Zweite Anzeigenbeilage zum Neichs- und Staatsanzeiger Nr, 141 vom 20, Juni 1933. S. 2. i Zweite Anzeigenbeilage zum Reichs- und Staats8anzeiger 7ir, 141 vom 20, Juni 1933. S. 3.

2! fe Döhl E 3 ver 1932 [SEO tsfekretär Dr. Hagedorn iſt aus M. Hilter Nachf. Aktiengeſellſhaf}t N oan zu der am 23 4 Detti A d [208121 Verſicherungsdienſt bahn Horka-Rothenb (20074).

Sä öhler : er + Saat «OM , y : / en a. A. un Yr n porfa-Rothen >

Sächſiſche Gußſtahl-Werke ! | _Vilanz per 31. Dezem 2 | dem Aufſichtsrat ausgeſchieden. Bilanz vom 1. Jan. bis 31. Dez. 1932. | 1933, nahmittags 3 Uhr, im Ji inferwerke Dot! en geſellſchaft, Aktiengeſellſ<aft, Berlin, Prievus Attiengeſeilſchaſt, Oſtpreußenwerk Aktiengeſellſchaft. Agne

Aktiengeſell ſchaft. ( An, ; . E, A : Wix geben hie bekannt, daß die Aktiva. RM [5 | Finanzierungsgeſellſchaft für Land- | Genehmigt in der ord. Generalverſamm- | von Herrn Gaſtwirt Alfred WV ien Sit Dettingen a A. Gewinn- und Verluſtre<hnung Vermögensre<hnun Aenderungen im Aufſichtsrat.

vom Betriebsrat entſandten Mitglieder, | Effekten . « « - 9 980|—| maſchinen, Aktiengeſellchaft, Verbin, [lung vom 19, Mai 1933, Löwenbräu, Groß Zimmern, ſtati;;M 5, laden die Aktionäre unſerer Ge-| für das Geſhäftsjahr 1932, für den 31. Dezember 1932. Die Herren Major a. D. von Plehwe, Dwariſchken, Gewerkſchaftsſekretär

die Herren Emil Paßig, Wurgwiß, Und | Bankguthaben 1 ſubis Weichert, Dresden, aus dem Auf- | Bankguthaben 2 1

212 670/15 | denden 10, ordentlichen Gene u dex am Donner®tag, den | (Vom 1, Januar bis 31, Dezember 1932), Mertins, Königsb i i Í i - 3 682 O d & Co. Akt.-Geſ Aktiva. RM |H | verſammlung. al 1933, nachmittags 3 Uhr, ( A ) Beſitz. RM Merlins, und ben Aufſichtörat FS Ee Crans, nd aus dem Muſe ihtsrat unſerer Geſellſchaft ausge- | Debitoren « « ° 163 ebhar + Außenſtände « «- «- - 278 254 Tages8ordnung: le des Gaſthofs zum „Hirſh“ Ei e RM |, | Eiſenbahnanlage Y « « - 660 000|— | Jaques, Berli ſchieden und an deren Stelle die Herren — CZ Wuppertal-Bohwinkel. 32 Scheds .. . . 368|— | 1. Vorlage des Geſchäftsberichts d 1 a. A. ſtattfindenden proviiio; 15 241,70 Eiſenbahnanlage IL , „ 6 254 quen, Verm, Vermögensre 31, D ber 1932 Kurt Krebſhmer und Georg Lanßſch, 226 495/89 | Vilanz vom 31. Dezember 1932. | Kaſſa und Poſtſche> 10058/84| Bilang ſowie der Gewinn. ¿WW „pentlichen Generalverſammlung | Gebühren . « - „69,80 |15 311/50 | Vorſchüſſe für Ausgaben d. Vermögensrethunng zum 81, Dezember : beide wohnhaft in Freital, getreten ſind. Paſſiva. Bankguthaben « « - 7 029/26 Verluſtre<hnung für das Geſchäzi 0 it ein. e E o Schates f, Erneuerungen 87 Attiv 9 9 | Freital, den 14. Juni 198. Aktienkapital .. - 5 000|— | nl Attiva, RM |D | Wechſelbeſtand » . - 3 443 jahr 1982 gemäß $8 260 unÿ hi jemit O E agesorduung: - - Verluſt « « o + « + « e | 52422] Vorräte . 5 6001 (Anlogenvermögen: a. RM. (HJ RM [H Dex Vorkiand, Ordentliche Reſerve 5 000 | 1" Grundſtüde 251 1 Inventar «2 * 2200,— 0D äber ‘di M | 6eſchäftsbericht des Vorſtands und 15 835/72 | Wertpapiere u. Hypotheken 8433 ‘Grundſtücke, ohne Berückſichtigung von Baulich- [20500] + 212 670113 /1- Gruene e Abſchreibung - 1400| 2. Veſhlukfaſſuna über. die Genehy “ Herichterſinituna des Aufſichtsrats. Ausgabe. ——[7 | Steuergutſchein . . « - + 40/6 feiten: Stand am 1. 1. 1932. , « + « « - + | 1311 221/94 Einladung unſerer Aktionäre zur Ge- Reingewinn « «o -° 3826 * a) Wohngebäude, Ab- Warenbeſtände « « « « - 95 536/44 gung n aud der GewinW 9, Beſch e IgA O Verluſtvortrag aus dem Vor- v1 60 Baur pſandſhuldauſiver i: 10.408 Zugänge 1932 „. « «e. oo o 0 o 02 1 861/84 heralverſanmiuns aut Ge Uli 226 495 Methana iT 402 012|— | Verluſt 1932 « « « « « « |__46 767/06 + Bekanntgabe des Reviſionsberig Entlaſtung ‘des - Vorſtands und urfoſen oe! * [1522083] Schuldner - + - e 660 Abgänge e ore Mn er a rluſtkonto rr ge aue: 445 258/04 der -geſeblichen Reviſion, ' : E _— ome on e 49892 . ſhäftsräumen, Berlin, Charlottenſtr. 28. Vewinne und Veri IE, Zugang 59 359,— —[— | 4. Beſhlußfaſſung. über die Entlaſty,FM: Ania ung über die Erhöhung Is 83572 Verluſt i Gebäude: Tagesordnung: 2 Abſchr. . 19 127,— 852 970 : Paſſiva, des Vorſtænds Und Aufſichtsr us 4, 3 u : Bilanz am 31. Dezember 1932 741 076 Geſchäſts- und Wohngebäude in 1932 unver- 1. der dur Debet 3, Maſchinen u. maſchin. Aktienkapital « « 194 | 5, Statutenänderung: Die LR Neuwahl des Aufſichtsrats. L e ————— |. Verbindlichkeiten. | = ändert e ooo ee e ere Art. 8 Abſ. 1 der Verordnung vom | nkoſt e Steuern Anau, Reſervefonds « « 83 760/93 tikel 8 der Verordnung des nA Statutenänderung. ' Aktiva 5, | Aktienkapital 600 000 Betriebsgebäude und andere Baulichkeiten: 19. 9, 1981 Reichsgeſeßbl. Teil 1 Eff a en hs y . Zugang « « 79 754,— | Dêlkredere . « - . 15 218/90 über Aktienre<ht uſw. vom 19 6, Verſchiedenes. Kaſſenbeſtand Ld Guthaben Schah f eſebl ‘Rücklagen 99 382 Stand am 1.1.1932 . « 6803 514,97 | Seite 500 außer Kraft tretenden Elfe 4e 00e Abſchr. . « 91497,— |" 286 502|— | Steuerrüdſtellung « « » 4 328/65 1931 I. Teil aufgehobenen Beſt R Teilnahme an der Generxalver- |" heim Poſtſche>amt 1 585,40 Schaß f. e 8 i 4788 192 .. = =... 2373,42 | 6 805 888/39] 8 585 214 Satungsbeſtimmungen über Zu- | Reingewinn « « - o o. . Geſchäſts- u. Betriebs- Kontokorrentverpſlichtung. 74 508/05 mungen über Zuſammen l lung ſind diejenigen Aktionäre be- | Guthaben bei Bank ò 4561,25 65 | Bah fa dſchuld 9 85 408 Maſchinen und maſchinelle Anlagen der Kraftwerke; M” ſammenſegung und Beſtellung, des inventar: Akzepte + « + « + + » + | 7303251! Beſtellung und Vergütung des welche ihre Aktien e ER Spa fonds’ ¿| 4751 Se nD Malene nas [14 634 210/52 Q svuats " SPY 1 BP R * ——— — Vv Ta i | E 7 R 0 — E . . >.> 0. V.A D neee n Kredit, Übe 2 1 089 — 1 4145 255/04 LY werden. wiever in a der Geſel haiga werein in | Abſchreibung « « _- 256,50 o Bugünge 19D a oe a meas o ua . Neuwahl des Aufſichtsrats. | Vortrag aus 1000 cuen! a ' T7593 06815 | Gewinn- und Verluſtabre<hnung UL enänvexuna: Bekannt de a. A. Prämienaußenſtände - - 741 076 Aba E 14 635 682/84 : 3. Genehmigung Den BU E Ge- | Zinſen un N Beteiligungen: j am 31. Dezember 1932. <ungen der Geſellſchaft M bei der “Oberamtsſparkaſſe Heiden- Yeriihéerungsgeietlichait Gewinn- und Verluſtre<hnung Umis E ° O O 4 "e ° .. : 629 112 und A .. , 2:500,— | 1539 950 . Wah i > im oder ebitoren « eo. oo ür den 31. Dezember 1932. aunwerte, Sca Und 4. Entlaſtung des Vorſtands und Auf- | den 31. Dezember 1932, 1 atan; A Aufwendungen, RM |N] 8g. Lal Les Aim mu, A M ne deutſhen Notax - Verluit «oe o o. N ſtationen und Leitungsanlagen: ſichtSrats. i 'Aktiengeſellſchaft 1. Roh-, Hilfs- und Be- Gehälter und Löhne « 82 259 |— Vorzugsaktien) wird dur Y vi Tage zuvor hinterlegt haben. Ausgaben. RM Maſchinelle Anlagen: Stand am 1. 1. 1932 5. Verſchieden für Vermögensverwertung. triebôſtoffe « « « + | 721 933/74 | Soziale Laſten « «+ « 2 076|— minderung des Nennbetrags „M Die rechtzeitige Hinterlegung iſt Vortrag aus dem Vorjahre « » [49 592/10 4 7 426 888,35 AT find pie Attiouäre Abshagen. A. Schulze. 2, Halbfertige Erzeugniſſe | 255 986 Zinſen «- o oé oo 6 879/65 20:% herabgeſeßt. — Whteſtens in der Generalverjammlung : Paſſiva. Schaß für Erneuerungen «- « | 3467/93 Zugänge 1932 « «e o +. 1517457 | die N tien zuvor an dex Kaſſe Aus dem Auſſichtsrat iſt Herr Johannes | 3. Fertige Erzeugniſſe « | 1458 359 Beſißſteuern «+ o oo ° 3 686/48 | 9, dex Höhſtkrei ahzuweiſen. Aktienkapital « o ooo 73 06003 7 442 062,92 | hinterleglen. Koenig, Berlin, dur< den Tod aus- 4, Wertpapiere =» ‘. ‘« 28 594 Umiabſiener “i e 11 516/10 grenze. WM Dettingen, a a. Brz., | Kreditoren o ooo eo, — Abgänge ooo 9422,18 | 7 432 640/74 Di è ge! ge A i i i andlungsun- i hen 10, Funi ‘ : Ei i :S TTS C (t wurde Herr Bau- | 5. Eigene Aktien (nom. gemeine 10. Verſchiedenes. n : nnahmen, Leitungsanlagen: Stand am 1, 1. 1932 | Aktiengeſellchaft, Verlim, | menge D Eigene en (nom. | 589681 Fſm e enna | 98887100 | ur Teiliahin> an der Genera?! orfano, fir. Widmann Oſuoald. Vetriebsüberſ<uß « « e » « | 3427/33] 17172 193,87 |

Der Vorſtand. rat Karl Fauſel, Berlin. Ab ib 1 400|— der C / 6, Hypotheken. -« ‘e -o «+ | 31 229 ſchrei ung auf Jnven ar ſammlung iſt jeder Aktionär beret e Steuergutſchein «- o ooo. 40/60 Zugänge 1932 , « « e »- « 113900,38 (ESSERTI 7, Anzahlungen -- -+ ‘6 “6 37 955 Gewinn- und Verluſtkonto: 99 | der bei dem Beginn im Aktienbuh n Vortrag auf neue Re<hnung | 49 592/10

: 8. Warenfordecungen » | 063 970(80| Verluſte « « «+ + + e |__152202) getragen iſt, oder ſpäteſt 03 gä 5 17 230 197 55): E [20547]. i : y getragen iſt, oder |1patellens q | 53 060/03 Abgünge: «o - e + 055896,70 755124 662 838 e 31. Doxember 1932 10 e LEN nen 99'937 Erträge. dex Geſellſchaftskaſſe zu Groß Zimmy Bilanz per 31. Dezember 1932. Der Vorſtand. Citan L. 1.1082 e «<< e 0e O Jahresabſchlußbilanz per 31, Dezem + Sonſtige Forderungen der Landesgenoſſenſchaſtsbank zu Dan - GEIE SINCE SEC SEE 1992 « «e o e oo 002) 51 493/60 : E Abgang 11, Wechſel «+ « « ﬅ | 294435 Waronkonio C e 298 a ſtadt oder bei einem deutſchen Ni Stand am | Zügang | Abgang | Abſchrei- | Stand am | [14414] Zugäng — T9460 ugang 12, Sched8 o... 2 204 ellredere « o e oo. hinterlegt hat und ſi< hierüber du 1, 1, 1932 | i: Lf. d. Geſchäftsj bungen | 31, 12, 1932 2 | i i : o CT, i 1 anos-Lampen- Aktiengeſellſ<haft ; | _ attiva. KN [ARE JA RN A118, L ae cin Verluſt 1932 « «ees SIDE cine Beſcheinigung der Hinterlegun I pene ette Sr n ‘1.1. 1932 — R Anlagevermögen?): UED 22008 ei Notenbanken un E E «4 187 975/34 | ſtelle zu Beginn der Verſammlung 1 Aktiva. RM |H] RM [2] RM [5] RM A RM |A] Vilanz per 31. Dezember 1931. Jm Bau befind iche Anlagen: Stand vom 1. 1, 3 806 LA . « eo 40/0000 1 Poſtſche>guthaben „ « | 22 15 |M. Hiller Naf, Aktiengeſellſchaft. weiſt oder ſi< ſpäteſtens am dritMnlagevermögen: Zugänge 1932 « - - o o o ooo 99 795/26| _1 8 60216 Gebäude: i L546 4, Andere Bankguthabén x Edt Tage vor der GeneralverſamuilM 6rundſtü>e „ « « 624 — |— — |—| — [—| 624 000|— RM |H TT TIOSZ a) Geſchäfts- und Wohngebäude Poſten der Rechnungsab- Vorſtehende Bilanz iſt von uns nachge- | untex Angabe ſeines (M Wohngebäude « « 74 385 — — |_| 1488|[—| 72897— | gaſſekonto « » ° o. 210203 (Beteiligungen + - o ooo enon... e... 40 351 |— b) Fabrikgebäude . « +... olo 26 995 4912 324/82| grenzung « + « « «| 20238 prüft. Dieſelbe ſtimmt mit den ordnungs- | der het Pat m in Groß Zimmern (FW Fabrikgebäude - 1050 984|—| —: |—| — |—} 21 019|—| 1 029/965 Debitorenkonto _. 19 735/09 | Umlaufsvermögen:

-

1313 08378 * . € . . . . . . . LJ . . . 6 2 T12— 1310 371

1. 779 92638

Grundſtükseinrihtungen + «.« + « 6435 25 240/07 | Verſuſi: mäßig geführten Büchern überein, emeldet hat und zu Beginn der LM Maſchinen und foto 4215 Kohlen, Vetriebsmaterialien und ſonſtige Vorräte |. 483 559,

Maſchinen und Motore «.« - + ° 226 847 —| 6 118 021/43 | 1, Verluſtvortrag a, 1931 R a Büchern, ür ſammlung! ſih a ſeinen R is 206 742 4 519/76 — 51 171-404 Marcakon Fohlen O e aims fonſtige o 11622000

Werkzeuge, Jnventar, Automobile « 140 307 20} 834 995/93 | 2, Verluſt 1932 « + y - | 231975 Berlin, den 18, Mai 1933. aus1veiſt. Verkzeuge und . E 20% Abſchr. von Anzahlungen. o o o. ooo o 000 50 728

Patente und Rechte « oo ooo =" - | Garantie- und Bürgſchaſts- Treuhand Afktiengeſellſchaſt für Volks8bank Groß-Zimmern Y ZJnventar « - - 158 505|—| 125 930/04 28 96] 191 302 RM 6600,— - - 1320,— | 330 Forderungen:

Geſchäftswert . « + o ooo 3 600 000 verpflihtungen Juduſtrie, Handel und Gewerbe. _ Aktien Geſellſchaft. O 1— — |— = Ui — | Anverctarkonto | 2 auf Grund von Warenlieferungen u. Leiſtungen 399/585 20/18 177 561 RM 1 668 223,15 eee Es Hans Beer. Die y. Pullmann, 3 114 617 T30 119/80 28| TT T2080 570 10% Abſchr, von Ui 1 541 135,86

M 7766 905/97 i . « « « | 218 305|—{ 107 520|— cr —| 8325 823 RM 2200,— - +. 220,— | 1760 an abhängige Geſellſchaften „ „ 1028 663,17

Beteiligungen . -« o o e o oo0 e ooo 20 000 61 847 | e / eteiligung ° Paſſiva. mlaufvermögen: Gewinn- und Tecluſifontor Tontor an Konzerngeſellſchäſten, hiervon

Umlauſsvermögen: : N Bankguthaben RM 350507,89 2 459 251,62 Fertigfabrikate eo 000000 10 963 306,33 Grundkapital E I E I E) 4 400 000 [17342]. Vorräte: Verluſt 0.0.0 0.0/0 0. 24 676 24 aus lfd. NM oooO auf

Roh-, Hilſs- und 5s e y . Halbfertige « o o ooo — ; es Tas 81 945,74 Roh, D E O es 106 01383 2. Sonderrüdlage I « « « | 470 000 Bilanz am 31. Dezember 1932. D tae Grzengniſſe + + + » « » + « 2 308 829/16 951 887,46 | Kapitalkonto » o o « o o » | 40000 M engen E

Waren unterwegs (per contra) 31 886,10 17739 881 3. Sonderrü>lage IT « + | 8370 066 7 L Jan. 1932| - Abſchr. |31, Dez} Vertpapiee « « « «ooo 6 091,— Kreditorenkonio s « . e «o « |12718/36 Kaſſenbeſtand, Reichsbank- und Poſti | 858 952/89 Forderungen auf Grund von Ljeferungen 1. Anzahlungen v. Kunden 67 614 Grundſkückkonto + - | 66 2M Hypotheken ... » + ao q ooo 2 4 — 1 Gewinn- und Verluſtfonto Disagio auf Dollaranleiſe + «oe. oo oe — —| 600 000|—

t 4 455 108,06 dU Anzahlungen bei Lieferanten « «s 5 2300,— | Uebi 83 859 17 y < 2 244 891 Gebäudekonto « « o o ° 265 260/401 a 0 ; er 31. Dezember 1931. ebérgangspoſten ... +. ooo 0 . . 859! an abhäuoiae u. Kpnaerndeſel(idaften 382 436,28 | y vus 2: Warcuſchuldon 0 e 2 a7ga1} e Forderungen: Ol Dezem eL t= Haften A 235 073,90 0990.9. |

über Konzerngefeltſchaft, 26 227 359 238/51 / aus Warenlieferungen und Leiſtungen 845 914,02 | —— |— Wechſel . « + oe er ove De (:3109:010 4, Verbindlichkeiten aus N 249 71 1 719 181.08 RM 59 105 016/73 Kaſſenbeſtand, Guthaben bei Notenb d Poſt- . n0, a Maſchinenkonto e o | 100 994/79 M an abhängige Geſellſchaften » « - - « / Unkoſtenkonto « 3 624 O aſſenbeſtand, Guthaben bei Notenbanken und Poſt Kursſicherungstratten « | - 16121 Zugang + o js « | __80 253/47 Y} gemäß $ 261a Abſ. 1 1V Ziffer 10 H.-G.-B. 43 377,50 Unloftenfon und Gehaltstout Paſſiva.

t 0

LL} ®

[)

Î oe... eos

. - «o... » 69759,22 5, Rückſtändige Dividende 1 173 ſti 49 288 59 1 657 861,19 F - | Andere Bankguthaben. « + e e o o e 146 631,01 216 39023124 342 577 iv end 181 248/26 | ſonſtige «eo e290 o l Warenunkoſtenkonto Aktienkapital. „e - eo o.o. 26 000 000 — e 6, Arbeiterſparkajſe + + 83 664 Reſervefonds: Geſeblicher Reſervefonds « «+ - ° 850 000/—

Roſten der R 8 m : Abgang o 5 40/20] M Kaſſe, Reichsbank und Poſtſche>guthaben « « «- - - 46 413,72 Kursdifferenzkonto - Poſten der Rechnungsabgrenzuug. - 5s ° 59 483 7. Darlehen « « « e « | 1643 335 gang E ' ferenz Rückſtellungen: Rücklage für Wohlfahrtszwe>e 340 000|—

: it 1 + — SCS Bankguthaben . . “0 0.0.0 0.0.0 0:0 0.0.4 104 696,52 2 893 249 Autoköónto E I E n | ‘ ! Avale (verſchiedene) « « « - o, 97 030 Garantie- und 181 208/06 140 921 — Verſchiedene Rüſtellungen « - 5 1 247 189 66 1 587 189/66

Diskontierte Kundenwech Cl o 793 378 muas : Utenſilienkonto ‘ 11— E) e<hnungsabgrenzung a o-0.0 0 90:0 090000.0 0.900.000 31 908 Jnventarkonto 9 q a _— gu | Verluſtvortrag « «+ + - Y E LS 1 223,16 EN 335|— Würgſchaſten RM 49 410,50 |__| Vortrag 1030 10 | Wectberichtigungspoſten: Anlagenerneuerungsrüdlage - | 111 905 558/83

— 340 552 53 | Verbindlichkeiten: 73 805 055 7766 905 336 = | n 2 — 5% ige Kohlenwertanleihe mit hypothekariſcher ——[—| - Gewinn- und Verluſtre<nung Paſſiva. Warenkonto « o g o 1900 29 Sicherheit von 125 000 & oberſchleſiſcher Flamm- vom $1. Dezember 1932. Fuhrwerkskonto e eos frundkapital: Gewinn- Und Verluſtfonto: ſtükohle E E ee E Anveniarkonio «eve. | D lanunaktien ERC 2 410 000 Verluſt « e oo 24 6% ige Dollaranleihe mit Grundſchuldſicherheit von | | ec! Vorrehtaaltien o 2e o... CES EEE 39 645/53 6 322 581 kg Feingolb + + + .. «+ 13713

eſervefonds: : Vorſtehende Vilanz mit Gewinn- und SFeingolddarlehn «ooo. ooo ooo | 1449

Geſetzlicher Reſervefonds ü d für Hypotheken « - e. «ooo aou. 18 066/08 Sonderreſervefonds « « « 482 000 habe ih geprüft und f NOP e vee Aunven > + - + e. 1g oog

WMiücitellungen . « o oo + + o | 529 460 Coswig, den 2. Januar 1933. Auf Grund von Warenlieferungen und Leiſtungen 152 020/24 Pertberichtigungen « «e oo 245 110 RIE on Luar e. Gegenüber abhängigen Geſellſchaften « » « - - - 22 563/32 [7 o

. . 0

Paſſiva 2 | La Grundkapital «aa o e. e 30 000 000 1 967 308/50

Reſervefonds e - . o o 4 128 30703134 128 307 _ Aufwendungen... RM . |5

Penſionsfonds « « « es | 225 000|— | Löhne und Gehälter » « | 1709 642/39 Rükſtellungen « « « «+ - 597 368 Soziale Abgaben . « « - 115 392/81 Ir Umlauisvernögent 00 Wertberichtigungspoſten : Y 174 530 Abſchreibungen a. Anlagen 120 707|— Steifereimaterialienkonto E Verbindlichkeiten: | Andere Abſchreibungen 110 613/37 Kohlenkonto « +» eo Reſil. Obligationen von 1919 und 1921, o o o. 494 Zinſen, ſoweit ſie die Er- Verpackungsmaterialienkonto Hypotheken E ena» eo | - 21.053 tragszinſen überſteigen « 49 934/74] Veleuchtungsmaterialienkonto R auf Geund von Lieferungen und agas Boſibſiouern ber Geſellſch. | - 122 426/43 Fuhrwerksmaterialienkonto Leiſtungen. « « «ev va eun ooo e übrigen Aufwendung. 377 978/44 Garnkfonto Verbindlichkeiten gegenübex Konzerugeſellſchaſten . 69 928/84 rli N CEN Uebrige Schulden lenge. 12 as Verlufivorteag aus 10a)» SIAN Warenkouin Waren unterwegs (per contra) 31 886 10 a Kaſſakonto Darlehen von Banken .. . „ -. 7 069 471/93] 8 085 347/32 Erträge, Wechſelkonto - «

A4 pS . 4 Poſten der Rechnungsabgrenzung «+ «eeeh 95 792/40 | Rohergebnis .…. « « « « | 2305 085/72 Debitorenkonto e : v .

Werbindlichkeiten: 16S 08106 An Verſchiedene - o ooo ooo 432 824 —{17 775 298 69 Hypotheken « oo eo. 0 [14415]. | Uebergangspoſten e -- ooo 120 239/34 Schulden: eie Janos-Lampén-Aktiengeſellſ<haft, ope Gewinnvortrag aus 1931

aus Warenbesngon und Veiſumgen 227 200,07 Bit ac E Gewinn anz 1932 o o an abhängige Geſellſchaſten « «+ « anz per 31. Dezember +

Qu DN mg ES lhe e 116 617,59 LU) Bürgſchaften RM 235 073,90 N Bankſchulden (Stillhaltekredit) « s 781 039,66 RM | | 159 105 016/73 ‘onſtige « «ee eo 84 684,04 1211 274,07 | 1373 35513 | Kaſſekonto » 2 100 a Gewinn- und Verluſtre<nung für das Geſchäftsjahr 1932.

21 006/55 845 723/66| 866 730 21

9 684 509190 Effektenkonto e 4

e 2,2. . 2.2,»

D

(verſchiedene) . . « «+.» 97 030 Erträge aus Wertpapieren 4 807/98 t i : Diskontierte Kundenwechſel + + 723 378 A Außerordentliche Erträge « | 64 826440 Guben u Banken Nein TID N er E erluſtvortrag aus 1931 , 77 814|72 E Reingewinn | —— Verluſt. 1932 „++ 231 975/08| Verluſt 1932» «e «- o o

Soziale Abgaben ... 0...

: Td : : | 2684 509/90 — ä 1) RM 1 478 907,21, die. im Vorjahre mit den entſprehenden Werten als Um- ; Ha aſſiva : Y Aufwendungen. Gewinn- und Verluſtre<hnung. Erträge. ; FT : A n i ; nE Wir beſtätigen, d i | Paſſiva. : gen Gewinn- und Verluſikonto: uführung zur Anlagenerneuerungsrüdlage riad fing anſ Spund des 32619 HGB, auf Anlage Auffaſſung noth oil ARE Pres Altiontagito!: Atktientapitalkonto 1400 8 : RM 9 RM |N Verluſt «+ ao ooo e 2548621 Ab auf genen und Jnventar : Gewinn- und Verluſtre<nun auf Grund der Bücher und Schriſten der Ue agen I ; : öhne und Gehälter . « « » 1 106 683/23} Gewinnvortrag aus 53 342/27 | Andere Abſchreibungen «e - « «ooo. Soll, nE EO er A renna Haven, ( eiri, her vom Vurſiand ere Reſervekonto IL « E ſoziale Abgaben - “: 84 875/35 1931 . . . « « | 174026 — | Aufwandszinſen « + e oo ezeee

+ + ven. [teilten Aufklärungen und Nachweiſe die Weitere ſoziale Aufwendungen 51 327|53]] Ertrag nach Abzug | Kapitalkonto « e e o e « « | 40000 Beſibſteuern . « + o

RM |D RM Buchführung, der Jahresabſchluß und der Kreditorenkonto « o o e o « | 13 342/27 | Alle übrigen Aufwendungen « - - e. - - Löhne und Gehälter. „ . « » « | 6564 379/22]| Ertrag nah Abzug | Geſchäftsbericht für das Geſchäſtsjahr 1932 ta tent | ao auf Anlagen 1770047 der Auſwendunaen l + Zuführung zur Rücklage für Wohlfahriszweds Soziale Abgaben . . . ©. | 443 648/58] der Aufwendun- den geſeplihen Vorſchriften enſprechen, Nüctftellungen: Delkreberekonto - + 2 2° "2! 16 OW - » - » - 72 556/57) und Betriebsſtoffe | 2 084 331/66 Reingewinn: Vortrag aus 1931 + +5 — Abſchreibungen auf Anlagen 2 224 791/45] gen für Roh-, Köln, den 28. April. 1933. | Verbindlichkeiten: Konto für nicht erhobene Divi- Wonitige R eucen and” Aui- Erträge aus Beteiliæ Gewinn- und Verluſtkonto Gewinn in 1932, o ooo o. 866 730/21 Sonſtige Abſchreibungen . - 201 136/77} Hilfs- und Be- Treuhand-Aktien-Geſellſchaft, dendee ooo ooo ooo 0000 - wendungen . | 562 269/61} ‘ gungen . . .- 19 772/90 per 31, Dezember 1932, 7 664 716/66

Zinſen pe 364 798/17} triebs\ſtoffe « « |13 593 333/78 Dr. Dr. Rentrop. 1 680 N. Reingewinn: Vortrag aus 1931 , 174 025/76 Außerordentliche Ex- 5 Haben,

1 109 4Wiürgſchaften RM 49 410 50 Debitorenkonto 17 005 Voxtrag aus 1931 , D oe ooo. 174 025,76 Warenkonto « » 6 835 Soll, RM gi RM Ñ 1 643 559/4

113 62% Ergebnis 1932. o o o 2000000. 126 600,55 | 8300 626/31 | Autokonto « 5s 330 0 Gl 32 | Inventarkonto - 14 014 48| 1 629 545 01 Ml 116560857

1 680 08) 5 340'552/32 |" 1 980 000 —

51 492 60 185 698 —

1 178 910/82 500 000 1 096 730/45 60 000 —

SW 0 eo S0 000 0e. ooo e. e E E EE EE) eo ee ocean)

00. 22... 00 200.00...

CQO 00.0 0 0 oo eo 0G

Löhne und Gehälter «o ooo e UO eS

e 1 1 585|—

[Eo oooO Goo oO eo oOo ee e ooo E

Beſißſteuern . . . 761 782/24 Öffentlich beſtellte Wirtſchafſtsprüfer. Bielefeld-Schildeſehe, den 8. April 1933 E | ü „| 85 106/62 21 006 > nh c A , . cgebnis 1932 126 600/55 träge » o» - o 04 81931 e. o 5 21 006/55 Sonſtige Auſenoungen * 498 709 16 Die vorſtelende Bilans ſowie Gewinne Der Vorſtand. Loing, O 2 363 236/94 [2 363 236/94 | Proviſionen und Gehaltskonto N Vora N 2222777277 7 099 438/12 E 13 593 333/78 A 13 593 333/78 und Verifica lin er Geuetale hi ¿Die Uebereinſtimmung vorſtehender Bilanz mit den Büchern ‘beſchein! Verwendung des Ueberſchuſſes : Warenunkoſtenkonto « « e. - 91 | Ertragszinſen i Kapitalerträge 4 708.02 | 13 593 333|78 Y iermit, ; i x ir i 13 | Außerordentliche Erträge e oo o oo. Uv H : M a , worden. y 1, Rückſtellung der gemäß Nachveranlagung für ſrühere Jahre zu Dubioſekonto « o.o... i Raithel wt Wir beſtätigen nach pflihtgemäßer Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften | Aus dem Aufſichtsrat ſind ausgeſchieden: Vielefeld-Schildeſche eden _27. April 1039. Tr AN vorausſichtlichen Höhe von + + « + RM 50 000,— | Jnventarkonto + « + «o = * 7 664 716/66 der Geſellſchaft ſowie der vom Vorſtand erteilten Aufklärungen und Nachweiſe, daß | Guſtav Baum und Hugo Vaſen durch Ab- Die Reviſoren: Guſtav Dreyer, Carl Wefemann. 2, 6 v. H. Zinſen auf die Vorrechtsaktien . C22, 600,— | Bilanzkonto: Vortrag 1931 24 Königsberg, Pr., 31. Dezember 1932 hie ag Jahresabſchluß und der Geſchäftsbericht den geſeblichen Vor- leben Artur AUE IA Dr. Ludw, | = Gewinn- und Verluſtfkonto. Habe!W. 4 H. E RM 2 i G00 Sicut" 86 400,— 25 gera, OÖſtpreußenwerk Aktiengeſellſchaft. ; , van Biema, Bernh. van Biema durch i S RM | Neſtbetrag, der na zug der dem Aufſichtsrat un _ Jahn>e. Art. Makowſki. Berlin, den 1. April 1933, Niéderleauna i : 2 : N / A gung ihres Amtes, Friß Stamm | Verluſtvortrag aus 1931 Grundſtückertragkonto « - 6M ſagungsgemäß zuſtehenden Gewinnanteile auf neue ehnung Warenkonto « « - oo. 54 ; ; è üfung auf Grund der Bücher und a Teenhanv-Reviſion Auiengeſelz&hſt. durch Ausſcheiden aus dem. Betriebsrat, | Abſchreibungen « « (« - Mietekonto « ». o 210M vorzutragen iſle + oa e ere OOTY 169 626,31 Nursbijferenzlonto 20 Schrift EE Tore Er fun TR R o Nach- And 1 E y : A Zu Mitgliedern des Aufſichtsrats ſind Gehälter. . « «o Zinſenkonto . + . + - 6 67) Der Dividendenſchein Nr. 17 wird ab 17. Juni 1933 mit RM 4,— bzw. RM 40,— | Gewinn- un Verluſtkonto: weiſe entſprechen die Buchführung, der Jahresabſchluß und der Geſchäfſtsbericht den wurde ie er am 14. Juni 1933 ſtallgeſunbenen Generalverſammlung die Perin Vorſtaudémitalieter Mor Soziale Abgaben « « Warenkonto. (Bruttoertcag)| 342 407 Kapitalertragſteuer bei der Deutſchen Bank and Digconto-Geielhantt Filiale Verluſt „ « «e o ooe0 51 | Vorſchriften ' Serge! glied 1 . : ebhard und Walter von Scheven, erſterer | Steuern « « « « - Verluſt 1931 . 79 915,40 MWdênabrück, bei der Deutſh.n Bank und Disconto-Geſellſchaft in Berlin owie deren 7 ' 1. Vilhelm Weidling Schweinfurt, N Den ALMI nen zum hes Aufſichis- Sonſtige Aufwendungen . |_22 Berlujt 1932 33 710,03 N ee und. bei dor Gelellſhaſtskoſie einge brüd>, als Vetriebsrat | Vorſtehende Bilanz mit Gn 2028 erin Réviſions- u. Treuhand- Aktieugeſellſehaft. y SO ' ra, orden. i Im Aufſichtsrat iſ Herr Fr. Hundertmark, Osnabrück, als vom Vetriebsra orſtehen ) - un 2. Hans Schlunke, Shweinſurt. Wuppertal-Vohwinkel, d. 1.6, 1933, 464 87 WW ewär I Mitglied an die Stelle des ausgeſchiedenen Herrn Fr. Gerve getreten. | Verluſtkonto habe ih geprüft und für Suſah, Helis, Schweinfurt, im Juni 1933, Gebhard & Co. Aft.-Geſ. : " Osnabrüc den 15. Juni 1933. befunden. Der Vorſtand. Klaus Gebhard. Hans Gebhard. 'G. Kromſchröder Artiengeſelwaſt. odin, A Avril 200A, Der Vorſtand. Fr. Kromſhröder. rhard Ziegs, i