Im Bereiche der landwirtſhaftlihen Verwaltung ſind Summen bereitgeſtellt worden zur Förderung des Weinbaus und zur Beſſerung des Weinabſates. und weſtpreußiſhe Kreiſe ſind Unterſtüßungsaktionen in Gang geſeßt. Jh möchte in dieſem Zuſammenhang, wenn dies auh niht unmittelbar etwas mit dem Landwirtſchaftsetat zu tun hat, doh eins ausdrüd>lich verſichern: Oſtpreußen iſt von uns ab- geſhniten durh einen Korridor; aber es iſ niht abgeſchnitten von unſeren Herzen, niht abgeſhnitten von unſerem Denken, niht abgeſchnitten von unſerem Fühlen. Wir wiſſen, was Oſtpreußen leiden muß, daß es auf Vorpoſten ſteht, und daß wir für dieſen Vorpoſten ſorgen müſſen. Oſtpreußen muß wiſſen, daß es ſeine Kraft immer wieder aus Geſamtpreußen erneuern kann. (Stür-

miſcher, lang anhaltender Beifall.)

Wichtige Maßnahmen im Rahmen des Arbeitsbeſchaffungs8- programms der Reichsregierung ſind auh auf dem Gebiete der Waſſerwirtſchaft und des Meliorationsweſens vorgeſehen, ebenſo im Bereiche der ſtaatlichen Forſtverwal- tung. Die Preußiſche Staatsregierung hat ſi mit preußiſchen Mitteln an dieſer Arbeitsbeſchaffung beteiligt. ſtellung der Mittel hierfür war aber nur möglih bei Anwendung der äußerſten Sparſamkeit in der geſamten preußiſcheu Ver-

Auch für geſchädigte oſt-

emporzuführen.

Die Bereit-

Damit komme ih zu der ſo außerordentlich wichtigen Frage

Aufgabe. Die Staatsregierung weiß, daß ſie ein Trümmerfeld wieder lebendig machen muß. Die Preußiſche Staatsregierung weiß, was es heißt, wenn der Marxismus geſiegt hätte auf der ganzen Linie. Sie weiß, was es heißt, wenn 14 Jahre in dem Sinne vegiert worden iſt, wie das von dieſer Stelle aus in der legten Vergangenheit geſchah. Sie weiß, daß es unmöglich iſt, alle Schwierigkeiten in kurzer Zeit zu bewältigen und all die Er- folge ſchnell herbeizuführen, deren das Volk bedarf. Aber die Staatsregierung iſt auch ergriffen von dem großen Schwung der Heit, von der ſtarken Kraft, die die Jdee verleiht, der ſie dient. Sie iſt deshalb voller Zuverſicht, daß es ihr gelingen wird, den Preußiſchen Staat aus der Not der vergangenen Tage wieder Wenn Sie mir helfen und das geſamte preußiſche Volk treu und feſt hinter der Regierung ſteht, dann wird als der ſtärkſte Pf

Erſte Beilage zum Deutſchen NeichSanzeiger und Preußiſchen StaatZanzeiger

Berlin, Freitag, den 19. Mai

was. deytſh war, und alles gee (Anhaltenwdes Händeklat ) Sie waren jederzeit onale Bewegung mit Dre> zu bew ſer Stelle aus bew fallsrufe im

lobt, ias deutſ<hfeindli

) Beifallsrufe rechts Kd auf den Tribünen. bereit, SA. helm und die nati das Volk offiziell von die (Erneutes Händeklatſhen und Bei haben ſih niht geſhämt, no< das Volk Sie mi: Ekel und Vera ¡her Beifall.) Sie haben die u und der Ehrfurcht vor Gott und Men bewußt mit den brutalſten Mitteln un e Stelle zu treten und nah binetts Göring ſich hier ſtürmiſcher Beifall.) es iſt niht willens, eine der- unehmen. (Neuer ſtürmiſcher «hre Aufgabe weigen! (Lang-

und Stahls

Ièr. 116. 1933

Handel und Gewerbe,

(Fortſegung.)

(W. T. B.) Ausweis der Bank von Frankrei< bom 12. Mai 1139 (in Klammern Zu- und e im Vergleih zur Vor Goldbeſtand 80 904 2462 (Abn. 1), Deviſen in Report -

aßſcheine 4460- (Zun. Beige! dM ab diskontierte ausl. Handelswechſel 251,

uſammen 3215 (Zun. 47), in Frankreih g

ußt belogen, Hauſe und auf Ment, an der Matt <tung ablehnte,

Tribünen.) (W. T. B.) feſtzuhalten, als (Srnenter R

riffe des Rechts grin Gelegenheit Und da wagen Si faſſenden Programm des Ka zu machen.

Amſterdam, 18. Mai. ) .) Berliíy 58,30, London 8,43, New York 216,00, Paris 9,79, Brüſſel 34,65, Schweiz 48,024, Ftalien 12,974, Madrid 21,30, Oslo 42,80, Kopen- hagen 37,60, Sto>holm 43,30, Wien —,—, Budapeſt —,—, Prag 741,00, Warſchau —,—, Helſingfors —,—, Bukareſt —,—, Yoko- hama —,—, Buenos Aires —,—.

Zürich, 19, Mai.

ür Kohle, Koks und Briketts im

tellun Wagengeſ 9 ai 1933: Geſtellt 14705 Wagen.

Ruhrcrevier: Am 18.

Die Elektrolytkupfernotierung der Vereinigung für deutſche Elektrolytkupfernotiz ſtellte ſi< laut Berliner Meldung W. T. B.“ am 19. Mai auf 59,75 46 (am 18. Mai auf

für 100 kg.

e es, an dieſ Paris, 18. Mai. e) in Millionen Franken. Auslandsguthaben (Abn. und i=), 130), davon: diskontierte

(W. T. B.) (Amtlich) P ) London 17,514, New York 449,00, Brüſſel 72,10, Mailand 26,97 Madrid 44,224, Berlin 121,40, Wien (offiz.) 73,31, Fſtanbul 250,00. Kopenhagen, New York 575,75, Berlin 155,80, Paris 26,35, Antwer < 128,65, Rom 34,80, Amſterdam 267,85, Stockho

: Paris 20,37 : en. (Heiterkeit und neuer mix geführte Mehrheit dieſes Hauſ artige Provokation no< einmal hin fall.) Sie haben noh niht

zweierlei enthält: Sich zu

(W. T. B) London 22,46,

IN NEE Preisnotierungen für Nahrungs-

te börſenfähige i ekaufte börſenfähig reiſe des Lebensmitteleinzel-

Berlin, 18. Mai.

eiler des dur< unſeren Führer geeinten Deut-

ſhen Reiches niht nur beſtehen, ſondern wiederum wie in den beſten Zeiten der Vergangenheit blühen und gedeihen. Die Vor- ausſeßung hierfür iſt dur die nationalſozialiſtiſhe Revolution geſchaffen worden. Namens der Staatsregierung iſ es mir eine aus dem Herzen kommende Pflicht, allen denen zu danken, die für den Sieg Alles einſeßten und Alles geopfert haben. Wir wiſſen, daß wir es vor allem den alten Kämpfern der national- ſozialiſtiſchen Freiheitsbewegung, den treuen und braven SA .- und SS.-Männern zu danken haben,

wurde. Dem Volke die Ehre, der Natio

und bleibt das lebte Ziel.

In dem ſchweren Kam

Staatsfinanzen. lands Gleichberehtigung,

Die Tatſache, daß für eine geordnete Staatswirtſchaft eine feſte,

zukämpfen und mitzuavbeiten.

normale Grundlage unentbehrlih iſt, hat die Staatsregierung veranlaßt, mit als eine ihrer erſten Amtshandlungen die erforder- lihen Maßnahmen zur Bereinigung der Haushaltsführung zu treffen. Am 24. April wurde der Staatshaushaltsplan für 1933 beſchloſſen. - Zur Schaffung klarer Verhältniſſe im Anleihe -

wir unter

heiligen Friedensbeken Wir danken ihm heiß,

haushalt wurde am gleichen Tage ein Geſeß über Anleihe- Dieſes Geſeß bezwe>t, die vorhan- denen Kreditermächhtigungen auf die tatſächlich beſtehende Finanz- lage abzuſtellen und die Haushaltsführung von den in den ver- gangenen Fahren aufgelaufenen Fehlbeträgen zu befreien. Der Geſamtbetrag der Anleiheermächtigung erfährt dur das Geſeß eine Herabſezung um 210 Millionen Reichsmark. Für die Be- teiligung Preußens am Arbeitsbeſchaffungsprogramm der Reichs- regierung ſind preußiſche Anleihebeträge von rund 39 Millionen Für jeden, der der Geſtaltung des entgegenbringt, geben der umfangreihe Vorbericht und die zahlreichen Erläute- rungen der Sonderhaushaltspläne ſo erſchöpfende Auskunft, daß ih es mir verſagen möchte, heute viel Zahlenmaterial zu er- wähnen, deſſen Bedeutung ſi<h au<h nur in längeren Ausfüh- rungen würdigen ließe. Das abgelaufene Rechnungsjahr 1932 {ließt im ordentlichen Haushaltsplan mit einem Fehlbetrage von 175 Millionen, im Anleihehaushalt mit einem ſolchen von

lers von geſtern. deutig dieſem Friedenstvillen die Ehre der Nati

ermächtigungen beſchloſſen.

Schrei nah dem Le Volk hat ein Recht Das deutſ

Reichsmark vorgeſehen.

preußiſchen beſonderes

on feſt vertreten hat.

Staatsregierung ſtellt ſih überzeugt mit Volk Hinter die Erklärung des Kanzlers dieſer feierlihen Stunde no< einmal die Wel daß durch den Vertrag von Verſailles Millione genoſſen die Exiſten

anhaltender ſtürmiſcher Beifa , Abg. Dr. von Winterfeld (D. Nat. nationale Fraktion klärung ab: Zu dem “vorliegenden ungsgeſe der nationalſozialiſtiſhen deutſhnationale Fraktion folge nt ſteht auh in Preußen hinter dem in der <loſſenen Bund des nationalen Deut ſelbſtändige Führung Preußens im Geiſ ierzu bietet das Ermächtigungsgeſ < den Zuſammenhalt ihrer Gefolgſchaft ſchnellſte Wi preußiſhen Staates, wie er einſt von den hafſen wurde.“ (Beifall bei den Deutſchnation Damit ſchließt die Ausſprache. Ermächtigungsgeſeß zur

Aufruf der heben ſi<h alle Fr Sozialdemokraten beſtimmungen. ie Sozialdemokraten gewe zialdemokraten ſigen bleiben, macht Stimmung bemerkbar. ührer Oberpräſident Kube hbe-

ll und Heilrufe.) mittel. Einkaufs

land gekaufte börſenfähige Wechſel 1120, zu- ed 1245 (Zun. 88). Lombar handels für 100 Ki

45 (Zun. 83), Lombarddarlehen 2656 (Abn. 49), Bonds mien 120 1 mortiſationskaſſe 6595 (unverändert). P a} \ Notenumlauf 84 024 (Abn. 774), täglih fällige Verbindlichkeiten 19 594 (Zun. 656), davon: Treſorguthaben 151 (Abn, 65), Gut- haben der Autonomen Amortiſationskaſſe 2009 (Abn. 6), Privat-

haben 17 221 (Zun. 751), Verſchiedene 213 (Abn. 24), Deviſen un. —), ‘De>ung des Banknoten- glih fälligen Verbindlihkeiten dur< Gold

slo 114,20, Helſingfors 9,94, Prag 20,00, Wien Sto>holm, 18, Mai. 3 1 Berlin 135,50 nom., Paris 22,70 nom., Brüſſel 80,50 nom., Schweiz. läge 112,00 nom., Amſterdam 232,50 nom., Kopenhagen 87,25 nom., slo 99,25 nom., Waſhington 497,00 nom., Helſingfors 8,65 nom., Rom 30,50 nom., Prag 17,59 nom., Wien —,—. (W. T. B.) London 19,70, Berlin 137,50, Paris 23,05, New York 504,50, Amſterdam 235,25, Zürich 113,25, Helſingfors 8,75, Antwerpen 82,00, Sto>kholm 101,75, Kopenhagen om 30,75, Prag 17,60, Wien —,—. (W. T. B.)

aus Berlin in tiert dur<h öffentlih angeſtellte beeidete Sachverſtändige der A fen e in Berlin. Preiſe in Reichsmark: raupen, grob 33,00 bis 35,00 #4, Gerſtengraupen, mittel 34,00 bis 38,00 4, Gerſtengrüße 28,00 bis 29,00 4, Haſferflo>en afergrüße, geſottenè 35,00 bis 36,00 6, Roggen- 29,00 bis 26,00 4, Weizengrieß 37,00 bis 43,00 bis 44,00 4, Weizenmehl 27,00 bis in 100 kg-Sä>en br.-f.-n. 34,00 bis feinſte alle Vadungen 85,00 bis 47,00 4, Speiſeerbſen, Viktoria, gelbe 832, i ; , Speiſeerbſen, Viktoria ee gelbe 35,00 bis 37,00 4, Bohnen weiße, mittel 22,00 bis 23,00 4, Langbohnen, ausl. 27,00 bis 28,00 6, Linſen, kleine, leßter Ernte 37,00 bis 43,00 6, Linſen, ebter Ernte 43,00 bis 52,00 4, Linſen, große, leßter Ernte 52,00 bis 70,00 (, Kartoffelmehl, ſuperior 34,00 bis eiſezwe>e notiert, und zwar: Bruch- angoon - Reid, gaie e ha 19,00 , Siam Patna-Reis, glaſiert 21,00 bis 24,00 46, Reis- ieß, puderfrei 21,00 bis 29,00 46, Ringäpfel- amerikan. e oice 112,00 bis 116,00 #4, Amerik. Pflaumen 40/50 in Ki 68,00 bis 70,00 „6, Sultaninen Kiup Caräburnu Ausleſe +4 Kiſten 52,00 bis 56,00 1, Korinthen <hoice Amalias 66,00 bis 70,00 H, | Mandeln, ſüße, courante, ausgew. 196,00 bis 200,00 4, Mandeln, bittere, courante, ausgew. 200,00 bis 206,00 4, Zimt (Kaſſta), ganz, ausgew. 190,00 bis 200,00 46, Pfeffer, \{<warz, Lampong, ausgew. 154,00 bis 164,00 46, Pfeffer, weiß, Mu ( 172,00 bis 186,00 4, Rohkaffee, Santos Superior bis Extra Prime 318/00 bis 330,00 4, Rohkaffee, Zentralamerikaner allec Art affee, Santos Superior bis Extra Prime entralamerikaner aller Art aſiert, in Sä>en 32,00 bis n Sä>en 31,00 bis 32,00 #, aſiert, in Säâ>en 40,00 bis 43,00 4, Kakao, ſtark

) gibt für die deutſ<h-

è gungsgeſeß folgende Er- London 19,48 nom.,

B.)

dem Ermächti er Autonomen

eingebracht 32,00 bis 33,00 M,

erklärt die mehl, etwa 70 v

Deutſchnationale Fro Reichsregierung geſ und wünſcht eine

in Report —, (Abn. und Z Oslo, 18. Mai.

umlaufs und der

78,08 vH (77,99 vH). eizenauszugme

die Möglichkeit, 38,00 4, Weizenauszugmeh

nationalen edererſtarkung des Hohenzollern ge-

wenn das Ziel erreicht | n die Freiheit, das war

(Jn Tſcherwonzen.) 1000 engl, Pfund 653,39 G., 654,69 B., 1000 Dollar 164,83 G., 165,17 B., 1000 Reichsmark 45,29 G., 45,39 B.

Wir erwar

Moskau, Führer und

Jn Berlin feſtgeſtellte Notierungen für telegräphiſche Auszahlung, ausländiſche Geldſorten und Banknoten.

Telegraphiſhe Auszahlung.

pf um die höchſten Güter, um Deutſch- reichen wir jedem ehrlich die Hand, mit- dem Stahlhelm dafür, tion der alten Armee getreten iſt. Der Stahlhelm rbeiter am Aufbau ſein. dem geivaltigen Eindru> des ntniſſes unſeres Kanz- daß er geſtern ſo ein- Ausdvru> gegeben, wie er aber auch (Beifall.) Die preußiſche dem ganzen preußiſchen Auch wir wollen in t daran erinnern, n deutſcher Volks-

Silber Barren prompt 1811/14, Silber fein prompt 209/14, Silber auf Lieferung Barren 18,75, Silber auf Lieferung fein 20,25.

Wertpapiere.

rankfurt a. M., 18. Mai. (W. T. B.) 59/4 Mex. äußere Gran E 9% Jrregation “a f I Taman Sel Ls A

0 . aſſenburger —,—, HY E Stich. Gold ts 173,00, Emag ßlinger Maſh. —,——, Felten u. Guill. —,—, Lahmeyer —,—, rankent. —,—, Voigt u. Häffner d erus 78,50, Kali Weſteregein

Präſident Kerrl ſtellt das

Abſtimmung. einzelnen Paragraphen erx- aktionen mit Ausnahme der Ermächtigungs- Nationalſozialiſten

London, (W. T. B.)

35,00 Reis, nux für

Ov î I< danke reis 17,00 bis 18,00 M,

daß auch er immer für die heilige Tradi und die Tugenden des Soldaten ein ſoll uns darum ein wertvoller Mita

Noch ſtehen

Aires . türk. Pfund

gypt. Pfd.

0,869 0,871 14,605 14/645 14/225 14,265 3/666 3,674 0,239 0/241

Da die So den Nationalſo nationalſozialiſt ruhigt jedoh ſeine Fraktion.

Jn der Sh gungsgeſeß für di Fraktionen gegen die So dent Kerl ſtellt feſt, lichen Mitgliederzahl de Ermächtigungsgeſ

Cement Heidelber ankfurt —,—, a! h. Holzmann —,—, Gebr. Funghans Mainkraftwerke 70/4, Schnellpr., 22,50, Hellſtoff Waldhof 54,50,

amburg, 18. Mai. (W. T. B.) (Schlußkurſe.) Dresdner Bank 57.50, Vereinsbank 88,00 B., Lübe>-Büchen 47,00, Hamburg- Amerika Paketf. 18,00, Hamburg-Südamerika 32,00, Nordd. Lloyd 19,50, Harburg. Gu mmi Phönix 32,50, Alſen Zement 104,00,

ihe Fraktions New York Nio de Janeiro Uruguay .. Amſterdam- Notterdam .

untok, ausgew. lußabſtimmung wird das Ermächti- e Staatsregierung mit den Stimmen aller zialdemokraten angenommen. Präſi daß mehr als zwei Drittel der s Landtags anweſend ſind und daß dem mehr als zwei Drittel der anweſenden

338,00 bis 448,00 46, Röſtk 408,00 bis 438,00 4, 420,00 bis 600,00 4, Röſtroggen, bis 33,00 46, Röſtgerſte, glaſiert,

169,23 169,57 | 169,23 169,57

100 Gulden 2'448 2.452

E . | 100 Drachm. Brüſſel u. Ant- werpen . « «

zmöglichkeit genommen ivurde, ohne aber den ben ſelbſt beſeitigen zu können. Das deutſche zu leben, und das deutſche Volk ivird leben.

he Volk will in Frieden leben können und Frieden evhalten. Das deutſ Und ſeine Ehre. Wir haben nicht umſ, die deutſche Ehre gewe>t, um ſie jet iſt einſt auf aus Preuße kenntnis zu

eröffnung ſchließen: Die Ehre und

38,8 Millionen.

Der Haushaltsplan für 1933 iſt in Einnahmen und Ausgaben ausgeglichen.

Bei dieſem Ausgleih handelt es ſih, das möchte ih ausdrüd>li<h betonen, niht nur um eine formale, unter dem Zwange ſtehende Maßnahme, daß das größte deutſche Land einen ausgeglichenen Haushalt haben muß. Vielmehr möchte ih erklären, daß ſi<h das Staatsminiſteriuum nachdrü>lihſt bemüht hat, dur< äußerſte Sparſamkeit den Haushaltsplan für 1933 au< materiell auszu- gleichen. Einnahmen und Ausgaben ſind um je 347 Millionen Vom Beginn des Rechnungsjahres ab haben erhebliche Steuererleichterungen für die Landwirtſchaft und auh für den notleidenden Hausbeſiy Play gegriffen. Auf der Ausgabenſeite ſind die perſönlichen und die Sachausgaben Die Zahl der Staatsbedienſteten, der Beamten und Angeſtellten, iſt um faſt 3000 zurückgegangen. Die eng verbundenen Finanzen des Reiches, der Länder und Gemeinden, die im Finanzausgleih ihren Niederſchlag finden, verbieten es, die Finanzen des größten deutſchen Landes unab- hängig von der Lage des Reiches und der Gemeinden zu be- trachten, Die Geſtaltung der deutſchen Finanzpolitik, die bei der Reichsregierung liegt und nur Hand in Hand mit der Entwi>- lung der Wirtſchaftslage gehen kann, iſt auh für die endgültige Sanierung des Haushalts und der Kaſſenlage des preußiſchen Staates und ſeiner Gemeinden entſcheidend. Es iſt deshalb von

demotratiſche Reichs, der ſäßlihen Einſtellung a [uht, ihre politiſhe auszuÜüben.

Partei und ihre nder und d

geringer als im Vorjahr.

Umfange troy ihrer Geſ. beträhtli<h zurückgegangen. erer Preſſe e haftnahme . und Abgeordneten ſowie d Die Tätigkeit der iſt daher in Wirklichkeit na gewalt die Aus\chaltung der olitiſhen Leben unſerer ondern durch geiſti. Hand, bei der Tota änderung der wirtſcha im Sinne einer ſozialen und den ſhaffenden Menſchen zu e kann auf dem Boden inner als notwendig

mente Preußens, und Preußen iſt d Die Rede findet am S nationalſozialiſtiſche Fraktion em Miniſterpräſidenten G 6 I

Das Haus Tagesordnung,

Beæeratun

geht dann ſofort zum zw zur erſten, zweiten un

g des Ermächtigungsgeſetes,

Abg. Sgzillat (Soz.) gibt folgende Erklärung ab: Die Vertreter in den er Kommunen haben ge u< nah der poli iſc tigkeit im Rahmen Dieſe Betätigung iſt ihnen in imm eblichkeit eingeengt wor! x rfolgten eines großen Teils unſerer Mitglie ie Beſchlagnahme ur verfaſſungsmäßig hezu unmöglich.

Malzkaffee,

töolt 154 Anglo - Guano 61,50, Dynamit Nobel 68,00 B., Holſtenbrauerei entö ,

89,00, Neu Guinea 120,00, Otavi Minen 19,00. (W. T. B.) Amtlich. Völkerbundsanleihe 190 Dollar «Stüle OSE) do. 500 Dollar- üde 108,50, 40 aliz. Ludwigsbahn —,—, Stiide Bahn LE 3 % —,—, Türkenloſe 11,80, Wiener Bankverein —,—, Oeſterr. Kreditanſtalt —,—, Ungar. editbank —,—, Staatsbahnaktien —,—, Dynamit A.-G. —,— E. G. Union 7,55, Brown Boveri —,—, Siemens - Sh , Brüxer Kohlen —,—, Alpine Montan 13,10, Felten u. Guilleaume (10 zu 3 guammengelegi) 99,00. AB. Fers iſen —,—, Rimamurany —,—, Prager Eiſen , Steyrer Papierf. 61,00, Scheidemandel —,—, Leykam JFoſefsthal —,—, Aprilrente 0,365, Mairente —,—, Februarrente 0,26, Silberrente —,—, Kronenrente —,—. Amſterdam, 18. Mai. (W. T. B.) 70% Deutſche Reihs- anleihe 1949 (Dawes) 43,00, 54 9%, Deutſche Reichsanleihe 1065 oung) 3515/5, 6F 9% Bayer. Staats - Obl. 1945 32,00, T7 % emen 1935 40,00, 6% Preuß. Obl. 1952 28,75, 7 % Dresden Obl. 1945 32,00, T7 % Deniſe Rentenbank Obl. 1950 36,25, 7% Deutſche „Bank Bln. r. E Te Deutſee Bl 1947 27,50, 7 9/6 Pr. Zentr.-Bod.-Krd. Pſdbr. 1960 52,50, 7 9% Sächſ. Bodenkr.-Pfdbr. 1953 47,25, Amſter- damſche Bank 116,00, Deutſche Reihsbank —,—, 7 °%/% Arbed 1951 82,75, 7 9/0 A.-G. für Bergbau, Blei und Zink Obl. 1948 46,75, 8 %/% Cont. Caoutſch. Obl. 1950 54,00, 7 9/9 Dtſch. Kaliſynd. Obl. S. A 1950 51,50, 7 Y, Cont. A. G. Obl. 1956 69,00, 0 elſenkirhen Goldnt. 19 8e a e N 6% FJ. G. Farben Obl. 60,00, 7% Mitteld, Stahlwerke Obl. m. Op. 1951 40,00, 7 9/% Rhein.-Weſtf. Bod.-Crd.- Bank Pfdbr. 1953 —,—, 7 %/ Rhein-Elbe Union Obl. m. Op. 1946 7% Rhein. - Weſtf. E.- Obl. 5 jähr, Noten 36,00, 7 Siemens-Halske Obl. 1935 —,—, 6 %/% Siemens-Halske Zert. ge- bl. 2930 —,—, 79% Verein. Stahlwerke Obl. 1951 33,00, 64% Verein. Stahlwerke Obl. Lit. C 1951 27,00, J. G. Farben Hert. v. Aktien 69,25, 7 %/, Rhein-Weſtf. Elektr. Obl. 1950 37,50, 6 % Eſchweiler Bergw. Obl. 1952 43,00, Kreuger u. Toll Winſtd. , 6% Siemens u. Halske Obl. 2930 61,00, Deuiſche

Bucareſt. . « «| 1 Budapeſt ... Danzig. « «+ o + ingfors « «

Abgeordneten zugeſtimmt haben. Dex damit der Geſeßentwurf dernder Mehrheit be ließt ſofort die Sißung. Di as Horſt-Weſſel-Lied an.

Präſident ſtellt feſ mit verfaſſungsän- \<loſſen worden ſei und e Nationalſozialiſten ſtimmen

bis 170,00 #4, Kakao, leiht entölt 200,00 bis 220,00 4, Tee, chineſ. 680,00 bis 740,00 #, Tee, indiſ<h 746,00 bis 1000,00 4, Melis 67,80 bis 68,05 4, Zuer, 69,05 bis 70,55 4, Würfel 75,00 bis 81,00 4, Kunſthonig Padungen 72,00 bis n Es , hell, in Eimern 00 4, Speiſeſiru unkel, î 2 OOO in Eimern von 124 kg 64,00 ture in Eimern von 123 kg 80,00 bis 82,00 4, Erdbeerkonfiture in Eimern von 124 kg 94,00 vis 102,00 (, Pflaumenmus, in Eimern von und 15 kg E bis 70,00 46, Steinſalz in Sä>ken 19,20 bis 20,20 4, Steinſalz A Pa>ungen 21,30 bis 25,10 4, Siedeſalz in Sä>en 22,18 bis —,— 4, Siedeſalz in Packungen 23,30 bis 26,50 #, Braten {<malz in Tierces 148,00 bis 150,00 „4, Bratenſhmalz in n 150,00 bis 152,00 4, Purelard in Tierces, nordamerik. 140,00 bi 142,00 6, Purelard in Kiſten 140,00 bis 142,00 4, ( 148,00 bis 150,00 4, Corned. Beef 12/6 lbs. per Kiſte 8 86,00 4, Corned Beef 48/1 lbs. per Kiſte 45,00 bis 47,00 M, Margarine, Handeloware, in Kübeln, 1 160,00 bis II 146,00 bis 152,00 , ) 1 Kübeln. 1 182,00 bis —,— 4, II 168,00 bis 176,00 6, Molkerei- butter Ia in Tonnen 262,00 bis 266,00 (4, Molkereibutter Ia epadt 270,00 bis 274,00 , Molkereibutter Ila in Tonnen 252,00 is 260,00 6, Molkereibutter Ila gepa>t 260,00 bis 268,00 4, s8butter, däniſche, in Tonnen 276,00 bis 280,00 6, Aus- adt 284,00 bis 288,00 4, Sped, inl., ger., äuer Stan e A % 6400 0s 7200 ilſitec Käſe, vollfett 130,00 bis 150, , echter Go 0 TOO bis N het echter Edamer 40 9% 144,00 bis 152,00 M, eter Emmentaler (Sommerkäſe 1932), vollfett 236,00 bis 256,00 4, uer Romatour 20 9/9 90,00 bis 102,00 6, ungez. Kondens- il<h 48/16 per Kiſte 16,50 bis 17,00 6, gezu>. nily 48/14 per Kiſte 26,00 bis 29,00 4, Speiſeöl, ausgewogen 114, bis 140,00 M.

Vien, 18. Mai. (Fn Shillingen.) wird dieſen he Volk will aber auh ſeine Freiheit onſt im jahrelangen Ringen t zu verleugnen.

den Begriffen von Ehre und Freiheit entſtan: n wurde Deutſchland, Darum laſſen Sie m Aufbau mich mit meinen Wor

4 9/9 Vorarl-

Jugoſlawien. « | 100 Dinar Kaunas, Kowno Kopenhagen « - Liſſabon und

porto «+

imern 70,00 bis

80,00 4, Marmelade, bis 68,00 46, Pflaumenkonfi!

Parlamentariſche Nachrichten.

Nächſter Sißungsabſchnitt des Staatsrats beginnt am 8. Juni,

„_ Der Aelteſtenrat des Pre nächſten Vollſizungsabſ vorgeſehen war, am 30. Mai, Die Staatsxatsaus zuſammentreten.

100 Escudos8

ten bei der Reichstags- die Freiheit ſind die Funda- as Fundament Deutſchlands! <luß ſtürmiſchen Beifall. Die C Plätzen und rin g ein dreifaches Sieg

ußiſhen Staatsrats be Parlaments nicht, wie bisher ondern erſt am 8. Juni beginnen <hüſſe werden bereits am 7. Zuni

C —,—, Skodawerke

sland) 100 isl. Kr.

“9 (Is 100 Latts 1 Schweiz « « Sofia Spanien Stockholm und Gothenburg. Tallinn (Neval, Eſtland). « «

Wien. .. -. +

erliner Roh-

erhebt

Die Vorſißenden der neugebildeten preußiſchen Landtagsausſchüſſe. 100 Peſeten

chen Landtags ſind am Donners- x Vollſißzung zuſammengetreten tände vorgenommen. Es ſind zu im Ausſhuß für das Unter - , im Ausſhuß für er Abg. Meiſtermann, im Ausſhuß t und das landwirtſchaftliche . Meyer-Quade, im R e < für Eingaben der flege der Leibes-=- Beamten- orſtwirts- emeindes=- Wohnungs-,

eiten Gegenſtand der Neun Ausſchüſſe des Preußiſ Margarine, Spezialware, in den 18. Mai, vor und nah haben die Wa rſißenden gewä tsweſen Abg. Eder Handel und Gewerbe ſür die Landwirtſcha Siedlungsweſen A u ß Abg. Dr. Muhs, im Abg. Schwiebert, im Aus\ übungen Abg. Daluege, ragen Abg.

<aft der Abg.

Heimſtätten-

7 9% Deutſcher

l ihrer Vorſtä

t worden: 110,39 110,61 110,39 110,61

100 eſtn. Kr. 100 Schilling

t, Frankfurt O,

Parlamenten des ( mäß ihrer grund- tiſchen Umwälzung ver- eblichen Grenzen er zunehmendem den. Neben dem nen und die Fn- der, Funktionäre ſeres Parteiver- beſtehenden Partei : .…… Wenn die Staats- Sozialdemokratiſchen Partei aus dem Ziwangsmaßnahmen,

landsbutter, däniſche,

i ldjorten und Banknoten. Ausländiſhe Geld} o

Ausſchu

im Ausſhu r. Nicolai, im Aus\<huß für die Parchmann und im Aus\<huß für kerungsangelege ) n- und Kleingartenweſen

dieſe Vorſigenden gehören bis auf Metiſtermann der national

hüſſe n ſachlichen $

6 9% Harp. Bergb.-Obl.

Geld Brie}

Sovereignsö 20,38 20,46

20 Frcs.-Stücke Gold-Dollars . Amerikaniſche : 1000—dÿ Doll. 2 und 1 Doll. Argentiniſche . Braſilianiſche .

ondensmil< nheiten, er Abg. Grohé-Köln. entrumsabgeordneten raktion an. ammentreten

i : ozialiſtiſchen Wann dieſe Aus eratungen zu

werden, ſteht no Berichte von au3wärtigen Deviſen- und

Nation nicht durch Wertpapiermärkten.

ge Ueberwindung will, tät ihrer Mat, die

ftlichen Verh

e Vorausſeßung für

beſonderem Wert, daß infolge dieſer engen Verbundenheit der preußiſche Finanzminiſter an den Sißungen des Reichskabinetts teilnehmen kann und ſomit die Sorgen des größten Landes der Reichsregierung als Unterlage für ihre Finanzgebarung dienen. Von der Entwi>lung der geſamten Wirtſchaftslage und der Fi- nanzpolitik der Reichsregierung wird es daher abhängen, ob ſi< der neue Haushaltsplan während ſeiner Laufzeit wird durh-

Volkes fordern ſagt iſt, ſind w fahrungen, die mit zu}jammenhängen eine Mitwirkung der p ausſ<ließt, unſere Zuſt ab.

Abg. Kube es für ſelbſtver

ir ni

, einem Ermàä

Solange uns jedoch <t in der Lage,

o hat ſie es in dex ſen Erfolg dur< Um- ozialiſtiſhen Sinne, n Gerechtigkeit für eiſtige Ueberwindung gung erfolgen, die wir uſammenleben unſeres eſe Gleichberehtigung ver-

beſonders na<h den Er-

ung des Hauptausſ<huſſes rledigt werden ſollten, i geſeßten ſpäteren Zeitpunkt verſhobe

, in der einige kleinere t auf einen noh nicht feſt- n worden.

Canadiſche. . Banken Hert. —,—, Ford Akt. (Berl. Emiſſion) —,—.

iſche: große u. darunter Türkiſche. « .

Deviſen.

(W ( Banknoten: Polniſche Loko 100 Zloty “y G., 57,39

100 Deutſche Reihsmark (5- bis 100 - Stüde)

Vorlagen ex

in Danzi wirtſchaftliche Danzig, rretichen.

er Gleichbere<ti;

llauktion in Neubrandenburg am 17.Mai 1933. Die e der legten Berliner Verſteigerung (5. Mai) erzielte Preis- ſteigerung wurde. in Neubrandenbur zum großen Teil in guter Be ſchnitt für:

türf. Pfund Amerikani

TEI ECE

—,— B. Auszahlungen: Warſchau 1 o We iD 17,27 G., 20,114 G., 20,154 B., New York —— G

beſtätigt; die Wollen waren

Man bezahlte im Durch- je kg rein-

gewaſchen ohne

Handel und Gewerbe. Berlin, den 19. Mai 1933.

Däniſche . «

100 Gulden Telegraphiſche: B,, Berlin

der Ermächtigungs

arlamentari immung z

(Nat. Soz.) antwortet dem Vorredner:

tändlih, nah dieſ ort zu nehmen.

halten laſſen. Fnwieweit darüber hinaus im Rahmen einer Aenderung des geſamten Steuerſyſtems im Reiche auh bei den Staatsſteuern grundlegende Aenderungen werden dur<hführen laſſen und ob es gelingt, niht nur die eigenen Finanzen des Staates zu ordnen, ſondern auch die Finanzverhältni Gemeinden und Gemeindeverbänden in beziehen, muß abgewartet werden.

Gemeinden dringend der Ordnung b diſche Staat für ſih allein niht in durchgreifende Hilfe zuteil werden

kratie kurz das demokratie!

Von dieſer St alb Fahren darum käm Überhaupt als Beamter t illen Jhrer Miniſter, ben, damals jeden Natio

ſſe in den die Ordnung einzu- Daß die Verhältniſſe in den edürfen, daß aber der Preus- | N der Lage iſt, den Gemeinden zu laſſen, brauche ih niht mehr

ur< den Mund freiheik® einfa< u noh vor anderthalb Ja preußiſchen

ati Mit welchem Pide wagen Sie es von geiſtigem Kampf und Glei

richtig! rechts.) noh vor anderth Nationalſozialiſt haben mit dem W Stich gelaſſen Exiſtenz gebra

Eſtni|che « «

100 eſtn. Kr. inniſche. :

geſebgebung

<tigungsgeſeß in Pr ſchen Vertretungen vollkommen u geben. Wir lehnen daher den

des Reichs S{weißwolle eußen, das 47—54 A EE

. 45—52 M

119,88 G., 120,12 B. Wien, 18. Mai.

jede Speſen ca. 3,00 M4 ca. 2,60 4 ca. 2,40 M

London, 17, Mai. (W. T. B.) Wochenausweis der England vom 17. Mai 1933 (in Klammern < zur Vorwoche) in 1000 Pfund 370 640 (Abn. 1870), andere Regierungsſicher=- un. 1070), andere Sicher- Silbermünzen- (Abn. 20), Goldmünzen- 185 990 (unverändert), 15 590 (Zun. 4220), andere Depoſiten: Private 37 370 (Abn. 5800), Regierungs- andere Sicherheiten: Wechſel und Wertpapiere 11 670 (Zun. 380), Gold- nkabteilung 990 (Zun. 70). en Paſſiven 50,80

(W. T. B.) Amſterdam 283,25, Berlin 164,70, Budapeſt 124,274, Kopenhagen 104,50, London 23,75, New ork 605,00, Paris 27,72, ,10, Lirenoten 36,56,

Bank von

10—12 Mon.-Wollen U- und Abnah A/AB y, : | A—AB Lammwollen (Stall) .

: 16. Juni in Berlin, am. 5. Juli Verſteigerungen: am Zuni in Berlin, N: Zul

Beute Wollgeſellſhaft m. b. H, Berlin W 56, Taubenſtraße 29.

me im Ver 100 Gulden Umlauf befind oten 75 350 (Zun. 1870),

ſſionsabteilung 240 800 (Z eiten der Emiſſionsabteilung 4540 (Ab1 eſtand der Emiſſionsabteilung 83650

und Barrenbeſtand der Emiſſionsabteilung Depoſiten der Regierung

Banken 97 300 (Zun. 10 100) ſicherheiten 68 450 (Zun. 62 Vorſchüſſe 11 570 (Abn. 40), und Silberbeſtand der Ba ltnis der Reſerven zu d

olländiſche . « talieniſche: gr. 100 Lire u. dar. Jugoſlawiſche . Lettländiſche . Litauiſche . Norwegiſche . Oeſterreich. : gr.

00S. Nuniäniſche: 1000. Lei und: neue ‘500 Lei unter 500 Lei

136,00, Markuoten ugoſlawiſhe Noten 8,84, eho- ,35, Polniſche Noten 78,70, Dollarnoten 596,00, A Noten E Schwediſche Noten 120,20, Belgrad —,—. oten und Deviſen für 100 Pe ngö. i (W. T. B.) Amſterdam 13,53,60, Berlin < 649,50, Oslo 575,00, Kopenhagen 508,00, Londo rid 288,25, Mailand 175,70, New York 29,00, Paris 132,33, Stockholm 585,00, Wien 475,00, Marknoten 760,00, Polniſche Noten 381,50, Belgrad 46,267, Danzig 664,00. Budapeſt, 18. Mai. (W. T. B.) Alles in Pengö. Wien

lihe Noten rag 20,95, Zürich

eiten der Emi 100 Dinar

er Erklärung der Sozialdemo- Meine Herren von der Sozial-

, von Freiheit,

am 14. Juli in Halle,

berehtigung zu \

elle aus h 100 Schilling

aben wir zu Sechſen 100Schilling

pfen müſſen, daß der âtig ſein konnte. : die ihre Anhänger im nalſozialiſten um ſeine |

Berichte von auswärtigen Wacenmürtien Ui . Mai. (W.T. B.) Am Wollmarkt bewirkte Bradford, 18. Mai M für Rohmaterial, daß die Preiſe

lebhafte Nachfr die anhaltend lebhaf aufe tendierten. Auch in Garnen ent-

für Kammzüge nah

ie haben den Vertr

Jnnenminiſteriums der nationalſozialiſtiſhen

zu begründen. den, daß Preußen in en politik des Reiches wiede langt und zugleich in den Vorausſezungen für eine werden. Auf dem Wege zu die Haushaltsplans für 1933 werden, einſtweilen die entbehrlichen feſten formal

Männer und Frauen! Jhnen einen Ueberbli> über den

Für heute kann nur das

Ziel herausgeſtellt wer- gſter Fühlungnahme mit dex Finanz- r zu geſicherten Finanzverhältniſſen E Gemeinden und Gemeindeverbänden die e Haushaltswirtſchaft geſchaffen ſem Ziel kann die Aufſtellung des zunächſt nur in dem Sinne gewertet r eine geordnete Staatswirtſchaft un- en Grundlagen zu ſchaffen.

en Ausführungen habe ih Willen und die Arbeit der |

räteriſchen ſammeln laſſen. und Studenten zuſam proteſtierten. (Erneut Art in dieſem Hauſe

| Adolf Hitlers einfa

beſeſſen, deutſhe Offi Vaterland zur Verfügung als Mörder | 14 Fahre la gefühl geſhän!

Sie haben

mengeknüp e Pſui-Ruſe.)

egen 52,48 vH,

etern Adolf Hitlers in | prechende Woche

nten geiſtigen Vertreter (Pfui-Rufe.)

hren dur< damalige B Material über

80,454, Berlin 136,20, Zürich 111,10, Belgrad 7,85. London, 19. Mai. (W. T. B.) New York 390,00, Paris | 85,84, Amſterdam 840,75, Brüſſel 24,27, Ftalien 64,81, Berlin E 17,49, Spanien 89,56, Liſſabon 0 „Köpen- ien 32,00, Fſtanbu „La, z “Janeiro 475,00 B. Schlußkurſe, ( lus 22,09, Belgien

widelte ſih etwas ſtärkeres Geſchäft. L fg on, 18. Mali. T. BI Bel Fortfegung der 3. dies- i ial-Wollauktio cp oA von denen 8244 Ballen Abſatz fanden. Der heutige Auktionstag brachte wiederum einen vollen es machte ſih ſtarke allgemeine Nachfrage bemerkbar. be nahmen mäßigen Umfanges infolge hoher Limite waren haup ſählih bei Slipes zu beobachten. war ziemlih gut, von Kreuzzuchten gut.

Schwediſche . . Schweizer: gr. 100Frs. u. dar. Eſthecho - fl u. echo - flow. 5000 u. 1000 K. 500 Kr. u. dar. Ungariſche .

ghoufeumſa

592 Millionen, gegen die ent des Vorjahrs 29

Jhrer ſogenan D. illionen weniger.

titerbunden. Sie haben eamte des: den hochver- ? Bewegung

14384. Stywe agen 22,444, Buenos Aires 41,87, Rio de

Deutſchland

100 Peſeten

O

(Weitere Nachrichten über „Handel u. Gewerbe" {. i. d. Erſten Beilage) Beſuch 1nd

Schüler von der Schule elt, wenn ſie gegen Sie haben in der ü

E London ,00, Ne 353,75, Spanien 217.00, Ftalien 131,55, Schweiz 491,00, K

Die Auswahl von Merinos Auſtral-Merino-Vließe

von Jhrer dam die Jmmunität

aufgehoben. ziere, die ſich

Sie

oſigkeit, ohne den ſittlichen Wert aben, nur aus dem primiti Anwendung gebracht, um

Staatsregierung gegeben.

Die Preußiſche Staatsvegieru iſt | tief durhdrungen von der Menna

NT

e Flße zu treten.

Sie haben

aligen Macht Gebraach ge- „Jedes einzelnen Kämpfers Sie haben die Schamloſigkeit in der Notſtunde für das Ruhrgebiet. und im Oſten nde Pfuirufe.) Sie haben n uns, das Gerechtigkeits- haben in brutaler Rü>ſichts- einer Weltan ven Bedürfnis der Bürokratie den Aufſtieg der Nation unter alles geächtet und geſchändet,

*) nur abgeſtemvelte Stücke.

Auszahlungen.

Verantwortlich: cher u. Ni : und für den : Direktor Pfeiffer in Berlin- für den übrigen redaktionellen arlamentari

. Rudolf Lanbſ\ Dru> der Preußiſhen Dru>ere

üdewollen waren im Preiſe re<t feſt gehalten. und für Cap-10/12-Monatswollen tl für mittlere und eringe Auſtral-Waſchwollen. eſte und geringe ſhneeweiße Cap-Wollen wollen und Kreuzzuht-Waſchwollen.

zuchten hatten gut behauptete Preiſe.

—,—, Holland 1021,75, Oslo 434,00, —,— hagen Rumänien —,—, Wien —,—, Belgrad —,—, Warſchau —,—. (W. T. B.) (Anfangsnotierungen, Umea England 86.05, Belgien ,„—, Amerika 22,02, Englan ,05, Belg 1022,25, Ftalien 132,45, Schweiz 491,00, Spanien 217,00, Warlhau Kopenhagen —,—, Oslo —,—, Stockholm —,—, Velgra

für Schriftleitung (Amtli amtlicher Teil), Anzeigenteil Charlottenburg; Teil, den Handelsteil und für che Nachrichten:

in Berlin-Lichtenberg.

i- und Verlags-Aktiengeſellſchaft, Wilhelmſtraße 32.

Sieben Beilagen (einſchl. Börſenbeilage und zwei Zentralhandelsregiſterbeilagen).

auptet waren owie Merino- Neuſeeländiſche

E aris, 18, Mai. War]1chau . Poſen“... Kattowigz

. [100 ZL.

bel lten M zu (Anhalte das Menſchengefühl i det und getreten.

54,00, Holland

Notennotierungen. | 47,10 47,50