| Vierte Anzeigenbeilage un Deutſchen und Preußiſchen

Ir. 122 Dritte Anzeigenbeilage Verlín, Sonnabend, den 27. Mai 1933

Bilanzüberſichten deutſcher Krediſtr. 122. _

Deutſchen Reichs- und Preußiſchen Staatsanzeiger vom 27. Mai 1933.

° [13984]. [14342]. | [13951]. Paſſiva 7. Aktien- BU Haas AG as Ireks Aktiengeſellſ<afe, | „Winterthur“ Lebensverſiherungs-Geſellſchaft in Winterthur. R : a i , Rechunungsabvſchluß. Am- 17. Juni 1933, vormittags IL. Gewinn- und Verluſtre<nung

—— geſellſchaften. n ata q E RM 41 hre findet Den ber Ve für das Geſhäftsjahr vom 1. Januar bis 31. Dezembver 1932. Schweizer

Kreditoren Grundſtücke, Gebäude 32 700'— 11436]. Aktien-Geſellſchaft ' 422 136/70 Aktien- a) b) WL Von der Summe der Kreditoren Frankenberg in Aachen. A 8170 verſamminng fiole rung: | E Socie

; Deutſche unter b und ec (Spalte 44) e gue EE 111 Uhr, | Fahrzeuge . 3 140— | 1. Vorlage der Bilanz und der Gewinn- Ueberträge aus dem Vorjahre:

kapital ſeitens Banken, find fällig 4, Jun G6 {häftsräu a | Kaſſe, Poſtſche> 1745/18 und Verluſtrechnung für das Ge- Saldoaus 131 „oo 00 26 364/04 u inſerer o2 4 Aa Faun ſtattfind enden | Debitoren « « 10 636/05} . ſchäftsjahr 1932, Beſchlußfaſſung über | Deckungskapital und Prämienübertrag - « « 46 066 110/60 aße Nr. , Vorräte « « » 5 886/60 die Genehmigung und Entlaſtung | Organiſationsfonds8 ... 150 000|— Za Fonds für Gewinnbeteiligung der Verſicherten 4 000 000/— 98 886|—

der bzw. Reſerven Bankfirmen, ſ onſtige Summe a kh 2. 3. Aklzepte Mdentlihen Generalverſammlung ZA von Vorſtand und Auſfſichtsrat, | : | 2. Wahl eines Bilanzprüfers. Reſerve für unerledigte Verſicherungsfälle . « Prämieneinnahmen und Renteneinlagen. - « + + 19 495 613/03 20 708/62

Kundſchaft der Bank Betriebs- bei Sparten b und e überhaupt geladen. fapital Dritten a Aniteren innerhalb i o E ag ou und der Paſſiva. 3. Aufſichtsratswahl. '

nau : : - | Aktienkapital . 333 | - Hinterlegungsſtellen: Gebr. Arnhold, Policengebühren . . « e o o o «ooo mehr als Gewinn- und Verluſtrehnung für | Reſervefonds 24 402 56 | Dresden; Bank des Berliner Kaſſen- Zinſen h ria e 2 881 223 44 560 693 54

benutzte Kr edite (Sp. 42 (Sp. 41 7 Ta : , gen bis zu äftsi 64 das Geſchäftsjahr 1932. Hypothek 470/50 | Vereins, Berlin; Bayeriſche Staatsbank, Erſay der Rückverſicherer Bayreuth; J. Ru>deſchel & Söhne, Kulm- Vermehrung des Decfungskapitals für abgegebene Rückverſiherungen | 1 259 901/77

Kredite inſtitute \ und 43) | und 44) 3 Monaten | 2 Monaten y, Entlaſtung des Vorſtands und Auf- Vankſchulden 39 938/34 | ſichtsrats. Kreditoren . 14 581/35 | bah. | 41 42 43 44; 45 16 F 18 z, Wahl zum Vorſtand. Akzepte . . 2 250|— Y Der Vorſtand. a Enie La | : : : | SUE emmm aue, ) + i ——- Rüekverſicherungsprämien und -Renteneinlagen 485 24553 | (12384). INC uno

l

Gewinn- und Verluſtre<nung Eleftro-Spar- und Kreditbank |Rentenzahlungen. 2,

Die Aktionäre der Kleinbahn A.-G. für 1932. Aktiengeſell <aft, Gumbinnen. Rükkäufe CN i Vilanz per 31. Dezember 1932. | Gewinnanteile an Verſicherte . .

Deutſche Bank und Disconto-Geſellſchaft, Berlin 5 e 144 000 26 200 | 270 423 230 888 | 2218405 | 24563843 | 272426 | 19254163 | 1020337 179 343 220 werden hiermit i y einer auf Dienstag, den 13. Juni Aufwand. RM Be 229

zahlte und gutgeſchriebene Zinſen

20 483 Aktiva. | often für ärztliche Unterſuchungen «

Beträge in Tauſend RM

Bezeichnung und Hauptſthz

+ O 00 +. O. VD. 0.0.0. OO ‘oV. + O0 . . . . -— A.

Laufende Nummer

1 997 429 85 1 873 435 23 686 13711 812 678/28 696 489 4L 268 235 16 62 925 51 1 201 121 76 500 899 88 535 052/19 100 748 43 86 688/27 60 098 444 15 172 173/52 5 000 000|— 150 000|— 317 042/24

74 559 501/04

a) Kr ed iF401. Bekanntmachung.

220 000 30000 | 321131 663302 | 18399830] 982063132 | 8384263 916 248 943 433 203 451 319 1133, na<mittags 4/, Uhr (16,15), | Löhne, Gehälter . « Soziale Laſten . « + 11 | Poſtſche>fonto . « « «+ 19/64 Proviſionen . .. «e. + 10 29973 | Srundftückskonto . « «+ « 40 000|— Organiſationskoſten . « « « « =/4° | Debitorenkonto . . 98 459/97 Perwaltungskoſten « «+ «+ «

LA Commerz- und Privat-Bank A.-G,, Berlin « « E 80000 | 830000 216 226 122 970 779 306 902 276 [118 502 415 819 324 220 162 237

Neichs-Kredit-Geſellſhaft A.-G., Berlin « + 6 do 40 000 20 000 84 508 113 438 277 991 391 429 475 937 180 892 125 281 85 256 691 lad | A erſammlung eingeladen.

Berliner Handels-Geſellſchaft, Berlin « « 6 6 «C4 28 000 10 000 56 797 39 316 135 082 174398 |. 9231195 63 913 65 683 44 802 31 39 Tagesordnung : Zinſen 912000 | 115200 | 949085 | 1174414 |_ 4810664 | 5985078 | 6934163| 2831035 | 24r8 954 675 089 |__ 726 6M LT das Geſchäftsiahr 1932 unv | Verſicherungen

143 (zi Magdeburg im Hotel „Magdeburger

of“ ſtattfindenden ordentlihenHaupts | Techniſche Unkoſten Allgemeine Unkoſten

12 227/40 | Bank d. Oſtpr, Landſchaf IL07 Ung 2 2 507 Eowinn- und Verluſtkonto: ig | Abſchreibungen und Kursausgleih . i hrei N Deckungskapital und Prämienübertrag Ende 1932 Geneumiaung R jes e Is 627 Verluſt 1932 . « « « - 6 235/75 Reſerve für tal uo D und Rückkäufe un erluſtre<hnung vo eingewinn .„ SENE, Jur Voriicherunadiale und Saldo des Organiſationsfond3 AAR

261 192 61 607 199 585 BP Dezember 1932. 110 863 TT Paſſiva. Gewinnſaldo. . „1 e - « 4 oo e000...

, Erteilung der Entlaſtung an den Vor- Ertrag. Aktienkapitalkonto . « + - 50 000

ſtand und Aufſichtsrat der Geſellſchaft / für das Geſchäftsjahr 1932. Stromeinnahmen « « « «+ |__110 863/05 | Reſervefondskonto » - « 150 40 000 TI. Bilanz per 31, Dezember 1931.

Bayer. Hypotheken- u. Wechſelbank, München « To 45 012 20 863 12 122 198 320 210 442 216 213 105 950 90 361 3. Wahl von Auſfſichtsratsmitgliedern. 110 863/05 | Hypothekenkonto « « « » 52 818 Schweizer

Deutſche Bau- u. : “q A PU LU N Serata A.-G., Berlin « à Cte 34 300 8 900 89 974 47 403 87 377 87 377 34 736 32 689 n MC) Brant Leen une nr Minden. + «oe 31050 | 1672 2861L | 1832662 16116 | 162876 66 425 74 280 4 Entjepung und Wahl von | ag i. Obby., den 23. Mai 1933, | Kreditorenkonto - » » - 2818 gemeine Deutſche Credit-Anſtalt, Leipzig « « » e 4 20000 | 6000 16703 | 181260 | 19696 | 214683 9 5. Verſchiedenes. Der Vorſtand. Rucſtellungskonto. «=» +} 3002 Aktiven, Franken Deutſche Effect.- u. Wechſel-Bk., #Frankfurt a, M. 12 060 1 660 4162 73 796 Wegen Teilnahme an der Verſammlung Rottmoſer. Haltenberger. 145 374 Verpflichtungsſcheine der Aktionäre . 8 000 000|— erode har | ' A 4 827 20 563 25 390 31 692 11 038 7790 nd Ausübung des Stimmrechts wird auf Bericht des Aufſichtsrats. Gewinn- und Verluſtre<nung. [Kaſſa ........ 4 101 985/89 reinsbank in Hamburg, Hamburg « « o. o.o 12 000 4 000 4140 59 272 56 412 61 097 e 20 und 21 des Geſellſchaftsvertrags ver-| Die vom Vorſtand aufgeſtellte Bilanz Banken und Poſtſche>. . . « + - 796 702/76 Deutſche Unionbank A.-G. Berlin : 10 000 330 30 562 22 952 Wieſen ſamt Gewinn- und Verluſtrechnung haben Verluſt | Feſte Kapitalanlagen . « « . 61 241 778/60 Bank ar Mees : 40.00 0 114 17 300 17 414 19 007 446 13 615 Magdeburg den 20. Mai 1933. wir geprüft und für richtig befunden. Grundſtücksunkoſtenkonto 599 Policendarlehen 2 041 555/01 Ar Orar Derlin «eos er Vorſitzende des Aufſichtsrats : | Dem Bericht des Vorſtands und deſſen | Zinſenkonto . . « + « « « + | 8956/42 Depots bei Verſicherungsgeſellſchaften . fide 2 724 690/36 Anträgen ſchließen wir uns an. Handlungsunkoſtenkonto . « « | 5 089/98 Garantievepot Fir Nejorven aus Rückverſicherungsabgaben 201 531/80

Verſicherungen

. . . ® + V+ LJ >. 0.0 +. +.0 ++... +0 ++ + > ++ +-+ +>. +t . - . . . + . e. * . s e.

Deutſche Golddiskontbank, Berlin « « «+o e'# a2 400 000 77 760 Zz 60 902 200 290

261 192

LJ i 1)

‘of 10000 | 1000 - 1449 1449 1449

Weſtfalenbank A.-G., n _ 1449 : | AE A Bochum o. ° 6 000 600 418 8318 8 736 27 154 6951 863 : M De von Dobenes Auf Grund der Notverordnungen des |— 1 277 807/92 20 CE O ment Truſt A.-G., Berlin . « 5 000 1150 a | 999 999 229 55 93 13983]. Herrn Rotchspräſidenten E 10 und 14 645/50 Guthaben bei Verſicherungsgeſellſchaften, Vertreter: u. a. . 1 883 I all. Bkver. v. Kuliſch, Kaempf & Co. K, a. A., Halle 5 000 Niederrheiniſche Oelwerke A.-G. | 6. 10. 1931 wurden die und 9 des Gewinn. | Stückzinſen. « «e o oa ooo ooo ooo 95 151/25 Dürener Bank, Düren . 2 i L000 880 17 814 18 694 18 757 9 959 6 444 Bilanz per I Dezember 1932. | Statuts geändert. Jn den Aufſichtsrat | yxundſtüksertragkonto 2 914/20 78 770 878/68 oe ooo 4 600 1750 981 wurde ein weiteres Mitglied, Herr Anton i 233/33 E ES

C 4 000 1 761 8672 11 069 3 110 3010 | Attiva. RM |H | Stapfner, Dorfen, gewählt. 5 26292 | Paſſiven. | Schleswi -Holſteiniſ{ B kl 00. 200 1562 13 696 15 258 15 258 83 128 ohne Baulich- Haag i. DObbvby., den 23. Mai 1933. Verluſt 1932. LS 6 23575 Aktienkapital (wovon 20% einbezahlt) E E E E . 10 000 000 : Sane Hufum « « o. oo. e] 4000] 1133 ; 130 854/40 Der Aufſihtsrat. E Reſervefonds EEA 1 250 000|— Oldenburgiſche S| AE +697 24505 8601 2B! 7.666 N cien i 14 645/50 9 ital und Nrämianſißort 8 1% g e par- u. Leih-Bank;, Oldenburg To 3 800 440 4 2 601 945 Ld : ; Woh häuſer Nückorl. EE or Fonds für Gewinnbeteiligung der "Verſicherten R eT 5 006 601 1 391 20 548 21 939 23 128 3713 38 857,49 [13952] U f 1 fi < Guthaben von Verſicherungsgeſellſchaften, Vertretern u. a. I 788 ZIST

27314 Schweizeriſhe Unfallverncherun

Oldenburgiſche Landesbank, Oldenbu / 0 3200} 1100 1084 23 261 24 335 24 335 Y Abſchreibungen 1 212,52 gs-Gefellcaft in Winterthur. Saldo bei Iene [ons teo en 150000: 4 501 > , = Rec<huung®s2a uy. , ewinn 0 e a 0000/2 E Fabrik und andere Bau Á N oni TRS: I. Gewinn- und Verluſtre< R ezember 1932. : u N 0s | *) Nach Zuweiſung von Fr. 1 696 489,41 an den Fonds für Gewinnbeteiligung

a d I - D ) + A Handels- u. Gewerbebk, Heilbronn A.-G., Heilbronn « 3 000 1 028 817 22 444 23 26 24 058 60 6 147,5 n wendung des 250 000 361 H î 267 404 18 eze i er Verſicherten. O u innſaldos: U C. ;

Daten Anis Bank A.-G., Bremen O 3 000 39a etreide-Kreditbank A.-G., Berlin . 0 9 750 n 1563 1 850 2 003 2 456 984 Zugang - - Plauener Bank A.-G, Plauen i. V, « «6a E 0 11 968 8 964 20 927 20 927 ias NIT OS | 265-018 tanahmen Franken Tueren , ; fs age A Dresdner Handelsbank A.-G,, Dresden To 2 500 0 0727 9 757 9 757 Are bungen ELET Vortrag aus 1931 . . Einn! E 500 600 ° eitere Einlage in den ſtatutariſchen Reſervefonds « « « - Weſtholſteiniſche Bank, Altona-Heide m py 970 143 24 146 24 289 24671 2/22 m Ra uen i Lorias der verſicherungstechniſchen Reſerven aus 1931 «o. 104602 507 (der dadurh auf Fr. 1 500 000,— anſteigt) 67 042.24 R Ir wh AEN erp. 9 430 2 360 1999 10497 FN R Ÿ 632 D gai 052,73 Prämien und Gebiuren . R ao 50 841 Vortrag auf neue Rechnung = e E S4 LL OS DOE 2 200 800 8332 Abgan Zinſen und Mietserträge . « « - e e o o o ooo ooo. 9 586 956 2, Süddeutſche Holzwirtſhaftsbank A.-G, Münden , ST e 343 12 089 12 432 12 522 4283 9 231,86 3 820,87 Erſaÿ der Rückverſicherer « « «+ + ooo ooo ooo ooo 6 Winterthur, den 22. März 1933. N Winterthur 269 350,83 280 TO8 970 „Winterthur“ Lebensverſicherungs-Geſellſhaft in Winte , 212 299 Ausgaben. 0 a1 795 Der Direftor. E. Jeſter.

Med>lenburgiſhe Depoſiten- u W 758 947 Commerz-Vank in Lübe>, Lübe> UE Sin 2000 1 026 30e 120 142 Abſchreibungen 57 051,24 i o a aW 2 000 350 Werkzeuge, Betriebs- und Rü>kverſicherung3prämien 0 02,9. 19 9 i 3 1932 und den Vorjahren 40901 95 : e y 12747 160/62 (13981). Lebensverſicherungs-Dank. für das Jahr 1932. ry

779 49 241 60 020 50 020 . Deut 8 705 E D i Eſſen 0. 2 000 395 261 8 682 8 943 8 943 4 045 e o . 75 100 Bezahlte Entſchädigungen au . ein |f. ; thaben bei ReichSbanl . i ° eS ſtdeutſhland A.-G,, Bremen » 2 000 950 uth Proviſionen E 4.205 085 Gewinn- und Verluſtre<nung f ; nfall- u.

6 673 12 853 19 526 Deutſche Landmannbank A.-G.,, Berlin . LON 8281 Forgerungen as Konzerne Varwaltungöfoſen - ciationèt ſten «| 2000 150 828 166 Lebensver- | Haftpflicht-

S

| 19 609 267

E

. . . . D . Fr

42 3816 3858 41 162 238 : itati 72 geſellſhäſten . . - - Jnſpektions- und Organiſationsko Leipziger Handels- u Verkehr 10 1 960 2 - u. 8-Bk, A.-G, I 487 1 882 856 Steuern . . . + 2 530 474 Medleubg.-Strelitſche N G., Leipzig A 1250 150 497 1 497 210 iv | Abſchreibungen x 2 740 289 A. Einnahmen. ſicherung | yerſicherun hpothektenbk,, Neuſtrelig . 1 000 277 Paſſiva. Prämienreſerve au 8 fyr RM |Q] RM 2 Geeſtemünder Bank Weſermünde-G 6 743 I. Ueberträge aus dem Vorjahr: H u A H N nde-Geeſtemünde . . 1 000 250 : 7 037 7 037 1326 . 56 083 230,45 1, Vortrag aus dem Ueberſchuß « + + +-+ + erein A.-G. , 3- E Bank für Montaninduſtri E i 1 000 205 692 3771 3771 1166 Rohen E nuns te 24 489/25 abzüglich uſtrie A.-G, Berlin . . , R. 1000 150 2 520 2 566 2 566 941 Gewinnvortrag . . » - - 8 363/01 | Schadenreſerven: 258672 894,49 faſſenabteilung R . 1 630 556 162 Gewinn 1982 «|L abzüglich Rücverſicherung © 177041 233,— | 81131 661 b) für die Unfall- und Haftpflichtverſicherungs- .. . —— . R Hannoverſche Landwi rung für | De>ungskapital für Renten: 4135 317,— für lanfende Unfall- und e CEE anpe Galias A.-G., Hannover . 1000 M ' 3 723 221 Haſftpflichtrenten . . . + 66 852,— rrhetuiſche Bank A.-G,, Weſel 4 962 496 800 i N ° E 100 2 4 962 üb des Jahres 1932 und deſſen Verwendung: SEE Ind.-Geſ,, Wuppertal-Barmen « e 37 2 957 2712 e 1 A * Löhne DEVE. iter 2 o Netiol eus in ven Spezialfonds A 800 00 y) Sonſtige re<nungsmäßige 103 450 urzener Bank, W . _ SO ' i 57 . An die Aktionäre (Dividenden) . . . - + ' Reſerven + «+... 4 | R i Sthleibank, Kappel E i as 405 —_ Soziale Abgabe Anlagen 70 ; Reſerve für Gewinnanteile an Verſicherungs- 0 000,— 3. Prämienüberträge n 2 714 330|—| 134 704) / en O 800 87 nehmer re N SCE 4. Reſerve für ſchwebende Verſicherungsfälle 314 557 494 398 4 504 4 682 4 682 5, Gewinnreſerve der Leben3ver- 2029109 871 Gewinnvortrag . - - 4 202 919,— 2 047 ; . Vortrag auf neue Rechnung - Frankenthaler Volksbank A.-G Frank 1546 2040 200 106 Gewinn 1992 . «= « |.._02 10040 Sernoa auf 186 708 919/55 Vorjahrs . + 7 Ca | Frankenthal (Pfalz) .. 600 1773 1 773 62 gs Paſſiven. _ Vorjahrs . H + 6s oburg-Gothaiſhe Bank A.-G. Coburg 676 i ———] Attiven. II. Bilanz pro 31. Dezember 1932. 6, Sonſtige Reſerven und Rüd>lagen . » - - 110 000 LT Nheiniſche Volksbank A.-G Köln E 600 Kredit. 01 Schw. Franken Schw. Franke Zuwacs aus dem Ueberſhuß des Vor{ahrs We, e, ' i i 20 000 000|— IT. Prämien für: re. Hanſa-Bank A.-G., Breslau Luo 1 468 1 824 1 824 Reſervefonds i 10000 000 Y Kapitalverſicherungen aui den 57 Nordbayer. Bk. |. Ind. u. L E 636 331.46 Vle | Ind. u. Landwirtſch. K, a. A, Weiden 4 843 4 843 4 843 den 5. April 1933. Kaſſa ienreſerven netto m 882 882 882 gor Go, ven eic che Oelwerke Napitalaulagen cin. 122 497 066/20 netto 51 131 661/49 2. Rentenverſicherungen, ſelbſt abgeſchlo}))ene 74 _ Afktiengeſellſ<haft. ZinstragendeDepotsin De>kungskapital für R 3, Sterbekaſſenverſicherungen: ; 441 308,73 Weſtbank A..G Der Vorſtand. Händen von Zedenten 5 931 883/98] Renten netto . « + 3 723 221|— a) ſelbſt abgeſchloſſene «+ + 6441 162-10 | 6 503 470|8: Gy “Sy Frankfurt a. M... =< « 500 4 926 646|80}} Reſerve für Gewinnan- b) in Rüekde>ung übernommene “| 7328 842/10 Züchſiſhe Getreidekreditbank A.-G,, Dresd 4 867 ; 1 201970185 4. Unfallverſicherungen, ſelbſt abgeſchlo)ene 349 963/23 Neuſtädter Bank , Vresden 4 868 4 868 vorſtehende Vilanz und Gewinn- Und | Li und andere Debi- 963 aer ank Neuſiadt Sa, . 400 977 577 577 Verluſtre<hnung am 5, Mai 1933 und en und A e nais 4 395 716/75} Gewinn- und Verluſt- 50 600 III auerländiſher Bankverein A.-G,, Me beſchloß, den Reingewinn wie folat öl | Filialen und andere Ge- re<hnung + + +. 4 350 | WIV. Kapitalerträge . « + + + + * E E Mi ; ſede (Ruhr) 400 verteilen: RM |F 2 629 968/04 4 i talanlagen: cittelſhleſiſhe Bank A.-G. a reren. ſchäftsſtellen . . «+ V, Gewinn aus Kapitalanlagen: 37 7062 832/43 , Breslau®) E 1. Kursgewinn . « + + E 339 010(52 7 484129 143 4835/1 96 357

7 839 8 559 8559 2 649 Kapital 750 009 Sonſtige Prämienreſerven: E * © 6087116,— | 49996 114 ami : 2. Prämienreſerven 3- und Sterbe- Landesbauk Weſtſachſen A.-G Pl SW. Plauen i. V.. 6 1 000 . O 125 ó 128 3 6 382 6 580 1017 100 Y Gewinn- und Verluſtre<hnung für | brutto 412 096 . . N pA | 6) Unfallprämienrüc>kgewähr- Nietaer Bank A.-G., Nieſa i. Sa, . . : Beſißſteuern . . . : y Statutariſche Tantiemen . - - 2d i N 650 ' 4 350 600|— ſicherten ‘+ 2 258 2 268 2 268 1336 Gewinnvortrag . . - + + 1 038 870/61 | Verpflichtungsſcheine 61 | Verpflichtungsſchein | 8 000 000|—}} Reſervefonds 6 591 859 a) ſelbſt abgeſchloſſene 79 831 46 | 8 533 0350: ¿Ud tO Hanſabank Bonn A.-G., B Bonn o. a o aa 500 338 338 338 29 A L. R Bruiſten. e Nonnen. Banken Meo E teile an Verſicherte 36156 1 681 065/66 5. Haſtpflichtverſicherungen, ſelbſt abgeſchloſſene 2941 13 652|— 854 1 765 1 765 mi Geſehliche Rücklage . . . . « 2605,32 Prämienausſtände . . 1 766 000|— : ger Bank A.-G,, Lein Ue n, a 2. Sonſtiger Gewinn E 2 . 1 652 696/071 34 609—

(/ * .

Reſerve rutto ts cute aii ices Schleſiſche Getreide-Kreditbank A.-G., Breslau a 1000 10 1336 2 367 2 367 896 die Zeit vom 1. 1. bis 31. 12. 1932. abzüglich Rückverſicherung. « « + - + + + reſerve 2 955 3 009 3 009 744 , . en . . . I Carl Schmitt & Cie. A.-G Pforzhei Sonſtige Aufwendung dI * Beamtenpenſionsverſicherung : R Ls / M «o, 600 Zuwachs aus dem Ueberſchuß de 1 636 930,63 | 5 839 849|6: 1 205 c 1212 1212 ¿ 387 Ertrag aus Verarbeitung érpſlichtung! 1 047 233/62 er 10nare y , 189 088/06} Spezialfonds 52 736 403/45 b) in Rückde>ung übernommene Îu Bank |. Mittelfachſen A.-G,, Mi „W., Mittweida 0... 500 2 900 3 698 3 698 i Die Generalverſammlung genehmigte | Ln nos n Ve rſicherungsgeſellſchaf Kreditoren y . Nebenleiſtungen der Verſicherung8nehmer » + « 2 108 1861 43 762/69 884 958 R 6% Dividende auf das Aktien- auf Kapital- 1 080 421/52 VI. Vergütung der Rückv i 2 895 8 901 108{98

1 055 1138 1138 fapital von RM 750 000,— . 45 000, | APE 1461 1536 1536 Vortrag auf neue Rechnung . 12 864,09 anlagen > Trs X. Bergütung der + +2

Goch, den 23, Mai 1933, 9040941 Wintext ur den Tpi e ngs-Geſell\ aft in Winterthur. ge e Seite) Niedexrheinie Oclwerle Swe te wen Dr. Fehlmann.