i Staatsanzeiger Nr. 123 vom 29, Mai 1933. &. 4. Zweite Anzeigenbeilage Erklärungen beſtätigen wir, daß unſeres/ Kleinbahn-Aktiengeſellſ<haft | [13988]. Kreis Hypothetenbank Ebers uni Deutſchen Neichsanzeiger und Preußiſchen Staatsanzeiger

; fsbank In heutiger Generalverſammlun 14010]. : 2 a M 4 d bige Granſee-Neuglobſow. Frankenthaler Vol | JEU gq unſo . Í Ul. ephonfavrit Verliner Erachtens die Geſhà per, 1932 | Die Aktionäre unſerer Geſellſchaft wer-| At.-Gefſ., CEE MORE Oe * 1 23. B e clin ; Montag, den 99. M ai Aktiengeſellſ<aft, Verlin. | owie der Geſchäftsbericht des Vorſtands den zu der am Miitwow, ven Bilanz vom 31. Dezember SO Ue MUN Ude n ES E GDE E etw 1 9 3 Vilanz zum #1. Dezember — |den geſeblichen Vorſchriſten entſprechen. 21 Aun 35, Matthäikirchſtr. 20/21 (Lan- Aktiva. RM [H | feſtgeſeßt. Als Bilanzprüfer wurde Get 7 Akti en [14700]. O .

e 12985], n Aktiva RM |N Verlis, in April 1952 Co. deshaus, Kommiſſionszimmer 1V), ſtatt-|Kaſe „..... „5 21 742/03 | Bankdirektor a. D. Höbel aus Frei Providentia Allgemeine Verſiche- [12985] [14742]. [14746] . , .

á i 4 26789 i, Ilt. é Colo e e LIBAN agan Mamie Me MOO Ragen Lice: | a2 M0 “Breno. fr o, a ven Y QOſeNſſ<affen, | o muret Bilan Bertin Ge |M E | Mh) der Watten der 0-8. vom Grundſtü>ke « ..-o« ge e . Tagesordnung: Wechſel + «e e 6.4 639 837/86 Der Borſtand. de tag, den 16, Juni 1933 lanz am 31, Dezember 1932 Aus dem Aufſichtsrat «DLs beſteht der Aufſichtsrat unſerer Gebäude 1. 1. 1932 Der Aufſichtsrat unſerer Geſellſchaft | eingeladen. tsb ichts ſowie | Bankguthaben | 457152/22| Gewinn- und Verluſtre<hu [14699] 11 Uhr in d vormittags E ſchaft iſt aus unſerer Geſell-| Geſellſchaft nunmehr aus ‘den Herren 45 185,— beſteht aus den Herren Prof. Dr, W.] 1, Vorlage des Geſchäſtsberi anto e 56 287125 ung Die zwiſchen dem Verlag K. K „in den Geſchäftsräumen der An Akti ausgeſchieden Herr Bankdirektor | B, Pregel, Paris; Jngenieur B ; rei 3 y i i ; N der Bilanz nebſt Gewinn- und Ver- | Eigene Wertpapiere . „ , per 31. Dezember 1932 erlag. ofahl, | Geſellſchaft in Berlin W 9, Friedric- va, Dr. h. ec. Wilhelm 2 Drege, ; B, Magui E TFT Peterſen, Si ELE: Fea für das Geſchäftsjahr | Debitoren . . o « | 1894 477/06 RNE Leipal O 5, Ludwigſtraße 95, und der Ebert-Straße _/3, ſtattfindendes reorid - 159/60 | ſchweig, ie DOEN, Braun Faris Baron Arnold box Vietinghoffs ( 1932 :

Bürgſchaftsſchuldner Deutſcher Lloyd Lebensverſihe- | ralverſammlung eingeladen, Kontokorrentkonto; Rüningen, 26, Mai 1933,

i } 215,45 Vorſißender; Direktor W. Hahnemann . : e Ueberſhuß aus: 2 4 Allgemeine Abſchreibung 6 215,49 D R. Willner, Berlin, I 2, Beſchlußfaſſung über die Genechmi-| RM 72 848,87 veri h q Proviſionen rungsbanf A.-G,, Leipzig C 1, Tagesorduu Debitoren, , „, 59 200/81 Der Vorſtand, 9 D e Radium A. G., Berlin,

A, 7 i t , N Markt 2, geſchloſſenen . Verträ ür di ; ng; Banken . x r Vorſtand Maſchinen 1, 1. 1932 23, Mai 1933. ung der Jahresbilanz. Hypotheken . « «o 128 568/03 : E oj jee râge für die] 1, Vorlage der Bilanz, der Gewinn- E 3 470/54 . Ber ie Vorliner 3, Pd erg des Vorſtands und Auf-|Jmmobilien « « « TT 000|— Werlpapieron O nal Sterbegeldverſicherung der und Verluſtrechnung ſowie des Be- Wareukonto O 6 199 10 Abgang « + 131 479,72 Aktiengeſellſchaft. ſichtsrats. Mobilien «+ «5 1/— 20e . Wl 8 ift „Frohe Stunden“ ſind nicht in richts des Vorſtands und des Auf- | e , 2 96945 | [12986],

055 171 italie- t getreten. Es fönneu deshalb An- i ; eS f- | Gewinn- und Verluſtk | 128 032,44 kf 4. Abberufung von Vorſtandsmitglie 3317 383 raf eshalb An ſichtsrats über das Geſchäftsjal 1932 N) 3 480/40 Der Vorſtand. Sabersky. E i l'D b: ſprüche der Abo ten. d Geſchäftsjahr . — i 128 031,44 A bzw. Genehmigung des hierzu avon ab: ueuten der Zeitſchrift | 2, Beſchlußfaſſun i Gem W ; Der barn pa Aufſichtsratsbeſc<luſſes. Paſſiva. Perſonalunkoſten 28 433,55 „Frohe Stunden“ an die Deutſcher Lloyd bilan Maſſu e MEE rie IES, - i einnüßige ohnungsbau Aktiengeſellſchaft

Fuhrpark - + : 6 000,— Peterjen, Vorſipender. über die Aenderung | Aktienkapital . . , 600 000 Soziale Laſten 1968,94 Lebensverſicherungsbank A.-G, Leipzig owie über di Per Paſſiva o 7 Abſchreibung _5000,-— | A und zwar | Geſeßliche Reſerve 60 000 Andere Auſwen- nicht geſtellt werden. | ms und gre Entlaſtung des Vor- Aktienkapitalkonto , ! Groß Berlin,

m” ! o, Werkzeuge. 1. Le LISI O [14367]. 1932 Herabſepung der Einladungsfriſt für | Sonderreſerve , « - 65 000 dungen … .. 10 459,90 TEE | An der Generalverſammlung können Kontokorrentkonto , è Fi [55 n Bilanz per 31. Dezember 1932. "2091/08 | Vilanz per 31. Dezember + die Generalverſammlung von 3 auf | Kreditoren: Steuern u, Um- 35 048.76 114363]. ſtimmberechtigt diejenigen Aktionäre teil- [75 479/90 Aftiva Ç m ls Zugang - TTT 2 Wochen. Banken . «ee 2 744 lagen . .., E Reinſtrom «K Pilz Aktien- nehmen, die ihre Aktien gemäß $ 12 der Gewinn- und Verl e Anlagevermögen: NM [H] RM N 459 e Aktiva. 21 000 6, Wahlen zum Auſſichtsrat. Sonſtige Kreditoren « « | 2 381 864 Prozeßkoſten . IDUL geſellſ<haft, Schwarzenberg i. Ga. hinterlegt haben, er uſtkonto. L Grundſtüde: ( Abgang « « 107 260,36 Jnventar « « + 9 716 —_ | 7. Beſchlußfaſſung über die Tagegelder Aklzepte „5. eo) 163 309 Agio . M . i | Vermögenséſtand Verlin, den 26, Mai 1933, An Soll Beſtand am 1, Januar 1932 $ et 230,72 Autos ag N 639|30 und Reijelofien der Auſfſichtsratsmit- Burgſchaitöverpilihiumngen SE 125 am 30, September 1932. Der Vorſtand, Zimmerer, Verluſtvortrag i ‘ Lamia Zugang «. .„,, R) ' M Us E Abſchreibung 351 829, eiugu ° lieder. , i E E LAI . aM 559/01 my TTE Wertpapiere -' 1 324160 E Teilnahme an ber Generalver-| Dividende ..-, . « 674/60 | Reingewinn 1932 6 203 Aktiva. RM [5 | [130087 Unfofenlonlo nb 4 275/32 Beſtand am 31, Dezember 1932 Abſchreibung 126,20 Warenbeſtände ſammlung ſind nur die Aktionäre berech- | Gewinn- u. Verluſtkonto*) 43 790/80 | Davon ab für Extrareſerve | 5 000 Anlagevermögen: Kühlt . / éphon E

¿ 12 100|— | R. aus S. Be r A.-G, ſpeſenkonto 1672/53 bebaut ,,, 4990 LL 1907 E Ual ELA NTE M 2817 98240 LM 18 95 000/—| Vilanz per 31, Dezember 1942." | Reiſeſpeſenkonts 960 im Vau befindl, e 1

1 ; : Gewinnvortrag 1931 , . . , |21 999 Gebäude (Geſchäfts- und AMBA R 197,— Kaſſe, Banken, Poſtſche> | 160 7 weder bei der Geſellſchaftsfaſſe in Ber- co Hewinuverbendung: M NM tivo a a Cr Wohngebäude) E es Steuerkonto , «i E 4 1 |__5174 2, YHugang - TET Wechſel „ « eo ooo TTE lin N 35, Matti E Im, ober bei her Lo Divi ende : oo. 7 790/80 tragen « ... . [232038 E E 400 Kaſſe, Bank und P oſtſched- H 10 764/72 tand am I, Januar 1932 , 7. [12364 219/— n Brandenburgiſchen Provinzialba E LUS — E reibung O — 45 000 —— 1 Lf Abgang - « 18 551,04 Verluſtvortrag « «e o o. 452 Giroz erlin SW 68, Alte Ja- AUE 43 790,80 Schlußbilanz Þ. 31. Dezember 1982 Fabrikgebäude 502 600 — E 3418/38 | Per Haben, ugang dur< Umbuchung von Neb

uUgang » ¿5 E - — ebitoren , , Wareitkonto b SE 1/— 862 917 fobſtr. 130/32, oder bei der Ruppiner Gewinn- ‘und Verluſtkonto N Zugang. 20 4681 | : “u. i e 55 RE OO ; (48: n 08 Utena 7 4 723 129,54 4 752 432/62 1 i

Abſchreibung | Kreisſparkaſſe in Neuruppin oder beiſ 32. NTS N TTTI6 65129 Pat Ex Paſſiva, öffentlichen Inſtituten over" hei einen __ vom Sk Dezember 19 cini | BE ogre TNG Bewinn- und Währungs-, Gewſnil: | Abſchreibung 1932 , „,,, “167 154 54 Veteiligungen 1. 1, 1932 Aktienkapital 480 000 — LN hinterlegt haben. Es genügen auh RM |5, | Poſtſche> u. Guthaben bei | reibung 9 246,81 per XIE 1. 364/21 Veſand am 31, Ita! 0 È 54 54 | Fun 3 020 T2T,— Reſervefonds 220 000 amtlihe Beſcheinigungen von Staats- ſönlid SOU ien 74 819/17| Notenbanken . .. ., 11 6441 Maſchinen u. maſchinelle Ar- 00 i « « 29 034,27 erluſt «+ Cf FLE 3 480/40 3, Neubauten (im Bau befindlich) 2 Ts a Abſchreibung 554 500,— } 2 466 227|— | Kreditoren . - 190 a1 und Kommunalbehörden und Kaſſen ſowie Unkoſi . 16 854/47 Sutlabenb, andern Banton 18 0878 o : 000, trag nuore 10 764/72 Beſtand am 1, Januar 1932 / pe 3346 198/96 Umlaufsvermögen: O SOO 14 712 per anv deren Aidaley iberdie Steuern und“ Abgaben « 28 758 12 Fauſtpfänder und ‘Schuld- | ft O STT “ 1.1.1932 L Jan 1038 a 3480,40, Zugang «eo o a el irre! 9 233 415/56 Wertpapiere . - «+. e. —_ R a b s 3» ei thnen hin . Y Reingewinn « « «+ o 5 ſcheine 331 9023 i 30 644,45 4 em immung vorſtehender Bi- TTT 77 => fti N 10 000/— | Rehnungsabgrenzung erfahrens bei Hinterlegung der Aktien : — EINE. «eee ooo | 39 000,— q lanz mit den or Peu EL Bie . 12 579 614 52 Artivhypothelen Poſten. «i. 12 793 R i Hin Ei ſowie 164 217/56 | Debitoren: Abſchreibung 6 500,.— TL Ha e bu Len o geführten Abgang durch Umbuchung auf Wohngebäude 1932 | 4 723 129/54 für Waren- 862 917/10 | wegen Vertretung eines Aktionärs wird Haben —] ungede>te Guthaben . 9 936110 gauf gt Veſtand am 31, De —— UV T 2

Werkzeuge, Betriebs uns“ Referve- Verlin, den 25, April 1933 1092 (i...)

( « « | 1 097 6881 ge, 1 eſerve ? 3, 4, Invent |

lieferungen u. Leiſtun- 621 066 Gewinn- und Verluſtre<nung, | auf die $8 19 und 20 des Geſellſchafts] y orirag aus 1931 «+ » 8 002 Geſchäftsinventar konto R. Gotthold, Viücherreviſor, Inventar, Baubüro uſw, | OO 06

/ Y i + | Beſtand am 1, Januar 1932 |

aie vertrags verwieſen. [14691] | Sinſen und Proviſionen 153 513/56 6 1201, 25 000,— 644 Durch Beſchluß der am' 8, d, M, ſtatt-. CAA AA 000 Forderungen an abhän- Soll. Berlin, den 26, Mai 1933. Linſey a 3702 B20 n: St R e Zugang . . 2341/70 2.204445 23 389/82 | Generalverſammlun e, Bugang 1932 «¿6 riri ii 5 500 10 gige und Tochtergeſell- Allgem. Unkoſten, Steuern, Vorſtand der Kleinbahn A.-G, Tec21786 | Wertpapiere : | 113818 73 512,70 107 195 Geſellſchaft iſt an Stelle hes aligeſchie- Abſchreibung 1932 5 503/10 ſchaften + +a q (2603 306/94) Reiſeſpeſen, Proviſion, davon als Sicherheit | Abgang .. N Per Paſſiva. enen Aufſichtsralsmitgliedes Herrn 00 092 14 fle LLA A 5 502 10 Forderungen an ſonſtige Gehälter, Dubioſi uſw. | 1 376 528/14 Kluge. Leue. Das ſaßung3gemäß ausſcheidende Auf- hinterlegt RM 56 440,— L é I

S| Aktienkapital , , ; | Schuldner . 571 |E | Herr Geh. Kommerzien- 092,70 ap Umlaufsvermögen;

Kapitänleutnant a, D Joachi i Beſtand am 31. Dezembér 1935 “¿Ba te 73 LMA 200 000|— + L+ «oahim Breit- z Ci 90 : E : haupt Herr Dr, Marti Wechſel 6 332 Haben. (14362]. rat Dr.-Ing. h. o, Jakob Klein, Franken- | Aufwertungshypothéken . | 63417449 Abſchreibung 10 091,70 | 63 001 C ama 40 909 DV |berg, gewählt Büſchel, Sprem-] y, Lagervorräte , , , M or

daiío inſchließli Vortrag aus 1931 „6 88 504/27 | Rhön Elektricitäts-Lieferungs=- thal, wurde wiedergewählt, davon als Sicherheit hin- — Dol | auI Debitoren in laufender Rent, ! 4.0 Linſen Bruttogewinn « « « « - | 1278 893/24 Geſellſchaft Aktiengeſellſ<haft, hal ankenthal/Pfalz, 23. Mai 1933. terlegt Æ 521 003,— Umlaufsvermögen: Kreditoren , , » È «| 121957 EE fender Rechnung i i i tellr 302

banken und Poſtſche>- Zinſen «o ««o oe] 867841 llrihſtadt, Der Vorſtand. Neue Feingoldhypotheken 942 600Y Noh-, Hilfs- und Vetriebs- 107 195/75 | [14360], Kaſſenbeſtand, Notenbank und" Poſtiche>t 5 T7229 | 6

guthaben 1 966 "1376 075/92| Bilanz am 31. Dezember 1932. Eſſig. Hurel. davon als Sicherheit hin- ſtoffe 104 616/65 | Gewinn- und Verluſtàäbre.hunung. Weſtfäliſche Valinivoll pinnerei, | 9. Andere Bankguthaben , „„ «1 5 4 ;

n : terlegt M 810 076,— albfertige Erzeugniſſe. - : Groná ; 94 623 883 — Andere Vankanthaven || 279 265 Verluſt 1932 . 88 956,49 Aktiva. RN | | | n unſern Forderungen a Ue es u ane. 20g 204 An | Vilanz per 4 A2 av und 17, Altion 407 740/25

oſten der Rechnungsab- n Y va. 1! L i E 173 594 | Poſten. dor n 800 avs: 88 504,27 452/99 | Einlagen auf 07 50 [13908]. ſind unter Umſtänden ge Forderungen auf Grund von Betriebsunkoſten und Ne- T So Poſten zur Rechnung3abgrenzung 35 034lós Fabrikgrundſtüd Hypothekentilgungen CCC FTT ‘ 103 917/17

das Aktienkapital « » E ubler & Pretsfelder, Akt.-Geſ, fährdet ins8geſamt Li Warenlieferun en und. ; arat

6 351 166 1376 528|14 E SLA e Vilanz für 31. Dezember 1932. 136 669,83 Leiſtungen q e ali A Mauren, Steuer Ver j A 17

Paſſiva. BVerlia, den 19. April 1933. Grundſtücke: Zugang durch Abgeſchr. Zinſen Wechſel . ., ES 4 138/85 | Abſchreibungen {5 Att OS 2 à RO IT OZT IOD IOD FT Grunvlapital: Ludwig Leſſer, Aktien-Geſellſchaft, Gone 1766/05 fe Y 97 000|— wi “50 164,14 39 1651 einſchließlich 85 o TT + 1, Aktienkapital Paſſiv E LY:

Lemoa ih, BA C e e 0 .. : - 1... 214 n- D i . E 4 “1, + i N 500 000!—

eT 000 Sen 2 760000 IEE rengebäude: Zugang d. 10 742 Wohngebäude + | 10 700|— | Liegenſchaften în Lörrach, | ken und Poſtſche>guthab. 1 920 Per Zugang q 4. : 2 Gefepliche Reſerven , ; Vi TT CET 3 000|—

len ( i [8920]. e 29 DINER «2. M 60 |, Freiburg, Mannheim . | 185500} Anderé Bankguthaben . 4 732/84 | Kühlhauseinnahmen! * «7 L115 n 50 000/—

Betriebs8anlagen 6 215,45 ZJ.

‘

A

4794 843/30

T 856 484'

1|—

3 096/09 35 79469

Mietenrüc{ſtände ,

12 000 Stimmen) . . 210 000 umwollwerkeZuffenhauſen i o... 126 557/17 . 1 056 do i i R ; Sf 819,42 Þ 4, Rückſtel ir beſti | 3 970 000 n 4 M | Utenſilien und Fuhrpa 3 102|— | Unbebaute Grundſtücke in Avale 1 000 Mieten, Ein- und Aus- 6% Abſch. 28 849,17 | ücſtellungen für beſtimmte Verpflich-

à ein. e 30 000/F Verluſtvortrag aus 1930 31 lagerungs ; | ————— 1 tungen , , N D 780|— Rückſtellung für Penſionen | 199 800 in Zuſfeunhauſen. 29 256,12 Außenſtände „ « „ « 334 699 Pforzh I uf e / „agerungsfoſten uſw, , | 276 270 451 970,25 e003. 10 780

9292 004 Mobilien | 197 199,21 Rückbuchung der 1931 n Wertberichtigungspoſten : | Aufgewertete Obligationen 37 287 Liquidationseröffnungsbilanz Zugang - , 310,65 Effellen „+ 6 339/65 3 466 124,0 Getvinin 1931/32 322,62 196 876 zah 0 Dee TL als Zugang 4 6 541/85 5, Baukoſtenzuſchüſje (1 oh nicht abgerenet) , » + « 6.000... Hypotheken 73 750 per 15, Oktober 1931. DO 060,77 Material . . « 64 500,— : ———— O Forderung . 5 45 | 9918146 Te 663/96 Verbindlichkeiten | Sonſtige Verbindlichkeiten: Abgang durh Halbfabrikate . 43 200,— i Paſſiva. 1 833 282 Verluſt per 1932 », ¡{è 29 034/27 Wohngebäu 2 327,91 1: 6, Darlehn des Reichs , 00, Ab 4 350 000 — Bankſchulden in fremder tp Umbuchung 11 499,03 Fertigwaren , 173 000, | 280 700|— | gttienkapital . „ , | 1050 000 Paſſiva. [aas oerl | qu (2/0 Abſchr, 1483/19 | 6580472 | 7. Hypotheken , , , (#4424 TEA a ZNO 000 — Währung, teilweiſe ge- Fmunobilien u. Maſchinen | 433 330 Orisnege «+... Poſtſhe> , . .,. 2 326/85 | Ordentlicher Reſervefonds Grundkapital... , | 400000 328 085/85 | Wagen und | E 1/— | $. «4 TTT TTT 2 440 700/— ſichert dur<h Abtretung Mobilien « „+ 207 Bühler re Sche>s u. Wechſel 5 112/59 | Extrareſervefonds . . . Rüſtellung für Aufwer- Hamburg, den 11, Mai 1933, ebitoren 4. e y. © 408 729/41 | 9 Darlehn: EE | von Forderungen . . | 2246 015/15 |Veteiligungen . „ 18.700 Fahrzeuge A Kaſſe . . 5 404/26 | Guthabenbüchlein und Obli- tung früherer Darlehns- er Vorſtand. fekten ¿ATTACH -B00|— 9) a, Stadtrandſiedlung Tk, Aftionz ae» 9 | Verbindlichkeiten für Wa- Debitoren > 0.0.00 9 293 Umlaufsvermögent Debe Hypotheken .—. 15 049/25 gationen 0.4. 0.00 T42 697 fonten o eiae 10 840 E E ACA aſſa ‘ i 7 a ‘e ú81 51 b) ſonſtige > 0 [N } L'ad fr 517 000|— renlieferungen . , und Verluſtvortrag 3 toren: 823 73570 | Kreditoren: Rückſtellungen . ,, ,, 25 721 [12383]. Aſſekuran} ?- TP E 614/15 | 10, Anwärtereinlagen , » evo Ti 39 165|— Leiſtungen. 1 685 1 494 887,90 1 370 362 Forderungen an Konzern- afri ——| Banken . « « « « e « | 1 208 558 Verbindlichkeiten: Aachener Lederfabrik orräte? Sg ; 4 [11], Mietſicherheiten . , « , 200010 1 365 150 — Verbindlichkeiten an ab- Reſervefonds 34 524,66 | 1 37 geſellſchaften - 5 « « « ,_ Paſſiva, 400 000 Vebrige « «| 2345200 auf Aktiengeſellſchaft, Aachen Rohſtoffe 567456,90 F } 12. Einbehaltene Sicherheitbeträge von Liefor 28 517/03 hängige Geſellſchaften Verluſt vom 30. Funi bis Stromrechnungen « Aktienkapital . « « 93 075|21 | Faſſivhypotheken . . 46 723 Grund von Warenliefe- Bilanz am 31, Dezember 1932 halbfertige id, 13, Kreditoren aus Bauleiſtungen , : 29 252/73 und Konzerngeſellſchaf- 15, Oftober 1931 „ „, 14 636 Verſchiedene. « « « «à Hypotheken « « « 318 999/33 | Noh nicht erhobene Divi- 5 rungen und Leiſtungen | 47010 = fertige 14, Sonſtige. Kreditoren , « « +4 6 24139 ES + + + | 2666 169 1846 538 Schulden . „, R 41 334/86 dende... o 5 41 Dergl. langfriſtig . , , | 474991 45 Aktiva RM Garne , 4 125 428,75 15, Mietvorauszahlungen , » » d di 8 887/75 Verbindlichkeiten an Auigeworiete Darlehen Gewinnvortrag . « . « 23 203 Darlehen . . ., + « | 444 595/56 | Grundſtüde 162 O aN Betriebs 16, Poſten zur Rechnungsabgrenzung | ! 95 432/35 ſonſtige Gläubiger . , |_306 965 Paſſiva. Paſſiva. « « « « « | 18 000/—] Bürgſchaften u. Avale bzw. Verbindlichkeiten gegen- Gebäude, „ « 411 733,— material y 14201,67 | 197 087/32 | 17, Gewinn aus 1932 , « 5s o 1E Bürgſchaften 25 000,— [F515 67412 | Grundkapital. .. . ., L420 000 Aktienkapital . „6 Buchgewinn « « « «4s 223 Giroobligo 980 828,86 | Y über Banken . , , , | 430 123/13 Abſchreibung 8 233'— 403 500/— | Verluſt .. TTTTTT, 20 178 — — und Au «fL Tpi 823 735/70 | 3 466 1 000— a ————— (| e 2 TOTES Tos 594 20 426 200107 Verluſtrehnung : O ———— |Rüdfſtellungen . .. Gewinn- und Verluſtrehnung. | 20e 1833 282/26| 8 / [_1 045 594 Gewinn- und Verluſtre <nung per 31, Dezember 1932.

6 139,83

zerluſtvortrag I, 1, 32 1 846 528/90 | Wertberichtigungspoſten: [12693]. . ugang , : Haben, . ¿ , . R a G = < 4 .

984 507,20 Vilanz per 309. Juni 1932. Wertverminderungsfonds Soll, Weiß& Zimmer ewvinn- und Verluſtre<nung 108 239,83 Aktienkapital:

4 i : | Aufwand, M |3| 9

1 Zuführung «... hne. a6 146 571/58 | „Vilanz vom 31. Dezember 1932 E 30, September 1932, Abgang Femme LO Stammaliien.» 4. + LE 372 600 1, Löhne und Gehälter: NM (2 RM |

1 180 000, | 2 164 507 Aktiva. RM Vertragliche Wertberich- Fabrikationsunkoſten 119 963/60 Aktiva. Aufwendungen. RM [9 | Abſchreib 18 LS i S0 000 a) für allgemeine Verwaltung und Bautätigkeit , , | 139 217/24 | 6 351 166 Immobilien u. Maſchinen 423 703 tigungen . « « « . andlungsunkoſten « 257 548/41 Grundſtüd> + 15 000 - Verluſtvortrag a, 1930/31 197 19913] ſchreibung 10 639,83 95 500|— | 422 600 b) für die Häuſerbewirtſchaftung EN 50 202/08] 189 419/32

Gewinn- und Verluſtrehuung |Mobilin „.„„ 1— | Verbindlichkeiten: Kredi- oziallaſten . « «+ 2370012 / «= +o 99 800/-WMöhne und Gehälter. , . | 261 76912 | Fuhrpark . . 1/— | , ¿ « q | 1992057 | 2, Soziale Abgabe en eo I 1932, Bankguthaben . ..., 482 toren: Steuern und Zinſen 650 073/09 Maſchinenkonto +2 41 700/-Woziale Abgaben . 18 213/87 | Larenbeſtände 18 100/7 Gel. Reſervefonds ¿ i 4] 42260 + Abſchreibungen auf Anlagevermögenstverta;

= Verluſtvortrag per 15. 10, Guthaben von Konzern- | 21 230 Abſchreibungen | Schriftenkonto . « 9 009 ſchreibungen auf Anlagen 34 238/51 Schuloner N 9 969/62 | , 65 118 a) auf Gebäude ...,.., N 167 154/54 Aufwendungen. RM D 1931 . , 1384 998,81 geſellſchaften auf: Ordentl. Außerord. Elektriſche Betriebsanla 1 750 aſſe . j

>

M

= R —e+— H —-—

n

—

-— .

e À,

7

FF

i , [] 1 I

' 4 M À

Verluſt 1932

Ge eo.

g

T-.24.

a 2... 0.

(ZR RE (il

, M Sn aus I Kreditoren; | a | Sonſtige Abſchreibungen . | 17 814l49 Le ° 336/58 i auf Inventar uſw, « «eo: . 5 502 10 Löhne und Gehälter . . 632 262/80 Verluſt per Verſchiedene . 0:0 6.0 6 753 Gebäude = Utenſilienkonto 2 500 ! i e, 9 Poſtſche>konto . Bank i COE — , ., 8 964/15 V . St oo 00 erluſt 1929/31 141 374,60 Warengläubiger , » 14 518/99 | 6, Hausbetrieböfoſten und BOA O e Log: 2 5181 È 9412.05 oſtſche>konto | etriebsfoſten un Inſtandſezungskoſten ohne Anlagen 501 051/44 3 6 594, ' H 218 812 436193 Delkrederefonds , , Warenbeſtände 1 303 665,70 | Grundkapital . . . „ « | 1420 000 Gewinn- und Verluſtre<nung GS Verluſt . E | b) ſonſtige Unkoſt < 5 2 017, 936,— 202 M wendungen für Roh, pal « + «e «+ | 0550000 1045 594|: Y enſtige eaves | 8089715 Beſibſteuern . . | 1386 536/71 Betriebsausgaben . . „ 176 142 ypothekenkonto Erträge 7 014/09 I, Hauserträge. . „,. 1197 536/10

eriie dinſen e 0 Y 1 423/83 E #19 138/—| 4, Sonſtige Abſchreib N Soziale Abgaben . , , 45 070/37 30, 6, 1932 37 454,55 | 1 422 453 Relngeloinn: 8 1931 4873 7 761,94 n Debitorenkonto 60 173 n 90 917/25 Reichsbank q ° 194/51 Darlehnsgläubiger , 105 570 5, Zinſen i. frei ingen i . Abſchreibungen auf: 1 846 639 ortrag au O Maſchinen | Aufwendungen , 183 320/33 Verluſt 1932 , 74540 12 215 914/72 | _ Sonſtige . 14 518 Löhne (ſiehe ob u e R y 72 O ohne (ſiehe oben 1. b) AUEN aan 2 BOL OSI Paſſiva. 293 017/20 | Werkzeuge : E Cuevas 928 575/23 | Geſtundete Depoſiten 2100206 /7, Sonſtige Aufwendungen: i rträge. — — a emeine Geſchäftsunkoſten , . 53/86 Forderungen o 195 124/75 Auſwertungshypotheken O 204 049 für 1932. Utenſilien O nach Trage der Auf- Aktienk Paſſiva. RM 29 750,— g \häf oſi ‘>... 70 153/86 Bezahlte Zinſen ,„, 534 774 92 | Kreditoren . . . . „ « |_222 59037 ff Gläubige 8. Grim epo eon e... | |__—s 960/72 a 58 480/64 1 846 639/38 Debet, RM N | Material 14 584,59 Paſſiva, Hilfs- und Betriebsſtoſfe A 378 575 Gewinn- und Verluſtkonto. E E Sonſtige Steuern . „ 26 25842] Gewinn- und Verluſtre<hnung | Handlungsunkoſten , , « 8 757/73 TL ' Kapitalkonto » « « 75 000" M außerordent- 928 575/23 | “An — Sonſtige Aufwendungen . 614 04977 per 30. Juni 1932 Steno: Vekſienern.. 6330 A1 2 i Reſervefonds - - ni ir Zuwendungen , | 608 546|25| Gewinn- und Verluſtre<nung. | Löhne und Gehälter 242 304 46 Ertrag, 7 rluſtvortrag 1. 1, N a — E d i O 01 RM Abſchreibungen a. Anlagen 7 900/— | Fertigwaren - e Pop 41 1540 Ftluſtvortrag a. 1930/31 Soziale Laſten , ..,, 21 070/70 | 2; Ert 3 ei eiſtungen für Baul 37 569) 91] Summe der Aufwendungen 56 054/08 g —,— 120 890,70 Bankenkonto . 86 764 197 199,21 | Abſchreibur Lt RM (H Zinſen“ 217 37 87684 | 3; Senſes a Atun Leitungen für Balon 10 00

Erträge. E Außenſtände e 9 1931/32 322'62 ä Steuern... 14 106/06 Oe Erra Ee 18 633/04 Ertrag nach Abog der Auf- 56 054/03 Vortrag ans 10a 2 4 873 1 13 305,46 20 415,— | 204705 Wechſelkonto + i 029 (32 322,62 — — = Gebäuve - . 122937 is Proviſionen u, 4. Außerordentliche Erträge „„ „„ 2 798/57 wendungen für Roh- Ertrag [18 599/48 o i a E» 22 326 ; : ‘ / iv. Unkoſten. 45 815/71 >36! Hilfs- und Bele abad Verluſt auf 30. 6, 1932 | [37 209 194/60 | Buchgewinn „ 302 094508 der Aufſichtsrat unſerer Geſellſchaft | Handlungsunkoften + + + | 27 472/95 | Kohlen und ſonſtige Be: Der Vorſtand. Curt G D 1386 536171

Erträge aus Beteiligungen 26 Kredit a 824 888 i ſich aus folgenden Herren zuſammen; | Bankzinſen. 25 992/47 | triebsunkoſten, . 74 920/23 + „Urt Sorgas. Dr. Wagner. Zinseinnahmen . . . 56 054/08 ee aus 1931 4 873/97 Haävben. Dekortkonto . M tuno Winkler, Bankdirektor in Leipzig Steucen ilo 1 106/82 | Abſchreibungen a. Gebäude iy + et dee E. o 21 ener Auſſiiorat beſteht aus folgenden Einahmen. . . « o o 204 320/63 Braliogewin: to 563 289 . 67 021/21 Abenden); gres Maron 10 E O 098,06 und Maſchinen . . „, 32 581/90 Miniſterialrat im Reichsarbeitsminiſterium, Vórtivender, o , PTY 0... R 3.0.0. N a5 er . . N : , : Verluſtvortrag 1, 1. 1932 Adolf Wolff, Kaufmann in Stuttgart, 209 191100) aui Effets 7! 1 449/62 | Proviſionskonto 0 8310 E Vorſißender); Franz Klipſtein, 215 914/72 288 075/84 gabi vorſiohonde Bilanz und Gewinn- und Verluſtrechnung zum 31. De- 984 507,20 Leopold Wolff, Kaufmann in München, | Aus dem Aufſichtsrat ſind ausgeſchieden| durch Ermäßigung des Delkrederekonto M Gr eſiver in Buchholz; Dr. Hugo Roth, Haben — —|_ Per : in Uebereinſttnmug refed geführten Büchern der Geſellſchaft Verluſt 1932 1 180 000,— 20] Berthold Wolff, Kaufmann in München, | die Herren: Direktor Kurt Loebinger, Aktienkapitals . . . 200 000|— | Abſchreibungen . — WM aber der Firma C, T: Pebold & Co. Verluſt 1929/31 . Fabrikationsgewinn 443 030/58 Berlin, d A H Wunden. 3 | Siegſried Schwarzenberger, Kaufmanr | Berlin und Oberregierungsrat Dr. Otto durch Auflöſung; 173 994/%M tag; Rudolf Knips, Wien: Dr. Her- r / N 141 374/60 | Mieten . ._, E 5 467|— een 7. Mat : TL : 5 449 746/01 in Stuttgart, Schwaab, Augsburg. ber Reſco Ts « « 60 000|— i ls t Graf S challenberg-Kraſſl, Wien; Verluſt 1922... ., |___74 540 2 ¿2 20 178/26 Deutſche Vaureviſion Reviſions=- und Treuhand- Aktiengeſellſchaft für de Teer Rouven n April 1933. | Dipl e vie Herren Do der Reſewe I = 200/05 | Warenfonto uſw... | 171 404 caſi Ritter von Traiſſenegg, Wien. 216 914/72 | 468 675/84 Neumann. Oſterwelt AUA Wirtſchaftsprüfe ſchaft für das Geſchäftsjahr 1932 einer |Der peer Aufſichtörais: | Lander eat Mier Weimar ien 824 688/98 | Berliſt «+ eee eee 0 Der Vora fè; 28. 5, 1933. | Aachen, den 31, Dezember 1932. Der Vorſtand i WirtſchaſEpräfer Prüfung unterzogen. | nD Des ſN Mellrichſtadt, den 23. Mai 1933. Fürth, den 25. April 1933, eL SOO er Borfland, Laux, Der Vorſtand, Fr. Stammwiß. W. Lau, TT rund dieſer Prüfung ſowie der Der Liquidator: Nhön Elektricitäts-Lieferungs- | Hutler & Pretsfelder, Akt.-Geſ. Weiß & Zimmer Akt.-Geſ. om Vorſtand erteilten Auskünfte und Dr. Ludwig Wolff. Geſellſchaft Aktiengeſellſ<haf#t. Joſef Pretsfelder. Paul Zimmer.