Zweite Anzeigenbeilage zum Neichs- und Staatsanzeiger Nr, 127 vom 2, Juni- 1933, &. 4. Tritte Onzeigenbeilage é 2an eiger [12984]. | [16068] Anton Neiche [16131] A E 2. Vermögensre<hnung am 31. Dezember 1932. Deutſchen RNReichZanzeiger und Preußiſchen A | 3 Avſchluß pex 30. September 1932. Aktieingeſellſchaf\t in Dresden, Verliner Nordſüdbahn- i Gewinn- und Verluſtkouto. Wir beehren uns, die Aktionäre un-

Aktie llſchaft i. L. y : Vermögenstwerte. RM M 4 1933 30. Séptember 1932. ſerer Geſellſchaft zur 21, ordentlichen Aus dem ngeſelſcaf iſt die Be- a a H RM Y > | 127. : y Verlin, Freitag, den 2. JU mmm E ES

: TL. Forderungen an die Aktionäre für noch nicht 4 Generalverſammlung, die Donuers- | triebsratvertretun Herr Burmeiſter a

i i i : eingezahltes Aktienkapital... 2 760 000 Vortrag aus dem Vorjahr , |37 880/95 | tag, den 22, Juni 1933, mittags | und Herr Hienb\< ausgeſchieden. Zur | IL. Grundbeſiß . , , ,, N 2 219 113/91

Gehalt und Lohukonto . « 500 12 Uhr, im Sibungszimmerx der Ge- Vertretung des Betriebsrats wurden | III, Hypotheken und Grundſchulden e : 45 708 667/63

ſellſchaft, Dresden-A., Bamberger | neu in den Aufſichtsrat beſtimmt: Herrf - IV, Schuldſcheinforderungen gegen öffentliche Unkoſtentonto N R 75 | Straße 5, abgehalten werden ſoll, er- | Ingenieur Erich Zander für den An- Körperſchaften

sbaugeſellſ<haft [153991, Vilanz 921]. 3, Aufforderung. Wohnun Akti PROA] ej oll. ner Lebens- | Leipzig-Weſt, Aktiengeſellſhaft. 8 837 14312 7. ltien- Tſe Aktionäre uU un ere M ellihaii vee inche ect in | Bilanz, ewinn- y Voriniin uung gn aliva, i ; 000 00.0. A S0 dr D | 1 E t inn- Zinſenkonto «+ « - « 1773 gebenſt einzuladen. ; geſtelltenrat und Herr Zimmermann ___V. Wertpapiere . E 1) 204/40 ue nV 1933, nachanittags München guad EE ngi A Ms rp AN chaud Fette 7 : E E ati agedorduung: bes. Wit Eduard Kowit dür pen Arboleas. VI. Beteiligungen an'anderen Verſicherungsunter- geſe En. 5 Uhr, Simildenſtraße 20, Attiengeſe! gaſt in Köln haben ihre Vere A. Aliva: Koſſendelians Eaſſaonto e . Veſtatigung der Wa es Wirt- uszug aus dem Protokoll der außer- ; +. «o « = a e o er x 7 358 200 , indent 1 12. | ité AD und 48 fir das Geſchäfts. ordentlichen Generalverſammlung vom | VIL. Darlehen auf Wertpapiere „7; E 360 07 17] t, den ordeutlichen {hmolzen. Jn Durchführung dieſer Ver Effekten E 20D Mark Grundſtücksunterhaltungskonto | 2528/48 jahr 1932. 26. 5. 1933. VIIT, Darlehen und Vorauszahlungen auf Ver- | rra Film Aktiengeſellſthaft, | lung eing Tagesordmung: ſhmelzung hat die Vorſorge Berjitho. 20 844/95, Gelände bebaut Æ 562956,93, Bilanzkonto: . Vorlegung des Geſchäftsberichts, Sämtliche Mitglieder des bisherigen ſiherungsſcheine. = « «e ees E 14 539 245 j7 Verxliu. 1. Vorlegung des Geſchäftsberichts, rungs-Aktiengeſellſchaft ihr Stammkapi 20 B40 4 Gelind Bebaute 4 50200000, | ter -Paftiva, EE und Verluſtrechnung des Gelhäſs. E Perſonen macteo ia | 1. bei Bar Dritte Vekanutmachung. “des Jahresabſchluſſes und der Ge- um 1 000 000,— RM erhöht.

A R : i 5, Verluſt f 35 564,44 = | Hypothekenkonto . « H e Vanten e. H Sernatt: n: . « « | 1707 847 n der Generalvex amm ung N winn- und Verluſtre<hnung für das | Gleichzeitig hat die Vorſorge Verſiche- | 8 205 359,95, uſt + bei anderen Verſicherungsunternehmungen | 3 478 213 5 186 06166 tober 1932 iſt ojjen worden,

i in Köln ibhreFi : Aktienkapital | Kapitalkonto . » e « A NE MEE C EEE 2 E ital auf RM“ M Ns über è nehmi- | in „Müncher O M v. | Kreditorenkonto . . « : A LS Geſtundete Beiträge - - E ad. T 258 059/49 Und dana i 2. Beine 4 und 20s fe N ypolheken e 3 304 900, —, Darlehn Gewinnvortrag a8 1936/31 2. Herr Staatskommiſſar Dr. Kar 'a) in 1932 fällig geweſen .… , .100 291 } 300 000,— zu erhöhen. Das n Td Verluſtrechnung, | äudert und den Sig 1 chen verlegt, i A, Mark | Gewin aus 1990/01 D erſt in 1033 fällig 1 ionä M è: je Kapi cmen- | 4 217 929,50, Jnterimspoſte | 8. Herr Staatsfommiſſat Diplom-| _, ?) auf 1992 entſallond, aber orf in 1933 faltig | 893 054 993 300 Bearer ſepung des 3. Entlaſtung des Vorſtands und des aN NOS NONA, bio firmane 211 0 E LAO e ET A LL XIL. Außenſtände bei Generalagenten . .. ., 1 432 140 jloſſen. BUE DEL | eB Aufſichtsrats. E ind die Gitverleguag, ſind, im "2-6 06 282,90 oaitung 4. ingen i Erin FUG nvorſieher KELL Kalſenveſank Poſtſche>guthaben A 317 402 tals „Feſtes! zu We dA er De 4 Nen vay von Aufſichtsratsmit- BTA 6 der I E 16266, Unkoſten „( 2992,01, Karl: Spietwok, : : + SehaſSelnri<lung . » «o.o ooo | 1 ng 9 ing der Aktien im Verhäktnisf | | gi i 1931/32 792/61 | üben wollen, werden auf $ 34 unſerer | b. Herr Stadtverordneter Herbert | XV. Verſchiedene Schuldner « «eee. 365 946 menlegung 6. 7. 8.

EET

+>. Reinverluſt 1981/32 + | __79261 und Verluſtrechnung des Geſchäfts- | gende Perſonen werden neu in den 41 202/04 jahres 1932. Aufſihtsrat gewählt:

Vilanzkonto 30. September 1932. 3, über Genehmigung | 1. gere Staatskommiſſar Johannes

An ; > 4. Entlaſtung des Vorſtands und bes Grundſtückskto. Mergenth. | 87 860|— Aufſichtsrats. Kontokorrentkonto 6 | 5. Wahl des Bilanzprüfers für das. Effektenkonto. . .. >. 40 160/25 Geſchäftsjahr 1933.

Gewinn- und Verluſtkonto: Diejenigen Aktionäre, die in der Ge-

Vortrag a. Vorjahr 37 880/95 | neralverſammlung ihx Stimmrecht aus-

iſt

= NReinverl1

; i i A 225 702,57, Haus- TVE i i Die neugeſchaffenen Aktien werden im | Hypothekenzinjen e An Debet, : EE 1: 1000 dur< Umtauſch vou ent- eS la 21s redis in van Umitauſchverhältuis au n und Reparaturen C a ner Unfoſen- «ae 0/07 75 633|81 | Sahungen verwieſen und haben ihre i ) i N Geſamtbetrag ' 131 063 943 er 20 alten Aktien von 1000 RM jenigen. Aktionäre befugt, die bis ſpä- die Aktionäre der E 12 920,75 Abſchreibungen 82 506,79, | Gewinn 1932 « « «o...

SS Aktien reſp. Depotſcheine mit doppeltein Herr Stadtverordneter Rudolf Weiß, “Verbindli<hkeiten. | E: eine neue Aftie zu 20,— RM oder M am dritten Werkiag vor der Ge- ſicherungsbank Aktiengeſe ſchaſt ge DIO: | LE O gren En A oriteg, nts 7

OE 60 000 A um ls Dun! Herr Stadiverordueter Karl iper, T7. Aktienkapital. + «o oo. on ee 4 000 000 900 alten Aktien zu je 100,—— RM teſtens lſo bis zum | a) auf je zwei volleinbezahlte 19%, e rA 01d. JF, nahm. 1 Uhr, bei der Kaſſe un- err adtverordneter |

Spar- und Vorſchuß-Bank 46/40 ' ;

| i = M 483 931,90. i Geſellſchaft, Bamb ne n M b red 2 Kapitaträdlage "eci n 600 000 n eine nene Aetie 7 EBM oder heralverjamuluug ¡A gli ihren Aktien- | der Münchener Lebensverſicherungsbank | 1931 Af 49 581,87 AM Per Kredit, N erer ejell\haſt, amberger C. D, angenderg, : IT, De>kungsrü>lage einſchlie i eitrag8über- alten ten zu rT q ee nt, Up th FL. 410 200/—] oder bei der Dresdner Bank, Dresden, | 9. Herr Stadtverordneter Erich 10)

; ; j e Mieteneinnahmen Mark| - träge für ine neue Aktie zu 20,— RM. beſiy bei einem devien Notar oer zmn Nennbelzage von 1 gewinne. Ni M 7129/08, Beriuil- Miete 27 020|74 > e | Ros : Inter- —— _ in- Depka. H. G. Lüder, Dresden-Neuſt, | Granaß, 1, Kapitalverſicherungen auf den Todesfall , 199 453 467 einer entſprechenden Anzabl alter| beim Der Fin dient lautende Aktie der Münchener Lebens. | vortrag a 1931 N 49 Sal, = ee Verlin, Mai 1933. Wechſelkonto . . . . 750|— Hauptſtr, zu hinterlegen. E 10. Herr Stadtverordneter Dr.-Fng. 2. Kapitalverſicherungen auf den Lebensfall 411 352 n verſchiedenen Nennwerts, jedoch | legen. SLT verſicherungsbank und Vorſorge-Verſiche- | gewinn per 201 HOLT, e Staubard A.-G. Bank f. Handel u. Gewerbe 50 432/60 | * Dresden, den 30. Mai 1988. ax Haller, - 3. Rentenverſicherungen . « « « « » + « - | 3683 120 von zuſammen | als ildenſtraße 2, den | rung A.-G. im Nennwert zu 20,— RM |35 Aua = 4 99. Mai 1933 Fonlokorrentfonio « e] 21 90481 Der Vorſtand. | 11, Herr Stadtverordnetex Friedrich 4, Sonſtige Verſicherungen « + » - « «| 495 090 104 043 030 31 Woo RM gegen eine Aktie dE. Leipzig 83e nme gewährt, deren Uebertrag an a os Leipzig, den 22. . o E E fig Te Berlki ; IV, Rücklagen für {<webende Verſicherungsfälle, 1, 496 439 33 M RM. Der ane 13. Februar 1983 E Leipziger Brotfabrik ſtimmung der Geſellſchaft gebunden iſt; Gaſtwirtſchafts betrieb Akftien- Anton Reiche, nid In Bein 1934, VV, Gewinnrüdſagen der Verſicherten einſchließlich ; | ſammlung iſt am 13. a geſellſcha}t, Vad Mergentheim. : le D.

N [7 D T euhand- Fram Reviſiou = UNA T' [15376]. < n w n ng au j i i A f = d Kabelwerkes uw i b) au wei Aktien der Münchener Uniou Kommanditgeſe AU Ariadne Draht- un A 8 eiſu g s dem Geſchäftsjahr * e | 11 237 705 27 das Handelsregiſter eingetragen wo. Y Otto Trede A GG. ) j JF a Als uffſi (rat itglieder : urden neu VI, Verwaltungskoſtenrückl ge für: | Zum Zwe>e der Durchführung de I yd : gewählt: ' GS agé Ju vird

2 . ; aft |. Aktien. . ejeliih aft Berlin. ebener ici nga nl | Made, ‘aun e 1082 Zu! pv Tae i der in der Gen E den 30. Septem _ : / werden die Aktionäre hier- | TERED e auf den Namen lautende Aktie der | Auf Gru Er- auf de i | GT 2. Sonſtige Von ltungsfoſten oP $2 096 370 120 IO dritten Male anfgefordert,- [13999]. München ſlung vom 18. Mai 1933 erfolgten | 1. Studienrat Ernſt Grunert, [15786]. Iordſtern + Sonſtigé Verwaltungskoſten « « e « | 582 99 670 120 97 i i 2. Fräulein Betty Zeisner, | i

m. 0.4 D

ü Lebensverſicherungsbank und : VIT, Sonſtige ¿ Aktien nebſt Gewinnanteils- und] ‘Spîiegelmanufaktur Waldhof Münchener LE penner) Yerungsbank und lung vom Frichtörats ſept ih E e agen: 3. Burkhard Zeisner.

(N) i ¿euerungs\cheinen bei | ‘ſtand 100,— RM gewährt. diejer aus folgenden Herren zuſammen: Anlagevermögen i i ir ni - ieuerungsſheinen bei dem Borſtan - of. wert von 100, qe! itekft Wagner, Leipzig; Rechtsanwalt ndſtü . | 200 000|— i Lebensverſicherungsbank AktiengeſeUſ<haft. 1. für picht. abgehobene RüMaufs 41 Geſellſchaft einzureichen. Die in Mannheim Waldh 1932, | Die Aktionäre der Münchener Lebens- NM ‘Leipzig; Tiſchlermeiſter Grundſt de 250 000,— | Der Vorſtaud. Georg Zeisner. werte und ‘Wiederinkraftſegungen e Qi 57 416 Einreichung wird bis zum 15. Auguſt | Vilauz am 31. Dezem verſicherungsbank Aktiengejellſchaft iver- | Dr. Leipzig; Prokuriſt Mar Fabritfgebäude LO ———————— | —_Lcwinn and Bertuſtre<hnung am 31, Dezember 1982. | 2. Muliage, für: anſgeworieto, nicht ſori | a E n riti MEH E Rm A den Lee gee" Lue Dachéetleemeiſec Hans | Abſchreibung 5000, | 245000 ui E : ; 8, Ausgleichsrücflage für aufgewertete Ver- lele EE ea DSi n + {97500017 bou Chus, Legg: nen a 1 [15704]. Aſſecuranz- . , R 1, g g g iſt niht eingereiht wer . Gru bſâde 5 Und Erneuerungsſchein 1 Den 92. Mai 1933. [13941]. Abſchreibung y Compagnie Mercur, Bremen. I, Ueberträge Einnabmen, rer ' VM {N un 4 * ieaganletbavarho n IT 821 223 E he eingereihten Aktien, welche Me Geſchäfts- und Wohnge 96 386/67 | der Nummernfolge nah geordneten Ver Leipzig, Vorſtand. Euke, 7 L= Gewinn- und Verluſttonto * 1, Vortrag aus dem Ueberſ<uß « + « 19-706/58 5, age Yr : 800 000 6827 845 2 Crab ned ‘eiche nts aT: l-|F E bäude 60 722/72 geihnis bis Min 1 AU Zugang -_. 1835, i : i “ge [95 eo D Zahl nicht erreihen und de] | Fabrikge C Direktion der Mi eben | THEE UN für das Jahr 1932. 2, 95 e VIIT, Guthaben anderer Verſicherungsunterneh- 7 ie Zahl 0 n Verwertung für Reh- | Motore und Maſchinen als 199148 | und Vorſorge-Verſicherung- | [15693]. 1 836, An Debet. RM ‘|D : nnr ichérten « » « » ILI 748 846/92 mungen ".*. Rükverſicherungsprämien. 900 332 4. Gewinnrüdlagen der Verſicherten 117. 6/25

: ; Tf Ü e. I i ld- Seivi Aktiengeſellſ<haft,| Abgang. . . 520,— LE E E E E E E E E N 5027 924 ng der Beteiligten Zur Verfügung ge Apparate. e... Aktiengefellſchaft m München, Leopo Dr. Georg

i indliikeiten+ 4 ' : tlos erflärt. | Werkzeuge . - - - ¡ i Verlin-S<höneberg. 1 316,— 1 niet 5. Sonſtige Rücklagen Go ao eo oe 8 647 975 34. 116 694 030 IX, Sonſtige Verbindlichkeiten: den TUL fraf 9 Werkzeuge _— ſtraße 6, einzureichen. Bezahlte Schäden abzüglich

werden, werd rate Peri ; e : 2, , E i 1. Gutgeſchriebene Gewinnanteile der - Ver- : | M Stelle von ſolhen für ope Einrichtungsgegenſtänd 677 762/11 | Diejenigen Aktien, die innerhalb Dieler Bilanz am 31. Dezember 193 Abſchreibung . 1315,— | Rükvergütungen u. An- IT, für < en auf den Todestallz M O «o FF 586.054/21 irten Aktien werden neue Aktien bzw. Fabrikationsrechte . 763 205/76 Friſt nicht eingereicht ſind, werden gemäß

teile der Rückverſicherer | 63 7699 © Tapi aivericzerung

e BS A . th Fuhrwerk 29 ; 2. Zinſenüberträge „e... « «| 20823911 ; r gültig geblieben erflärte Aktien Beteiligungen. » + - - 7 316/98 $ 290 H.-G.-B. für fraftlos exflärt. Das Aktiva. 3, Schadenreſerve, Vortrag a) ſelbſt abgeſchloſſene . « « 21498 332,165 26

4 ; I E OV ; : : 65 600 Beteiligungen « «

: + Veber das Verſicherungsjahr im voraus i eben, und zwar für je 20 000, Rohſtoſſe . - ' gleihe gilt in Anſehung eingereichter Grund und Boden q. Abgang . ... 1,— auf 192 65 887 b) in Rü>tde>ung über- E oof ezahlte Beiiräge O e 1081 Y O 14 493/46 E gege en Geſamtbetrag der gleihen | Materialien. . 102800 79 gleide EN die zum Erſaß dur neue Fabrikgebäude 109 824,—

Prämienreſerve, Vortrag nommene « » oo o. ,

4 h ; ; 05 024 Umlau svermöógen: E. UNELC obene Aktionärdividende 1 423/01 205 604|— Aktien erforderliche Bahl nicht erreichen Abſchreibung 4 800,— L 2 f auf 1933. e o 30 343 Kapitalverſicherungen auf den Lebensfall: 5. Reſervierte Beiträge

Waren: E , | und der Geſellſchaft nicht zur Verwertung | y ¿hnhaus . - 118 800,— Rohſtoffe 10 746/24 Verwaltungskoſten ,„ „, 40 209 a) ſelbſt abgeſchloſſene . « « « 46 649,10 6. Verſicherungsſteuer , ,. 63 360/41 r aültig geblieben erklärte alte Aktien | Sypotheken . . «+ «+ 24 000 für Rechnung der Beteiligten zur Ver- Abſchreibung . 1200,— | 117 600

hi i los igfabrifkat ) der verſchiedener Kategorien kraftlos | Fertigfabrikate 170 848 11 O alter Aktien eine neue oder | Wertpapiere .

eo o.

Urrorouo verrrorntmene F-97606 070 49 E

: O 27 269/49 : rtigiwvaren a... en Y e ; ubi 20,— RM. Dieſe en auf Grund i d, cinen: Fertig . I Steuern e 9 561 E fn RTU Mernemmens : 46 649 o y Verſchiedene e 36028 2 390 769/05 | Belrage von iS geblieben i Ee U, 124 773140 fügung in je zwei für kraftlos a Maſciuen: 1 Weripapiero + 12 E ; / Nee Den er - Be- i R 8 it jomei e ne! 6x19 ngen: Vortr. aus 1931 3 307,52 et abge Nenes tnt 0078,70 Ne Gewinn 5 o oo. e e TT Tf 270 108/15 Shien werden für Re it gum: FERNE an Konteen- oz | Aftie der Münchener Lebensvérſiherung® © 2 * ET S eleiſiete Anzahlung. . | 1260/— Sonſtige Verſiche ent LS LL Geſamfbetrag f 131063 943/09 irſenpreiſe und în Ermangelung eines | ® . . + - - n 292 93 i bank und Vorjarge-Ferſicherung LS Abſchreibung . 6475,50 rderungen a. Waren- 250 243/82 i : a) ſelbſt ab efloſſene » « + ; 200866,08 | Die unter Ziffer ITT der Verbindlichkeiten in der Vermbgénsre<nung auf- ben dux öffentliche Verſteigerung | gaſſenbeſtand - . - - - 16 492/57 | Dieſe an Stelle der für kraftlos r- i lieferungen u. Leiſtung. ) 254 5134 SFE Mei | b) in Rückbedtung übernommene 1 651,84 | 202 518/82] 82876 286 orten einſchließlich der Beitragsüberträge von RM 104043030,31 Der CBeteiliaten E rr e nach Maßgabe des Geſeyes ver- Vale 1,— Sonſtiges - "= "| 1027022 Feuerrü>verſicherung: ITT, Nebenleiſtungen der Verſicherungönehmer = 15 013 EE SE EE Sten M der e inis Aktienbeſizes zur BVer- | RM 4 058 340,— Der Verwertungserlös wird den | Zugang - + 34419,14 Kaſſenbeſtand, Reichsbank- 5i8T Prämienreſerve aus 1931 IV, Kapitalèrträge: Oe Verlin-Schöneberg, den 29. April 1933, gung geſtellt. Die Umtauſchſtelle iſt Reinverluſt: Beteiligten im Verhältnis ihres BVeſiges 34 420,14 gíro u. Poſtſche>guthab. 6565 42 abgegeb. Prä 10 888,43 L Sinjen 0/40 0.0.6 00 6,291 802180 $334 406 An finer C 09 titer A Möglichkeit bereit, den Au D Verluſtvortrag au? 1931 zur Verfügung geſellt. Juni 1933 Abſchreibung 34 419,14 | Andere Vanlantgaben 10 463, egev. %ra- . en. o... 0a 6 o i 1 . A , j i trägen zu vi 5 ü en 2. „JUNI A lien: Poſt , die E e ; mienreſerve 10 888,43 V, Gewinn aus Kapitalanl a Es wird gemäß $ 73 des Geſeges über die Beaufſichtigung der privaten Ver- von Spier agen M die deu fuſt in Miinchen, Lebensverſicherungs- | Betriebsutenſilien E Pof ew i E 4 348.97 i pitalanlagenz ſich LL n. Reſtliche Sp Verluf München Vortrag « « + abgrenz 268 50 ptite lais Kean ae E und Bauſparkaſſen beſtätigt, daß die eingeſtellten De>ungs- ; RM neuer Aktien . 238 183,82 | 1 012 134/64 V rge-Verſicherung 49,95 j e... Schadenreſerbe aus 193T 1. co o oo e | 405 801/65 “fi 5 minalwert von 20 : 1932 : banf und Vorjorg ang « - . 7949, Kautionen : ) rüdlagen vorſchriftsmäßig angelegt und aufbewahrt ſind onna H tet t. Zugang 6486,21 | - 2. Sonſtiger Gewinn « «oo 356 309/72 762 111 Verlin-Schöneberg, den 29. April 1933, | find, iht erreichen, werden nicht Uf e 4 402 664 Attiengeſellſ<af 7 950,95 Avale 41 000,— ——— Sa Cte oi FL Beratungen der Rückverſicherer s M 1 684 723 1 = Der Treuhänder: Ernſt Pfaffenber ger o Aubhaudiaung der neuen AE Rattiva Dex Vorſtand. Abſchreibung . 7 949,95 EI . / L Sonſtige Einnahmen. « o «...o/ o o 6 ds à 74 000 Verliy-Schöneberg, den 29 April 1933 H jr unden 5 der über die q ; : 4 000 000 EET TC AGE GGUS INRETS A e: E j Transportoerſiherung: “Ten 2 “’ - -Der Vorſtand, lung gegen Rn ansgeftellten | Altienkapital 35 374 A, Erlenwein & Cremer Geſchäfts * 4a 500 000 Prämienreſerve aus 1931 | 18 166 Geſamteinnahmen _148 140 571 D : : : ingereihten Aktien auge" | Riſtellungen i ejellſchaft, 4. Vortrag. + * ‘50 Grunbfapital - = + 0 Schad Enrejervi 3 1931 71 465 Ausgaben, Reuters, Dr. Pompliy. Dr, Lubarſch. Binder. Oethe... Envfangöbeſheinigungen. Vervineäichleiten a Seuup (14400). a. Rhein. Zugang - 2 > Gejepl y . 504000 Seeprämien . 191 867,82 T, Zahlungen für unerledigte Verſicherungsfälle 15787]. Nordſtern Lebens ver ien erlin, Len Lt . voir Daren 7 21 031 er 31. Dezember : y e ‘tür Dubioî 36 09101 113 220,23 ES i Vorjahre aus ſelbſt abgeſchloſſenen Ver- E Die tas ſeen Let (Bp für ten Meſe aft. 1932 die Terxo Film ins Veteili- fz N RM |D rei M Rülheling dio e 40 993/12 olicegebühren icherungen;: Verteilung einer Dividende von 4,34 RM je Aktie beſc{lo en. Die Divi 4000 : m ¡tali 139737 Aktiva. M 4 Guyrpar!: ; Zinſen .. TTT 14866149 L- geleiſict «+ +e. eo ee... 2412628 abzüglich 10% Kapitalerträgſteuer n ſofort gegen Die Dividends 14000, uns-Gayer Eiſenhandels- gunglapilalien ngs Grundſtücke » «o... + + G00] Vortrag + + «+ Bexb A Kunden 2 013 38 Gewinn auf ausgeloſte und 2, zurückgeſtellt 0.9 0 0.090... 0 180 176 592 804 des Dividendenſcheins Né. T1 zu Bert Aktien 1—20 000 Y Ma i Polten, LE dienen 2 6 522 Gebäude 000 4 > Zugaug 2... | Ve-vindlichkeiten a.Grund | umgetauſchte Effekten . 3425|— | II, Zahlungen für Verſicherungsverpflihtungen |" E PO des Dividendenſcheins : Nr, 8 zu den Aktien Seriè- IT Nr. 000 Frautfurt am Main. 3 Bürgſchaften Fabrikgebäude . « « * - | vy. Warenlieferungen u, : Ti o Geſchäft8jahr aus ſelbſt abgeſchloſſenen Ver-| “| E En in Verlin: 1932. va 4 058 340,— Maſchinen und maſchinelle | Leiſtungen an: 1 182.23 i y : E : inri en .. «+ Rob-, Hilfs- ebs- Konzernge ſten . 2; Bilanz am 31. Dezember 1932. e ooo e000) 4 763 140 A bei Haptik Bleichröder, Es Aktiva. RM 4 402 664 TN trieb: und | Roh, Hilfe und. is i . M n 48 No Eengeſellihaiten . 6 966/26 VR E 2. zurüdgeſtellt „eee ooo | 276377 5 039 517/72 der Doutſchen- Vank und Disconto-Geſellſchaft, gaſſe und Poſtſche> . - '1 412 Gewinn- und Verluſt nung Geſchäftsinventar « « - Halb- und Fertigfabrikate F468 G7 eN 2 038 92 Forderung an die Aktionär 6 III, Voralitungen füc iu Rückde>ung übernommene erhoben Hor Dicsdnor Bank Deutſche Bank 1 n am 31. Dezember 1932. Leeraut . Pateute . - + +. + 2202 608|57 | Poſten, die der Re<nungs- i i i ‘Af- eri errungen‘. 0:06 : 471 711/62 EO 8 ichsbanf . RE are : für vieh eingezayltes Ak 750 000 IV, Zahlungen für vorzeitig aufgelöſte, ſelbſt ab- n, R Verlin-Schöneberg, -den 27. Mai 1933. Mee 200 Wertpapiere . ; ; | 95491 geſchloſſene Verſicherungen (Rüd>kauf) « „f 85 803 217/06 e

Debitoren > . | dienen « + 4 809 T2 Soll, RM \N | Hypotheken « : Wechſel und Sche>s 54 681/55 | abgrenzung Verluſtvortrag aus 1931 , 773 950/82 Außenſtände + :

1 025 798/94 Kautionen .. . . + +“ : 0 035/97 | Kaſſe, Poſtiche> + 38 190/11 Eveutualverbindlichkeiten a. Löhne und Gehälter. . | “19 603/37 Wechiel - - nd Poſtſchet- Bank. «+ + 3 640/76 | Bürgſchaften 41 000,— Soziale Abgaben . . . + 726/92 Kaſſe, Bank- und Po Tranſitoriſche Aktiva Reingewinn i. Re<hnungs- M Abſchreibungen a, Anlagen } 202 431+ guthaben «++ ** EE SET, 1 nu 11 31623 e i euern . . - * i 5 I L.…. | Aufwendungen . | 225 459/23 : al... . +. ee aon! Getwvinn- und Verluitrehuung EN ' 1 672 272/61 N Niva. 100 000|— { Ref : 100 per 309. September 4 —— ie 1 AD DO O |

7 ; 10 000 | Re} n 220 000|— ! a | 000 S o.o. e oi Delkredererückſtellung -. - | ugen. LL 40 « + «| 806811 11 Rütſeltungen OOO 14 602/47 Kreditoren I (Lieferanteu) 108898731 Sree ie . 2260800 27 Erträge aus Beteiligungen 127/47 | Berbindlichkeiten: Kreditoren IT (fontraftl.) | 8 Soziale Abgaben . Gs 38 39002. | 29 1999 | a) auf Grand von Waren | g, 67/04 | Tranſitorikhe Paſſiva = + | 92 37494 aui: eU

die Aktionäre i > : * „geſeßliche Re- ieferungen u. d 9/40 | Gewinu: Anlagen . . +. + 133 325 Schluß des Geſchäfts. 23. Juni 1933, 16 Uhr, im Rat- unſerer Geſellſchaft zu der am Montag, i 21.435 e ig a TE eerie 24 h) Banken . . +-+ 26 19010 Vortrag v.1931 7 829,67 10 774/99 Debitoren . i 4 839 51 N e eO e 25 KIT COI ors erin 20 104 043 030/31 | hauſe zu Köthen-Anhalt | Gemeinde-.| den 19, Juni 1933, nachmittags Tranſitoriſche Poſten _-_-170/80. Reinverluſt: y Avale RM 55 000,— ez —— Zinſen + 24 77624

epn XTIL Sonſtige Magen do rſicherten « „» » 11 237 705/27 | or: |5- Uhr, im Sißungsſaal der Anſtalt : 195 440/8 3302 527/88 Veſigſte

Vortr. aus 1931 3 307,52

: 578/36 H winn 1932 .2 945,23 | |

dentlichen Gouneralverſau rung (Hof 12) ſtattfindend dentlich : 219'062/23 | Verluſtvortrag aus 1921 Sew Sonſtige Aufwendungen 153 726/37

ij iy n QUEL uur + 12) ſtattfindenden ordentlichen 2 nd Verluſtre<huuug Ti lu nung Zonſtige . 11 316/23

Gewinn in 1932 3 019,08 6 326 L aridi Waehobeno Rüauſs- 57 416 Tagesorduung: - - auptverſamwlung ergebenſt ein. Gewiunn- unv Verluſtre<huung. Verluſt im Gewinn- u | Gewinn- und Verluſ es

; 7 z er 1931. 2. Reingewinn « „+ + +-+ = e 2, Rückl n Sr Ll 1. Bericht - des - Vorſtands «und- des |. Gemäß $ 17 dex Sazßungen. kann das M [5 1932 . . . 238 183,82 | 1012 134/64 per 31. Dezemb ji -- am 31. Dezember 19 301 465 465/05 1277 897 + Rüllage für aufgewertete, nicht fortzu- Aufſichtsrats- für-das- Geſchäftsjahr | Stimmrecht nur von demjenigen Aktio- Soll. 1673 272/61 RM [9 tt Bremen, im Mai 1933 ſebende Verſicherungen . . 4 972 611 e | 1992. | 20D E A Pe när ausgeübt werden, welher dem Vor- Abſchreibungen. . - | 7 208/42 Io Sol, 43 40555 Soll, 2 148 585/36 Erträge. A6 AGS OI Der Auſfſicbtsrat. 3, für aufgew 821 223 2. “über ‘die Bilanz | ſtand bis zum 16. Juni d. J. Mittei- FM Handlungsunkoſten . . 81 062 a Maunheinm-Walphoſ, Febmar 11 . e! 68 405 61. Untoſteu od è 4 44129 Ueberſchuß a. Warenverkehr 236 80501 »T + / ; A , . . . i ¿ fi e ¿ * 4 Zi 1h, 4 1 4 > ; . 2 e —— . . Abj rel ung i . . « . 3015 . e N nen . 4 N | Herm Belus, Vorſipender, 4. für 176 593 UN E uo VB luni ther nr nies Steuern Log 58516 |= aft. Wertminderungen . - -. e 27060 UI …. 90 0s Mietsecinnah 501 F. Lampe. Or > 5, Wertberichtigungsrü>lage ee ae e 800 000 6 827 845/19 jahr 1932 und über die Verwen- | tung einreicht. A _——|- « Der Vorſtand. Staudt. Gebildeter Reſervefonds Z e Reſerve 11. . . - + += 21 774190 iiicbtörat beſtebt aus den Herren: Revidiert und richtig befunden, RIV. Sonſtige Ausgaben « „ee - 1 218 672/90 dung des Reingewinns. - - Wuppertal-Elberfeld, 2. Juni 1933, Habeu.. . . . - Das turnusmäßig aus dem Aufſichtsrat | 23218185 Reingewinn . + + o * | [— Der Auſſichtsrat R A Verlin, Vor- H. A. Rededer, beeidigter Bücherreviſor RV. Gewinn + (es ede e e e EA 270 108/15 | 3. Beſchlußfaſſung über die Entlaſtun Der Aufſi<tsrat. Gewinnvortrag 1931. » «+ + |. 1603/86 ausſeidende Mitglied Albert Langlois, ben. | 2342 465/08 Juſtizrat Dr. Guſtav Hirte, Berlin, er: Herr Herm Helms, Geſamtausgaben 148 140 571/25 der A eder E A O Vorigender, Barenbrativgewiun. 9042818 Paris, iſt wurden. EE 32 18185 | Bankdirektor ‘Dr. 4 Direktor der Deutſchen Dampfſchifffahrts- Auf Grund der Ueber ie i : es Aufſihtsragts. HSegenſtäu r Beratung: erluſt 1932 |[— Das vom Betriebsrat1 i JE, zeugung, die ih nach der nah beſtem Wiſſen und Gewiſſen | 4. wa Aufſi i der SU Lene a STEEN Vor- | vorgenommenen Prüfung gewonnen habe, gebe ich die been Wiſſer geſebßlih rs Neuwahl des O und dex 1 1. Vorlage des 7 , Td i rt,

; Vorjitender; . Haben. ze ling, Berlin, ſtellvertretender Tree Seurre. 96 585/16 delegierte Mitglied Ernſt Parthenſchlager, Kapitalermäßigung - - - O Gewinuvortzag von 1931 7 11 Direktor Vernhard Bohl, Berlin-Schmö> ; R Vorſtands Bilanz und der Gewinn- und Ver- L Direktor a. D. | geſchriebene Beſtätigun ab: Y ber Allianz und Stuttgarter Verein Ver- Y „Nach Pan Vs 1

. . ; i - Waldhof, 23 181/85 Q ho d + e e EAD 2334 635 1 tsanwalt Ewald Raaz, Berlin; Ergebnis d i 5. Verſchiedenes. luſtre<hnung für 1932. Gemäß Beſchluß der Generalverſamm- Fabrikarbeiter Mae eren, wiz Rec leßenden Ergebnis der Prüfu cherungs-Aktien-Geſellſchaft in Berlin, } abſchluß der Verſich y Prüfung entſprechen ver

K | i i Ri eL 2 Kramer, Berlins i i ik 192, iſt ein & Cremer 2342 465/088 HGandelsgerichtsrat Georg erungsunterneh die belierent öthen, den 31. Mai 1933. Genehmigung der Bilanz und Ent- lung vom 11. Mai 1933 wurde der Verluſt Spiegelfabri 5. 1933. A. Erlenw rnehmung, u Buchführu ſtellvertretender Vorſißender; Herr Karl der Jahresbericht des Buchführung und | Der Vor

A : FT dem Betriecbsrat 23. Attieugefellf<aft, 9 Mai 1933 Friedrihshagen. Aus ‘ns i von RM 4 552,82 auf neue Rechnung-vor- Manuuh fnr Waldhof Verlin, den 2. M e legiert: Hans Drosfke, StrauSberg. Lind ICT Vorſtands den geſeßlichen Vorſchriften,“ der Gr des Anſſi Aufſichtsrats, Vorliands. und de vn Am Das Aufſichtsratmitglied Franz Spiegelmannfa aft. yexvingen a. Rhe is Der Vorſtand. Otto W. Schmidt. delegie in Firma C, Melchers È Co. j Verlin-Schöneberg, deu 29. April 1933, Akt.-Geſ. 3, Verſchiedenes. j Ruppel ‘ift au deſſen Dér Vorſtand. V. Staudt. remen. Der Prüfer: Ernſt Pfaffenberger, Dr. Thiel > e, Stadtbaurat. wurde der Kaufmann Franz Roß gewählt.

- - « Dex Vorſtand. Vechjel + 61 560 Hypotheten RL 80 000 V. Gewinnanteile an Verſicherte gezahlt;

x Debitoren . 85 085 : y HAIG ; y aren. « » Bankguthaben. 2? 139 554 - 1. aus Vorjahren ¿ , 00 oe [+ 886.938 [15788]. Nordſtern Lebensverſiherungsvank Aktiengeſellſchaft.

2 500 Juventar | 2. aus dem Geſchäftsjahre » « « e. Veränderungen im Aufſichtsrat,. E ; 2000 und Poſte 9 92 VI LOUE a SISIB 2.716 905 0802 Mi 4“ Ausgeſchieden iſt Herr Direktor Dr, jur. iſis Solmſſen, Berlin. Antonello nd Gebäude. | , 60 000 gr eau a A : : A VIL Zahluñgén DECI Tage O ete, ni Sd forts 2 : 82 Sa, NE eingetreten ſind - die Hereon Gottlieb von - Langen in Verluſt 1922 . . « «+ + . 4 552 Diverſe Debitoren » « « 209 921 aT pende E 1 028 857/59 Berliu-S aro Bays | von Görſchen in Amſterdam. : ; "219 06 + Verwaltungskoſten: : 9, Um cai 1938. ———— 1. Abſchlußtoſten . «+ « » « „e. miii O _Fajſiva. Per Paſſiva. 2. Sonſtige Verwaltungskoſten . , Aftienkapital . . Aktiengrundkapital “, © 1/000 000 3. Steuern und öffentliche Abgaben ..

Kapitalteſervefonds 42 000 IX, Abſchreibungen Schadénreſerve . .

Prämienreſerve E Diverſe Kreditoren .

0+.

TIR

1 841 171 2 160'367

230 441 4 231 980/10

——

l'Elertei itätswert Köthen Aktien ler S i oin Reſerven » » « - ; r n ne i 1 327 228/10 gi ft Köthen Arien uppértaler Scidveit - Tro>nungs- Hypothek :

AVE C o

65 887 X. Verluſt aus Kopitalanlagen (Kursverluſt)

E E E

. Aktien - Geſellſchaft Dresdnex Bank . D 233 003 06 | Di VT a î di i 30 343 XI, Deckungsrüclage einſchl, Beitragsüberträge am i Einlobung zt der om Freitag, vem Wir Joven hiermit!