Yweite Anzeigenbeilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr, 143 vom 22, Juni 1933. S. 2, Zweite Anzeigenbeilage zum Reichs: und Staatsanzeiger -¿r, 143 vom 22, Juni 1933. &. 3. —.

[20539]. L. Gewinn- und Verluſtre<hnung für das Geſhäftsjahr b) Rüeverſicherung. 7. Unfall- und Haftpflichtverſiherung. 111, Bilanz für den Schluß des Geſchäftsjahres 1932. [19138].

Berliniſche Grundſtü>s= [21080]. vom 1. Januar bis 31, Dezember 1932. — Verne run Ee aſt. 1, See-, Fluß- und Landtransportverſicherung. A. Einnahme. m A. Einnahme, RM |H A. Aktiva. RM [9 RM Artien- Bilanz für den 31. Dezember 1932. Abwid>lung 1931 und früher. I, Ueberträge aus dem Vorjahre: 1, Ueberträge aus dem Vorjahre: + Fordecungen an die Aktionäre für noh niht ein- Bil a o N Juni 1932

— i 1. Prämienüberträge < » «+ «4 «a a. 1, Prämienüberträge: gezahltes Aktienkapital „+ «o e. 5 835 000 - E Werte. RM | A. Einnahme. RM [2] RM ¡N 2, Schadenreſerve. e «e 6.5 uF a) Unfallverſicherungen . « + « « 22 502,36 Grundbeſiß + » «oe en a 1.1. 3 117 030/06 | Grundſtüde Grundbeſiß (14 Grundſtücke)| 1796 924/19] 1, Ueberträge (Reſerven) aus dem Vorjahre: für noh IT, Prämieneinnahme, abzüglih der Rü>kbuchungen b) Haſtpflichtverſicherungen « + «73 500,37_ 73} . + + - «eo 0e R 09 1131 083/70 | Gebäude . . 1506 000,— Pr re 7 v0 | Prämien (Prämienüberträge) und 3 103 667/21 | II. Kapitalerträge: Zinſen «eee eee m 2. Schadenreſerven „oo ooo —| 196 902 Schuldſcheinforderungen gegen öffentliche Körper- Abſchr. . _46 000,— | 1 460 000|— aſten- u. + + 0 a ( : N 2.0 +0000 4 000 a Rüdkſtänd. Zinſen u. Mieten 8 219/24 | 2, Rü>verſicherungsprämienrü>gaben „ « «e e. - + 167 958/41 Geſamteinnahme : sì u Prämien für: ceungen alten ro o 250 000 Maſchinen „ 3 228 000,— Sonſtige Forderungen « « 73/76 Geſamteinnahme 3 271 625/62 _B. Ausgabe, M a) ſelbſt abgeſchloſſene « « « « « 160 058,52 Darlehen gegen Unterpfand .. „. „ „ „+ 53 200|— T3350 Verluſt e. oa ooo 32 427/59 B. Ausgabe. ‘I, Schäden aus den Vorjahren: b) in Rücde>ung übernommene . 83 389,26 163 447/78 Beteiligung bei anderen Verſicherungsunterneh- 238 800,—

1846 409/71 mn i 1 ali H en. 1, geleiſtet e ooo N 163 483,01 2, a i tve i etungen: mungen .„ 022 ooo) 419 554 Abſchr. . __241 800, — ———— — (1. Prämienriſtorni abzüglih der Nachverre<hnung 2, zurüdgeſtellt. . „.. o « 166 998,96 | 330 481 Haſtpſlichtverlicheenng e «+ 064723,47 Guthaben: JFnventar „ 26 000,—

-+ Courtagen, Proviſionen und ſonſtige Bezüge i O tientap eE 200 000|— der a H C C i nee 113 349/87 | IT, Schäden im Geſchäftsjahr: b) in Rüd>de>ung übernommene . 778,96 | 665 502/43] 828 950 1, bei Banken . „= . „eo ce ooo e o «| 2723020 Zugänge. . 8013,97 ypothekenſchulden. 651 063/59 | 2, Bezahlte Schäden,- abzüglih des Anteils der Rük- JL geleiſtet « „e » o 584 254,95 111, Nebenleiſtungen der Verſicherungsnehmer , « « 3 109 2. în zunterneh 386 000 34 013,97 Verbindlichkeiten « 993 262143 | verſierer n aun 716 811/27 , gurüdgeſtellt i 214 083,95 | 798 338 1128 820 V, Kapitalerträge: a) Binſen .. „oe oo 10 770/09/ * dom Rückverſicherun ngen e mningen au 219 969/59] 3 328 990 Abjchr. 2.019,07 26 o UVebergangspoſten « « » 6 912/66 | 3, Ueberträge (Reſerven) auf das nächſte Geſchäftsjahr, ITT, Retrozeſſionsprämien D e 1025 159 b) Mietserträge „oo... 1 044/07 11 814 9 e roo) Fuhrpark ,,. 8 000,— O 1 305 y, Vergütungen der Rückverſicherer für:

Grundbeſigentwertungs- abzüglih des Anteils der Rü>verſicherer: Schaden- IV, Steuern «+ + + . ... 49 EO CNO Ano jn Vanden A manta e e der Zedenten . ooo 469 216/72 | Eiſenbahnanlage + E

0.0... 824 099 31 Courta eN. e e e aa e. e... C 1 î H .Rükſtändige Zinſen (Stückzinſen) und Mieten . 101 081 ol FSE Sf © Veber Geſamtausgabe 271 626|02 | VI. Abſchreibung auf Forderungen ¿220220 0 02 y Civgeirtene und SEE Außenſtände (einſchließlich am 31, Dezember noh er E R E IK Gewinn- und Verluſtre<hnung Abwi>lung 1932. VII, Prämienüberträge für eigene Re<hnung « » « « 449 089 davon a. d. Ausgabenſeite bereits gekürzt 196 594/44 265 308 99979 nict fälliger Prämien der Transportverſicherung) Flüſſige Mittel 146 329,21 | 362 660/31

für den 31. Dezember 932. = VIII, Veberſchuß 0.0. 000... 48 071 genten: rT i : 1. aus d TE o ee» Vorausbezahlte Verſiche- A. Einnahme. RM |] RM [5 Gejamtausgadbe “T1120 B. Ausgabe. Geſamteinnahme 1349 776/14 aus dem Geſchäftsjahr 1 491 633

Einnahmen, RM |H forni 2. aus früheren Jahren. « «« «+. «+ «+ « | 1785449] 1509 488 rungsprämien + « « « } 15 500— Grundſtückserträge « » « | 124 20452/ 1. Pränieyeinnahme eagle der Rio Ze Becûge | 22200 4, Einbruchdiebſtahlverſicherung. 1. Zahlungen für Vorjicherungsfalte ber Vorjahre Außenſtände (einſchließlich am 31. Dezember noch 5 GOT 787 31 Zinseinnahmen . « « 5 1 43 dec enten E O | 6ao0785/33{ 5074 390,51 |= A aus ſe Y abgeſchloſſenen Verſicherungen: nicht fälliger Prämien der Transportverſicherung) Aktienkapital "1 000 000 Soerlut e o. 32 427 RM RM 1, Unfallverſicherungsfälle: bei Verſihherungsnehmern und Maklern . . « 957 183 Refe R 40 84774 T 040 847/74

A. Einnahm 158 06586 | 2. Verluſt « « «ooo oa occ o ooo 175 995/72 hme, À a) geleiſtet . . . « « « 19058,52 Kaſſenbeſtand einſhließli< Poſtſche>guthaben . 83 846 3 900 000/—

242 858|—

Zugänge . . 10 800,—

rücllage «e. o o.» 95 171/03] reſerve (angemeldete und niht angemeldete Schäden) 1 617 365/17 V, Verwaltungskoſten, einſchließli<h Proviſionen und 1, Prämienreſerveergänzung gemäß $ 67 V.-A.-G, 43 621 60)

es

| _— I, UVeberträge aus dem Vorjahre: | nE id N m ¿gl. Rü>kvergütungen v 0 "0 0.00.0. 200. o. . Geſamteinnahme N 5 250 386/23 1, Prämienüberträge e eo | der Rückverſicherer 2s 15 232,45 3 826,07 Ynventor . . 1 Hypothek OS

Ausgaben. : Verluſtvortrag aus 1931 57 728/14 4 YB. Ausgabe. 2. Schadenreſerve. « « «. ooo e ooo. + | __73000 139 99737 TT nE ; Nebenvecpflichtungen aus Verlufivortras aui aI 1. Rückverſicherungöprämien --. « « «- 3 722 695|51 F dec Niufbuchungen 470 487 63 b) zurüdgeſtellt «o « « 1817,20 L Gegen Zinsbere<hnung geſtundete Prämien n Rep ui 9 LE EEN

Steuern . . . « «e « | 18 835|80|2. Bezahlte Schäden, abzüglih des Anteils der Nebenleiſtungen der Verſicherungsnehmer + » - 7623 2. E 2. Barlautionen eee oe 00209 Warengläubiger „ 109 452/14 elfreDere … „ - - «a —

; 81 501 92 verſicherer 06.0 0.0.0.0... 2... 432 722/03 K vitalerträ e; : a) geleiſtet 4 . ou i; o.o Gezahlte Zinſen — — | 3. Uebecträge (Reſerven) auf das nächſte Geſchäftsjahr, a) Binſen ne: o o 1. a Ee | abzgl, Rü>kvergütungen 4. Steuervorauszahlungen «» o » » Rückſtellungen für Löhne 158 065/86) abzüglih des Anteils der Rüdverſicherer: Prämien- Þ) Mietiseritäge. on = = o e u mom n 8 399 der Rüdverſicherer . 108 896,27 26 741,38 E TT 88 | Berufsgenoſſenſchaftsbei- | b) zurüdgeſtellt „..... . . 63108,— 95 492/65 SE 91] träge, Steuern uſw. . 129 842/01

Berlin, den 16. Juni 1933. reſerve für niht abgelaufenen Riſiko und Schaden- , E Berliniſche Grundſtü>s= reſerve (angemeldete und nicht angemeldete Schäden) 1 094 968/69 Geſamteinnahme __ 626 40780 Yl, Zahl zgen für Te * D. Rofilva, gierige, Steuern nho. 2 227 04

Verwaltungs-Aktien-Geſellſchaft. | Geſamtausgabe 5 250 38623 B. Ausgabe,. ſhäftsjahr a. ſelbſt abgeſchloſſenen Verſicherungen: H i Der Vorſtand, Hod>enjos. Suſann La I, Schäden aus den Vorjahren, einſchließlih der 1, Unfallverſicherungsfälle: H 0 Aftientapitat - ; : i : ‘ , , : : ‘ , i LO 000-000) — 6 657 767/51

EEES | —= i e : e = RM 6551,16 betragenden Schadenermittelungs- : a) geleiſtet . . . . „ « 28152,34 LT FECT tenz Decarigs fapilal fir Gewinn. uno Verluſivehnung

[20803]. A. Einnahme, KM RM |H loſten, abzüglich des Anteils der abagl. Rückvergütungen » - «> ee a enen B4 :

j . geleiſtet. „eco ooo) 10415,27 der Rückverſicherer . . 22 626,55 5 525,79 o Tir 5 Preußiſh-RhHeiniſche Dampf- JI. Ueberſchuß aus 1931 und früher 0 D) 824 099 1 geleiſtet , er Hu x rer . 1 1 rämienüberträge x: [ 2, Verluſt aus 1932 „ooo : : E 175 995 648 103/59 2, zurückgeſtellt . „ „ « 29/0/00 51 128,75 b) zurüdgeſtellt „...... . 4832,80 | H fie: (mit dex Schadenreſerve i 255 e Bilanz auf den 31, Dezember 1932. | 3, Kapitalerträge: r IT, Schäden im Geſchäftsjahr, einſc<hließli< der : E —— Een : ſchreibungen „ „ « 7 813) «+ Kapualertrüge: RM 3272,73 betr den Gehed tefunas 2, Haſtpflichtverſicherungsfälle : : zuſammengezogen) » « o o 9090000 ee Gewinn. o o. 2 227/04 5 1 199 762 ,73 betragenden Schadenermittelungs- a) geleiſtet ...... 59 935,41 2, Autokaskoberſicherung 60099... 81 000 —— Aktiva. RM | Mietserträge e eo 19457 186 220/03 foſien, des Anteils der RüdlocriiGoror: abzgl. Rückvergütungen ô, Feuerverſicherung: 585 387/67 E 055 08000 E S| 2 drangen 0200000 7 781000 dot Rüdverſherer £7 948,92 11 08700 | A EN ear: MLA | meno at : : : : | AN x * Cifrs- i O b) zurüdgeſtelltt . 73 644,40 95 990/08 SS etriebsüberſhuß . . 572 109/51 Kohlenkähne B, Ausgabe, . Rückv ngsprämien «ee. 4 E / ; ; ; | E geräte . . . . « « . «| 19800—|1, Verwaltungskoſten, abzüglich des Anteils der Rü>k- Y: Rücverſicherungäprämien Anteils ter RC 111, Vergütungen für in Rückbe>ung übernommene 4: ſerna a 22727 9 685 387/67 Geſchäfts, d Wol rond — Y 2. Sonſtige Verwaltungskoſten „ . „+ «+| E Y geleitet Rückvergütungen 188A, Schadenreſerven für: E — München; Dr. Günther Schierholt, Rechts- Lea E un : on 95 645 Geſamtausgabe 834 323 V, Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rüd- hs Rückverſicherer 2 i . 1507,69 376,92 1, Transportverſicherung s vos 2712 333 a Stettin; Dr. Olo Weber, Direltor Werkſtattgebäude « . « 20 000— | —= 2. Autokaskoverſihernng. VI ferſiherer C OO N n 00 b) zurüd>geſtellt 400,— . Autokaskoverſicherung dio on 00 4418 ſchaft ayeriſhen reuhand-Aktiengeſell- HA . q - +» o o oo o ooo : EOS eL , Feuerverſicherung: ba Blvd: . : Gebäude: A. Einnahme, H RM N 2, Haftpflichtverſicherungsfälle: Rtl Geſchäft e o o e» « 081 490,— Kös lin, den 12. Juni 1933,

889 704 Geſamtbetrag 26 110 401

Geſchäfts- und Wohn- I, Ueberträ Geſamtaus3gabe | - 626 407 , Der Vorîtand

Aen : ge aus dem Vorjahrez ; n a) geleiſtet .. 478,94 b) Rückverſicherung s- 381 082,91 | 962 572/91 er Vorſtand, LS 280 034.70 1. Prämienübertcäge « -- o o.o e oe... | | 5, Waſſerleitungsſchädenverſih abzügl, Rückvergütungen - aa ie dure 4, H) Riverie Lecir E ‘ Lr — ES Lon SCION (13 96502 2, Schadenreſerve. « « « «oo ce ooo __ F000 88 | === j dax Näcveriicherer . + + 383/16» 9h y Waſſerleitungsſchädenverſicherung s « - e 59 784/68 [18223],

17 24745| IT. Prämieneinnahme abzüglih der Rückbuchungen “285 999 A, Einnahme, RM | b) zurüdgeſtellt „e e «e 7 200, | - 2957 Glasverſicherung « - «+ « + e 116 000|— Nömecrbrunnen „Romanis“ «

8 o. 3, Sonſtige Leiſtungen ooo 0000 of 1 839 2:911/86 /. Unfall- und Haſtpflichtverſicherung - Shs 144 002/40 4.057.616 10 ys Mftiotnactieiihastt.

2, Bryce". | i | ämien fürz as N “abated, ber Nid Bees 203 ON | IV, Müde TE MN 28 1. Grundbeſihrüd>lage ; « + . » + » es « « | 1000 000|— _ Forderungen: _ 5 310/— | IJ. Prämieneinnahme abzüglih der Rückbuchungen | 1. Unfallverſicherung « + e oe} 13230828 : Sonderrüdſage » «+ » 700 000/—| ' Attiva, 4 a 47 459/55 Geſamtelnnahme “380 6593 . Nebenleiſtungen der A EE reo vat . 20 0 ) 2. Haftpſlichtverſicherung «oe [287 807/44 670 115/72 A Sroſlcgavon nn ; as o 100 000|—| : Srundſtü>ke- 7 + » e 3 800 — Konzerngeſellſchaſten . } 43 021/82 A B. Ausgabe, E TV. Kapitalerträge: V, Verwaltungskoſten (unter Ausſchluß der Leiſtungen 4. Hypothekenaufgeldrüdlage « « - » - - e 4 77754] 1 804 777/54 | Gebäude: Notenbanken und Kaſſe . 5 272/23 T, Rülverſicherungsprämien „......,,, 218 495 a)! Binen, «oe ee eo oe LE für in Rückde>ung übernommene Verſicherungen): 4 G thaben der Verſicherungsunternehmungen aus — ‘a) Geſchäfts- und Wohn- | Banken : 21 867/40} II, Schäden aus den Vorjahren, einſcließli< der Þ) Mietserträge «o a «oa e o/e 12 180 1, Agenturproviſionen « « « - oo oo 177 778/56 E a eE ficherungsverkehr E 2 341 017 gebäude .. 13 300 tw RM 510,20 Schadenermittelungs- Geſamteinnahme 025 338 2. Sonſtige « «es exo |, 13123900 630/81 Guthaben LER Per ae Ee und Rüe>verſicherer D) Fabrikgebäude “O o a0 — C - und Berluſttonto: often, avzugiih des Anteils der ' B, Aus8gab D Abſchreibungen . « « « « . A Prämienüberträge und Schaden- ; . - -.« E — Verluſt 1992 9 BLE L. geleiſtci + eee 3343,47 “} I, Schäden aus de AA e VIL, Prämienreſerven (De>ungskapital für laufende für einbehaltene Prämienieriräge 1219 149/91 | Betriebs- und Geſchäfts- Set 2: N etui + Vias 008, "Sh i qu 6 en Vorjahren, einſchließli< der , Prämienre ungs fe BE ODILO AR PRs : I 3 16 O GOS SPT 00 2 e i 2 etragenden Schadenermittelungs- : li Renten): Haſtpflichtverſicherung. a, d, Borj Sonſtige Paſſiva: 2 VBotrichs- | aus 1931 . 2 056,15 . Schäden im Geſchäftsjahr, einſchließlih der Reichs> koſten, abzüglich des Anteils Vs i III, Prämienüberträge für: L Agenten und Makler , « « + 38 861/41 Roh, Dis und Betriebs 2 064140 Entuax 78 507,17 mart 1347,61 betragenden Schadenermittelungs- 1, geleiſict „e ep a a... 7422,20. 1, Unfallverſicherung „o o ooo. 96 002/73 2, Noch zu zahlende Koſten, Steuern und vorzu- E rite” O 1 00180 MENNE AUS 8507.17 abaûglich des Anteils der Rückverſicherevt + . . .. , . 050000,— 2. Haſtpſlihwerſiherung. = oe aan oer TT 2608818 nehmende Verrechnungen » « « « « e + + « | 7099 643/71 160 —————— 2. RI 221 MUS Tl CN der Ix. Vee E E "1349 776/14 Verſchiedene Kreditoren «on royo | 30163] 1045 860/95 | Frachtenhinterlegungskonto 40/— 316316127) re. Ner gela ae eS 4 4128, 545 : RM 3514,22 betragenden Schadenermittelungs- * Geſamtaus8gabe 1349 776/14 , Jm voraus vereinnahmte Zinſen « « o o - 0162) 1.045 860/95 | rac cy 99 827 10 Paſſiva. Fr ' abzüglih des Anteils der ; loſen des Anteils der Rückverſicherer: 11. Zuſammenſtellung des. Geſamtgeſchäfts. “ M, Gewinn. o o o oo 1a oan 666 690/25 Kaſſen- u, Poſtſche>beſtand 1 159/70 Aktienkapital . , 1 400 000/— 1. Proviſionen j O i toes OOTILdS : ——— Geſamtbetra 26 110 401/91 | Verluſt: | 1) 5 2 . nen D 2 . - 7 7 g i I Meeren caveat 9000 — 2. Sonſtige Sa Bezlge bes Agenten 84 872/30 | YY LEM amic O —S O A. Siunahme, NN N: AN 0) Hamburg, 22. Mai 1931. Ts 1931. 11 005,66 Ss rT” rz : 000. e rT C0 iS e eO 9 Ç Vorjahre + 0-0 6-0 0 90 . . . 1 | Stille Neſorven 74 59620 Abſchreibungen auf Forderungen « „ «« «+ » | 9001— | 1. Verwaltungskoſten, abzüglich des Anteils der Nück- 20 OA: Lorlrag aud vem ore 7527 8 000/— | Nord - Deutſche Verſicherungs in Hamburg. | Veriuſtin1932 8 336,98 | 19 342 64 134 396,50 verſicherer bes Anteils der 0 Gerer: i i 111, Ueberſchuß- aus der: : Dex Aufſihtsrat, Hermann R. Münchmeyer, Vorſigender, . - 219 444 10 Zur Abde>ung Veber O SOO 81 000/— : Eroviſionen und ſonſtige Bezüge der Agenten 1, Transportverſicherung « » » o o ooo 563 017/09 Der Vorſtand. LL : — — des Verluſtes 78 507,17 55 889 09.900 0/0 0/0 oe 16 386/10 v i onſtige ‘Verwaltungskoſten ore ee roe 111 8324) 2. Autokaskoverſicherung » « « o . o. e 15 386/10 A, Bornhuſe. H. Brandt. W, Reinhold. A, Schrameyer, Walter Schü es. Aktienk Paſſiva. 50 coo Abſchreibungsfonds | 747 554 3. Fe Geſamtausgabe 380 59312 Priimieniherteäge, abzüglich des Anteils der Riick- 3, Feuerverſicherung: R Direktes E 954 76 “> Dr. jur, ene O Arlienlapi al , 0 V bi dli Ci : M . uerv i Eruin 4 0.0.0 0.0.9 0.0.4. e 141 000— . U _ erh erun emä 73 des Geſe es über die eau i tigung er priva en euh Cs E » 5 000|— R 1 2954| a) Direttes ST VT, Ueberſuſß + 26e e 50 207 6 4. EinpruckdiebüahiosriiGeruna Oe 16 07244 enga Oh AT und Bauſparkaſſen vom 6. Juni 1931 beſtätige ih en 135 470) 40 Darlehen Fl. 220 000,— , | 374 000 A. Einnahme Geſamtausgabe G25 3383 3 Waſierlcinmia enverſi erung. o 44 44555 daß das Prämienreſervedepot narlent und aufbewahr 1 , eE 16 193 70 + : . - . - «e - 4 Akzepte

K j “RM- EN N Banken - - “| 800745 H LL aus dem Vorjahre: MA] NM E 6, Glasverſicherung. 7. Unfall- und Haftpflichiverſicherung « 25 088/19 1 C08 278,38 John Miehlmann, beeidigter Bücherreviſor und Wirtſchaftsprüfer, Bantichuld 9 780 |— Bürgſchaften 154 625,— n Cromlenüberträge oe ooo ooo o {1933 672 ——_W Vv. Kapitalerträge: Die unter IIx der Paſſiven mit RM 54 527,— angegebenen Prämienreſerven | T° —219 44410

j o e. 0.0 A. Einna me, i + o « 099 281,18 ; i 1 “ i i ichti ivat Ver-

i 3 163 161 e Prämieneinnahme, abzüglich der 2409 E D M bem Borjoheer Me ) Mietserträge - . . . : rr 72000 1 800,43 087.081 61 : find gems € o Avias 1 po Geleyes lber bie Der eiten - « |Gewinn- u. Verluſtre<hnung 1932. „Sewinn» ud Verluſtfonto R Nebenleiſtungen der Verficherungsnehmer , , , 60 484 Ô, Prim enlivorte ge EN e davon in den einzelnen Abteilungen verrechnet | 454 089/72] 202 991/89 Karl Malchow, Mathematiker. E O

1932: * a) gi ge! ; IL, Prämienei E be: Naan fr an 406 000 V. Gewinn aus Kapitalanlagen und Währungen: j Revidiert und mit den Büchern übereinſtimmend befunden. kh Soll.

Soll RM |H Þb) Mietserträge * O E 18 733 ITÏ, SLO ver Rädbuchungen 638 668 Kur83gewinn; a) realiſierter » «e o oo 201 o e 513 137/41 | Der Reviſor: John Miehlmann, beeidigter Bücherreviſor u. Wirtſchaftsprüfer. Lote e Gehälter ee o bor ds

_ 4 0.0.90: 0 do e. o. 13 255 149 989 R A nehmer 2715 b) buchmäßiger «oe 00/0 e GFE, : t n der Rechnun 8- gaven Ima

Vortrag aus 1931 8 056 IV, Kapitalerträge: : : Nach dem abſchließenden Ergebnis der Prüfung en ſpreche 921 ; Anlagen . | 4 681/76

Betriebsunkoſten . - - ; [ 332114 Geſamteinnahme 8 488 713 a SE E i, V1, Sonſtige Einnahmen: Hypothekendamno «+ «+| WN 5 3508/36 | abſchluß, der Verſicherungsunternehmung, die zugrunde liegende Buchführung und | Abſchreibungen auf Anlagen . | 2 2735

Löhne und Gehälter 2214 B. Ansgabe, b) Mictseriräge «aL 27 360, 7550 116 [T4 | der: Jahresberiht des Vorſtands den geſeblihen Vorſchriften. +» |Bèſihſteuern. . ..... : | 4008/14

‘ -_ Geſamteinnahme mt Deutſche Waren-Treuhaud- Aktieugeſellſhaft. Sonſtige Aufwendungen . + |13 37535

Eleuen. 102 580 TL, Schäden aus den Vorjahren einſchließlih der ; i Verwaltungskoſten 65 146 RM 15 155,22 betragenden Schadenermittelungs- Geſamteinnahme 1024 7437! B. Ausgabe. Schreiber, Wirtſchaftsprüfer. ppa, Dr. Koob, Wirtſchaftsprüfer., . Verluſtvortrag aus 1931 „ . |11 00566

Zinſen : 58 059 roſten, abzüglih des Anteils der Rückverſicherer: B. Ausgabe, 1, Abſchreibung auf Grundbeſiß + « - + «+ + +-+ || 6476656 —— — Soziale t - 1, geleiſtet e oe o o e. 202392 I, Schäden aus d i i 1 : i 8 i ' I : ; E R LE [61 392 56 jale Laien unb tner | hL e goo e 20282108 SA O21 Bene der |P Mgt nié ben | | | gs 007/71 | Mor Demiſe Hamburg. | Haven. Verluſtvortrag 78 507,17 IX, Schäden aB einſchließl der | koſten, Quali des Anteils der Rückverſicherer: : III, Verluſt aus Kapitalanlagen und Währungen: Tal Ua Aufi Geheimxat De Wilhelm. Cuno und Herr Dr. no aus D Gewinn n Waren:

etra i - «gee» e es ao oie ae 1 : iſi eo o ooo A ; au a 2 |

Gave [TEER folen, ted’ Uneis Le miar Loto o UMD “awer y} Dmg: 2 7 22: |_ TAMBO 00 0074 |" du der ordentiden gu 27: Ini 1088 jonrdo Hore | Felge [10 4210

e en. , ge eiſtet + 9 0.0.0. > 0 oE 949 7 | IT, S äden i ( j i A EPA TPE AE pon ; M : o o o. e } 135 096/84 1rellor . e 0 ne , y > > 40 316/84 97,11 < im Geſchäftsjahr, einſ<ließlih der Iv. Steue... «en ane N Hamburg, den 17. Juni 1933. Stenrerüidveraütimgen „4 T8208

Ein nahmen aus: x 1 +3 ahmen au 2. aurüdgeſtellt . . . . . . . . . , 3308521/09 | 1280 318|20| 1733 615 RM 1957,81 betragenden Schadenermittelungs- V. Abſchreibung auf Forderungen, ſoweit niht in den PN 26 300 Der Vorſtand. Verluſt | i | —_— ertuſit:

Perſonen- und Güter- TIL, Rüverſi e , e O . erſiherungsprämien ...,. — toſtert abzüglich des Anteils der Rü>verſicherer: | ‘ Abteilungen verrehnet .. «o.o ooo n

eres 2 tt IV. Verwaltungsfoſten, abzüglich des Anteils der Rück- 2.222 365 1. geleiſtet... «a e e e. + erficherer: VT, Hypothetenaufgeldrüdlage e eo 00000 ; 4 77754 IETER ESS Vortrag a. 1931 11 005,66 19 oi G4

Verluſt 1932 , 70 451,02 verſicherer: ‘ 2. zurückgeſtellt 0. 0 DL 000,— 203 995/78 VII, Gewinn und deſſen Verwendung: : [20944] Eiſenacher Ziegelei- [20588] : Vérluſt in 1932 . 8 36, e

Verluſtvortrag - Provifionen und ſonſtige Bezüge der Agenten | 665 693/42] - ITIL, Rü>verſicherungsprämien . — = 1, An die Steuerrüd>klage . « «o Ti Aktien-Geſellſchaft, Eiſenach. „Vaudag“ Acrtiengeſellſchaft für 61 392/56

2. Sonſtige Verwaltungskoſten . . . , ,, , , | 1129 989 M 2 Anteils der Rü>- | 2. An die Grundbeſiyrülklage „+ + «o oo. m Einladun der am 14. Juli | Baudarlehen und Hypotheken- Grund-Shweäiheim, Friedberg-

aus 1931 , , 8056,15 | 78507 3, Steuern und öffentliche A tu g zu. i Entnahme aT e A en iche bgaben „+ : 37 226 verſicherer: 3, An eine Rüd>lage für Kursſhwankungen - - 1933, ung 8.5 Uhr, im Hotel | ablöſung, Aachen, in Liquidation. Heſſen-Land, den 30. Mai 1933. fonds IT 78 507,17 - Leiſtungen zu gemeinnüyigen Zweden, insbe- 1, Proviſionen und ſonſtige Bezüge der Agenten | 115 734/44 An die Aktionäre: Sophienhof in Eiſenah ſtattfindenden 3. Auſſorderung. E Römerbrunnen „Romanis“ eſe

ſondere für das Feuerlöſchweſen: 2. Sonſtige Verwaltungskoſten . , , « . . « . | 144 596/36| 260 330 8% auf RM 40000,— Vorzugöaltien Lit: P 57, ordentlichen Generalverſeomm-| Die vorbezeichnete Aktiengeſellſ<haft.

Werkſtattinventar

1 i i t È es. | ez 11 104 322/321 ITIL, Nebenleiſtungen der Verſicherungsnehmer « e 783 T, Ueberträge aus dem Vorjahre; E - ————— ww E . E T ais et E Ab} 4 e Maiani eine zl

: M ee vee 0060

Hypotheken . . « «+ «| 1030/76] -" Bv) Mielserlcäge « «ecc te

0. .“ +

E

1 134 601/76 a) auf geſegliher Vorſchrift beruhende . E V. Steuern . . 1 4 Tagesordnung: aufgelöſt. . Kirſten. Þ) freiwillige = «. «e «o N PRE E 284 50 90 VI, Abſchreibung auf Forderungen „2 1077 8% auf RM 2135200,— vollge- eſ äftöbericht des Vor tande. y Gläubiger der Geſellſchaft wer- Der Vorſtand. ©. Kirſten Ge- [20804]. VI, Abſchreibun d LS 172 | VII Prämienübertr ngen Artie oo GEL 2420 zahlte Aktien . . . « « . + 170816,— 2 dl übe orſtan Ge- | den aufgefordert, ihre Anſprüche beim Die vorſtehende Bilanz ſowie die Ge Preußziſh-Rheiniſhe Dampf- VIL Prämientit 9 Loui ee : 19 265/23 ? i räge, abzüglich des Anteils der Rük- E 8% auf den Einſchuß von Reichs- : | Bei er BE NU OLLE anzumelden. winn- und Verluſtre<hnung i pon ber Köln, VIII e 00s hs 1933 672/27 VIII, Veberſchuß . : : ; ; : : N crc , 308 e mart 14S OOO, der Aktien mit 155 600 329 616 3. Entlaſtung ‘des Vorſtands und des| Köln, den 00. uni 1998. a M.- , Lem Auſſichtsrat wurde Herr Bank- . Veberſchuß . « « + : o CEinzayuung « « + + + ——— Aufſichtsrats. r Liquidator: E E UD: Tei direktor Franz Wette, Köln, hinzugewählt, Geſamiausgabe _ 2 Geſamtausgabe 1024 743 5. An den Auſſichtsrat (ſagungsmäßige Tantieme) | 28 872 4. Wahl des Bilanzprüfers für das | Rheiniſch-Weſtfäliſche „Reviſion“ io Madan, gepruit und in. allen Teilen

: A 23 202/25) 666 690 äftsj Treuhand A.-G., Köln, (Fortſezung auf dèr folgenden Seite.) 6. Vortrag auf neue Rechnung Ge-amtüddabe ZES TEN Geſchäftsjahr 1933. Unter hand A ea 11/15. funden worden.