15027]. Weſtdeutſéhe Cor, «& Granitwerke Aft.-Geſ., Dortmund, Lange Reihe 1. Die Tageborduung der auf den 21. Juni d. J., nachmittags 372 Uhr, nah Dortmund einberufenen 28. ordent- lihen Generalverſammlung wird wie folgt ergänzt:
5, Beſchlußfaſſung über Herabſeßung des Grundkapitals um RM 2000,— zum Zwe> und im Wege der Ein- ziehung der nominell RM 2000,— Vorzugsaktien (Verwaltungsaktien) und über die dadurch erforderlich werdenden Aenderungen der Saßung.
Dortmund, den 27. Mai 1933,
Der Vorſtand. Aach.
150261].
O Leinen-Fuduſtrie Vlaubeuren.
Vir laden hiermit die Aktionäre unſerer Geſellſchaft zur Teilnahme an der 52, ordentlichen Generalverſamm. lung ein, welhe am Mittwoch, den 21. Juni d. J., nahmittags 3 Uhr, im Geſchäftslokal der Blaubeurer Bleiche, hier, ſtattfindet.
Tagesorduung : :
1, Vorlage der Bilanz und Gewinn- und Verluſtre<hnung auf 31. De- zember 1932, ſowie des Berichts des Vorſtands und Auſſichtsrats über das Geſchäftsjahr 1932.
9, Genehmigung der Bilanz.
3. Entlaſtung des Vorſtands und Auf- ſichtsrats.
4. Aufſichtsratswahl. :
Zur Teilnahme iſ jeder Aktionär be- rehtigt, welcher ſeine Aktien ſpäteſtens am Mittwoch, 14. Juni 1933, bei der Deutſchen Bank und Discónto-Geſell- ſchaft, Filiale Stuttgart, oder den Filialen der Deutſchen Bank. und Disconto-Ge- ſellſchaft in Ulm, Heilbronn und -Reut- lingen oder bei einer deutſchén Effekten- girobank oder hier bei unſerer Geſellſchaft hinterlegt oder die rechtzeitige Hinter- legung bei einem Notar unter Einſendung eines genauen Nummernverzeichniſſes nachweiſt.
Das Stimmrecht wird perſönlich. oder auf Grund ſchriftlicher Vollmacht aus- geübt.
Blaubeuren, im Mai 1933. Württembergiſche Leinen-Fuduſtrie. Für den Aufſichtsrat :
Der Vorſißende Otto Fiſcher. Ge [14444]. Gaswert Neuffen
Aktiengeſellſ<haft, Bremen.
Vilauz am 28. Februar 1933.
An Alktiva. RM Werkanlage .. «+. 206 162/51 Aufwertungsausgleichskto. 2 493/85
208 656/36 124 000|— 40.799/55 6 137/30 522|—
27 99272 2 678/47 6 526/32
208 656/36 Gewinn- und Verluſtre<hnung.
An Debet. RM Bilanzkonto: Gewinn + « « | 6 526/32
Per Kredit. WW Pachtkonto «(6526
Bremen-Neuffen, im April 1933. Der Vorſtand. R. Dunkel. Der Aufſihtsrat. Pfänder.
Der Dividendenſchein Nr. 27 unſerer Aktien wird mit RM 10,— für das Stück abzügl. Steuer auf unſerem Büro in Bremen, am Seeſfelde, eingelöſt. rr [14443]. ;
Civa Atktiengeſellſ<haft, Berlin-Wilmers Ddorf. Bilanz per 31. Dezember 1932.
Aktiva. RM Liegenſchaft Saalfelder Str, | 290 869 Mobiliar, Maſchinen und
Apparate . . Warenbeſtand .. . Kaſſa, Bank- und Poſtſche>- E - Kontokorrentkonto . « « - Effektenkonto . . . Gewinn- und Verluütkonto
Per Paſſiva. Aktienkapitalkonto . Anleihekonto . Perſonenkonto' « ‘+ Dividendekonto . « Abſchreibungskonto Reſervefondskonto Gewinn- und Verluſtkont
H 13
55 224 241 165
252 371 94 201 2 900 20 014
1 056 747
Paſſiva. Aktienkapital... Kontokorrentkonto . « «
400 000 656 747
1056 747 Gewinn- und Verluſtkonto.
RM 39 333 562 485 8 408
610 227
582 190 6 440 1 574 7 20 014
610 227/29 Herr Juſtizrat Hayn iſt aus dem Auf- ſihtsrat ausgetreten, an ſeine Stelle ſind die Herren Juſtizrat Becherer und Dr. Erich Schreib neu in den Auſfſichtsrat gewählt worden.
Saldovortrag . . Geſchäſtsunfkfoſten Abſchreibungen .
Warenkonto . , Kommiſſionskonto Liegenſch. Zinſen Konto Dubioſe . Vilanzkonto
Aktien ſpäteſtens am
hinterlegt hat.
H
Erſte Anzeigenbeilage zum Neihs- und Staai8anzeiger Nr, 124 vom 30. Mai 1933. S. 4.
[15093]. Dortmunder Matteu- und Läufer- fabrik M. Dietrih Aktieu-Geſell- ſhaft, Bochum. Die ſe<ſte ordentliche Genueral- verſammlung unſerer Geſellſchäft findet am Freitag, dem 30. Juni 1933, um 17 Uhr in Dortmund, im Hotel- Reſtauraut „Biedermeier“, Weſtenhell- veg 65, ſtatt. Tagesordunung :
Bilanz ſowie der Gewinn- und Ver-
1932.
2, Beſchlußfaſſung über die“ Genehmi- gung der Bilanz nebſt Gewinn- und Verluſtre<hnung.
3, Beſchlußfaſſung über die Entlaſtung des Auſſichtêrats und des Vorſtands.
4. Verſchiedenes.
Zur Teilnahme an der Generalver-
ſammlung iſt jeder Aktionär gemäß $ 11
der Satzungen berechtigt, welcher ſeine
Tage vor der
Generalverſammlung bei der Geſellſchaft
in Bochum, Lange Straße 2, bei der
Commerz- und Privat-Bank Aktiengeſell-
ſchaft, Dortmund, oder einem Notar
Vochum, den 27. Mai 1933. Der Aufſichtsrat.
[15030]. Aktien-Geſellſ<haft Zoologiſcher Garten, Wuppertal-Elberfeld.
Die diesjährige ordentliche Geueral=-
verſammlung findet ſtatt am Freitag,
den 16. Juni 1933, nahmittags
5 Uhr, im Konferenzſaal der-Geſellſchaſt.
Tagesordnung:
1. Vorlegung des Geſchäftsberichts des Vorſtands für das Geſchäftsjahr 1932 und der Bilanz vom 31. Dezember 1932 nebſt Gewinn- und Verluſt- rechnung ſowie des Prüfungsberichts des Auſfſichtsrats. Genehmigung de Bilanz per 31. Dezember 1932 nebſi Gewinn- und Verluſtrehnuüng.
. Entlaſtung des Vorſtands und - des Auſfſichtsrats. N GATE SE
. Beſchlußfaſſung über die Abberufung eines Mitglieds des Aufſſichtsrats gemäß $ 243 H.-G.-B. und: Wahlen zum Auſſichtsdat. 3
Wuppertal-Elberfeld, 26. Mai 1932.
Der Aufſichtsrat.
Auguſt Freiherr von der Heydt,
Vorſitzender. |
Hermann Schniew.ind, Schr iftſlührer.
[15086]. E Mannesmaunröhreu-Werke. Einladung zur ordentlichen Generalverſammlung. Die Herren Aktionäre werden hierdurx zu der am Freitag, dem 23. „Juni 1933 um 1114 Uhr im. Geſchäfts- gebäude der Deutſchen Bank und Dis- conto-Geſellſchaſt zu Berlin (Deutſcher Sáal), Kanonierſtraße 22, ſtattfindenden ordentlichen Generalverſammlung eingeladen. Für die Teilnahme daran ſind die Beſtimmungen des $F- 20 der Geſellſchaftsſaßungen ſowie des. $ 255 H.-G.-B. maßgebend. Die Hinterlegung der Aktien muß ſpäteſtens am Sonnabend, dem 17. Juni 1933, erfolgen und kann bewirkt werden in Verlin : bei der Deutſchen - Bank und Disconto-Geſellſchaft, bei der Berliner Handels-Geſell- N heim Bankhauie Delbrü> Schi>kler & Co.z; ès : Diſjeldorfs bei der Kaſſe der Geſell- ſchaft, ef bei der Deutſchen Bank und Dis- conto-Geſellſchaft Filiale Düſſel- dorf, beim Bankhauſe B. Simons & Co., beim Bankhauſe C. G. Trinkaus Jnh. Engels & Co.; Köln: bei der Deutſchen Bank und Disconto-Geſellſcha\ſt Filiale Köln; Frankfurt a. M. : bei der Deutſchen Bank und Disconto-Geſellſchaft Filiale Frankfurt a. M., beim Bankhauſe Jacob S. H. Stern; Eſſen: bei der Deutſchen Bank- und Disconto-Geſellſchaft Filiale Eſſen, beim Bankhauſe Simon Hirſchland; Hamburg : bei der Deutſchen Bank und Disconto-Geſellſchaft Filiale Hamburg, hein M.. M. Warburg
beim Bankhauſe Simon Hirſchland; München: bei der Deutſchen Bank und Disconto-Geſellſchaſt Filiále München. Hinterlegungen können fernér bei einem Notar des Deutſchen Reichs und für die dem Effektengiroverkehr angeſchloſſenen Bankfirmen auch bei deren Eſfektengiro- bank vorgenommen werden. Tagesordnung :
1. Vorlegung des Geſchäftsberichts, des Rechnungsabſchluſſes mit Gewinn- und Verluſtre<hnung für das Ge- e 1932 und des Berichts es Auſfſichtsrats.
2. Beſchlußfaſſung über die Genehmi- gung des Rechnungsabſchluſſes und der Gewinn- und Verluſtre<hnung.
3. Beſchlußfaſſung über die Entlaſtung des Vorſtands und des Auſfſichtsrats.
4. Wahlen zum Auſfſichtsrat.
5. Wahl der Bilanzprüfer für das Ge- \chäſtsjahr 1933.
Berlin, den 24, Mai 1933,
Der Aufſichisrat der Afktien-Geſell aft Manneêëmanurö hren-Werke,
[15092].
Generalverſammluug die am Freitag, den 16. Juni 1933,
1, Vorlegung des Geſchäſtsberichts, der |a. M., Roßmarkt 18, ſtattfinden wird. luſtre<hnung für das Geſchäſtsjahr
haben gemäß $ 16 unſerer Saßungen ihre Aktien oder die über dieſe lautenden Hinterlegungsſcheine der Reichsbank oder einer
Hinterlegungsſtellen zu deponieren und. dort bis zum Ablauf der Generalverſamm- lung zu belaſſen:
“| [14784].
Paſſiva.
Haben. Abonn. Jnſerate 454,50, Ver-
< | [14442]. E. Holymann & Cie.
Frankfurter Maſchinenvau- Afktien- gejelihaft vorm. Pokoruy& Witte- kind, Frankfurt a. Main.
Die Aktionäre unjerer Geſellſchaft wer- den hierdur<h zu dex 33. ordentlichen eingeladen,
vormittags Uhr, im Sigungsſaal der Deutſchen Bank und Disconto-Geſell- ſchaft, Filiale Frankfurt, zu Frankfurt
Tagesorduung :
1, Vorlegung des Geſchäſtsberichts des Vorſtands, der Bilanz und der Ge- winn- und Verluſtre<hnung für das Jahr 1933.
2, Beſchlußfaſſung über die Genehmi- gung der Jahresrechnung.
3, Entlaſtung von Auſfſicht3rat und Vor- ſtand.
4. Verſchiedenes.
5. Wahl eines Bilanzprüfers.
Diejenigen Aktionäre, die an der
Generalverſammlung teilnehmen . wollen,
Effektengirobank ſpäteſtens am 13, Juni 1933 bei einer der nachgenannten
in Frankfurt à. M. : bei der Geſellſchaftskaſſe oder bei der Deutſchen Bank und Disconto- Geſellſchaft oder bei der Deutſchen Effekten- und Wechſel-
bank; in Berlin: : bei der Deutſchen Bank und Dis3conto-, Geſellſchaft oder A ber Deutſchen Effekten- und Wechſel-
ant. Frankfurt a. M., den 26. Mai 1933, Der Vorſtand.
Hamburg ¿Düſſeldorfer Aktiengeſellſhaft für Verlag und: Drucdterei. Bilanz per 31. Dezember 1932. Aktiva. Kaſſe, Poſtſche>, Bank 16,77, Debitoren 789,88, Verlag Die Hanſe 42,66, Verluſt 19 631,29, Summa 20 480,60. Kréditoren 478,80, Steuer- rüd>lage 1,80, Aftienkapital 20 000,—, Sa. 20 480,60. Gewinn- und Verluſt- re<nung. Soll. Geſchäftsunk. 969,93.
luſt per 1932:. 515,43, Summa 969,93, Hamburg, 12. April 1933. Der Vorſtand. Moriy. Müller.
AktiengeſellſhaftWeiſenbachfabrik. Bilanz am Ll. Dezembver 1932.
Aktiva. “RM | Anlagevermögen: /
Grunödſtüde « à LR. 232 666 Wege und Brücken y « |} 86813 Eiſenbahnanlagen 4. 194 019 Fabrikgebäude « à 6 1170 542/— Wohngebäude » \ è O 359 652 Maſchinen, Werkeinrich- tungen und Elektrizitäts- anlagen « «q €06. Waſſerkraftanlageit 4 4 5° Fernſprechanlagen # e Fuhrwerke , «e «e Mobilien und Jeuerlöſ<h- einrichtungen + » « Waſſerverſorgungsanlagen
2 554 622 1121 434 8 694
23 456
115 744 12 104
5 829 747 400 602
66 981
2 590
14 732
5 582 1195 176 1431 608
| 8947 019
Beteiligungen «€ Umlaufvermögen Wertpapiere «.« Wechſel. . . «0 v6 Kaſſenbeſtand . «+ e « Darlehen an Arbeiter Buchforderungen Vorräte
Paſſiva. Aktienkapital . «. e e. Reſervefonds: e Geſetzlicher Reſervefonds Abſchreibungen auf An-
lagen. «i. o o Rückſtellung auf Außen- ſtände . . . [) . o . . Verbindlichkeiten . + « - Gewinn- und Verluſtkonto: Vortrag aus dem Vorjahr Reingewinn aus 1932 «
4 200 000 1 200 000 374 261
87 269 2 937 267
40 452 107 769
8 947 019
Gewinn- und Vexluſixehunug für das Jahr 1932.
Soll.
Löhne und Gehälter
Soziale Abgaben « Abſchreibungen . - Binſen. «q... . « « - Reingewinn aus 1932 Vortrag aus dem Vorjah
RM |H 1 290 889/31 98 112/14
230 877/23 127 994/98 107 769/07
40 452/56
| 2 293 968/78
Haben. Vortrag aus 1931 Rohgewinn
40 452/56 2 253 516/22
. . . . . .
[15075]. :
fin Breslau, Gartenſtraße 96 (Stamm- | haus), ſtattfindenden außerordentlichen
i 397 873/49 |
Hamburger Ho<hbahn Aktien= Die Herren Bürgermeiſter a. D. Dr.jur. C. Peterſen, Dr. Heinrich Jaques, Senator a. D. Emil Krauſe, Dr.-Jng. E. h. Albert Bannwarth, Kommerzienrat Born, Oberbürgermeiſter a. D. Max Brauer, Senator a. D. Dr. Paul de Chapeaurouge, Ernſt Dehmlow, Ober- bürgermeiſter a. D. Dr. Walter Dudek, Senator a. D. John Ehrenteit, Johannes Hüne, Landrat a. D. Friedrich Knubßen, Dr.-Jng. E. h. Heinrih Kreß, Theodor Meyer, Baurat Philipp Pforr, Wilhelm Puru>er, Johan B. Schroeder, Dr.-Jng. E. h. : Carl Friedri<h von Siemens, Friedrich Stanik, Kurt v. Sydow, Max Traeger, Carl Walther, Senator a. D. Paul Weinheber; vom Betriebs3rat: Max Jäger, Wilhelm Rudolph ſind aus dem Auſſichtsrat unſerer Geſellſchaft aus- geſchieden. Durch die dreiundzwanzigſte ordentliche Generalverſammlung wurden am 19. Mai 1933 in den Auſfſichtsrat unſerer Geſell- ſchaſt gewählt - die Herren: Oberbürger- meiſter Emil “Brix, Direktor Karl Deters, Bürgerſchafts3präſident C. C. Friß Meyer, Direktor Engelh. von Nathujius, Direktor Helmuth Otte, Rechtsanwalt Dr. Walter Raeke, Dr.-Jug. Karl Rißmüller, Rechts-; anwalt Robert Schrö>, Direktor Hermann Willink. Vom Betriebsrat ſind die Herren Adolf Berkelmgnn, Hans Harh in den Aufſichtsrat unſerer Geſellſchaſt entſandt. Hamburg, den 29. Mai 1933. Hamburger Hochbahn Atktiengeſellſ<haft.
(14730).
Emil Fache Aktiengeſellſ<haf}t, „BVreslau.
' Die Aktionäre! unſerer Geſellſchaft wer--
den hiermit zu“der am Dienstag, den
20. Juni 1933, na<hmittags 14 Uhr, in den Geſchäftsräumen der Geſellſchaft
Generalverſammlung eingeladen. Tagesordnung : :
1, Bericht über das Vorgehen der über- wiegenden ariſchen Majorität hin- ichtlih des Umſtandes, daß ſich ein
eil der Aktien in jüdiſchen Händen befindet. j
2. Beſchlußfaſſung über Abänderung des $ 18 der Sahung (Zuläſſigkeit der anderweitigen "Verwendung des Reingewinns).
3, Abgabe einer Erklärung der über- wiegenden ariſchen Majorität zu Protokoll. : 6
Teilnahme- und ſtimmberechtigt ſind
diejenigen Aktionäre, die ſpäteſtens anm
dritten Werktage vor der Generalver- ſammlung bis 18 Uhr ſich bei der Geſell- ſchaft zur Teilnahme anmelden und bis zu demſelben- Termin ihre Aktien beider
Geſellſchaft oder bei ‘den Bankhäuſern "in
Breslau: Allgemeine Deutſche . Credit»
anſtalt, Dresdner Bank oder - Städtiſche
Bank hinterlegen und. bis zum Schluß
der Generalverſammlung daſelbſt be-
laſſen. Die Hinterlegung iſ} ‘ordnungs- mäßig, wenn die: Aktien mit Zuſtimmung der Hinterlegungsſtelle bei einer Bank bis zum Schluß der Generalverſammlung
im Sperrdépot gehalten werden.
Die Aktionäre weiſen ſi<h in der
Weneralverianunlung dur<h Vorlegung
der von den Anmeldeſtellen aus3geſtellten
Hinterlegungsſcheine odex Stimmkarten
aus. E
Der Vorſtand. Emil Fache.
[15052]. : Pongs & Zahn Textilwerke ftiengeſellſhaf}t, Vierſen. Einladung zur Generalverſammluüng. Die Aktionäre unſerer Geſellſchaſt laden wir hiermit zu der am Moutag, den 19, Juni 1933, 1115 Uhr, in unſeren Geſchäftsräumen, Vierſen, Klörather Str. Nr. 3, ſtattfindenden ordentlichen Ge- neralverſammilung ein. Tage--ordnung: 1. Vorlage des Geſchäftsberichts von Vorſtand und Aufſichtsrat über das Geſchäftsjahr 1932. ; i 2, Beſchlußfaſſung über die Genehmi- gung der Bilanz, der Gewinn- und Verluſtre<hnung und dèr Verwendung des Reingewinns per 31. Dezember 1932. | 3, Beſchlußfaſſung über die Entlaſtungs- erteilung für die Mitglieder des Vor- ſtands’ und Auſſicht3rats. - 4, Wahl der Bilanzprüfer für das Ge- \chäſtsjahr 1933. Zur Teilnahme an der Generalver- ſammlung und Ausübung des Stimm- rechts ſind diejenigen Aktionäre berechtigt, welche bei der Geſellſchaft oder den unten bezeichneten Stellen während der üb- lichen Geſchäftsſtunden ihre Aktien hinter- egen. A e : Die Hinterlegung hat ſo zeitig zu er- folgen, daß zwiſchen dem Tage der Hinter- legung und dem Tage der Generalver- ſammlung . drei Werktage frei bleiben. Jm Falle der Hinterlegung der Aktien bei einem Notar iſt die Beſcheinigung des Notars über die erfolgte Hinterlegung in Urſchrift oder in Abſchrift ſpäteſtens einen Tag nach Ablauf der Hinterlegungsfriſt
2 293 968|78
Die Generalverſammlung vom 23. Mai 1933 beſchloß die Verteilung einer Divi- dende von 3% = RM 126000,—, während RM 22221,63 auf neue Rechnung vor-
bei der Geſellſchaft einzureichen. Als Hinterlegungsſtellen gelten Deutſche Bank und Disconto-Geſellſchaft, Berlin, Commerz- und Privat-Bank, Berlin, Vierſen, den 25. Mai 1933, Pongs & Zahn Textilwerke
getragen werden ſollen.
Der BorſtanD,
M. Steinthal,
Aktiengeſellſ<haf}t.,
ſammiun Ludwig |3
Reſerve . «
| Grundbeſitz, Fabrikgebäude,
[15059].
Die ordentliéhe en 16.
Nhr, in
per 18, Dezember 1932.
Diejenigen Aktionäre,
[14743].
Albre<h<t Berliner
2. Entlaſtungserteilung an den ſichtsrat und die Liquidatoren. die an dey Generalverſammlung teilnehmen wollen haben ihre Teilnahme ſpäteſtens drei Tag vor der Generalverſammlung bei de mitunterzeichneten Ludwig Schünemann, Hamburg, Kaiſer Wilhelm-Straße 64, anzumeldén. Gege dieſe Anmeldung erhalten die Aktionär Eintritts3- und Stimmlkarte. Die Liquidatoren : Ludwig Schünemann. Friedrich Günther.
| E |
Liquidator,
Aktiengeſellſ<haf}ft Zoologi Garten in Liqu., A ê ENEra(l findet ſtatt am uni 1933 nachmittag r den Geſchä tsräumen erren Notare Dres. Wäntig, Kauffman ieveking, Rebattu, Hamburg 1, Vergl
ſtraße 11, „Haus Commeter“, Tagesordnung : 1, Vorlage und Genehmigung der Bilan, nebſt Gewinn- und Verluſtrechnung
dey
Aufs
Herr
Norddentjcze Melaſ efutter-Fabril :2G., Berlin, Bilanz. per 31. Dezember 1932,
Soll. Fabrikanlage Keſſelwagen Kaſſe « « + Wechſel « Waren Kontorutenſilien Kohle und Kraft Dubioſen . . Kontokorrentdebitore
Ze.
Haben. Aktienkapital 0.0. 0.4.0 Kontokorrentkreditoren , « Lohnſteuer « « « «. e « Delkredere « «e + Rückſtände f. ſoziale Laſten Gebäudeerneuerung, Rüd- ſtellung +. o » Steuerrückſtellung .. « «+ Debitorenwertberichtigung .F Gewinnvortrag aus 1931 Gewinn aus 1932 Verteilung: Dividende - « 7000,—. Vortrag a.1933 1 080,49 _
8 080,49
per 31. Dezember
118 3890
10000
118 389)
Gewinn- und Verluſtkonto 1932.
8 000 9 400 2 0425 2 286 56 323/44 l 1 1 47 334
50 000
26 608 413) 4 4354 1 000
4 000 11 252 2 600 2 011 6 069
Abſchreibungen |." Delkredererüdlage » Andere Rü>lagen « Betriebskoſten . « Handlungsunkoſten Gewinn « + o
ee”
Miſchlohn
Waren. «+ Zinſen - Delkredere
N
[14780].
Aktien-Geſellſchaft o 932.
1,14 Y:
Pq 904
{
4 435} T7475 40 6921 58 0374 6 069
124 004
6/231 116 619 682
4701
124 004
Wc<hro>; Modri>ter. Zimmer. Hein,
Kalk- und Mergelwerke vorm. Cementſabri! u
Attiva.
Maſchinen uſw. « « «+ « Jnventur 1932 , Geld- und Wertpapierbeſt. Schuldner 0 0. 0 0.49 Bürgſchaften 2000,—
Paſſiva. Aktienkapital . . « e. e +
Geſetzliche Rüd>lage « « - Rülage . « « + oo. Rückſtellung Grunderwerb- ſteuer . «eo ooo Gläubiger . « « +... - « Noch nicht abgehobene Divi- dende . . . . . . . . Bürgſchaften 2000,— Reingewinn . «+ «+ - -. 5 Verteilung d. Reingewinns: 5% Dividende auf 200 000,— . 10 000,— Vortrag a. neue Rechnung __6623,86 |
Gewwinn- u. Verluſtre<hn
Soll. Geſamtunkoſten « Abſchreibungen « Jnventur 1931 Reingewinn , «
0. +
Haben. Bruttowareneinnahmen Gewinnvortrag aus 1931 Jnventur 1932 . « - + «+
Der Vorſtand.
RM
121 on 1407
62 754 119 M
304 479
200 000 20 000 37 000
7 940 22 268 1 15f
496
Der Aufſichtsrat wurde in der bisheN Zuſammenſeßung wiedergewählt.
Wflichtabgaben a. d. Stadt-
Winſen ..... },
Entlaſtung zu erteilen, die Straßenmiete
Y 01 den Aufſichtsrat wurden einſtimmig
zum Deutſchen NeichSanzeiger und
Nr. 124. 7. Alktien- geſellſ<aften.
Städtiſche Betriebswerke
Raſtenburg Aktiengeſellſhaft, [14778] Raſtenbürg (Oſtpr.).
Bilanz per 31. Dezember 1932,
|
Zweite Anzeigenbeilage
Verlin, Dienstag, den 30. Mai
[15035]. Die Aktionäre unſerer Geſellſchaft wer- den hiermit ju der am Donnerstag, den 29. Juni 1933, 17 Uhr, in Berlin, Hotel Kaiſerhof, ſtattfindenden ordent- lichen Generalverſammlung erge- benſt eingeladen. Tagesordnung : 1, Vorlage des Geſchäftsberichts, ber Vilanz und. - Gewinn- und Verluſt-
Vermögen. Anlagevermögent liegenſchaften: 1, Grundſtüde „ «o. 9, Gebäude . «o Yetrieb8ausrüſtungen 5 __ Umlaufvermögen: Bank, Poſtſche>- guthaben « « fekten « „oo Tranſitoriſches Konto . Ausſtehende Forderungen Vorauszahlung a. Straßen- miete. a» idR Vorräte « «e. o oo. DiSagiO e eid 0E E Perkverrechnungskonto «
25'976 89 100 689 512
32 928 1 E
692 64 031
52 461 34 001 32 666 320 296
1341 667
Schulden, Aftienkapital ... » Reſervefonds Rückſtellungen:
Delkrederereſerve . , « Rückſtellung, Enteiſ.-Anl,, Waſſerwerk . ... Verbindlichkeiten: Anleihen «00 ebergang8poſten « « « « traßenmiete . an die. Stadtgemeinde .„« 6 «. hinterlegungen . « «. «à Werkverrechnungskonto . ©
100 000 13.674
3.659 “8 281 781 325
34/322 74 500
eos e
5 500 108 320.296
1341 667
und Verluſtre<hnung per 31. Dezember 1932.
Aufwendungen. . Vetrieb teuern, Verſicherungen, ſoziale Laſten, Verwal- tungsfkfoſten uſw.
“ 906 926
AS 65 018 gemeinde, Straßenmiete, | Straßenbeleuchtung « 158 704 CS. 0: 48 599 a): auf: Anlage; 6p Fou 767
b) andere vis ee dl 1 333
Wewinn . . e do e ji 8 645
__665 988
Erträge. Finnahmen f. Gas-,Waſſer- und ¡¿Stromabgabe, für Gaswerk3nebenerzeug- niſſe und Kanalgebühren 565 988/85 Raſtenburg, : dei 13./29. April 1933, Der Vorſtaud.' Wannovius. Denk. Meyer. © Der Aufſihtsrat.
Born. Büſchel. Schlegel. | Vorſtehende Bilanz nebſt Gewin1- und habé ih geprüft und be- einige deren Uebereinſtimmung mit den benfalls von mir geprüften, ordnungs-
jemäß geführten Geſchäftsbüchern unter] : auf den von mir erſtatteten le dem Bankhauſe M. M. Warburg. & Co.
Vericht,
Raſtenburg, den 13. April 1933,
1. Meylaendér, von der Jnduſtrie- und pañdelskammer Königsberg, Pr., öffént- ih angeſtellter und - vereidigter Bücher-
reviſox V. D. B.
Es wurde in der Generalverſammlung om 20, Mai 1933 einſtimmig. dur<h Zu- uf beſchloſſen, die- Bilanz für..1932 nebſt Vewinn- und Verluſtrehnung. zu ge- ehmigen, dem Vorſtand und Aufſichtsrat
uf RM "74 500,— feſtzuſeßen ſowie von; em Reingewinn von RM 8645,75 dem RM 3145,75 zu- führen und den. Reſt von RM 5500,— n die Stadtgemeinde als Aktionärin aus- ſchütten. TGA
lus dem Auſſichtsrat ſchieden aus:
. Exſlér Bürgermeiſter . Otto Schro>, Rudolf Scheffler, Guſtav Hein, égierungshaumeiſter a. D, Martin Modrier, - : H u, 9%, Klempnermeiſter Friedrih Zimmer, 6, Vberſtadtſekrêtär Franz Born, Auguſt Piaskowski.
1
: Erſter Bürgermeiſter Otto Schro>, iviedergewählt,. i
. Stadtrat Max Gregorzewski,
: Stadtverordnetenvorſteher Max-- Moyer, an tL >
+ Stadtverordneter, Friß Kuhn,
. Stadtverordneter Karl Weſche,
: Stadtverordneter Walter Bobrowski, 7, Kaufmann Otto Schukies. - Ferner: wurde - beſchloſſen, als Bilanz- für 1933 die Wirtſchaftsberatung Städte A.-G., Berlin, bzw. den PiriſchafſtsverbanddOſtpreußiſcher Städte nd Gemeinden hinzuzuziehen. Raſtenburg, den 24. Mai 1933,
tugewählt: -
re<nung per 31, 12, 1932, 2. Beſchlußfaſſung über . Genehmigung der Bilanz und Geivinn- und Ver- luſtrechnung. : 3. Beſchlußfaſſung über Entlaſtung von Vorſtand und Auſfſichtsrat. 4, über die Wahl éines Bilanzprüfers für 1933. 5. Aufſichtsratswahlén, : 6, Beſhlußſaliun über Aenderungen des Geſellſchaſtsvertrags: $ 1 I folgenden Wortlaut erhalten: Die führt dis Firma: „Berlin-Karlsruher Jnduſtrie- Werke Alktiengeſellſ<haf vormals Deutſche Waffen- und Munitions- fabriken“. Siy der Geſellſchaft iſt Berlin, eine Zwéigniederlaſſung be- findet ſi<h in. Karlsruhe (Baden). Aenderung des $ 23, Abſay 1 des Geſellſchaftsvertrags: ; „Die Generalverſammlung der Ak- tionäre findet in Berlin oder in Karls3ruhe ſtatt und wird „..,“ Zur Teilnahme. an. der Generalver- ſammlung iſt. jeder Aktionär berechtigt. Diejenigen Aktionäre, welche in der Ge- neralverſammlung , ihr „Stimmrecht aus- üben wollen, haben ihre Aktien oder die darüber lautenden. Depotſcheine bis ſpä- teſtens 23. Juni cr. bei den nachſtehenden Stellen gegen Empfangsbeſcheinigung zu hinterlegen und bis zur Beendigung der Genetalvertammiung dort zu belaſſen: in Berlin: Commerz- und Privat- Bank Alktiengeſellſchaft, Deutihe Bank und Disconto-Geſell- R Sponholz & Co. (vorm. H. Herz) __ Kommanditgeſellſchaft, ſowie bei den deutſchen Niederlaſſungen dieſer Bankfirmen oder bei einer der Effektengirobanken der deutſchen Wert- papierbörſenpläße (nur für Mitglieder der Giroeffektendepots). __Verlin, den 30. Mai 1933. Verlin-Karlsöruher Juduſtrics Werke Aktiengeſellſ<haft.
ms ini tn rt
iet
Deutſche Kabelwerte Aktiengeſellſchaft. Zu der am Mittwoh, den 21. Juni 1933, vormittags 11 Nhr, in unſeren Geſchäftsräumen Berlin-Lichtenberg, Box- hagener Straße 79/80, ſtattfindenden ordentlichen Generalverſammlung laden wir unſere Aktionäre ‘hierdurch er-: gebenſi ein. : Zur Teilnahme an der - Generalver- ſammlung ſind diejenigein Aktionäre be- rechtigt, welche ihre Aktien ſpäteſtens am Montag, den 19. Juni 1933 bei der Dresdner Bank in Berlin oder deren: übrigen Niederlaſſungen, oder der Deutſchen Bank und Disconto- ._ Geſellſchaft in. Berlin, oder dem Bankhauſe Georg Fromberg & Co. in Berlin, .oder
in Hamburg, oder . einer Effektengirobank. eines3- deutſchen Wertpapierplaßes. (nur für. Mit- glieder des Giroeffektenverkehrs), oder dex. Geſetliehaſt in Berlin-Lichtenberg, oder * einem Notar, hinterlegen. Die Hinterlegung iſ auh dann ordnungsmäßig erfolgt, wenn Aktien mit Zuſtimmung einer Hinterlegungsſtelle. für ſie bei anderen Bankfirmen bis zur
Sperrdépot gehalten werden. Vön der Hinterlegungsſtelle wird eine: Béſcheinigung ausgeſtellt, welche als Aus- weis für die Teilnahme an der General-, verſammlung dient. :
Jin übrigen wird wegen der Teilnahme an der - Generalverſammlung auf $ 23; des Geſellſchaftsvertrags verivieſen.
‘ Tagesordnung:
1. Beſchlußfaſſung über die Herabſeßung "des Stimmrechts der Vorzugsaktien auf das vierfache in geſondertér Ab- ſtimmung gemäß $ 275 Abſay 3
2, Beſchlußfaſſung über eine Sazungs- änderung zu $ 23 Abſaß 1 Say 3
der: Vorzugsaktien. gemäß demn. Be-
__ \{luß "zu 1 der Tägesordnung.
3, Vorlegung . und Genehmigung der]. Vilanz ſowie der Gewinn- und Ver- für das Geſchäftsjahr
4, Beſchlußfaſſung über die Verteilung
des Reingetwinns, :
5, Beſchlußfaſſung über die Entlaſtung des Vorſtands. und Aufſichtsrats.
6, Wahl zum Auſfſicht8rat.
7, Wahl eines Bilanzprüfers für das Geſchäftsjahr 1933.
Berlin-Lichtenberg, 29. Mai 1933,
Deutſche Kabelwerke Aktiengeſellſchaft.
Der Vorſtand.
Wannovius. Denk. Meyer.
Aktiva, Ge
Beendigung der Generalverſammlung im].
der Saßung wégen des Stimmrechts |
Ertrag nach Abzug der Auf- . „wendungen für: die be-
Kommiſſionen: und ſonſtige
Zinſen nach Abzug-der Auf-
E Dahme-Ucfroer Eiſenbahn- , geſellſchaft.
Die Aktionäre unſerer Geſellſchaft werden hiermit zu der am Sonnabend, d, 17. Juni 1933 um 10,30 Uhr, im Verwaltungsgebäude der Kreis- kleinbahn in Dahme (Mark) ſtattfinden- den ordentlichen Generalverſamm- Tung ergebenſt eingeladen.
Tagesordnung:
1. Vorlage des Geſchäftsberichts ſo wie der Bilanz nebſt Gewinn- und Verluſtre<hnung für das Geſchäfts- jahr 1932, -
: Beſchlußfaſſung über ‘die Genehmt-
gung der rFahresbilanz und die Ge- winnverteilung. '
. Entlaſtung des Vorſtands und Auf-
: ſihts8vats.
i be bou Vorſtand3mitglie-
dern bzw. Genehmigung des hieran ergangenen Anſia RS
. Beſchlußfaſſung zum Geſellſchafts-
vertrag, und zwar zu $ 2, betr. Streichung der 2 und 4, und
12, betr. Aenderung der Pflicht- blätter der Ge ellſchaft.
6. Wahlen zum Aufſi<htsrat,
Zur Teilnahme an der Generalver- ſammlung ſind nur die Aktionäre be- rehtigt, welche ihre Aktien ſpäteſtens am 3, Tage vor dex Berjammin ent- weder beî der Geſellſchaftskaſſe in Dahme odex bei der Branoenburgi(Gen Provinzialbank und Girozentrale, Ber- lin SW E8, Alte Jakobſtr 130/32, oder bei öffentlichen , Inſtituten odex bei einem Notax hinterlegt haben. An Stelle der Aktien genügt auh die amt- liche Beſcheinigung von Staats- und Kommunalbehörden und Kaſſen“ ſowie von der Reichsbank und deren Haupt- und Nebenſtellen über die bei ihnen interlegten Aktien. Wegen des Ver- ahrens bei Hinterlegung der Aktien, der Erteilung der Cinlaßtarten ſowie ivegen dex Vertretung eines Aktionärs ivird auf die $8 21 und 22 des Geſell- ſchaftsvertrags verwieſen.
Dahme, den 26, Mai 1933. Der Vorſißende des Auſfſichtsrats: Dr, Uſinger, Reglerungsvizepräſident,
[14441]. Erze und Metalle Hirſh Aktiengeſellſ<ha}ft, Berlin. _BVilanz zuni 31, Dezember 1932,
TRM
4
N “ Zugang in 1932 bſchreibung « «
. 4 800[— 45 538/42 573 516|— _405|— 29 400/12
Beteiligungent Zugäng « Waren « - 2.000.040]. Wertpapiere . AL E Anzahlungen d. Geſellſchaft Forderungen für .Waren- |. lieferungen u. Leiſtungen Sonſtige Forderungen « « Wechſel 0.0 0.00.. Schecks .. o. op. Kaſſenbeſtand, Poſtſche>- u. Reichsbankguthaben « « Andere Bankguthaben 5 Bürgſchaft RM 75000,—
362 696/86 6 195|— 6 263/44 6280/52
26 302 803 110
1 364 508|
Raiſiva. Grundkapital: Vorzugsaktien Stammaktien » « «+ «
100 000 550 000
650 000 99 115 78 140
Rückſtellungen « «+ « » « Anzahlungen von Kunder Verbindlichkeiten für Wa- renlieferungen und Lei- ſtungen eo 00.0 Verbindlichkeiten gegenüber abhängigen Geſellſchaften Sonſtige Verbindlichkeiten Poſten zur Rechnungsab- grenzung “.- «e... Gewinn für 1932. « + « Bürgſchaft RM 75000,—
330 096
52 103 61 396
4 876/77 88 779/49
1 364 508|75
. Gewinn- und Verluſtre<hnung. RM |Y 176 696/20 3 899/02
1 642|— 10 000|— 46 794/88 16 345/48 20 348|—
Aufwendungen.
Löhne und Gehälter «+ » Soziale Abgaben . «+ Abſchreibungen a. JFnventax Andere Abſchreibungen Steuern +. «.. «e» Gründungskoſten . «+ Vertrag9mäßige Abgabe « Alle übrigen Aufwendun- | gen .mit Au3nahme- der- |. jenigen für die bezogenen i . Waren + : . 117 358 Gewinn für 1932, 88 779
481 863
Erträge.
zogenen Waren 366 451
Erträgniſſe . . « 115 293
wandszinſen und der
Bankſpeſen © + «. « - 118
481 863
Verlin, im Mai 1933.
Der Aufſichtsôrat. BVB. Hirſhmann, Vorſivender,
| ſtraße 35, ¿ſtattfindenden ordentlichen
rl Gua 1 e
‘ihre Aktien oder die über die Aktien lauten- den Hinterlegungsſcheine einer Effekten- | [
[15045]. Veldam-Werke, Maſchinen- und Apparatefabrik Aktiengeſellſ<haft, Nürnberg. Wir laden hiermit unſere Aktionäre zu der am Mittwoch, den 12. Juli 1933, vormittags 12 Uhr, in den Geſchäfts- räumen der Elektrizitäts-Aktiengeſellſchaft vormals Schu>kert & Co., Nürnberg-S,, Landgrabenſtraße 94, ſtattfindenden Ge- neralverſammlung ein, Tagesordnung : 1. Geſchäftsbericht des Vorſtands, Vor- lage der Vermögensaufſtellung und der Gewinn- und Verluſtre<hnung für das Geſchäftsjahr 1932, Prüúü- fungsbericht des Aufſichtsrats hierzu. 2. Beſchlußfaſſuug über die Jahres- bilanz und die Gewinn- und Verluſt- rechnung. 3, Entlaſtung des Vorſtands und des Aufſichtsrats. 4. Wahlen zum Aufſichtsrat. 5. Wahl des Bilanzprüfers für 1933, Zur Teilnahme an der Generalver- ſammlung und zur Ausübung des Stimm- rechts ſind nur diejenigen Aktionäre be- rechtigt, welche ihre Aktien ſpäteſtens am zioeiten Werktag vor der Generalverſamm- ung, den Tag der Hinterlegung und den Verſammlungstag nicht mitgerechnet, bei der Geſellſchaft hinterlegen. Statt der Aktien können auch von einer deutſchen Effektengirobank oder von einem deutſchen Notar- ausgeſtellte Hinterlegungsſcheine über die Aktien hinterlegt werden. Hinterlegungsſcheine der Reichsbank ſind infolge Aenderung der allgemeinen Be- ſtimmungen für den Geſchäftsverkehr mit der Reichsbank für die Hinterlegung nicht mehr geeignet. Die. Hinterlegungsfriſt endet am lebten Tag der Hinterlegung um 4 Uhr nach- mittags. Die Aktionäre önnen ſich in der Generalverſammlung, insbeſondere auch bei der Ausübung ihres Stimmrechts durch \chriftli<h Bevollmächtigte vertreten aſſen. Nürnberg, den 29. Mai 1933, Der Vorſtand.
[15051].
Hirſch Kupfer- und Meſſingwerke _Afktiengeſellſhaft, Berlin.
Einladung zu-der am 19. Juni 1933,
101% Uhr, in der Deutſchen Bank und
Disconto-Geſellſchaft, Berlin W 8, Mauer-
Generalverſammluüg.
Tagesorduuitg :
1. :Vorlegung- des Jahresabſchluſſes ſo-
wie des : Geſchäftsberichts, des; Vor-;
ſtands für den 31. 12, 1932.
2, Beſchlußfaſſung über Genehmigung des Jahresabſchluſſes ſowie über die Entláſtung des- Vorſtands und des Aufſichtsrats.-
3, Saßungsänderung: $ 17 der Saßun- gen- erhält folgenden dritten Abſah:
„Bezüglich der Vergütung des erſten Aufſichtsrates findet $ 245 Abſaß 3 H.-G.-B. Anwendung.“
4, Wahlen zum Auſfſichtsrat.
5, Wahl des Bilanzprüfers für das Jahr 1933.
Zur Teilnahme an der Generalver-
ſammlung iſ jeder Aktionär berechtigt.
Um in der Generalverſammlung Stimmen
abgeben, Anträge ſtellen oder das Wort
ergreifen zu können, müſſen die Aktionäre
griobank ſpäteſtens bis zum Donnerstag, den 15; Juni 1933 einſchließli<h während der üblichen Geſchäftsſtunden bei. der Geſellſchaftsfaſſe in Finow (Mark), bei der Deutſchen Bank und Dis- conto-Geſellſchaft, bei. der Dresdner Bank, bei der Berliner Handel3-Geſellſchaft, bei dem Bankhaus A, E. Waſſermann in Berlin, bei: den Filialen der Deutſchen Bank und Disconto- Geſellſchaft, der Dresdner Bank in Frankfurt a. Main, Hamburg und Müncheúu, y bei einem deutſchen Notar oder, ſoweit ſie Mitgliéder einer deutſchen Effekten- girobank ſind, bei ihrer Effektengirobank hinterlegen und bis zur Beendigung der Generalverſammlung dort hinterlegt laſſen. Die Hinterlegung kann ferner in der Weiſe erfolgen, daß Aktien mit Zuſtim- munig eineè Hinterlegungsſtelle für ſie bei andèreñn Bankfirmen bis hah Beendigung der Géneralverſammlung im Sperrdepot gehalten werden. Jn den Hinterlegungsſcheinen der Effek- tengirobanken und der Notare iſ zu be- ſcheinigen, daß die Stücke bis zur Be- endigung der Generalverſammlung dort geſperrt bleiben. Jm Falle der Hinter- legung bei einem Notar iſt die Beſcheini- gung des Notars in Urſchrift oder be- glaubigter Abſchrift ſpäteſtens 1 Tag nach Ablauf der Hinterlegungsfriſt bei der Geſellſchaft einzureichen. Jm übrigen wird auf $ 20 der Saßungen verivieſen. Verlin, den 30. Mai 1933. Hirſh Kupfer- und Meſſingwerke ; Aktiengeſellſchaft.
Der Vorſtand.
Preußiſchen StaatZanzeiger
__/ 1933
A. Erlenwein & Cremer Aktiengeſellſhaft ___ Verdingen a. Rhein.
Die Herren Aktionäre werden hier- durch zu der am Montag, den 19, Juni 1933, vormittags 10 Uhr, im Hôtel Uerdinger Hof zu Uerdingen a. Rhein, Am Marktpaly 21, ſtattfindenden 11, or- dentlihen Generélverſammlung eingeladen,
Tagesordnung :
1, Vorlage und Genehmigung des Ge- \ſchäfts3berihts ſowie der Bilanz und Gewinn- und Verluſtre<hnung per 31, Dezember 1932,
2, Entlaſtung von Vorſtánd und Auf- ſichtsrat.
3, Wahl zum Aufſichtsrät.
Nach $ 23 der Satzungen ſind zur Teil- nahme an der Generalverſammlung die- jenigen Aktionäre berechtigt, welche bei der Geſellſchaft in Uerdingen, der Dresdner Bank, Berlin, deren Filiale Mülheim a. d. Ruhr oder deren Zweignieder- laſſung Uerdingen a.“ Rhein, bis zum 16, Juni 1933 während der üblichen Ge- ſchäftsſtunden :
a) ein doppeltes Nummernverzeichnis, der zur Teilnahme beſtimmten Aktien einreichen und
b) ihre Aktien oder die darüber lautenden Hinterlegungsſcheine der Reichsbank hinterlegen.
‘Dem Erforderniſſe zu b kann auch durch Hinterlegung bei einem deutſchen Notar genügt werden.
Nerdingen, den 27. Mai 1933, Der Vorſtand. US [14729].
Rittergut Thiede A.-G., Thiede. Gewinn- und Verluſttkonto per 30. Juni 1932.
RM [5 301/45 949/70
1 820/69
6 564/60 163/56
„9 300|—
zare } a
9 800|—
9 800|—
Rittergut Thiede A.-G., Thiede. _Bilanzkonto per 30. Juni 1932.
Grundſtücke n 129 200|— Gebäude. „ « 44635,30 Abſchreibung - 949,70 Wertpapiere « 66 o. Debitoren < « “a.
Unkoſtenkonto ,. + + .« Abſchreibungenkonto . . Steuer- und Abgabekonto Zinſenkonto . .. . «4 ° Gewinn 1931/32, o o. -
Pachtenkonto
43 685/60 600|—
1 189/50 174 675/10 103 000|— 5 000|— 18 071/99
Kapital „ « o Darlehen ... Kreditoren , .. Reſervefonds „ 49 121,04 -- Verl. 1930/31" 681,49
Gewinn 1931/32 5 » « «
48 439/55 163 56 174 675|10 Geprüſt und für richtig befunden. Braunſchweig, den 1, Juli 1932. Schiefler. Für den Aufſichtsrat revidiert und ſtimmend gefunden. Braunſ<{<weig, den 2, Mai 1933. ‘Annemarie Feſtge geb. Riedel. | 14364].
„Meag‘ Möbel-Engros- Aftien- geſellſchaft, Düſſeldorf, Kaiſers- werther Str. 93/95.
Bilanz per 31. Dezember 1932.
RM {H 1 276/04 4 629/66
Kaſſe „o: + Wechſel e. Banken ,„ Poſtſche> Warenkonto : Warenb Debitorea .., ¿ 25 Mobilien: Stand am 1, 1. 19322 2 „> 700. Abſchreibung 100,— Autokonto: Stand am 1. 1, 1932 . ..- Abſchreibung ' 1 070,—
Verluſt
An: Vermögen. LJ .
.
1
7
. * n
ſtand
8 000 — 14 514/52 169 808/24
Vervindlichkeiten. Aktienkapitalkonto »
Reſervefonds IT Reſervefonds IT „ + Tranſitoriſche Koſten. Kreditoren .
100 000|— 10 000|— 51 707/92
1 125/32 6 975|—
169 808/24 Gewinn- und Verluſtrechnung.
An Soll. + RM |N Unkoſten, Löhne, Gehälter,
Reiſeſpeſen uſw. 132 612/04 Abſchreibungen . „+ 5 1 170|— Tranſitoriſché Koſten. 1 125/32
134 907/36
Per Haben. UVeberſhuß a. Warenkonto Verluſt
120 392/84 14 514/52
134 907/36
Der Vorſtand. Schulte. Tolzmann,
Düſſeldorf, den 24. Mai 1933. Der Vorſtand. LöwenſterKk,
2 TAA A ATAR Tus e Daa ERR TRE N
RE SSE