16868 [16808] Aktiengeſellſchaft Eiſen- gießerei, Maſchinen- «& Apparate- bau, Wuppertal-Elberfeld. Durch Beſchluß der lung der Aktionäre vom 30. Mai 1933 iſt das Grundkapital der Geſellſchaft im ege der erleichterten Kapitalherab- ſezung herabgeſeßt durch Zuſammen- legung der Aktien im Verhältnis von

2 zu 1. Bie Aktionäre werden hierdurh auf-

Erſte Anzeigenbeilage

bogen und Erneuerungsſcheinen der Ge- ſellſhaft zur Abſtemplung und etwaigen Aushändigung von Erſaßſtü>ken bis zum Ablauf des 25. Juli 1933 einzu- reihen; die Aktien, die bis dahin nd zu n angegebenen Zwe> eingereicht verden oder die der Geſellſchaft niht zur Verwertung für der Be- teiligten zur Verſügung geſtellt werden, werden für kraftlos erklärt. Wuppertal, den 1. Juni 1933. Der Vorſtand.

Bilanz am 31. Dezember 1932.

A. Aktiva. I. Grundbeſiß „= + «+ «o + “4

IIL, Schuldſcheinforderungen gegen öffent IV. Wertpapiere —V,. Vorauszahlungen und

VI, Beteiligungen:

Darlehen ‘auf

2, an ſonſtigen Unternehmungen

VIL, Guthaben: 1, bei Bankhäuſern, Sparkaſſen uſw.

IT. Hypotheken und Geundſchuldforderungen

1. an anderen Verſicherungsunternehmungen e 800,—

zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 130 vom 7. Juni 1933. S. 4.

RM 10 898 633 72 601 796 53 863 18 161 344 8 829 313

liche

Körperſchaften Policen «1

[16178]

» | Bagie Ernſt

Bekanntmachung. Folgende Mitglieder unſeres Aufs

ſihtsrats haben ihre Mandate nieder gelegt: Herr C. Richmann, Minven {: 5

1. 4, 1932, Herr Dr, Guido x, Verlin, 23. 5. 1932, Herr Yr, Noelle, Berlin, 15. 7. 1932, Deutſh28 Lichtjpiel-Syndikat. Aktiengeſeliſchaft,

7 980 800

e oo. N

2999 856,17

mmm]

17289]

Wailaudtſche Dru>kerei A.:G,., Aſchaffenburg. Einladung zur GA. ord. Hauptver:

r. 130.

| 7. Aktien- geſellſczaſten.

14]. uk per 31. Dezember 1932.

Zweite Anzeigenbeilage um Deutſchen ReichSanzeiger und Preußiſchen Staatsanzeiger

(0. Deutſcher Lloyd Berſicherungs- Actien-Geſellſchaft in Berlin.

Bilauz am 31. Dezember 1932.

_Verlin, Mittwoch, den 7. Funi

SIAE A ſeee e ez $

2. Feuerverſicherung.

Einnahmen. TL, UVeberträge aus dem Vorjahre; 1. Prämienüberträge „+ «=o... 2. Schadenureſerven + e». >.»

RM

T47 121 302 984

H

| m

e

1933

| RM |

1050 105

ordert, ihre Aktien nebſt Dividenden- 2 gef IT. Prämieneinnahme abzüglich der Rükbuchungen .

ITT. Nebenleiſtungen der Verſicherungsnehmer . 15

2. bei anderen Verſicherungsunternehmungen aus dem laufenden Rü>verſicherungsverkehr 97 937,— VIIL, Geſtundete Prämien (auf das Jahr 1932 entfallende, aber erſt 1933 fällige Prämienteile) « e e «ooo... Rückſtändige Zinſen und Mieten: 1. am 2. 1. 1933 und ſpäter fällige Zinſen « « 952 114,91 2, rüſtändige Zinſen und Mieten « « - - + 103 246,37 X. Außenſtände bei Generalagenten und Agenten: 1, aus dem Geſchäftsjahr « « » * e - « « 1701 385,40 2. aus früheren Jahren « - e eo ooo 120 112,44

XI. Kaſſenbeſtand einſchließlih Poſtſche>guthaben « « « « - - XITI, Jnventar Gd oE 006 0.0.0.0 00.0 0 9 0.00. XTIL, Sonſtige Aktiva . 0 e ooo 0008.8 e e. e o.

Geſamtbetrag

ſammlung Dienstag, 20. Juni 1933, nahm. 3 Vhr, in unſerm Geſchäftshaus. TageZordunung: 1. Vor- lage des Geſchäftsberihts ſowie der Bilanz, Gewinn- u. Verluſtre<hnung füy das Geſchäftsjahr 1932, 2. Gewinnyver- teilung. 3. Entlaſtung des Auſfſichts- . |.rats. y, Vorſtands. 4. Verſchiedenes, 5. Wahlen zum Aufſichtsrat. Die Ein- trittsfarten zur R „auf Grund Nadweiſes des Aktienbeſißes können bis 15. Juni 1933 in unſerer Geſchäfts telle in Empfang genommen werden, * UAſchaffénburg, 2. 7Funi 1933.

‘Der Vorftaird. A. Wollenweber,

[13637].

Kaiſer Friedrich Quelle Aktien-

geſeiwa , Offenbach am Main,

3, Aufforderung zur Einreichung

der Attien.

Jn der Generalverſammlung unſerer

Gejellſchaft vom 10. April 1933 iſ be-

-\<loſſen worden, das Grundkapital unſerer

Geſellſchaft von nom. RM 1 005 000,— in

erleichterter Form um RM 512 000,—

auf RM 493 000,— herabzuſeßen, und

zwar:

. a)- dur Einziehung der nom. RM 5 000

- Vorzugsaktien und nom. RM 14 000

Stammaktien der Geſellſchaft;

b) dur< Zuſammenlegung des verblei benden Stammafktienkapitals im Ver- hältnis von 2:1.

Die Eintragung der Generalverſamm-

lungsbeſchlüſſe in das Handelsregiſter iſt

am 9. Mai 1933 erfolgt.

, Wir fordern nunmehr die Fnhaber der

Stammaktien auf, ihre Aktien nebſt lau-

fendeu Getwinnanteil- und Erneuerung

ſcheinen unter Beifügung eines doppelten, arithmetiſch geordneten Nummernvérzeich-

niſſes bis ſpäteſtens 31. Auguſt 1933

während der üblichen Geſchäftsſtunden bei

1. der Deutſchen Effekten- und Wechſel- bank in Frankſurt a. Main und

___ Offenkach a. Main,

92, der Dresdner Bank in Berlin,

3. dem Bankhaus Wilhelm Liliènfeld & Co. in Hannover

einzureichen. |

Der Umtauſch bzw. die Umſtempelung

erfolgt in nachſtehender Weiſe

a) je nom. RM 1 000,— Aktien werden

* auf RM 500,— umgeſtempelt mik,

_ dem Vermerk:

„Nennwert herabgeſeßt auf RM500

(fünfhundert Reich8mark) gemäß

Beſchluß der Generalverſammlung vom 10. April 1933.“

b) Auf je nom. NM 100,— Aktien enb fällt ein Aktienbetrag von RM 50,— dergeſtalt, daß die alte Aktie über nom. RM 100,— auf nom. RM 20,— umgeſtempelt und eine weitere neue Aktie über nom. RM 20,— gewährt wird, während bezügl. der. verblei benden: Spiße von nom. RM 10,— ein Zu- oder Verkauf von den Un tauſchſtellen na<h Möglichkeit ver mittelt wird. Dabei wird an Stelle von je fünf Stammaktien zu RM 20,— eine mit Gültigkeits\ſttempel verſehene Stammaktie zu RM 100,— ben. Jeder Aktionär, der zwei Aktien über je nom. RM 100,— einreihh erhält eine mit Gültigkeitsſtempel ver ſehene Aktie über RM 100,— zurüd, Gegen Ablieferung von 2 Aktien von je nom. RM 20,— wird eine neu Aktie von RM 20,— gewährt mil

dein Aufdru>:

* Gültig geblieben gemäß Beſchluß dex Generalverſammlung von 10. April 1933,“ j nlaufswerte:

Die Umtauſchſtellen ſind bereit, den AvMLaren . 37 806 und Verkauf von Aktienſpißen zu . « « « 37 091 teln. Der Umtauſch erfolgt 42 869 ſofern ‘die Aktien an den Schaltern der 71 526 oben erwähnten Stellen eingereicht wel 19 05316 den, andernfalls wird die übliche Pro- = viſion berechnet. 365 847 Die Aushändigung der umgeſtempelten bzw. neuen Aktien erfolgt gegen Rückgabe der von den Stellen ausgefertigle Empfangsbeſtätigungen über die eing® reichten Stüdte. A

Zur Prüfung der Legitimation des Vor zeigers der Quittung ſind die Einreichung? ſtellen berechtigt, aber nicht verpflichtet.

Aktien zu RM 100,— und RM 20,— welche bis zum Ablauf der Einreichung® friſt nicht eingereicht ſind, ſowie Aktien d RM 100,— und RM 20,—, welche die zu dur<h abgeſtempelte Aktien er forderliche Anzahl nicht erreichen und Geſellſchaft niht zur Verwertung Rechnung der Beteiligten bei den u bezeichneten Stellen zur Verfügung y ſtellt werden, werden nach Maßgabe N geſeblihen Beſtimmungen für fraft erklärt. Die an Stelle der für kraftlos klärten Aktien tretenden Aktien werden gemäß $ 290 H.-G.-B. dun öffentliche Verſteigerung verkauft und N Erlös unter Abzug der entſtande i Koſten den Beteiligten nah Verhs el ihres Aktienheſiges zur Verfügung ge! bzw. für ſie hinterlegt.

A D a. M,, den 16. Mai 1939,

Kaiſer Friedrich Quelle Aktien

geſellſ<haft.

3651 564 10 157/19

4711 826/34

m e as LNE + Forderungen an diè Aktionäre für noch ni i gezahltes Aktienkapital . . . ip —_. Y he ag TTL, Grundbeſiß: Berlin, Altona und München « « TIT. Hypotheken und Grundſchuldforderungen « « « IV. Peripapiere e o e ae ec e «q or ae V,. Beteiligungen an anderen Verſicherungsunter- nehmungen VI. Guthaben: I. bei Bankhäuſern, Sparkaſſen uſw. . « « «- 2. bei anderen Verſicherungsunternehmungen aus dem laufenden Rückverſicherungsverkehr . .

3 114 299 VIL, Noch nicht vereinnahmte Zinſen ‘und Mieten . . VIII. Außenſtände bei Generalagenten, Agenten und 17220 x Verſicherten EEN ee oie 1017 981 . Kaſſenbeſtand einſchließli oſtſche>guthaben X. Jnventar und Deichen y Y 4 . ha ° 72716 Abſchreibung . oe 000000. XT. Sonſtige Aktiva: e a) Geſellſchaften « « « b) e. c) Tranfſitoriſche Poſten a) Verſchiedenes . . « Avale RM 141 738,31

RM 211 705 29 526

Aktiva. und Hausbeſiß. Debitoren « « « «+ per(uſtvortrag 1931 y 20 158,12 4775,56

RM

H H

RM 2 887 500|— 1 780 000 754 572 945 026

[16548].

Fduna -

pr

6 922 435

Ausgaben.

I. Schäden aus den Vorjahren eiuſchließlih der

RM 19 708,41 betrageuden Schadenermittlungs-

koſten, abzüglich des Anteils der Nückverſicherer:

I. geleiſlet. „a = eee e a.

2, . . « . 0.040

IT, Schäden im Geſchäftsjahre einſchließlich der Reichs-

mark 22 918,42 betragenden Schadenermittlungs-

koſten, abzüglih des Anteils der Rückverſicherer:

]. geleiſlet. . e «oe 0 002

2 aurücfgeſtellt. e e o o ao =. ad.

TIT. Rückverſicherungsprämien. « e «a.

IV, Verwaltungsfoſten abzüglich des Anteils der Rük-

herſiherer: dt

+ Proviſionen und ſonſtige Bezüge der Agenten

2. Sonſtige E A IO eO R E ts E

V, Leiſtungen zu gemeinnüßigen Zweden, insbe- ſondere für das Feuerlöſchweſen:

a) auf gejeßlicher Vorſchrift beruhende

Þ) freiwillige. - «+ i eO

VI, Prämienüberträge abzüglich des Anteils der Rück-

+ e o o o eL 00000

VIL. Gevi «ee «a e 0 000000200

Germania Lebens - Verſicherungs - Uktiengeſellſchaft. Gewinn- und Verluſtre<hnung 1932.

RM

103 953 982 10 435 604

31 50

81

IX,

24 933 266 165

RM verluſt 1932

H 1 055 361

A. Einnahmen. D I, Ueberträge aus dem Vorjahret 1, Prämienreſerven « « - . o o.o... 2. Prämienüberträge « « - e o o/o. 3, Reſerve für ſchwebende Verſicherungs- fälle 4, Gewinnreſerve der

218 726

309 257 78 619

e eee ooo 1

Paſſiva.

. o Y M mndſtückwertberichti-

gungsfonto e o ooo.

oo. o. «00

I 821 497

. 240 864 - 80L 702 1 897 068;

133 862 474

72 200 000

35 304 30 861

266 165

Gewinu- und Verluſtkonéio per 31. Dezember 1932.

Soll. RM 1931. « « « 20158 n E 1 079 (gemeine Unkoſten und Ab- ſhreibung

2075 519 878 802

Verſicherten 7 983 386,71 Zuwachs aus dem Ueber- : {huß des Vorjahres 3 093 838,44 5, Sonſtige Reſerven und Rülagen « « « . Prämien für: Kapitalverſicherungen auf den Todesfall : a) ſelbſt abgeſchloſſene . 21 909 577,01 b) in Rückde>ung über- nommene «- 700 299,68 . Kapitalverſicherungen auf den Lebens-

1 038 779/95

86

11 077 225

B. Paſſiva. 4 557 120 Paiî E

$ 87 V.-A.-G.)

4 000 000 400 000 102 420 342 9 178 263/ 568 663

5 715 076 877 036

180 902 736 1,

IT, ITIL, IV.

V, VI, VII, VIII,

56 95

645 084

48 001 393 125

I 038 210/:

22 609 876 : 17 942

637

17 008 : i 50

38 245

18 580

1 272 921

T42 477 348 108

| 4711 826

fall: a) ſelbſt abgeſchloſſene «. -- 3 702,95 |} . b) in Rückde>ung übernommene —,-—

. Rentenverſicherungen: a) jelbſt abgeſchloſſene « « b) in Rü>de>ung über- nommene «. 201 305,95 Nebenleiſtungen der Verſicherungsnehmer . Kapitalerträge: 1. Zinſen + + 2. Mietserträge . Gewinn aus Kapitalanlagènt * i Kursgewinn . . 00 2. Sonſtiger Gewinn «+. «o °° Vergütungen der Rückverſicherer Sonſtige Einnahmen | «* +" eee ee Geſamteinnahmen

Haben. innhme aus Anweſen .. 1931 20 158,12 1932 4775,56

8 702 [12 219 503

13 312

aſſiva. TL. Aktienkapital . Y e

TL. Kapitalreſervefonds . « «. TTL. Grundſtü>8entwertungsfonds IV, Prämienreſerven:

1, De>ungskapital für laufende Renten:

a) Unfallverſicherung . «o. 8772,— b) Haſtpflichtverſicherung « e « 101 241,—

2. Prämienrüd>gewährreſerven , « « 23737,—

3. Sonſtige Reſerven und Rüd>lagen 48 216,— V, Prämienüberträge:

1, Transportverſicherung « « - e s « 100 594,— . Feuerverſicherung . «eo» o 14247T7,— . Einbruchdiebſtahlverſiherung . « « 132 353,— . Waſſerleitungsſchädenverſicherung 33 644,— Auſfruhrverſicherung s s « 5 . Gla3verſicherung « « e 5 116 416,— Unfallverſicherung « « 5 175 971,— Haſtpflichtverſiherung 583 210,— Kraftſahrzeugverſicherung 299 481,— VI, Schadenreſerven: TT

1. Transportverſicherung « « 5

2. Feuerverſicherung

28 156,21 24 933

38 245

5 000 000 200 000 83 100

° 3. Einbruchdiebſtahlverſiherung. RM 138 523 42 030

‘2 655 3262

22 843 041 68

83 832

229 462

: Einnahmen. RM TL, UVeberträge aus dem Vorjahre: ]. Prämionüborträge « o eo e oo oo

2. Schadenreſerven

TL, Prämieneinnahme abzüglich der . ITL, Nebenleiſtungen der Verſicherungsnehmer « «

IX, GrunDbeſiz-A.-G.

rautenwolfſtraße, Sis München.

15115]. Bilanz per 31. Dezember 1932.

Aktiva. RM rund- und Hausbeſiß . . . 160461 1931 8 221,67 Gewinn 19322 698,86

. 908 576 . 67 053

e 6000000080

6 494 409 846 769

180 553

588 706 2 203 TT1 462

7 841 178

e eo ooo.

640 043 181. 966

989 374 1 629 418

I 378 412 35 692

164 164 3124

1 Ausgaben.

TL. Schäden aus den Vorjahren einſchließli< der RM 2306,43 betragenden Schadenermittlungs- koſten, abzüglih des Anteils der Rückverſicherer:

1, geleiſtet . . . . 6 . . . 0 . o o . 6 . .

2. zurüdgeſtellt . . . . . e o e oo e

IT, Schädenim Geſchäftsjahre einſchließlich der Reichs- mark 5837,39 betragenden Schadenermittlungs- koſten, abzüglich des Anteils der Rückoerſicherer:

1, geleiſtet . . . LJ . . . . . . . . . . .

2 zuriücgeſtellt „=. zoe o. a/a TIL. Nückverſicherungsprämien e + - « «« - IV, Verwaltungsköſten abzüglich des Anteils der Rück- . Proviſionen und ſonſtige Bezüge der Agenten

2. Sonſtige Verwaltungskoſten Ug A N n

V, Prämienüberträge abzüglich des Anteils der Rück- verſicherer . . . ® . 6. LJ o o . 6 . . . . VI, Gewinn. «+ «e o e oo 0 00 0e.

e. e.“ .

Paſſiva. ftienkapital e. tundſtückwertberichtigungs- onto... editoren

D 20 53 D 51 if 20 do

o 4 600 . 3 384 Ug 67 984

Gewinn- und Verluſtkonto per 31. Dezember 1932.

Soll. RM ¡5 erluſtvortrag 1931 «+. | 8221

euern ve DO 329 (gemeine Unkoſten und Ab- ſchreibung. « « «+

n TA JZ »

70,308 17.860

RUMMEL

GQ de 0h 0) Oo E, En On Le 0 C E E E D E E)

788 169

. 0, Or 0 0. 0, 0. 2, 9, 0 .

517 640,— 287 039, 45 256,— 2 626,—

ſr 29 686,— . 243 107,—

197 395 197 001

3. Einbruchdiebſtahlverſicherung « i 4. Waſſerleitungsſchädenverſicherung

5. Aufruyrverſicherung 6 5 6. « “+ o 5 7. Unfallverſicherung « e 8. Haftpflichtverſicherung | » 1352 871,— 9. Kraftfahrzeugverſicherung « 5 218 263,— VIL, Guthaben anderer Verſicherungsunternehmungen VIIL, Sonſtige Paſſiva: ihecung Y 0 1, Guthaben der Agenten . « » 2. Nicht abgehobene Dividende « 3. Tranſitoriſche Poſten . « « 4. Verſchiedene Glöubiger . « IX, Gewinn und deſſen Verwendung: An den Kapitalreſervefonds . « e e... 4% Dividende auf das eingezahlte Aktienkapital von RM 2112 500 eo. e 84 42 250,—

. * © . 6 . .

175 476

132 353: 32 424

TT1 462

1779 10 330

2 696 488|—] 5 063 117

955 899

B27 574 7 849 116

Haben. nahnie aus Anweſen „. rluſtvortrag 1931 8 221,67 Geipinn 1932 698,86

13 834 883 lei R n 4. Waſſerleitungsſchadenverſicherung.

53

224 391

TT 703

2 808

N 4 Einnahmen. RM IL, Veberträge aus dem Vorjahre: 1. Prämienüberträge O E E I E I I E E E)

2 Schadenreſerve. 3 - «e 2 o o o 004

TI. Prämieneinnah ne abzüglih der Rü>buchungen . TIL, Nebenleiſtungen der Verſicherungsnehmer « « «

7 522

10 330!

Hausverwaltungs-A -G., inzregentenſtraße, Siß München.

1420]. Heiur. Reinoldt Aft.-Geſ.,

Remſcheid. vilanz zum 31. Dezember 1932.

Beſitz. RM |Y hlagewverte : 6rundſtüce 51 400/— Gebäude . . . 87 000|— Vgerſchuppen 300 18 000

Vaſchinen . . Elektr. Anlagen 100 200

Verkzeuge . Automobile 500 157 500

81 81

38 713

112 867 351

151 932

100 000

ee 6 739 406

2% Zuſabdividende « - Beſondere Abſchreibungen: auf Grundſtücke » » + o e o e 100 000,— auf Jnventar e eo ooo. 48 000,— Reſerve für unvorhergeſehene Fälle «+ » « Vortrag auf neue Rechnung« - o eo...

Avale RM 141 7 8,31

v. 126 750

2 637 127 Ausgabven.

T, Schäden aus den Vorjahren einſchließli<h der RM 61,77 betragenden Schadenermittlungskoſten, abzüglich des Anteils der Rückverſicherer:

1. geleiſtet . . . , o o.o 6 . LJ . . o . . 6 2, zurückgeſtellt . . - e LJ - . . . . . . . . . IT, Schäden im Geſchäft3jahre einſchließlih der Reichs- mark 828,55 betragenden Schadenermittlungs- koſten, abzüglich des Anteils der Rückverſicherer: 1. gelcilict «cv ee o e o. o oe 2. zurüdgeſiellt. «a «e o e o.o... TIT. Rückverſiherungsprämien « e - - - « ..« IV, Verivaltutngskoſten abzüglich des Anteils der Rück- verſicherer: 1, Proviſionen und ſonſtige Bezüge der Agenten 2. Sonſtige Verwaltungskoſten . . - - « YV, Prämienüberträge abzüglich des Anteils der Rück- verſicherer . . . . . . . . ® . . * . e . . . VI, Gewinn . . . . . . . - . o 0 . . 0 . *

148 000

100 000 103 437

2 694 665

578 187/22

D LV " 112 219 503/29 ie in die Bilanz eingeſtellten Prämienreſerven ſind v i i

uad aue z eingeſt Prämienreſerven ſind vorſchrifſtsmäßig an zelegt Verlin, im April 1933.

Der Treuhäuder. Werner Abshagen, öffentlich beſtellter Wirtſchaftsprüfer.

Die in die Bilanz der Deutſcher Lloyd Verſicherungs-Actien-Geſellſchaft für den Schluß des Geſchäftsjahres 1932 unter Poſ. TV mit dem Betrage jür mare 161 00g. eingeſteflte Prämienrejerve iſt gemäß $ 65 Abſ. 1 des Geſetzes über i aufſichtigung der privaten Verſicherungsunternehmunge d vom 6. Juni 1931 berechnet. i y N gen und Vanſpartaijen Wilhelm Behne, Diplomverſicherungsverſtändiger und Mathematiker.

. Verlin, den 4. Mai 1933, | Der Vorſtand. Willy Schöbe. Helmuth Büſch. Bernhard Lucae.

_ Gewinn- und Verluſtre<hnung über das Geſchäftsjahr vom 1. Januar bis 31. Dezember 1932.

1. Transportverſicherung.

Einnahmen. . Ueberträge aus dem Vorjahre: 1. Prämienüberträge 2. Schadenreſerven . « » » e. a eo.

+ Prämieneinnahmen abzüglich der Nü>kbuchungen . Nebenleiſtungen der Verſicherungsnehmer . . ,

6 128 517 1 274 203

30 585/34

18 511/76

672 274

25 5695/95

[17294]. Richard S<hwid>ert 16 754/57

Aktiengeſellſc<haft. Ordentliche Generalverſammlung. Hierdurch laden wir unſere Aktionäre zu der am 28. Juni 1933, vormittags 11 Uhr, im Dienſtzimmer des Bad. Notariats ILT in Freiburg i. B., Kaiſer- ſtraße 145, ſtattfindenden ordentlichen Generalverſammlung ein. Tagesordunung :

1. Vorlage und Genehmigung der Bilanz für 1932, der Gewinn- und Verluſt- rechnung für 1932 ſowie der Berichte

des Vorſtands ‘und Aufſichtsrats.

2, Entlaſtung des Vorſtands und Auf- ſichtsrats.

3, Beſchlußfaſſung über die Vornahme von Abſchreibungen. auf die Anlage- werte für das Geſchäftsjahr 1932,

4. Wahl des Bilanzprüfers für das Ge- \ſchäſtsjahr 1933. Zur ſtimmberechtigten Teilnahme an der Generalverſammlung iſt jeder Aktionär berechtigt, der ſeine Aktien oder einen von der Reichsbank, oder der Dresdner Bank, oder einem deutſchen Notar über ſie ausge- ſtellten Hinterlegungsſchein (Stimmkarte) ſpäteſtens am dritten Tage vor-der Gene- ralverſammlung bei der Dresdner Bank Filiale Freiburg i. B. in Freiburg i. B., Kaiſerſtraße 166, während der üblichen Geſchäftsſtunden hinterlegt und dort bis zum Schluß der Generalverſammlung be-

; läßt. Oeffentlich beſtellter Ee i. B., den 6. Juni 1933, Der Aufſichtsrat. D. Dr. Fr. Keller, Vorſigender.

65 881 641 42 32052

34 373 3 362 812, 33 141 515

luſtvortrag 1930/31

luſt 1932 . , 33 01

23 249 151 932

10

e o.

102 420 342

Sehulden. 5. Aufruhrverſicherung.

hne Mittel: \ltienkapital . . Reſervefonds .

9 151 348 1 735/95 25 178

Einnahmen. TL, Ueberträge aus dem Vorjahre: 1. Prämienüberträge « . ao ooo... 2. Schadenreſerven « « - e...

TTL. Prämieneinnahme abzüglih der Rükbuchungen . ITIL, Nebenleiſtungen der Verſicherungsnehmer . « »

255 000 RM

72 731 327 731

9 178 263

5 715 076 2 655 326 4 367 003

160 127 545

64

48 24 64

54

RM

170 191 762 916

RM

SIS |

N

2 764 92 610 226

95 600

Mittel; . « « + « tanſitoriſche .

35 845 2 269

365 847

bewinn- und Verluſtre<hnung am 31. Dezember 1932.

n Soll. RM

Og . 71 526 R 105 908 hreibungen « « « 6 682

184 117

933 107

1 1467 061 5 285

2405 454

. 0

ZIER

Aktienkapital « + - Allien apra ($ 262 Prämienreſerven O Reſerven für ſchwebende Verſicherungsfälle , « Gewinnreſerven der mit Gewinnanteil Verſicherten Rücklage für Verwaltungskoſten . « oo oe oo. Sonſtige Reſerven und Rü>klagen: 1. Grundſtü>srüdlage « « + «o oe oe 1134 365,08 2, Rücklage für Wertminderungen bei Kapitalanlagen « « «ooo ooo 1 012 276,36 3, Delkrederereſervefonds « « « e e « e e » 200 000,— 4. Rücklage für Kursdifferenzen bei Wert- papieren « « . - 308 684,80 Guthaben anderer Verſicherungsunternehmungen aus dem laufenden Riückverſicherungsverkehr X, Barkautionen « « e e oo ooo ou. RL, Sonſtige Paſſiva, und zwart 1. Guthaben von Banken « oo qo). 199 220,28 2. Hypotheken auf Grundſtücken der Geſellſchaft 60 000,— 3, Gutgeſchriebene Gewinnanteile der Ver- ſicherten . . 0 e . 0 . . . . . 6 LJ 0 1 501 774,30 4. Nicht abgehobene Aktionärdividende « e s 1 040,66 . Vorausbezahlte Zinſen und Mieten « « 234 094,08 6: Vorausgezahlte Prämien « «+ « - e e « 893 387,22 . Verſchiedene Poſten zur Abgrenzung der B. Ausgabem ++ Jahresre<hnung « s oe oo 47 700,82 4 . Zahlungen für unerledigte Verſicherungs- 8, Verſchiedenes +e 108 151,14 8045 368,50 ſälle der Vorjahre aus ſelbſt abgeſchloſſenen RIT, Gewinn «+ e oed 0e 2 000 ener | 408676087 ; Geſamtbetrag | ‘183/862 474/19 2. Zurücgeſtellt Aus dem-Auſſichtsrat ſind ausgéſchiedent Dir. Dr. Oſter, Hamburgt Rechts- . Zahlungen für Verſicherungsverpflichtungen anwalt Dr. Seelig, Berlin, und Sanitätsrat Dr. Perbß, Karlsru im Geſchäftsjahr aus ſelbſt abgeſchloſſenen GEEIG SGS RRE NEA DAM Verſicherungen für: [17307]. e [17583] R 1. Kapitalverſicherungeu auf.den Todesfall: We Jacobjey Afktiengeſellſ<haft, Vereinigte Glanzſtoff Fabriken a) geleiſtet . « « o ° 5 331 469,70 “Kiel. “A.-G. Wuppertal-Elberfeld. b) gurüctgeſtellt + + « 926 194,65 | $656 664 Einladung zur außerordentlihen| Die Aktionäre unſerer Geſellſchaft . Kapitalverſicherungen auf.den Lebensfal 1 528 Generalverſammlung der Aktionäre | werden hierdurch zu der am Dienôtag, . Rentenverſicherungent* = += + - der W. Jacobſen Aktiengeſellſchaft zu Kiel | den 27. Juni d. J., vormittags a) geleiſtet . . « «+ e & & 327: 008,49 am Donnerstag, den 6. Juli 1933, | 11 Uhr, im der Geſell- b) zurückgeſtellt «+ « + 566,21 mittags 12 Uhr, im Geſchäftshauſe der daft i Elberfe d, Auerſhulſtïaße 14, 4, Aufwertungsverſicherungen . Geſellſchaft Kiel, Holſtenſtraße 2/4. tattfindenden ordentlichen General- ns AECE E Tagesordunung: verſammlung eingeladen. _ . Vergütungen dir in Rückde>ung über- Ermächtigung des Vorſtands zum An- Tagesorduung: ,_ nommene Veri ern efec docti C fauf von eigenen Stammaktien bis | #1, Vorlegung und Genehmigung, des Laylungen Und RUE tellnngen. für 01 zum Nennbetrage von RM 378 000,— Geſchäftsberichts und der Bilanz e Serle L und Beſchlußfaſſung über die Herab- nebſt Gewinn- “und Verluſtreh- rungen : ſezung dés Grundkapitals in erleich- nung für das Geſchäfſtsjahr 1982. 1. geleiſtet - ette terter Fórm dur<h Einziehung der |- 2, Beſchlußfaſſung über die De>ung 2. auriidaelellte «a angekauften Aktien. des bilanzmäßigen Verluſtes, dur] Gewinnanteile an Verſicherte: Zur Teilnahme an der außerordentlichen Heranziehüng der geſeßlihen Rüt>- a) abgehoben Generalverſammlung ſind diejenigen Aktio- age und über die Uebertragung b) gutgeſchrieben « « ++ e o/o oo. näre berechtigt, welche ſpäteſtens am es verbleibenden Betrages der VI, Rükverſicherungsprämien (Todesfall): 3, Juli 1933 bei der Gelellichaitäkaſſe oder Rücklage auf ein Wertkberichtigungs- 1, Prämie eee o 2 020002099 bei der Commerz- und Privat-Bank A.-G., fonto. 2. Portefeuillerücgabe «e e ooo Berlin, Hamburg “und Kiel oder bei den 8. Entlaſtung des Auſſichtsrats und VII. Verwaltungskoſten: Effektengirobanken der deutſchen Wert-| des Vorſtands. 1, Abſchlußkoſten (erſtmalige Koſten) « « papierbörſenpläße- oder bei einem deut-| 4. Wahlen zum Aufſichisrat, 2. Sonſtige Verwaltungskoſten « « «+ « « ſchen Notar die zur Teilnahme beſtimmten | ds. Wahl der Bilanzprüfer. ‘Atti (darin für Aufwertung RM 939204,17) Aktien mit Nummernverzeichnis ein- Stimmberechtigt ſind E n 3, St und öffentliche Abgaben « reichèn und bis zum Schluß der General- | näre, die ihre Aktien gemäß. Saß VI AOE e OUEN verſammlung daſelbſt belaſſen, der Sahungen ſo zeitia dinterlegen, da . revu “0.9.0 O02 : wiihe em age er Hinterlegung |. IX, Verluſt aus Kapitalanlagen: - Kiel, den 3. Zuni 1933. t O Tage der Generalverſamm- 1. Kursverluſt W. Jacobſen Aktiengeſellſ<haft. m E TND Uſt . ee 2e. Der Vorſtand. lana mindeſtens drei Tage \retbtelben. 2. Sonſtiger Verluſt » oo... nmeldeſtellen find E X. Prämienreſerven am Schluß des Geſchäſts- . in Deu ad ae für: ts un unſere Geſellſchaftskaſſe im Wupper- 1. Kapitalverſicherungen auf den Todesfall : 2. Kapitalverſicherungen auf den Lebensfall die Deutſche Bank und Disconto- 3. Rentenverſicherungen « - «+ » « * 6 = Geſellſchaft, Berlin, Frankfurt am 4, Aufwertungsverpflichtungen « « « - Main und Wuppertal-Elberfeld, ämienü ä das Bankhaus Georg © Fromberg . Prämienüberträge am Schluß des Ge- & Co Berlin W9, Jägerſtraße 9 für: rohes das Bank! aus Lazard Speyer- 1, Kapitalverſicherungen auf den Todesfall Ellifſen Kom.-Geſ. a, A Berlin 2. Kapitalverſicherungen auf den Lébensfall ens en nter BE Nin. e 3. Rentenverſicherungen e a0 000 die Dresdner Bank. Berlin, : . Gewinnreſerve der Verſicherten « « « - das Bankhaus ZJ. Wichelhaus P. Sohn . Sonſtige Reſerven und Rücklagen - « 5 A.-G., W.-Elberfeld, oder . Sonſtige Ausgaben oo 000. für die Mitglieder einer deutſchen i Geſamtausgaben fielten irobank - ihre Effekten- irobank; C. Abſ<hluß. y in Holland: Geſamteinnahmen « - o ooo eo oa ooo 000 das Bankhaus: Gebr, Teixeira de Geſamtausgaben

Ausgaben.

I, Schäden aus den Vorjahren abzüglich des Anteils

der Rückverſicherer:

1. geleiſtet . . . . . . . o . . LJ . . . . . .

2. zurlickgeſtellt.. «e o e.» IT. Schäden im Geſchäftsjahre. abzüglich des Anteils der Rückverſicherer: JI. geleiſtet. . «e. 2. zurückgeſtellt... « «+ ITT. Rückverſiherungsprämien. =. +... . «..« IV, Verwaltungskoſten abzüglich des Anteils der Rüd>- verſicherer: 1. Proviſionen und ſonſtige Bezüge der Agenten 2. Sonſtige Verwaltungskoſten . . . « . + V. Prämienüberträge abzüglich des Anteils der Rüdk- . + 2 0 e E n Aie VI. Gewinn . . . . . . . . . . >44 . . + .

(Fortſeßung auf der folgenden Seite.)

RM 164 164 312,41 160 127 545,54

y RM 4036 766,87

Mattos, Amſterdam, das Bankhaus Hope & Co., Amſter-

dam, 46 i die Handels¿Maatſchapii H. Albert de Bary & Co., N. V., Amſterdam, die Algemeine Unie N. V., Arnheim. Jm Falle der Hinterlegung der Aktien bei einem Notax iſt die Beſcheinigung des Notars über die erfolgte Hinter- legung in Urſchrift oder in beglau- bigter Abſchrift ſpäteſtens einen Tag na< Ablauf der Hinterlegungsfriſt bei der Geſellſchaft einzureichen. W.-Elberfeld, den 6. Funi 1933. Vereinigte Glanzſtoff Fabriken A.-G, Dr. Herrmann. J.P. de Vooys

Gewinn « e o o. D. Gewinnverteilung.

«O

| Ausgaben.

Schäden aus den Vorjahren und im Geſchäftsjahr einiGliehlidh Schadenermittlungskoſten, abzüglich des Anteils der Rückverſicherer;

I. gezallt + e

2. zurüd'geſtellt . . . .

Rükverſicherungsprämien . . «+ Verwaltungskoſten abzüglich des Anteils

verſicherer : |:

1, Proviſionen und ſonſtige Bezüge der Agenten

2. Sonſtige Verwaltungskoſten . . Prämienüberträge abzüglich des Anteils der Rü-

verſiherer «+ - eo. «e e oD e

Gewinn... e a e UE

RM

"”

240 000,— 55 647,— 3 691 219,87

. 6%, Aktionärdividende . Auſfſichtsratstantieme . Getwvinnreſerve der Verſichevlen « «eo o ooo ooo . Grundſto> für eine geplante Alters- und Hinterbliebenen-

verſorgung der Angeſtellten « «o ooo ooo.

Zuſammen

Bericht des Prüfers. Nach dem. abſchließenden Ergebnis der Prüfung entſprechen der vorſtehende die zugrunde liegende Buchführung und der Jahresbericht des Vorſtands den geſetzlichen Vorſchriften. qr Berlin, den 5. Mai 1933. Werner Abshagen, Diplom-Verſicherungsverſtändiger. Wirtſéhaſtsprüfev.

Ò.. .

H!

80

A 51

‘0 0.0 0.0.0 00 Kunſtzijde 13 00. 0 0.0 00

972 694 825 795

44

ITL, TIT,

tr Haben. der Rück- e. lenbruttogewinn . . , ſtvortrag 1930/31 ,

M uſt 1 932 . . . . . .

50 000,— RM 4036 766,87 103 537 71 526

19 053163

184 117/44

auf Grund der Artikel VIIT und VO. des Reichspräſidenten vom 1931 _zurückgetretene Aufſichtsrat Y einſtimmig wiedergewähtt,

01

80 247 862

185 489

433 352

IV,

100 594 73 017

2 405 454

YV,