in Millionen Franken. Goldbeſtand 80907 (Zun. 41), 2463 (Zun. 23), Deviſen in Report — (Abn. und Zun. —), chavſcheine 4330 (Abn. 880), davon: diskontierte inl. Handelswechſel 2916, diskontierte ausl. Handelswechſel 252, ſamten 3168 (Abn. 888), in Frankreich gekaufte börſenfähige ſenfähige Wechſel 1120, zu- en 2705 (Zun. 56), Bonds

Auslandsguthaben

täglih fällige Verbindlichkeiten

Silbermünzen- un. 20), Goldmünzen-

560), andere Depoſiten :

Jn Berlin feſtgeſtellte Notierungen für telegraphiſche Auszahlung, ausländiſche Geldſorten und Banknoten,

E

Buenos-Aires . Canada « « + « JIſtanbul . « « »

apan » . ... 1

a ro o... 000 London. «. - « New York... Nio de Janeiro Uruguay . « « « Amſterdam-

Notterdam .

Athen „+.

Brüſſel u. Ant- werpen « « » Bucareſt « « « - Budapeſt « « « Danzig . « « e 5 Le ngfors « « talien Angoſlamlen, aunas, Kowno Kopenhagen . - Liſſabon und porto .« Oslo eo...

Aris ..... Tal... eyfjavik (Island) Niga . +-+ + + - Schweiz + « + + Sofia O Spanien « « « + Stockholm und Gothenburg. Tallinn (Neval, Eſtland). « « Wien. V0.4

1 eſ. 1 Pap.-Mi 1 türk. Pfund

1 E Pfd ägypt. Pfd. vp

1$

1 Milreis 1 Goldpeſo

100 Gulden 100 Drachm.

100 Belga 100 Lei

100 Pengs3 100 Gulden 100 Fmk. 100 Lire 100 Dinar 100 Litas 100 Kr.

100 Escudos 100 Kr. 100 Frs. 100 KE

100 is1. Kr. 100 Latts 100 Frs. 100 Lewa 100 Peſeten

100 Kr. 100 eſtn. Kr.

100 Schilling

12, Mai

Geld 0,853 3,147 2,038 0,869

14,575

14,195 3,571 0,239 1,648

169,23 2,408

N 2,488

82,27 6,264 22,08 5,195 42,26 63,29

12,91 72,23 16,56 12,64

63,69 73,18 81,22 3,047 35,96

72,93

110,39 45,45

Brie 0,857 3,153 2,042 0,871

14/615

14,235 3,579 0/241 1,652

169,57 2,412

98,71 2,492

82,43 6/276 22,12 5,205 42,34 63,41

12,93 72,37 16,60 12,66

63,81 73,32 81,38 3/053 36.04

73 07

110,61 49,99

Telegraphiſhe Auszahlung.

11. Mai Geld Brief 0,853 90,857 3,147 83,153 2,0388 2,042 0,869 0,871 1455 14,59 1417 14/21 3,581 83,589 0,239 0,241 1,648 1,652 169,23 169,57 2,408 2,412 58,69 58,71 2,488 2,492 82,22 82,38 6,254 6,266 92,15 922,19 5,195 5,205 4226 42,34 6324 63,36 1291 12,93 72,23 T2,37 1656 16,60 1264 12,66 63,69 63,81 73,18 73,32 8127 81,43 3047 83,053 359,96 36,04 73,03 73,17 110,39 110,61 45,45 45,559

Ver-

Ausländiſhe Geldſorten und Banknoten.

LL = 12. Mai 11. Mai Geld Brie} Geld Brief Sovereigns . . |) Notiz 20,38 20,46 20,38 20,46 20 Frcs.-Stüke für 16,16 16,22 1616 16,22 Gold-Dollars . ) 1 Stü> 4,185 4,205 4,185 4,205 Amerikaniſche : 1000—ÿ Doll. |1 8 3525 3,545 3,635 83,555 2 und 1 Doll. |18 3,525 3,545 3,535 83,555 Argentiniſche . 1 0,805 0,825 0,805 0,825 Braſilianiſche . | 1 Milreis — — — _ Canadiſche. . . | 1 kanad. $ 309 8311 309 3,11 Engliſche: große 12 14,155 14,215 14,13 14,19 1Z u. darunter |1 £ 14,155 14,215 1413 14,19 Türkiſche. . . . | 1 türk. Pfund 1,97 1,99 1,97 1,99 Belgiſche. . « « | 100 Belga 58,43 58,67 58,43 58,67 Bulgariſche « . | 100 Lewa — — N _ Däniſche « « « | 100 Kr. 62,92 63,18 62,87 63,13 Danziger « - + « | 100 Gulden 82,09 82,41 82,04 82,36 Eſtniſche „ « « « | 100 eſtn. Kr. | — _— _ — . | 100 Fmk. 620 6,24 6,19 6,23 ranzöſiſche „ | 100 Frs. 1652 16,58 16592 16,58 olländiſhe „ . | 100 Gulden | 168,86 169,54 168,86 169,54 talieniſche: gr. | 100 Lire 21,96 22,04 22,04 22,12 100 Lire u. dar. | 100 Lire 22,21 22,29 22,28 22,36 Jugoſlawiſche . | 100 Dinar 527 D231 22) D29 Lettländiſche „ . | 100 Lats —_ — — _ Litauiſche « „ | 100 Litas 4197 4213 4197 4213 Norwegiſche « . | 100 Kr. 72,06 72,34 72,06 72,34 Deſterreich.: gr. | 100 Schilling — — —_ — 100S>. u. dar. | 100Schilling] — E —_ —_ Numäniſche: 1000 Lei und neue 500 Lei | 100 Lei — E — n unter 500 Lei | 100 Lei — — —_ — Schwediſche . . | 100 Kr. 12975 73.05 729,895 73,15 d<weizer: gr. | 100 Frs. 81,04 81,36 8109 81,41 100 Frs. u. dar. | 100 Frs. 81,04 81,36 81,09 8141 Spaniſche *) . . | 100 Peſeten 39,83 35,97 35,83 35,97 Tſchecho - ſlow. 5000 1.1000 K. | 100 Ke — — — — 500 Kr. u. dar. | 100 Ke 11,83 11,87 11,83 11,87 Ungariſche « « « | 100 Pengò n — A u *) nur abgeſtempelte Stücke. Oſtdeviſen. Auszahlungen. Warſchau . . . | 100 ZI. 4720 47,40 4725 47,45 Poſen “o. . 10031. 47,20 47,40 47,25 47,45 attowit « « « | 100 Zl. 47,20 47,40 47,29 4745 Notennotierungen. _ Polniſche | 100 Zl. | 47.00 4740 | 47,08 47.45

Wagengeſtellung für Kohle, Koks und Briketts im Ruhrrevier: Am 11. Mai 1933: Geſtellt 13467 Wagen.

Die Elektrolytkupfernotierung der Vereinigung für deutſche Elektrolytkupfernotiz ſtellte ſih laut Berliner Meldun des „W. T. B.“ am 12. Mai auf 55,25 # (am 11. Mai au 54,25 ec) für 100 kg.

Berlin, 11. Mai. Preisnotierungen für Nahrungs- mittel. Einkauſspreiie des Lebensmitteleinzel- für 100 Kilo frei Haus Berlin in Originalpa>ungen.)

otiert dur< öffentlih angeſtellte beeidete Sachverſtändige der Andufirio, und Handelskammer in Berlin. Preiſe in Reihsmark: erſtengraupen, grob 33,00 bis 35,00 M, Gerſtengraupen, mittel 34,00 bis 38,00 Æ, Gerſtengrüße 28,00 bis 29,00 #4, Haferflo>en 32,00 bis 33,00 4, Hafergrügze, geſottene 35,00 bis 36,00 4, Roggen=- mehl, etwa 70 vH 25,00 bis 26,00 Weizengrieß 37,00 bis 38,00 , Hartgrieß 43,00 bis 44,00 A, Weizenmehl 27,00 bis 33,00 Weizenauszugmehl in 100 kg-Sä>en br.-f.-n. 34,00 bis 38,00 6, Weizenauszugmehl, feinſte Marken, alle Pa>kungen 38,00 bis 47,00 , Speiſeerbſen, Viktoria, gelbe 32,00 bis 34,00 #, Speiſeerbſen, Viktoria Rieſen, gelbe 34,00 bis 36,00 4, Bohnen, weiße, mittel 22,00 bis 23,00 4, Langbohnen, ausl. 27,00 bis 28,00 M, Linſen, kleine, leßter Ernte 37,00 bis 43,00 4, Linſen, mittel, Ernte 43,00 bis 52,00 #, Linſen, große, lebter Ernte 52,00 bis 70,00 4, Kartoffelmehl, ſuperior 34,00 bis 35,00 , Reis, nux für Speiſezwe>e notiert, und zwar: Bruch- reis 17,00 bis 18,00 , Rangoon - Reis, unglaſiert 18,00 bis 19,00 é, Siam Patna- Reis, glaſiert 21,00 bis 24,00 M, Reis=- rieß, puderfrei 21,00 bis 29,00 6, Ringäpfel amerikan. extra oice 112,00 bis 116,00 (, Amerik. Pflaumen 40/50 in Kiſten 68,00 bis 70,00 , Sultaninen Kiup Caraburnu Ausleſe 4 Kiſten 54,00 bis 60,00 Æ, Korinthen choice Amalias 66,00 bis 70,00 4, Mandeln, ſüße, courante, ausgew. 196,00 bis 200,00 „4, Mandeln, bittere, courante, auSgc. 200,00 bis 206,00 Æ, Zimt (Kaſſia), ganz, ausgew. 205,00 bis 215,00 4, Pfeffer, Lampong, ausgew. 164,00 bis 174,00 M, Pfeffer, weiß, Muntok, ausgew. 172,00 bis 186,00 4, Rohkaffee, Santos Superior bis Extra Prime 318,00 bis 330,00 , Rohkaffee, Zentralamerikaner aller Art 338,00 bis 448,00 4, Röſtkaffee, Santos Superior bis Extra Prime 408,00 bis 438,00 4, Röſtkaffee, Zeniralameritaner aller Art 420,00 bis 600,00 4, Röſtroggen, glaſiert, in Sä>ken 32,00 bis bis 33,00 6, Röſtgerſte, glaſiert, 1n Sä>en 31,00 bis 32,00 , Malzkaffee, glaſiert, in Sä>ken 42,00 bis 44,00 #, Kakao, ſtark entölt 154,00 bis 170,00 #, Kakao, leiht entóölt 200,00 bis 220,00 Æ, Tee, hineſ. 680,00 bis 740,00 F#, Tee, indiſh 746,00 bis 1000,00 6, Zu>er, Melis 67,80 bis 68,05 4, Zucker, Raffinade 69,05 bis 70,55 Æ, Zucker, Würfel 75,00 bis 81,00 , Kunſthonig in $ kg-Pa>ungen 72,00 bis 74,00 , Zu>erſirup, hell, in Eimern 82,00 i 100,00 A, Speiſeſirup, dunkel, in Eimern 70,00 bis 80,00 4, Marmelade, Vierfrucht, in Eimern von 123 kg 64,00 bis 68,00 #4, Pflaumenkonfiture in Eimern von 123 kg 80,00 vis 82,00 4, Erdbeerkonfiture in Eimern von 124 kg 94,00 bis 102,00 A, Pflaumenmus, in Eimern von 124 und 15 kg 55,00 bis 70,00 4, Steinſalz in Sä>en 19,20 bis 20,20 #, Steinſalz in Pa>ungen 21,30 bis 25,10 46, Siedeſalz in Sä>ken 22,18 bis —,— , Siedeſalz in Pa>ungen 23,30 bis 26,50 4, Braten- \hmalz in Tierces 128,00 bis 130,00 „(, Bratenſhmalz in Kübeln 128,00 bis 130,00 , Purelard in Tierces, nordamerik. 120,00 bis 122,00 6, Purelard in Kiſten 120,00 bis 122,00 4, Berliner Roh- \{hmalz 126,00 bis 128,00 4, Corned Beef 12/6 lbs. per K'ſte 85,00 bis 86,00 4, Corned Beef 48/1 lbs. per Kiſte 45,00 bis 47,00 #, Margarine, Handelsware, in Kübeln, 1 160,00 bis 164,00 Mé, II 146,00 bis 152,00 46, Margarine, Spezialware, in Kübeln, I 182,00 bis —,— 1, II 168,00 bis 176,00 #, Molkerei- butter Ta in Tonnen 230,00 bis 234,00 4, Molkereibutter Ila e 238,00 bis 242,00 #, Molkereibutter Ila in Tonnen 220,00 is 228,00 4, Molkereibutter ITTa gepa>t 228,00 bis 236,00 M, Auslandsbutter, däniſche, in Tonnen 240,00 bis 244,00 4, Aus- landsbutter, däniſche, 248,00 bis 252,00 , Sped, inl., ger., 154,00 bis 160,00 , Allgäuer Stangen 20 °/6 64,00 bis 72,00 H, Tilſiter Käſe, vollfett 130,00 bis 150,00 4, ehter Gouda 40 9% 144,00 bis 152,00 , echter Edamer 40 % 144,00 bis 152,00 SF, eter Emmentaler (Sommerkäſe 1932), vollfett 236,00 bis 256,00 M, Allgäuer Romatour 20 0/9 90,00 bis 102,00 #, ungez. Kondens- milch 48/16 per Kiſte 16,50 bis 17,00 , gezu>. Kondensmilh

48/14 per Kiſte 26,00 bis 29,00 #6, Speiſeöl, ausgewogen 114,00 bis 140,00 M.

N