E LE

1 Zweite Anzeigenbeilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr, 127 vom 2, Juni 1933. S&S. 2. Zweite Anzeigenbeilage zum Reichs- und Staats8anzeiger Nr. 127 vom 2, Juni 1933, S&S. 3

[16112 16137] [16157] Bekannt : — E machung. Waren. Vertrieb Akt.-Gel., ik Ans dem Auſfſichtsrat unſerer Ge- : Paſſiva. 4 RM [5 13942]. [13947]. ¡ [15701]. [12505] [12983] Die Aktionäre unjerer "Geſellſchaft Als Vertreter des Betriebsrats ſellſchaft ſind ausgeſchieden die Herren: | Grundkapital: : RM Bilanz per 31. Dezember 1932. Bilanz per 31. Dezember 1932. | Breslauer Baubank, Anhalt-Askaniſche TreuhanDd- Hactethal-Juduſtrie-Geſellſchaft werden eingeladen auf Mitt: | den ſine gewe Hie rats in| Leo Stern, “ Hamburg, und Jacques Stammaktien (22 150 Stimmen) . . 22 150 000 e Vilanz am 31. Dezember 1932. |verwaltung Aktiengeſellſhaft i. L. | CHiges) Aktiengeſellſchaft i. Liqu. woch, den Juni, nachmittags | buchhalter Andreas nit: Be A Hamburg, ſerner Lie bou Borzugsaktien (350 Stimmen) . . . . . , , . , | 350 000|—|225 Aktiva, RM | Aktiva. RM | Die Generalver ammlung vom 12. Mai | Die Geſellſchaft iſ aufgelöſt. Die G6 Uhr, zur Generalverſammlung. | Schloſſer Kaſpar Krenzer, beide in Karl etriebsrat entſandten Herren: Heinrich Geſeßlicher Reſervefonds . ,,, 735 00 009 Anlagevermögen: Anlagevermögen: Attiva. 1933 hat die ung unſerer Geſell- Gläubiger der Geſellſhaft werden auf- Dieſe findet ſtatt im Ratskeller, Wil- ſtadt am Main n Nari. | Hahn, Hamburg, und Wilhelm Buſhs + e ee ee eri NOTES Utenſilien und Lichtanlage: Grundſtü>e « « « . + + | 4000|—| Unbebaute Grundſtücke . | 151 899/46 | haſt mit dem 12 Ma! 1933 beſchloſſen. | gefordert, ihre Anſprüche anzumelden, helmshaven. Karlſtadt am Main, 22. Mai 1933 o Harburg-Wilhelmsburg. Penſionsfonds „| “eros 100 408 4) 826 206 Beſtand 1931 „ «+ 13 790|— | ‘Gebäude « « « 20 000,— Bebaute Grundſtücke .„ ‘99 974/55 | Die Gläubiger unſerer Geſellſhaft wer-| Hannovex, den 19, Mai 1933. n 1. Geſ ¿Tagebordnungt Dr. G Der Vorſtand. i y Hamburg, den ole Na 1988, “ Zuführung ‘und Zinſen E I SN Zugang 1932 6... 125|— Abſchreibung « 1 726,— | 18 274|— Beteiligungen E 17 500 den hiermit aufgefordert, ihre An-| - Der Liquidator: Dr. Knipps, 0 ¿ e ft ri t. "LL. : y i #. + oe oe 20072 s Takt CT 17 937.04 ertvapiere ... y j E L Genehmigung bce und Ge; 9. Foucar. Carl Küffner.! Mineralölwerke Aktiengeſellſchaft. Entnahme 161 607|69 Abſchreibung + « « « « 19 D Maſchinen iz , 1482/54 |16 455|— | Hypothekenaufwertungs- Pre Mai 1938, [16064] : winn- und Verluſtre<nung, De>kung MEET EEE UOD i Soto aa oa 66 493/53 95 114 Utenſilien. . —— 800,— forderungen - . 88 754/09 Flos, Tiſhbein, Elektrotechna Aktiengeſellſchaſt für 3. rr von Vorſtand und Auf-| GSlektricitätswerk Unterelbe Aktiengeſellſhaft , Altona. Grundſtos, Stand am 1, Zanuar 1932 2 23 523,27 Bete Y : Gleisanlage T50,— Kae O Poſtſche>gut- 1 738/92 Einladung zur dritien ordentlichen 4. Wahl eines Aufſihtsratsmitglieds. 166007 Vilanz am 31, Dezember 1932. IO SFERA ren e 150 E 99 © 2 117(—| Bankguthaben ooo 271968 R laden hierdux< unſere Aktio- dem 16 Juni 1933 ‘um 10 uhr T 7 1 22 0 1 rer -.. 0. SE 6:9 — : u A . , vio d CEE EEE EEA Aktiva, RM [N RM |H 46 Veituäge + « | - 235 064/41 Andere Forderungen « * 89 011,82 Fier ing . 88 — 62|— Verid: ahren 120 631,56 näre zur ordentlichen Generalver- vormittag E [15690 Anlagevermögen: Beiträge in 192 .....,.., ſſe und ſremde Geld- 9 2485735 | 145 488/91 | ſammlung am Dienstag, den | der Geſellſchaft zu Prag-Karlſn, Krä- E Mode- und Aus a) Elektrizitätöwerk: : ab zurüd>gezahlte Beiträge ... . 219,11| 90865|74| 3259 E C Es 2 096/92] Kraftwagen » » + 6 000,— aus 1932 , 24867,36 | 15227127, Juni 1933,” vormittags | lovſká tx. 80. ſtattungshaus Richard Reibſtein 1, Grundſtüde ohne Berückſichtigung von Vaulichkeiten | 1 872 294/73 Stadtverwaltung Altona: Entgelt für Benußung der S0 Verluſt 1932 . . « « +. 9248/13 | - Abſchreibung « « 2120,— | 3 880|— 589 291/35 | 10 Uhr, in den Geſchäftsräumen der € einn ber Tebten Aktiengeſellſ aft Erfurt Zugang 0.9 °° 0 0 00 00-00 0 322/15} 1 872 616188 öffentlichen Straßen und CIC «o. D 1 500 Avalſchuldner 110 000,— Beleuchtungsanlage 0.0 I Paſſiva. Geſellſchaft, Berlin W 35, Viktoria- e G O es un Vilanz am eliſ@aſt, Er 1933 2. Gebäude: Nüclellunen „+ «+ «o e e E 00 276 783/52 | Umlaufsvermögen: Aktienkapital . . , , « + | 306 000|— | ſtraße 30, ein. 2 Ung unt a) Verwaltungs- und Wohngebäude « «+ » «+ « « | 610 889|58 Weriberichligungspoſten: | u — Vetri eus oie Me e 6 16150 Geſeplicher Reſervefonds | 30 600—] 1 Erſiatt Tage eon eh “ dem Vorſchlag“ auf Erteilung des Grundſtücke und Gebäude | 942 421/97 Bugang «aaa ena oe oo e | 643001/27| E, W, « y » + « » + « [11224 406/28 og Miva. | « * * | ‘8190| Hypothekenſchulden « «+ « | 85 100(—| !- Erſtattung 1938 Abſolutoriums dem Verwaltungs- Einrichtung und Ankagen 190 163/96 b) Betriebsgebäude (einſ{<l, Trans Entnahme . «« « «o. ee -93 000 Attienkapital . « » « « - | 105 000 ertpapiere Aufwertungsſchulden 100 675|— ür das tet t Breil ng Un nagen 9 163/96 FE ande (i + Transformatoren- I ooo. Warenſchulden « + « o. 57 365/29 - Außenſtände . « o oe o | 9773/72 EDI E . 45 12719 | 2. Vorlage und lenchmigung der R LO ebmiguna des Geſchäftsberichts Waren und Materialien « | 581 540/99 Guang e O2 ‘4 405/58 7 182 688/89 Guführung + «oo... e 1 14 1 583 537/77 12714 944 E 80 840/60 Faſſe 1 e 4 Konſortialverre<hnungen « | 15 043/46 Bilanz nebſt Gewinn a0) |) ero Bilanz für das Jahr 1932. ? 212 213 tE 3, Maſchinen und Keſſelanlagen, elektriſche Einrich- 2, Mexiverminverungsfonds Gu. W, poe oo» [766617622 Bonta Schulden R 6 429/98 | Verluſt in 1932 « o - o o | 2 645/80 Rüdellung ür Verpſtiche 8. Vorlage und Genehmigung des mit des dem N Sie! und Se cn (22 000100 9 oe oe eo e « [1837767203 O Ng ooo ooo ooo aon oo e e e | 935922183] 5 502 099 (M Tranſitoriſche Paſſiva « « 11742. 70 886/25 | mit Berlin-Nord » » + 6 664/70| der Oſtdeutſche rivathank AS. 4 Wahlen 4 1982 583/10 E : 584/26 + 6%ige Amerikaniſche Anleihe (hypothekariſch ſicher- Paſſiva. a eſſengemeinſchaftsvertrags om . tedenes. Geſellihaft haben Aktienkapital 600 Abgang und Umbuchung E 167 752122 13 231 532/04 geſtellt) . 0e 0-0 00.0 00. $ 5000000,— 276 783/52 Grundkapital ( tammaktien) 50 000|— B89 291135 24, ember 1932. Die Alione ee O Ers Reſervefonds (geſebl.) - - 1 008/83 | + Fernleitungen «+ « « « » “TCE 003 davon getilgt . «+ +. «$ 360000,— Gewinn- und Vexluſtrehnung | Reſervefonds « « « - e e e | 5 000|— Gewinn- und Verluſtkonto 4. Entlaſtung des Vorſtands und | ſi gur vel nag Ne AN iena des ihnen Delkredere - .. , | | 80 084/34 Bugang «e «ooo ooo oe ees | 3613 $ 1610000,— 10488 00 SL Dejember 1932. Vorbericht go er =} 100826 am 831, Dezember 1932. 6. Bo Irat, Aufſichtsrat juſiehenden Stimmiechts durh Hinter- Hypotheken und Darlehen | 161 TETE TOS 2, Kreditoren: Abhän FT T7 ; A = : : : 3 | ihrer Aktien 6 Tage vor der Warenſchulden , « hen 161 849/85 Abgang und Umbuchung 3716 138 : Altonaer Ge glas (E weit N Angaben. uM = “Auf Grund von Warenliefe- Aufwendungen, 6. Vail eines Bilanzprüſers für bas LUNA ree mea bei der Landes- Atzepte .…. 155 503/63 | 5. Transformatorenſta Cn 29 0 de | 3867770661) etes (Erweiterungen) | 4 809 654,17 Gehälter und Löhne « « | 100 598/66] * rungen und Leiſtungen + « | 8346/87 | Verluſtvortrag . + « « « | 120631/566| „ Geſhäſtsjahr 1988. hank zu Prag oder dec Mähriſchen Bank 1 Agente en! 272-52] 1000063) 8, M und Umſpannwerke (Jn- Ca orts Magi vat MONA eee +e 489 117116 Soziale Abgaben . « - « SU — Sonſtige Schulden ». - « « [13 846/12] Grundſtücsunkoſten - e - 4 030/98 Y E bank u n Der (Cechoſlovalkiſchen 1 Gewinnvortrag e es 19 168/20 M 000000000. è. 2 048 5861/89 Bankverbindlichkeiten e‘... 08 814 15 Abſchreibungen e o ooo 6 = 70 886/25 Prozeß- und Au wertungs- Deutſches Gewerbehaus Aktien- Yl zu Prag oder der Kaſſe E 0 Reingewinn 1932/33 6 255/48 M ooo coo eer oa | 571873 A, G. Veer É Co., Chicago (anteilige Kinien 144 77706 +++ oe 221617 FOE 000 20:5 2 419/47 ſellſchaft Geſellſhaft auszuweiſen. 0 B R ELZE für Amerikaniſche Anleihe) „ege Binſen Steuern . «e e +++ | 2081542) Gewinn» und Verlufireuung |» anolungöunkoſten » + «+ | 6282507 ge eli Der Verwaltungsrat. 1982 583/10 : Abgang und Umbuchung ‘009000800 26 415/79] 2 027 889/83 Verſchiedene a nleihe) e000 eo 293 050 = Mieten «o. oo... per 31. Dezember 1932. Steuern - . . oo 0 0» 4 561/76 Mann. Noelle. + Erfolgsre<hnung E 1932/33. 6, Ortênehe und Straßeenbeleuchtungöanlagen ei TTT Reinet ooo 000000) 182-293/53/ 6 027 707 Relloms ‘ooo 0000 4473 09. Soll. 1 RM |H Abſchreibungen o o o - 2 783155 [13611]. | : Geſchäftsunkoſten « «+ + + | 1108 194/62 hug and edades E Vertrag aus E “°° {22050499 Handlungsunkoſten » + » |__14 235/18 Löhne und Gehüller «9» 20 699027 772528 Helvetia Schweizeriſche Feuerverſiherungs-Geſellſchaſt Abſchrei a e. ; nile uwendun = | Soz. Abgaben « o o 000° 1 Ublchreibungen 222 e 798 A guiris 28 863/57] 6 967 692/93 Alk. Gas- und Waſſerwerke G. m. b. H. n o o « } 1 766 204/10f 1 830 708 IO Steuern O OO tr 16 Veteiligu EIG o. 4 200|— in St. Gallen. — Rt. 3741 22619 Einnahmen. “PT inſen. oo q eo. ; s8abſ<hlu 1 233 248/17 Goma aaa aao toto 84 964 Wechſel, ausgeſtellt, gi (70 670 5% TT a, Waren- Abſchreibungen a. Anlagen » « | _5 564/54 Wertpapiere e TT umfaſſend die Re qu nga Dezember 1932. Erträgniſſe... , . , « [1233 248117 A fatty FIG TOT | und £ 197 615.4 5; geſte 4 Firiert Law. alzepliert für Ma ſtrat Altona RM 1 695 konto . «+ + «+ « «+ | 143.105/57 | Sonſtige Aufwendungen s o 120 437|— Proviſionen ans Ertrlige 1. Gewinn- und Verluſtkonto. Der aiii beſteht aus fol- 8 2 2 00.0 __ 2826 051/06 | aus Kundenwechſeln R 26 017,31, ona 000,—, Verbindlichkeit bim a * fremde : n 10979 51 992/00 gens e 15.888 a E — Yr. (9 N genden Mitgliedern: Kommerzienrat | * N 0000000 4j + [ T1008 291/50 Gewinn- und V ; 4 : 632/08| Haven a... Saldovortrag aus 1931 „. „+ - e - o o 030005 24 Frip Straßburg, Berlin, Vorſigender; Abgang 2 ¿e ftt |: 120/37] 1 008 174/13 | ====== und Verxluſtre<nuung. Währungen n 7 aus 1 Verluſt: 9 1931 4 693 408,79 i î e tete Steuern 1 994/60 | Ecträge aus Waren o o o « 146 81771 120 631,56 Vortrag der Prämienreſerve aus E : E Handeksgerichtsrat Otto Straßburg, Gör- | 2 Werkzeuge, Betriebs- und Vüroinventau y — 1932/36 Soll Zurüderſiatiet “1108/2 nſti ( 2 459/39 | a. Vorjahren ' y 81931 «e o. 1 902 974) ; : O | 0 . Steuergutſcheine « « + « 1 108/40 | Sonſtige Erträge s ooo 5° 488/91 | Vortrag der Schadenreſerve aus . A Dipl Jo gez EN R | i i ! __06 344/94] 612 837/19 | 1, Handlungsunkoſten: Sohne und Gehälter „ 5 o Ao PS KM Verluſt R ee os 9 248/13 | Verluſt . « o oo ooo o | 2645/80 aus 1932 = Erzielte inkluſive Gebühren und ab- 14 558 084/60 Prakt, L LL? E 8 9 92099 08 i T|— onſtige » o. e | 1092 889/37| 757 60 E 51 922/90 agi) Mſtorni + s e e O 637 186/15 Bu Be | 8ugang 244-444-414 11 000) 7 | 10901 2. Setiale Abgeben + «aa 167 860 burg (Weſtpr), den 31, De- | Das ſahungägemtäß ausſcheidende Mit-| Breslan, den 29. Mai 1688, | Ertrag der Kapitalanlagen inkluſive Vankzinſen . - - 70 091 03 fichtsrat entſandt: Willy Schä : PROE a | 9. VL rſihernngen + »« «e. ee oe 73 41 Marienburg (Weſtpr.), : Auffichtsrats Herr Karl Wipper- Breslauer Baubank, Kursgewinne, abzüglih Kursverluſte « « «+ + - + Friß Wagner. ily Schäffer und Abſchreibung «o o coeds 10 391/50 11] #- Steuern . . „ee 2232 ttt n 420 745, ember E llenberg. A.-G y hes Here E Salomon, Regiecungs- 1, Vaurat a, D, Einnahmen 21 892 997/52 . . ; : —| 5. Abgaben E. W 020 tde . Wollenberg, A.-G, * " ‘|mannin Hir i ¿2 Ri ; ämi «+ | 6 869 622/56 i Erfurt, den 15. Mai 1933 11, Konzeſſionserwerb Altona « , 5 EE 1/500 000 9 eo oe dde odios 1 216 751 des Aufſihtsrats : | gewählt Bêzahlte Rückvérſicherungsprämien « « « » | | hs cof [— | 6, Abgaben G. und W. Y Der Vorſitzende des Aufſicht3rats: | g ; inkluſive Ercmittlungskoſten | Der Vorſtand, Roeßler, Ferdinand. | 1. Grundſtüde ohne 7. Vetriebsunkoſten: Löhne und Gehälter“ ; : | 128 Otto («| ben N. Dezember 1992| 147881. Brandicäben Fr. 8 203 820,49 | M R E 2. Gebäude: 9 auli<kelten 1415 682/31 Sonſtige+ «= „oe a5 81 659/13/ 524 7036] Fer Vorſtanp. NVP, ae, : Viincendor A eſe haft Aredit- n Ab: Erſaÿ von den Rü>verſicherern „y 4 716 984,77 | 3 486 835/72 E . . - ; x: ; E Di ( : E | *.. 1 am. LS i E E E z _—= R Verwaliungs- und Wohngebäude . t 0 69 427/65 n Betriebêmaterialien und Strombezug »« o 69 o 77 997 1001 Marienburg (We a VIG Mai1993. Der Vorſtand. Zweaſparkaſſe i. Liqu. bilanz Proviſionen und Verwaltungskoſten eo... 3.485 996 4 | Einzahlungsverpflihtung mE R Oe MM DS 2432/32] 2 276 213/60 N Sonſtige 022° +2420 47000) £. Wollenherg AltoGeh | H Grie per A e ao Laas. eterne ti aah R EET Ausgaben | E 700 | R 3, i i . ge «oo 04 « | - 463 497/17 A ift. ermann Ri . n i R gu e. 700 000. Mo en, riel and Apparate » s 4 q! þ ò o. 1087 121 M 10, Sonſtige Aufwendungen:' Löhne und Gehälter i Y 18/470 92 GS ni e E : Attiva. i j \ | Bleiben 7192 392 64 4 E e 651 52 4, Gu Tare Ca 010 68 309/77) 1145 454/39) 5. Sonſtige «. - a o 3 567/41| 220383 [15697]. Gewinn- uud Verluſtre<nung des Geſchäftsjahres 1932. Nicht eingezahltes Kapital » 37 000/— | kommen in Abzug: 4 655 663/85 M Prämiendepots in Händen Zugang « «6 i E ! n LL ?! ° TOTES E dear 2. auf And: N 1 210 2700 (Auszug aus der Betriebsrechnung.) Roſtihedanvaben E 26 14 00" 7 A i der Veriicher o . E y : n un ngen « « « anktguthaben o o 2 2 2. of Schadenreſerve . « - - . , 1 De tee N 713 222/99 E ooo 00000000007 [216400771 : Us auf Straßenbeleuchtungsanlagen und 15820377 “Sitel Soll. RM [H | Debitoren . + + « e o e « e | 2761/23 2 Anteil der Rückverſicherer y 1 178 269,20 | 1 957 900/90 513 564/75 Kaſſe, Bt . 888 810/31 gang 2.0 174 931101 2 040 938 72 14 Fahrzeuge EEP 06 ae E 39 25501 I—IV Betriebsausgaben: Abt. TXT: Perſónl. Ausgaben e. 84 139,27 Treuhandfonds 0. 18138 |: - -- Reſerven 65 2 H 2 6, Kammetrofenanlagen ooo ood o [2906417238 , gut Agio, Disagio und Unkoſten dex 2 V—X Abt, IT: Sachliche Ausgaben „ 82 760,70 166 ps Y Verluſt per 12, 1, odo +30 207/78 |- - Reltogewim G78 828/89 M 267/08 nB «e. ooo ooo | 4322/30] 2840794 o... o... N rlehnsti E 70 146/50 Lien ; 187 441/34 LL — ? 58 | 15, Andere Ab E 273 37706 Darlehnstilgungen « - - - e e ooo „Gowi bſtahlverſicherung +. +. + - + . M Alizenk Paſſiva. 7. Kohleniuem und Koksſeparation« o ¿ ¿9 6446) 81735426 16, pere C oo eO 0000 94 65006 _ [Nüdlage in den Erneuerungsfonds. 0/000 03a A 68002 Paſſiva, E ¿Gewinn ber Einbengiplebſtahlverſiheruns na “4 13 873/82 Ree apa . . 26 1 000 000|— 8. Inventar Kretti 4 2. è 1 188 815 542/45 Vortrag aus 1931 .., 200.0000 64 504/39 N Rücklage in ben IT e o e o eo. 37/19 Aktienkapital eod 008. 50 000|— Geſamtnettogewinn 880 144/05 E HeG-B) aa e 3 000 Zugang af jahrzeuge und Mietsanlagen , | 1659 Gs Reingewinn 1932 einſchl, Zuwendun LE D ch e tte Rehren Ueberſuß: M E 20 146 50 Hiervon-ab: 49 von Fr. 2 000 000,— Betrag des ein- 000!— E Prämienüberträge u, Scha- TT ; 000... 782/94] 160 441/31 All, Gas- und Waſſerwerke G, m, b, H, « » + , | 1766 204/10] 1 830 7084) Vortrag aus 1931 ooo ooo oo 28802,10 70 146/50 bezahlten Aktienkapitals, als Dividende « « + + - A H densreſerv Y „e, ©) Altonaer Waſſerwerko — a) Vortrag aus Ge 7828/60 | 20 973/50 ô 800 144/05 Je CTV eran oD 856 000 — | 2. Orundſtü>e ohne Verüdſichtigung von | 111014 21458 © | Þ) Verluſt aus 1932 « « ee ooo ooo —| Gewinn- und Verluſtre<hnung a Bleiben ** a7: 229/1812. Gebäude: ' nl. | q 00097935 Haben, _ : 200 503/61 per 12, November 1932. _ Dex Verwaltungsrat ſtellt den Antrag, hiervon: E : Von ‘dere N u 810 209/32 a) Berwaltungs- nd Wohngebäudes 90.209 35 446/69 L Vortrag aus 1931 ,,, Qn 0 0 e e 64 50439 Verwendung des Ueberſchuſſes: i : TT der Fürſorgekaſſe der Angeſtellten dec Geſe jdoft 50-000. 1 ſellſchaften erhaltene Prä- Zu . eo ooo 000990 | 079 46394 3 E om-, Miet- und verſchiedene Einnahmen E 8 902 12754 4%, Dividende an die Prior.-Stammaktien « 5 200,— _ Aufwendungen, 929144 zu überweiſen « - «. » tuen A a | H miendepots . . . . . | 504231/02/3. Mardi fang _.+ « <« 15 133/06} 8394 596/30 |“ Erträgniſie der Aitonaer Gas- und Waſſerwerke | 40%, Dividende an die Stammaktien « « « « 5200,— Gründungskoſten « « » tan * 1. 780/544 zu gemeinnüßigen und wohltätigen M 20 000|— 4 Sonſtige Paſſive ‘ aſchinen Und Keſſel [} — 15756 + mM, os 20/2 ae e eo oo 1 509 296 17 Vortrag auf neue Rechnung / . 06/9 10 573,50 Abſchreibung. auf Inve ar . verwenden 010 00 > 96 497105 166 497105 Sonſtige Paſſiven > 1887/54 Zugang: rya 2200000 90. a 243 06827 Zuführung, dem Reſervefonds G. u. W. entnommen 290 703/83| 1 800 000— : TET Dubioſe O 2 708/28 und auf neue Rechnung vorzutragen » - « - *- H Y 4, Wa E 2. meme [a 4, Außerord ( i —— - : I ; Unkoſten « + ooo. ‘ i E mw ; —— i 1931. a 1939,28 e ooo o.o po. SLUM eam 247 58268 Haben. 28 802/10 | Werbungskoſten « » « « « e | 1780/— E qu hon verbleibenden und der | + “2e 173074 | 3 070/02 5. Waſſermeſſer 191 745/39] 2 833 145|85 11 014 21459 Uebertrag aus 1931 . . «ooo 00000000. 25 410194 Vertreterproviſionen » s e 5° 4 165/45 e als Ti E LD 95 047|— G i 3 184 247/08 Zugang o 00000 A A 438/98 5% geſeßlicher Reſ v f ds Gewinnverteilung: Aus bem uno o 2e e 114 212/11 Agio E E E E E E E E E | > “una der Reſt den Aktionären als Superdividende mit | 538 600/— 633 647 — ewinn- 0 0/00 00.0. 11 3024 0 BLI Eerveſon eee e e uU eE ai 000 o. > 055 : | für das Seſa uftre<uung 6. a: Waſſerbehälter und Brunnenanlage e STER e 289 741/44 | 767 Dividende auj RM 2000000,— „7 77°! oe RM 88310,21 111 | Vergütung für Ueberlaſſung von Bahnanlagen « « o oof 331178 (25 055.99 E bo bieraath = | o e... 0... | 5840675) 61020117 Zulveitung an den Penſions- und Unterſtüzungsfonds ſowie Grati- " 4 W| fix von « «+-+ ° 83/05 Erträge. 2 32664 {D Geiamtdiv LE tic 3 (° Eidg, Coupon- Einna ‘ - BVrundwaſjerwerke ,„ , e TTT i UaUtionen an Angeſtellte und iter . V | Erträge aus Veräußerungen inſen « + e oo/ooo00 x. ' , / y : Cewin nahmen. dem RM _/A UAN e aS ooo oo e L00209 Vortrag auf neue ald: Arbeiter eee e ie TIO 000 — V1 | Sonſtige Einnahmen. . . « oo 18 307,06 oxen oe 4 142097 ſteuer, netto Fr. 300,— betragen. O Vorjahr: 138018 8. Inventar 2.0.00... 921 582/82 1 812 882/41 oe. . SL o enn 99 57 398,28 Erlaſſene Beförderungsſteuer eo ooo. Colas Verluſt per 12, 11. 1932 , 30 207/78 Paſſiva. LIL. Bilauz. . Prämienüberträge n Scha- 9128 | E E . DS R C E 22 103/86 Wir haben die Geſchäftsbüch El rig RM 1 830 708,49 Erträge aus Baudarlehen oo 35 0 056139 : E = E E eat o C. dens o me des ‘ LL Ya Sbucher der Elektriéit ; ’ e Ll: _— ligationen der onäre — ES ier | v0 ENEN CM E 000 | uf Grans biie te 1992 einer Prüfung unterzogen und i Bilanz am 1. Januar 1933. Tre n e iHH, 1982. | : : : | 5000 000 —Y Darlehen auf Hypotheken | 3 106 80920 Prämieneinnahme 2 806 704/84 | 1, Betri inl - {wei 11g jowie der vom Vorſtand erteilten Aufklär nd LZ = — i * 7 7 11000 000|—}| Effekten ... . + +-+ E E 1 : bsmaterial K N weiſe, daß unſeres Erachtens di Á ungen u Nach- RM N Spezialreſerve ED. 69 356/62 Kapitalerträge . . 26 240/54 | 2 Wera Fohle Uſw, = e. » ain 123 03 ie Buchführung und der obi Afktivá. E M : Barſchaft in Kaſſa . - / E 4 nftal E . 7/64 | 31, Dezember 1932 ; : ge Fahresabſchluß per n de Beſitteile. rämienreſerven: i aa R 0 Diverſe Erträgniſſe - - 23 365/68 | 3. Wertp Inſta lations- und Baulagerbeſtände uſw.) 374 449/21 eH nub dex den geſeglichen Beſtimmungen entſprechen. 1, Anlagekoſten für die Bahn . teen 106 a 262 890|— | Ausge eee e . « 133 060/87 Pe erverficherung . ._, | 4555 663 Eigene | SARETE ah 1 580 000 3 677 650134 nom. $ 60 000,— 6%ige ei Amerikan Price, Waterhoufe 2, Beſchaſfungskoſten der Betriebsmittel « «o... —— 1711 | Poſtſche>beſtand « « - o 26 13] Einbruchdiebſtahlverſiche- E | 2312 167/98 Ausgabeu e Anleihe iu gene. lmeritaniſhe ade _ H.N. Hemsley, houſe & Co. John W. F. Neill 3, Arbeitgeberbaudarlehen . . . . eee‘ a0. „24017 M 123 087|—| rung - - “Rates 338 376 e En 1785 019/33 | 4 apenas n C REEE, GE | 24766|—| 169 54325 Med öffentlich beſtellter Wirtſchaſtsprüfer, 4 Kahle und Schuldner Banlen) » ae aet rte L| werbindlichteiten. 1. | 7300 geſellſchaften .. - - - , 373 304/85 zahlte Schäden abzügl. : magen auf Teilzahlung und Miets- EE a O, Zichtheim iſt durh Beſchluß des Auſſichtsrats am 2 e : 433/09 25 071/75 | Schadenreſerven: ankguthaben … .. . - Antei : i a n 1933 aus‘dem Vorſtand ihtsrats am 22, Mai ; Summa | __546 433/09 | Guthaben der Sparer « « - hade 1 LN oer Rugverſicherer 870 069 0815, Kaſſenbeſtand — « «ai 10408 gf 38 702/08 | als alleiniges een Und 68 verbleibt ſomit Here Direktor Milic | Paſſiva, +1 2 949/14 | L967 009/09) anf „ieſe nr | 163 786/90 , . ,, 856 000 eihsbank- und Poſtſche dguihaben E : . -27 2421971 liona, den 29, Mai 1933. i : 130 000,— eſervefonds « -. ooo 89 189 M TT 0.0.0.0 @ N 39 741 x 1. Stammaktienkonto . . «+ oo oo C ben dex A.-G. o o a o 867/13 rung +. + * + * . ronds | y 300/12 |7. Debitoren Abhängige * * * * * * M E i Aktienoeſeri@aſe 2. „uppen OS) B| Seg e | 2087 OA AE VR SEE E . 4‘ Ce atten: A0 — ver erung, . - °° Un! i e : 3, Rentenbankumlage .- - o e 2200090090905 . "loſten und Gebälier Altonaer Gas, und o ſeriverke (Darlehn) . . | 727 392/24 [16045] „Herold“ Kreditkaſſe [16159] : “e 4. Erneuerungsfondskonto « o o o o o ooo 000000000 210 684/00 Potávain, den 2: Jauner O Zu verre Provifio- 248 472 Bel + | BIAR | magie Guate fx Gletriitätöverwertung + - +|. 11 044/40 Diejenigen Ultlondre unſerer Geſel. | - Werke AG, 6. Reſerveſondstono Lone anat ett tent | 1051708 gwedipartaſſe Potddam 1 Liqu. | gici eocgewiejeneCoupont| 1 800 elibfleuern. .. 2 298/70 agiſtrat Altona (lfd, Rechnung) WM 1° ſhaft, w : d Schwartau/Lübe>k. 1 EO EEO 90|— Der Liquidator: Hilgner, Guthaben von Verſiche- Sonſti N e ESO Sav 454 955/981 1, welhe mit der Einzahlung des i ; 7. t abgehobene Dividende aus Vorjahren « + o ooo utha Gonſtige Unkoſten 41 826/971 Strom-, Gas-, Waſſer- und Jnſtallationsrehnungen reſt ichen Aktienkapitals i 1 lu! éſta eE Auſſi dem würden in gien 8, Nicht abgehe Vorarbeiten zum Ausbau des Bahnneyhes - « « « + 20 000|— Der Aufſichtsrat. Srob. ¿| „run 8 ſellſchaften.» 670 882 1951. * « + + 1339,28 ab anteilige Beträge für Gas und 2'017 a1 i feral unſere Ver fentliqung in | Heinrih Brau>ſie> Renſefeld Arbeiter 9. aus dem Geſchäſtsjahre 1932: 28 802,10 EE D 19. "Mai 1933 Einbehattane e y 1 557 920 C et iC; 4 o / 0: 0 0 600. 0.0... 0.0. 00 1 . e e. 932. . . , , 1730,74 3 070/02 Div Ms ‘oo e ooo e oo e 767187,96 | 1 250 6538 und Preußiſchen Shan gan Chriſtian Sievertſen, Bad Schwartau, a) Borirag au 1932 «. eu oa oo aao o 61910077 20 973/50 ſtattgefundenen Generalverſammlung ge- | Diverſe cato gis E ; F677 650/34 | Diverſe Darlehn... TT] «oa den ihrer Anteilsre<te und der gelei- | [16138] | Summa | 8546 433/09 | nehmigt worden. j jedèn privi. und unto Total [26 410 602/06 Für das Jahr 1933 ſind gewählt: J . . . o e o e e a i C 14 745|70} 2 964 592/58 ſteten Einzahlungen öugunſten unſerer| Oldenburger Möbelmagazin und 26 il 1933 Aus dem Auſſichtsrat ſind en Total [26 410 602 0 den Aufſichtsrat: Abraham Fainſteì Magiſtrat Altona (anteilige Dividende G, u. W.) m Geſellſchaft für verluſtig erklärt wer- Miethaus-Aktien-Geſellſchaft Hoya, den 26, Apri il die Herren Wilhelm Polte' und Bruno Die in dem vorſtehenden Rechnungsabſchluß enthaltenen Zahlen entſprechen Salow rſt E Michael Lewin; Naiv, u m Untoten der A Anleihen: BOs Ta 20 Sn et E +8 a ant 29. Mrs 1938 ſtattgejun- Hoyaer Eiſenda n-Geſe ſchaft. vom der Generalverſammlung wurden | denjenigen des in der Generalverſammlung der Aktionäre vom 28. April 1933 ge- orſtand: Jſai Rabi : . EA eim ee : é ver le reſtlihe Ein- | denen Generalverſamml. ind i er Vorſtand. : ; 8. Bib und Miroro jai Rabinowitie, Rudolf Unkoſten in UN e 22? 311048511 jahlung an die Geſellſchaft geleiſte: | Aufſichtsrat alverſanratlung find in den : Stelter. © Schulÿe. Böttge?. neu in den Aufſichtsrat gewählt die Herren | nehmigten A | Schw man N o.o o. | 109224 aben. Tiſchlermeiſtex D, Roßkamp Olden- Gewinn- und Verluſtre<hnung ſowie Bilanz iſt mit den voa Johann Aſendorf und Eduard Junge in DEL SLA itungêrat. Die Generaldirektion. Fe ansportverſicherungs- «ne 0p ona reo l ESO iH, den SL Mai 1098 Kaufmann Otto Wulff, den Unteczeihneten zuvor geprüften Büchern und Rechnungen ber Hoyaer Eiſen» i, den 26. Mai 1033 Baumgartner, Präſident. Ehrismann. Schelling. iengeſellſ<aft, Berlin LN ſe ————— Ehrli ' bereinſtimmend und richtig befunden worden, i ' : ( Verlin, den 1. Juni 1933. 1 i rli rabbes Oidenbu h i bahn-Geſellſchaft ü ereinſtim ' Kredit- Aktien-Geſelkf a ? Deutſche Reih: Georg 14 70 875 339/82 i rg i. O., der 29. Mai 1938. , Mai 1933. Der Hauptbevollmächtigte für das Deutſch : Der Vorſtand. Hoya, den 2. moi Reviſoren. Meyer. Kühnhold. Zwe>ſparkaſſe A Liqu. 9 N