Erſte Anzeigenbeilage zum Neichs- und Staatsanzeiger Nr. 135 vom 13, Juni 1933. S. 4.

Zweite Anzeigenbeilage zm Deutſchen Reichsanzeiger und Preußiſchen Staats3anzeiger

Ir. 135. Verlin, Dienstag, den 13. Zuni

e 1933

4 [18321]. [18322]. i 7. Aktien- audels- (7

Vayeriſche Reißzzeugf abrik e Autiohag“ Automobi V i geſelli<aîten. | creian: Arnes, | "e Reet, Belin [Bilan pee 0, September 106 feld. 93 zum öÖ 1167 : O, (rider Elbers. Actiengeſellſchaft Aktiva. RM

Vilanz per 31, Dezember 1932 Vilanz per 31, Dezember 1932 Sol ili | . 4 : Beteili n RM 112 226 87 na< erfolgter Kapitalher ; > gung 1. Dezember 1932, gter ES ES Debitoren RM 38 979,60, Verluſtvortrag i. Liqu., Hagen, Weſtf. Grundſtlike und Gebäude: zu der am Donnerstag, dem Beſtand 1, 1, 1932 . , , | 320900 8 000

Aktiva RM |, Grundſtü>s- und Gebäude- RM 60 189,51, Verluſt RM 829,89, zuſ. 693 400 09. Juni 1933, nahmittags 4 Uhr, Abgang Siedlungshaus 312 900

ſammen RM 143 158,50. Gewinn- u Verluſtrechnung: Soll: Abſchreibuy RM 1800,—, Steuer RM 1809

Handlungsunkoſten RM 5695,27

ſammen RM 9295,27. Haben; Bin RM 330,—, Miete und Sonſtiges Reich mark 5400,—, Verluſt RM 3565,27 ; ſammen RM 9295,27. Den bilden Kommerzienrat Adolf Hanau, Frz Adolf Hanau, beide zu Düſſeldorf, Kay mann’ Otto Fleig, Köln.

18880 | [18299]. Wie laden hiermit die Aktionäre Siegburger Metallwerkt A.-G. -

unſerer Gejell haft zu der am Mitt- | BVilanz per 30. September 1932.

woch, den 5. Juli 1933, vormittags | Soll: Grundſtü>kkonto RM 16 000,—,

11 Uhr, in den Geſchäftsräumen Fabrikgebäude RM 75 600,—, Debitoren

unſerer Plas 6, ſi München, Ritter- | RM 17 625,75, Verluſtvortrag R eichs- 6,

[18830] e A Unſere Aktionäre werden hiermit zu

der am Freitag, den 30. Juni 1933, 15,30 Uhr, im Verwaltungs8gebäude der Geſellſchaft in Oranienbaum ſtatt- findenden ordentlichen Generalver- ſammlung mit folgender Tagesordnung eingeladen: i

1. Herabſeßzung des Aktienkapitals in

erleichterter Form durh Herab- LL des Nennbetrags von M 600 000,— M RM 400 000,—. . Vorlage des Geſchäftsbérichts, der Jahresbilanz und der Gewinn- und Verluſtrehnung für das Geſchäfts- jahr 1932/1933. Beneymigung der Bilanz und der Gewinn, E . a) Beſchlußfaſſung Uber die Belhlu des Auſfſichtsrats, bþ) Beſchlußfaſſung über die Ent- laſtung des Vorſtands.

Die Ausübung des Stimmrechts iſt davon abhängig, daß die Aktien zu dieſem Zwed Y äteſtens am - zweiten Werktag vor der Verſammlung bis 18 u bei der Geſellſchaftsfkaſſe, bei der Deutſchen Bank und Diseonto-Geſell- haft, Filiale Deſſau, oder bei einem Notarx hinterlegt werden.

831 JFujecta [1883] geſelſchaſt zur Fabrikation chirurgiſcher JFuſtrumente, Berlin 80 16,

Cópeni>er Straße 109 a.

Die Aktionäre unſerer Geſell aft werden hierdur< zu der am D enstag, dem 4. Zuli 1933, mittags 12 Uhr, in unſeren Geſhäftsräumen ſtattfindenden ordentlihen Generalverſammlung ein-

geladen. Tagesordnung:

1. Vorlage des Geſchäftsberichts, der Bilanz ſowie der Gewinn- und Ver- luſtberehnung für das Geſchäfts- jahr 1932. | :

. Beſchlußfaſſung hierüber ſowie über die Verwendung des Rein- gewinnes 1932.

. Entlaſtung dés Aufſichtsrats und des Vorſtands für das Geſchäfts-

jahr 1932; 4. Be Wirtſchafts-

eſtellung priſes. |

5. Neuwahl des Aufſichts3rats.

6. Verſchiedenes.

_ Aktionäre, welhe an der General- verſammlung teilnehmen wollen, haben bis zum 2. Werktage vor der an- beraumten Generalverſammlung ihre Aktien bei der Geſellſchaftskaſſe oder

von-Epp-Play tattfindenden außer: | mark 30 367,48, Verluſt 1931/32 Reichs- ordentlichen eneralverſammlung mark 3565,27 = RM 33 932,75, zuſammen mit der Tage8ordnung: RM 143 158,50. Haben: Aktienkapital Zuwahlen zum Aufſichtsrat RM 125 000,—, Kreditoren RM 16358,50, ein. Zur Teilnahme an dex General- | Grundſteuerrli>ſtellung RM 1800,—, zu- verſammlung ſind diejenigen Aktionäre berechtigt, welle ſpäteſtens drei Werk- tage vor dem Termin der Generalver- lammlun während dex Geſchäftszeit bei er Geſellſchaft oder bei dex Dresdner Bank, Berlin, oder ihren Filialen a) ein doppeltes geordnetes Nums- mernverzeichnis der zur Teilnahme | beſtimmten Aktien einreihen und b) ihre Aktien oder die darüber lau- tenden Hinterlegungs\ſcheine bei dex Reichsbhank hinterlegen. Dem Erfordernis zu þ kann auh durch Hinterlegung bei einem deutſchen Notar oder bei der Geſellſchaft ge- nügt werden, Deutſche Treuhand Treuhand Bayeriſcher Nechts« anwälte A.-G.,, München,

>

[16903]. E »Reußengrube“ Aktiengeſellſ<haſt, Crehſhwihß b. Ger

Vilanz am 31. Dezember 1932. Aktiva. RM

. : Er M Grundſtü>e Nürnberg . . | 69 700|—| konto: Saldo 1, 1, 1932 i EE a Fen : Aktienkapital E Abſchreibungen « « „| glei RM 112 225,87, gui, RM 212225,87. in unſerem Geſchäftszimmer, Dödter H 488 220 Virchowſtraße êtraße 10, ſtattfindenden Generalver- ſammlung werden die Aktionäre un-

Gewinn- und Verlu am 1. I, 1932 54.500,— Soll: Handlun e<unug. : gsunkfoſten 680,39, Zugang 1932 4 256,17 zuſ, RM 1829,89. rer Geſellſchaft hierdurh eingeladen. Tagesordnung:

n Steuorn D

| aben: Zinſen RM 1000,—

Abſchreibung 1 429,50 829,89, zuſ. RM 1829,89.

1. Vorlage des Geſchäftsberihts und | Nürnberg: ben Kommerzienrat Abolf Genehmigung der Bilanz per 3. De-

zember 1931 und der Liquidations-

Aufſichtsrat Stand am 1. 1, 1932 Hanau, Frau Adolf Hanau, beide zu 94 545,73 Kaufmann Otto Fleig, Köln. per 3. Dezentber Abſchreibung 2. Vorlage des Geſchäftsberichts und

í Düſſeldorf, 3 718,— Garagengebäude Nürnberg; | Genehmigung der Jahresbilc n4 per 3. Dezember 1932. y is

Stand am 1. 1. 1932 z, Entlaſtung des Liquidators und

H RM

Kaſſakonto .. . „5 Debitorenkonto; Debitoren I 50000,

desgl, . ., 2000,

56 000, 2 604,— 53 396,— 1 996,—

Ent- Grundſtücke eo Y Abgang «- - 5 Abſchreibung « Gebäudekonto: 1.5 Wohnhäuſer eo. Abſchreibung o. 2, Betrieb3gebäude « s Abſchreibung 3, Ringöfen, Brunnen, Teichanlage Abſchreibung

Maſchinen uſw.

Abſchreibungen von 188000,— Gebäudewert

[ n D n E E

4 700 308 200

52 009 773 813

eines. Maſchinen und maſchinelle

Einrichtungen: Beſtand 1,1,1932 . 48957,— Abſchr. 10%

von 184617,— 18 461,— Prägeplatten, Stanzeiſen, Steine, Lithographien, gegenüber Vorjahr un-

[} 65 000,— s “1350 « . 291 000, ET 272 000,— 8 400,—

Paſſiva. Aktienkapitalkouto . Kapitalvermögen. „.- ». + « Rejervekonto E Y Gewinn per 31. 13, los2

63 650|—

o

° : 100 000 640 751

6 000

27 062 TT3 81

285 000|—

[18316]. Leipziger Verlagsdrud>erei AG. vorm. Fiſher & Kürſten. Vilanz per 31. Dezember 1932,

263 600|—

612 250

53 075,17 Ordentliche Abſchreibung

bei einem Notar zu hinterlegen. Berlin, den 12. Funi 1933. Der Aufſichtsrat. Dr. Calmon. Der Vorſtand. FJ. Grünebaum. F. C. Neumann.

Die über die Hinterlegung ausge- ſtellten Beſcheinigungen dienen als inlaßkarten zur Generalverſammlung. Oranienbaum, den 10. Juni 1983. C. G. Trimpler & Glaßner, Akt.-Geſ.

Der Vorſtand.

ME MAE CET EZONE ICATSON SIE O R NCI MZ TART IRL ZI E CAC (16871). Ford Motor Company A. G.

Bilanz zum 31. Dezember 1952.

=

RM || RM |N

E R E [16877]. Schuhfabriken Haug & Leonhardt <ubf Aktiengeſelif<haf}t,

__ Eppendorf, Sachſ. Vilánz am _ 31, Dezember 1932.

Aktiva. RM |, Grundſtücke- und Gebäude- 2 298 300|—

fonto ‘0. M. > Maſchinen- und Funventar- fonto 112 403

Außenſtände-, Vank-, Kai ſe-,

N

1. Maſchinen 6 o 5 Zugang s9 6260

es 9

e e e 237 000,—

7 808,50

341 808,50 800,— 244 008,50

Abgang « + :6 Abſchreibung 2. Riemen « o Abſchreibung Elektriſche Anlags i: Wege, Gleiſe, Fnventart 1, Wegebau % » o. o Abſchreibung 2, Gleiſe und Wagen 5

es es o. 6 e. 0 1) 0

e 0. 6 .

———

26 908,50

T2000 |

900,—

6 6e. 8s. e.

è‘ e...

0 7. 9

78 000,—

[Y 4 000,—

« 2 000,—

79 205,22

Aufſichtsrats.

4, Beſchlußfaſſung über neue Beſtim- mungen des Gelelchaftverirags gemäß Teil 1 Artikel VIII dex V

vom 19. September 1931

ordnun R.-G.-Bl. S. 493

6, Neuwahl des Aufſihtsrats. ; Zur Teilnahme an der Generalver- unmlung iſt jeder Aktionär berehtigt, ſih über ſeinen Aktienbeſiß na< | 16 der Sabung ausgewieſen und eine

erhalten hat.

Hageu i. W., den 13. Juni 1933,

Cr-

2 697,50 Außer-

6 321,— 9 018,50 Grundſtücke Emskirhen . Fabrikgebäude Emskirchen: Stand am 1. 1. 1932

25 814,36 Abſchreibung 662,10 Maſchinen: Giand am 1. L, | 19322,

32.213,33

u Grundſtü>skonto:

Steuerkonto :

Gewinn-: nnD Verluſtre

uung

per 31: Dezember 1932.

Verluſte.

Abſchreibungen 34% vom Friedenfeuerkaſſenwert wie Voriahr. o,o: o 6 6 Hausunkoſten eo... Handlungsunkoſten eo...

Vermögenſteuer ,„ 2583,45 abzüg -Rüdctzahlg, ] 022,60

Körperſchaftſteuer o...

RM

Afktiva. Anlagevermögen: Grunvſtice ohne Baulich- CI . . . . . . . . Gebäude: Wert 1. 1, 32 571 703,— Abſchreibung 6 525,—

Maſchinen u, maſhinelle Anlagen: Wert 1. 1, 32

344 925,— Zugang 19322 427,50 352,50 Abgang 1932

RM

130 000

565 178

N

verändert

Fahrzeuge: Beſtand 1. 1, 1032 . . . . 6080,—

Abſchreibung a.

gem. Wert . , 3680,—

Wertpapiere, unverändert Geldrechnung:

Kaſſenbeſtand . . . „., Poſtſhe>guthaben . . . Deutſche Bank und Dis- conto-Geſellſchaft, Krefeld| Commerz- und Privat- Vank, Krefeld.

ap 120522 300,—

edo o. 4105/22

e. 49 000,— e + 7985,56

T6 985,56 . 2 50,—

Zugang ‘Abſchreibung 3, Geräte « e o Zugang «o 8

Wechſel-, Effekten- und Kautionskonto « y s « Fabrikationskonto « « è s Fehlbetrag « « e o 0 è o

Aktiva. Anlagevermögen:

Grundſtücke ohne Baulichkeiten Zugang 1932 5 Abgang 1932

Grundſtüc>ksanlagen Zugang 1932 Abgang 1932

Gebäude . .. Zugang 1932 Abgang 1932

Maſchinen . . . Zugang 1932 Abgang 1932

Einrichtung. der Maſchinen Zugang 1932. « + Abgang 1932. « «. e.

Werkzeuge, Betrieb8- und Geſchäftsinyventar . . : i Zugang 1932 « eo eee. E 198 633,19 i Abgang 1932 e oe eee. 100 049,33

Der Liquidator: C. Rumbke. Rüekſtellung auf Reſervekonto

Twentſche Bank, Amſter- Gewinn per 31. 12, 1932 m E

da e eiue Außenſtände:

Aus Warenlieferungen . Mietforderungen . .

Abgang .. 110,—

TOS,

51 39 06 96

95 713 54 244 19 992

580 652

1 498 014 Abſchr. 1932 50 159,50 Werkzeuge, Betriebs- Uu. Geſchäftsinventar und Schriften: Wert 1. 1. 32 { 117 119,17 Vorräte:

Zugang 1932 19 245,97 Roh-, Hilfs- und Betriebs- | ſoſfe .

Abgang 1932 592,75 Halbfertige Erzeugniſſe . 1932 22 737,19 | 113 035/20 | Fertige Erzeugniſſe . - Beteiligungen einſ<l, der inte und Verluſireh-

ili nung: zur Beteiligung beſtimm- ten Wertpapiere . Verluſt 1932. 54 496,16 1338,55

LJ

6872]. damburgiſche Bank von 1923 | Abſchreibung 3 210,30 ugeſellſ<haft. Werkzeuge: Stand am 1. 1.

Bilanz per 31, Dezember 1932. 1932... 9640,90

Zugang . . 6178,15 Vermögen. RM |N 15 819,05 | lh niht eingezahltes Abſchreibung 7 909,55 Altienkapital . . . , } 1410 000|— Mobilien: Stand am LT juthaben bei Banken . . 35 370/68] 1932 5 522.47 juthaben bei der Reichs- Abſchreibung 552 25 hauptkaſſe , . . . . « | 3278 500 LL R n

. . . . , , | 319 439/35 | Fuhrpark: Stand am LI. T. (lang- und 1932 384,55 mittelfriſtige) . . . . . | 1622197 Abſchreibung 192,30

169 283

56 826

200

1

2

352 568

Gewinne.

Gewinnvortrag aus 1931 Mielon . . oa o Zinſen auf Darlehn , Umjaßſteuerrü>zahlung «

56 935,56 2 935,56 32000, 8 000,—

Abgang o... Abſchreibung

4; Auto, Pferde, Abſchreibung Anſc<hlußgleis Kaſſaköonto « « e Poſtſche>tkonto Effektenkonto Steuergutſcheine 0.

Abſchreibung für Kursverluſt Konto dauernder Beteiligung - e Forderungen:

Warenforderungen « » e oo Darlehn und Vorſchliſſs + + «0 + Rückſtellung a Debitoren

- Vertriebs-Geſ. M, ec Dreami e. s ; : 0 is o.

Verrechnungspoſten zur Jahresabgrenzung « « Wohnungsausbau- und Kontorumbau, noh nicht end-

gültig abgerechnet Waren und Material:

Roh-, Hilfs- und Betriebsſtoffe

Halbfabrikate « + « o

Fertigfabrikate « » « 5

Handels3waren « «+ o Gewvinn- und Verluſtkontot

Verluſt a, 1931 o o.

- Gewinn in 19322 .

Aftienkapital: Paſſiva,

Stammaktien, insgeſamt 42 500 Stimmen

Vorzuígsaktien, insgeſamt 4 200 Stimmen Reſervefonds:

Geſebßlicher Reſervefonds (TI). « o os

Beſonderer Reſervefonds (IT) «ooo Verbindlichkeiten:

qus Lieferungen und Leiſtungen ,„ « « « -

Verrechnungspoſten zur Jahresabgrenzung Bankſchulden:

Trattenkonto «o «ao o 10a a ous

Laufendes. Konto. « os o ao. eo oe eu

Letteres mobiliſiert dur<h zwei Ab ibe Gaga RM 50 000,— 9 zu i nite R le

i>ſtändige Einzahlung auf dauernde i .

Unerhobene Dividende Loo Beteiligung

300 000 50 000 89.312

Geſchirra

Aktienkapitalkonto + q « i Hypothekenkonto - j è Bankkonto « » - e $ è

Darlehenkonto cett

Lv 49853 648 233 742,66 _—

722,— 80 34

82 96

10 875 637

6 .

o oo ooo.

Verlin, den 2. Juni 1933,

55 131

Akzepte- un er Vorſtand. Emil Eichler,

fonto ooo oo oof 86 208 580 652

Gewinn- und Verluſtre<nung per 31; Dezember 1932. ———-

-

52 126,11 51 951/44

LIE E A E E E E E

0 . . o LJ 6. | . ® 0 0 . LJ e . . .

0. 1) D LJ D 1) D # 1) * * 0 LZ . n LJ

70 000;

Doo o 0 0000.0

2 214 371 E | 9 700. Umlaufsvermögen: Gewinnvortr, Roh-, Hilfs- u. Betriebs- ſtofſe E Halbfertige Erzeugniſſe ertige Erzeugniſſe Wertpapiere « « « Hypothek . . . . Anzahlung an. Lieferanten Forhaennam at Förderungen an abhängige bzw. Konzerngeſellſh. « Darlchii . « « - o. Wechſel. «e» « + « Kaſſenbeſtand einſchl. Gut- haben bei Notenbanken, Poſtſche>ämtern . « - Andere Bankguthaben . Poſten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen . « Bürgſchaften u. Garanten 149 492,62

2 o

E)

34 199,01

nlag i 1.1.1932. 53 157/61

502 023/75

9 700,— 1823,60

160,80 250,57

2îfflWÙî Ts 0 290 0 2 2 0 0000890

22000]. 9 74

LJ 2 D) 1) e 0 LJ . r

e LL) . .

25 | [16126]. Vilanz per 31. Dezeinbex 1932.

Aktiva. N Fabrikacnolian A —_ 45 037|— | Fabrikgebäude 472 836,01 4236788) ff ——--|-- R «+ “of 76 000/— y i Säurewagent, 148 234]49 | Fabrikinventac

509 576,48 13 052/73 | Zugebucht in 21142/85| 1932 , « « 8971,37 1

471 rt

13 | Kaſſe und Yankea i Wechſel und Wertpaßÿlere

Debitoren «. o o « 09 Beſtände o ooo TT | Verluſt o ooo) 4105|— | Regreßanſprüche 17 27

1 396/01 843 200/11

81 938 3 437 2 206

12 351 5 000

27 640

-————

22 80 Paſſiva.

50 Aktienkapital 400 .000,— ] Reſervekapital 94000,— 37 Verbindlichkeiten:

-- |

Straßenbau-

1 foſten . . 1726,88 18 | Delkredererüd>lage a

Mo 220.0202025

0 ooo. 00. C E

® 3 613 970 i ufallgarantie des Reich Beteiligung: “Stand am O Angio a ee ea e 1.1.1932, 14 500,— ER Abſchreibung '14 499,— e... a es Warenvorräte: Roh- Hilſs-

Fecluſtvortrag a. 1929/31: : i ;

109 . , 36 826,76 und Betriebsſtoſfe M930 +o 15 904,65 ELL 22 e 21031 405407 Forderungen auf Grund 43 394 BO 385,71 | von Warenliéferuhgen u. e Forderung an abhängige

. L 1 30 or erun

E i Geſellſchaft « . « « Wechjelbeſtand « « « » - Sheds . . . . . . ® Kaſſenbeſtand einſ{hl. Gut- haben bei der Reichsbank und beim Andere Bankguthaben « - Steuergutſcheine . « « - Poſten, die der Re<hnüngs- abgrenzung dienen « «

ete

RM | 134 640 “8 141|—

142 781

1

« Abſchreibungen »

ooo è o

M 76 89 214 494 000|—

73

—1..1/390/000/— 26 145 049

56910 187 3 263 152

3 950 000 2650 090

abzüglich Abſchreibungen - - «e eee. Patente uſw. zum Uebernahmepreis s e o .

“abzüglich Abſchreibungsreſerve zum 31. 12, 1930

23 647 035

133 272/80 55 000 45 629

Bilanz per 31. Dezember 1931. | RM

6 675

2 200

42 170) 7156 21 375 134 150 30 839

244 566

6528/75

. o [1

Vermögen,

Kaſſe, Bank, Poſtſche> Wechſel e ood Lagers o/e nee mmobilien und Gleiſe , nventar, Maſchinen, Auto Pachtwert- «o +4 Debitoren + e009 Verluſt ‘«“o e 40.66

Beteiligungen: 2000 Aktien je RM 1000,— nom. Davon nicht eingezahlt 5 e o «o

Zugang 192. «1 Abgang 1932 . e e 6

Umlaufsvermögen: | E Roh-, Hilfs- und Betriebsſtoffe * ¿ Halbfertige Erzeugniſſe ‘5 ¿5 ce Waren ; .

Anſpruch auf Steuergutſcheine (nom.

Forderungen:

aus Warenlieferungen L .

an andere Fordgeſellſchaſten

Sonſtige

Falſe e. n ve

Reichsbank

Yankguthaßen » « c'e e e

Poſten der Rechnungsaktgrenzun Verluſt 1932 ¿ LT, AA ts 2 4 q

10 36 Dubioſe aus Mieten 922,—

000 000 00 000

00. 2 i 1 M 1 495|— 502 023175

Gewinns unD Verluſtre<nuug.

Soll. RM [5 Löhne und Gehälter 117 67652 Soziale Abgaben . 7 58128 Geſchäftliche Steuern 19 609/48 Allgemeine Unkoſten 53 468|— Abſchreibungen auf: Gebäude .. -. Maſchinen u. Einrichtungen;

Fahrzeuge ,. - « 2. Delkredere und Dubioſe .

513 547

16982 26 407 . 79 119 767 949 : 527 500

auf 1933 - - - » 40 844

6 932 663

41 31

12 508 14 349 47 083

936

47 017 35 725

57 507

Py 0 621 562,48 « 19 498775 D 489 598,17

RM 86575, 18)

. 370 437,68 « 687 730,49 , 177 094,43

FEO : 1442,98

38 30 6

. Séhulden. tienkapital:

voll eingezahlt .. « mit 25%, eingezahlt

48 975 1 258 791

O 55

74 818

15 763

120 000 43 704

1 880 000|— 2 000 000|— 25 000|— 16 374/31 4 875 000|—

5 000

49 804 829

9

LJ

E 02 Pp. m, 2 568 586

6 130 659 70 299

2 350 777/34 .

ſeßliche Reſerve « « sfallreſerve - . editoren .: e . e e gegen Debi- toren

von nicht reali- ſierten Kursgewinnen auf Effekten ..

Verbindlichkeiten. Kapital . o (eo Kreditoren eo eo. Rlicfſtellungen » « « «

Maſiiva. Grundkapital . . . . « « Geſetzlicher Reſervefonds . Soziale Fonds, unter treu- händeriſcher Verwaltung (überlaſſ. Darlehn) Per- ſonalunterſt.-Kaſſe « « « Rückſtellungen LL » « Verbindlichkeiten: Hypotheken =. Anzahlungen von Kunden Verbindlichkeiten aus Wa- renlieferungen u. Leiſtun- gen . . . .. . . . . . Verbindlichkeiten a. Ban- fen . Darlehfu.. - -.. . Poſten, die der Re<hnungs- abgrenzung dienen « « Gewinne:

Paſſiva.

Aktienkapital » e o o

600 ooo! | 5% Obligationsanleihas | 00 | F. 300 000

31 974/91 5 089/59

35 350/53

850 000 . 8 409

1 500 000

6 000 4-700

18 461 |— 3 680|— 1 495|—

226 671/28

70 000 161 285 18 281

244 566/78 Gewinun- und Verluſtre<hnung.

RM [N

1 055 000 _ 508 050 635 192 358 117

858 400 T7 Paſſiva.

Aktienkapital . . »- o + Geſeblicher Reſervefonds . | Delkredererüdlage . . « « Sonſtige Nückſtellungen Hypothek 82 ao. Verbindlichkeiten a. Grund von Warenlieferungen u.

Leiſtungen +. - o.

1 235 262

. 1. Bauken und Kreditoren « Amortiſation « «+ o - - Vetriebsreſerve 45 236,23

Zutveiſung in 1932 , « « 4201,79 —TT9238,02 | Abgeſchrieben 42 399,04 Delkrederereferve 6 850,95

Nachträgliche Eingänge . « 709,10 7 560,05

Abgeſchrieben in 1932. + 2372,53 |

Wechſelobligo 17 373,02

160 345

e. 10 13 000

e. «

898 1/645 502

173 345

20 393/72 2 223/38]

„117 871 107 074

11 289|—

6 932 663/31

jewinn- und Verluſtre<hnung vom Fanuar bis 31. Dezember 1932.

Soll. RM |H

. . e oo. 10 950|—

boziale Abgaben 264/25

euern. 3 036/85

4 080|— ſten der Generalverſamm-

| 1 150/25

lungi. «i» e oe en ee . © 0, 0.0.9 3 149/25 4 093/06

|

9085 666

92 648 6 037 485

|42 160 850

Haben. Bruttoüberſchuß a. Waren- fonto. + e. e. Delleedereridiage aus Vor- aht ie ee Mieteinnahmen . . . Zinſen und Abzüge . Verluſt 1932 . . +

0 6 D } E LJ} LJ

LA os SS 0 o. ® 0-29,0 08 .

Vortrag, Handlungsun- 22 617 koſten, Steuern, Ab

ſchreibungen « + - Eingezogene Aktien 30 000,—

Betriebsgewinn 56 800,65 : Verluſt 30 839,46 117 640/11

Holz-Lageresi ‘Aktiengeſellſ<haft. Der Vorſtand. af „Bilanz per 31. Dezember 1932,

49 070 6 305

® ®

156 968/38

420 10 532} 4 254 54 496/16

226 671/28

(GRC ERA EG A SAEZ [15722]. Vilanz per 31. Dezember 1932.

110 785/08 843 200 [11

i Rei brif Reiltze Ug abrir Gewinu=- und Verlulire<nung

für das Jahr 193

nach erfolgter Kapitalherabſezung. Soll, RM [5

100 000|—

117 640 99 421 |—

11

Paſſiva.

Grundkapital

Reſerven: Geſeblicher Reſervefonds q Außerordentliche Reſerve, » s

Rückſtellungen: Steuerrüdſtellungen Zollnachforderung «a. Sonſtige Rücfſtellungen

15 000 000 ; 126 049

16 000 131 346

66 037 157 462

199 421 5 000 s

1 258 791

1 500 000 E : | 587 904 ,

2 087 904 s

CE E E E E E E I I I I

5 187

P. m,

56 869 874 939 318 640

15

__Gewinn- und Verluſtkonto am 31. Dezember 1932,

Verbindlichkeiten: Spareinlagen «e» Anzahlungen von Kunden Lieferanten „>> Andere Fordgeſellſchaften

1 250 449

86 950 55 253 480 279 20 214 250

Kaſſ Vermögen. hed aſſe an oſtie Wechſel 1 ſtſche>,

RM [H

873/25 1 745/94 37 810|—

Qager .. o o.

l,

Verluſtvortrag. aus 1931

Löhne und

+ Löhne für Neparaturen bauten . ». +.

uU

nd Neu-

13 785,93

90 90.0. 0.0...

ehälter Ó, . . . 0 . o.“ 213 074,26

RM |

“RM 49 804

verſchiedene Unkoſten . iidſtellung gegen Debitoren bſchreibung auf Disagio - « Verluſtvortrag aus:

1 36 826,76

19030. . .. .

5 000 8 000

1 Abſchreibungen a. Anlagen

Löhne und Gehälter + Soziale Abgaben . » + +.

Andere Abſchreibungen . VBeſißſteuern . . -

216 138/41 15 275/33 20 371/50 14 499 27 128

T5

_ per 31. Dezember

2 568 586 Gewinn- unD. Vexluiilouto

M

Vortrag a. früh. Jahren BV 10A eii * . "G6. rante: ® ür ten u. Ga n n 149 492,62

67 560

84

2 350 777

34

59

a aie e 165 Poſtſche> 2,

Debitoren... +. «+» + . f 3501] Gewinn- und Verluſtkonto: Vortrag aus 1931 3935,86

JZmmobilien und Gleiſe Inventar, Auto « « Pachtwert e ooo Debitoren « «ea Verluſt

18 504,38

4 054,57 +000

T TST

2 TOT] 5

T T5728

Gewinu- und Verluſtïonto per 31. Dezember 1932.

Verluſt ans 1931 .. 3 935/86 Allgemeine Unkoſten . - « « 353/56

4 289/42 199

4 090/36 4 289/42 Aus dem Aufſichisrat ſind die Herren Max Jung und Alfred Ohſt ausge- ſchieden; an ihre Steile ſind die Kauf- leute Otto Klein und Karl Franke, beide zu Berlin, in den Aufſichtsrat gewählt worden. Atena Geſellſchaft für ärztlich-te<h- niſche neue Apparate Aktiengeſells ſchaft, Verlin.

Karl Schulh.

36 28 28

Soll. Saldovorirag: Verluſt aus Verluſt 1932 154,50 1 . . . . LJ . e

Fabrikationskonto 150 934,63

UVebertrag Be- triebsreſerve 42 399,04 108 535/59

ſowie gekürzter Betrag für Steuergutſcheine aus Mehrbeſchäſtigung Soziale Abgaben . . . «+ «TTT « . « e «6/6 o. 00 Rücklage aus 1931 , 5 000,— Vergütung in Steuergut- ſcheinen e ooo ooo) 1 000,— Zinſen und. Proviſion: + Erträgniſſe . « Sonſtige Unkoſten = Beſtände « « Abſchreibungen: auf Anlagewerle - « oo. o 65 auf Steuergutſcheine (Kursverluſt) « »

68 704/39 20 Haben.

168 704/30 Fabrikationserlö8 . « «1. o

35 336/81 | Rückvergütung aus dauernder Beteiligung

Verluſt aus 1931... = Géwvinn in 1932

43 938 19 658

96

Alle übrigen Aufwendungen 96

Verluſtvortrag aus 1931 . Verwendung des Buch- ewinns aus Kapital- erabſeßung: Sonderabſchreibung auf: Garagengebd. 6321,— Forderung an abhängige Ge-

ſellſchaft . 85 874,38 Dedcung des

Verluſtes , 64 125,62

Sonſtige Bankſchulden » «» «+» Eventualverpflichtung: Schweb.

65 26234120 901 996

2 920 500

6 050 19 200 88 314 33 367

187 361

59 385 99 109

TL 37

193L

. . 6. . . 3 ,

o . . LJ

oo 6 o 0 .

Leipzig, den 16. Mai 1933. Gewinu- u. Verluſtre<hnung 1932.

Aufwendungen. RM [5 Löhne, Gehälter und Pro- 1 903 022/61

Rückſtellung auf Betriebs- | viſionen E 31 861/44 173 863/19

Guéer O C0, eum. teuern außer a ; 2

ſteuer) u. Sozialabgaben 21 224/81 | Soziale Avgaven und . a 129 123/84

530 744 79 421/69

1 008 311/08

8 700,— 22485,93 | 190 588/33

21 248/39}

54 s 58 31

Zollfor e ungen 288000 :

: E | [42 160 850 Gewinn- und Verluſtre<hnung für das Geſhäfſtsjahr 1932.

RM 2 379 451/09] Bruttoertrag .„ « 148 301/20} Sonſtige Erträge . 1 761 803/19} Verluſt 1932 . 92 718/65 350 759/63 4 128 174/50

Gir 18 | 8 861 208|26 8 861 208/26 Wir beſtätigen nach pflichtgemäßer Prüfung der Bücher und Schriften der Ford Molor Company A.-G,, Köln, ſowie der vom Vorſtand erteilten Scuiſten der

Nachweiſe, daß die Buchführung, der Jahresabſchluß und der Geſchäftsbericht

ür das 31. fts3j i i vs Las Am 1. Dezember 1932 beendete Geſchäftsjahr den geſeßlihen Vorſchriften

Berlin, peil 1933, eutſche Wirtſchaftsprüfung Aktiengeſellſ<haft, | Eich. ppa LA

Di i roe LS / fe Sonecalbetſaminiiunta hat beſchloſſen, den Verluſt auf neue.

Kreditoren „o... Aktienkapital

. .

Haben. . . . . . . auf 1933

"20 326,73

26 083/66 40 844/41

99 109/37

Hamburg, den 31. Dezember 1932. Ver Vorſtand. In der Generalv

ammlung vom v, Mai 1933 wurden die laut Saßung irnu8mäßig ausſcheidenden Aufſichtsrat3- Herren Direktor A. Hübbe, rektor H. Willink, Cornelius Freiherr m Berenberg-Goßler und Direktor V. n Koch, ſämtlich zu Hamburg, wieder- wählt und für den aus dem gleichen tunde ausſcheidenden Herrn Dr. Ernſt Herr Dr.. Rudolf Brin>mann, \mburg, und ferner Herr Oberregie- Dr. Koehler vom Reichswirt- haftsminiſterium für den kuf Wunſch Herrn Miniſterialdirektor Vr, J. Heinye neu in den “Aufſichtsrat wählt, Weiterhin ſchieden aus: Herr 4, Gutſhke, Hamburg,. uud dur< Tod | herr B. Richter, Hamburg.

«e132 083/66 Aufwendungen. . e ooo H | Kreditoren ee o

Rückſtellungen « « + »

Erträge.

RM 2 006 791 816 931 6 037 485

6000,— | 1432673

70 000 109 675 7685

187 361/31 Gewinn- und Verluſtre<hnung.

RM |D

72 59

6

Löhne und Gehälter „, Soziale Abgaben. . Abſchreibungen auf Anlagen Zinſen. e ee ra Beſizſteuern «e» A Sonſtige Aufwendungen ,

20 546/51

6 e. o.

i : : A I 10004 94 ' Abſchreibung auf Anlagen

: | Sonſtige Aufwendungen .

94 Gewinn 1932 67 560,84 Gewinnvortrag

a. früh, Jahr. 157 462,93

° 303 849

57 133/29] Haben.

Diverle Elimahnon e. erlu! Ende.

1931 . . . 396 782,75

Verluſtin 1932 130 717,25

3 244

. LJ . . 0 LJ

62 595/28 1 823/60}

Warenkonto . . . . + . +. Verluſtvortrag a.1931 3 935,86 Verluſt 1932 154,50 |

225 023/77 3 550 627/62

64 418 418 066 —”

366 591 2 500 48908 418 066) 2 Aufſichtsratswahl Wiedergewählt iſt Herr Ziegeleibeſiger Paul Sche

O b, Gera, den 23. Mai 1933, ; Der Vorſtand. Reinsberger,

Vortrag, Handlungsunkoſten, Steuern, Abſchreibungen .

Haben. Bruttogewinn « « o o - Binſen + « «+ 250.9 Außerordentlih Erträge « Außerordentliche Zuwen- dungen «+. . «- Buchgewinn aus Kapital- herabſeßung « « + + «+ aus der Teilauflöſung des geſeßlichen Reſerve- fonds

527 500|— 530 744/94

Hamborn a. Rh., den 10. Mai 1933.

Gelatine- und DicalciumphHhosphat-

Werke A.-G. Zinſen und Skonti . . .

Rigtere Por mitglied. Gewinnvortrag aus frühe-

Pe: Pe ipl.-. . ig. ren ren .. Hamborn E R. den IL Mai 1933,

Dex Auff x | Leipzi

Der

Erträ

ge: Ertrag nah Abzug der Auf- wendungen .. ...

Vetriebs8gewinn „. .... Verluſtvortrag . « 30 839,46 Verluſt 19322 ,, 2528,12

3 360 637/46

32 527 157 462

550 627

den 16. Mai 1933. rſtand. Kurt Fahn.

49 804/31 829/18

33 367/58

68 704/39

Herr Dr. Adolf Stadler iſt aus dem |: Auſſichtsrat ausgeſchieden, Neugewählt | Ger e Herr Rechtsanwalt Dr. Hetker, erlin. e

| Holz-Lagerei Aktiengeſellſchaft. Der Vorſtand.

0.0. +. +. 4

Rechnung

| Dr. Theißen, Vorſigender.

J. M. Boogert, 2. Vorſißender. H. H. Garbrecht.