Zweite Anzeigenbeilage zum Neichs- und Staatsanzeiger Nr. 143 von 22, Juni 1933. S, 4 Drítte WMnzeigenbeilage

—,

DIO n A Sau frego meiner, Etna, y DEUtſchen ReichSanzeiger und Preußiſchen Staatsanzeiger

. .. . 2 Zfälziſche Wirtſchaftsbank Dampfmühlen-Actiengefellfchaft. Bilanz per 31. Dezember 1932. Bahernwerk A.-G., Mitilere | | Geli. Aktiengeſellſchaft, Die Aktionäre unſerer Geſellſchaft i gian .G Walchenſeewerk A.G Nachdem der Aufſichtsrat in ſeiner

werden hiermit zu der am Dienstag, Aktiva. O, «O, | Sivung am 19. Mai d. JF. ſeine Aemtex | L+ 143. Verliín, Donnerstag, den 22. Funi 1933 atte, iſt în der Generalverſammlung —_— — a LL e SCHMEISSER TTS H TE RC RE —

LubwigShafen a. Rh. Diens- | den 11, Juli 1933, vorm. 12 Uhr, | Bankguthaben . . « « « 4 Ausloſung der Schuldverſchreibungen gelwloſſen zur Verfügung geſtellt tag, den 11. Juli 1933, vormittags Behrenſtraße, ſtattfindenden General: | Verluſt 1931 « « «+ « - 49 599/76 | riſchen Elektrizitätsanleihe der Bayern-| am 9. Juni d. F. der Aufſichtsrat Dresdner Straßenbahn A.-G [20541] ; esdner Straßenbahu A.-G. y [17993],

Generalverſammlung am in den Räumen der Dresdner Bank, | Kouto alte Rehuungen 1636/97 | der 5 igen (früher 44 %igen) Baye- 11 Uhr, im Sißungsſaal der Pfälzi-

8 nba in Ludwias- | verſammlung eingeladen. Verluſt 19322 «o o o 2 84579 | werk A.-G. und der 5 Ligen. (früher | neu gewählt worden. Er ſett ſi 7 [den a ypothetei ant enge 8 Tagesorduung: . 54 086/52 | 424 %igen) Bayeriſchen Großwaſſer- folgenden Perſonen zuſam eh 4 ani 0 ICN- Bilanz vom 31. Dezember 1932. Der Aufſicht3rat iſt in den Generalver- Vermögensausweis für den Schluß des Geſhäftsjahrs 1932, E OEA 1. Vorlage der Bilanz er 3L. Den E . — | kraftanleihe der Mittlere Jſar A.-G. | Bürgermeiſter Max Bunge in Heiligen. E ſammlungen am 30. 5, und 12, 6, 1933 — >> 1. Bericht über das abgelaufene Ge- tiber 1088 nebſt hus recen Paſſiva. S0:000 und Walchenſeewerk A.-G. vom | hafen, Borſißender, Oberpoſtſekretä, geſellſchaften. G e RM [H | neugewählt worden. Er ſeht ſi<h nunmehr A. Vermögenswerte. RM’ [5] RM [5 ſchäftsjahr, Vorlage der Bilanz erluſtrec u n LG 20s ienkapital «o 0000. Jahre 1921. Hans Doſe in Burg a. F., ſtellvertyr, y Stand am wie folgt zuſammen: Bürgermeiſter Dr. IL. Forderungen an die Anteilseigner (Aktionäre) für und der Gewinn- und Verluſtrech- Vorſtands un Ai id srats, Der, Kreditoren = «- < . =. - 52] Die für - das Jahr 1933 vorzu- | Vorſ., Gemeindevorſtcher Nico Halter, Myz4]- : I, 1,1932 3596 695,63 Eduard Bührer, Vorſißender; Stadtrat noch nicht eingezahltes Grundkapital (Aktienkapital) : 1 125 000|— nung und Beſchluß das GUN nie Ye- 54 086/52 nee ver A in Sed pilanz per 31, Dezember 1932. Ze ES 16 Köppen, telly. Voriivenbor; Stadt- u. e i i eE) ix e 5 4 104 892/17 9. Entlaſtung des Vorſtands und des gut q 1 8 , retbun en | ajjelor RL 1g, Reichs, ebäude: Stand am 1. 1, Ur o Leske, telly. Por- I. Schu einfor C i ( . [tung Gewinn- und Verluſtre<hnung den | bahnoberrat Auguſt Schlott in 9 Y ſn Aktiva. M \N| 1932 . . 6358 608,77 ſißender; Stadtrat Baumeiſter Reichart, to de nuns en gegen difentliche F dape 4200 957|72

M gta . Beſ faſſung über die Verwen- [ei ind Dienst Aufſichtsrats. Beſchluß! aſſung Über | Anleihen findet am Dienstag, de [lton dung des Reingewinns. Debet. 4. Juli 1933, vormittags 9 Uhr, in | (Elbe), Landesoberbaurat Dr.-F UN! en + 94 650— | Zugang . 26514,62 Stadtrat Prokuriſt Krüger; Stadtverord-| IV. Wertpapiere „ «e ee o a oo o oo 505 572/80

3. Wahlen zum Auſfſichtsrat. 2 ! Sinn A | : ng, Miſhinen_ 4. Wahl des Bilanzprüfers gemäß| 83. Entlaſtung an Vorſtand. und Auf-. Warenkorto, = 15 376/83 | unſerem Auftrag durh die ‘Bayeriſche in Kiel, Kreisleîiter dey Wrenbeſtände uſw, T3 30 | netenvorſteher Poftinſpektor Osfar| V,. Guthaben: N. S. D. A. P. Jürgen Rahlf in Ol, Wbheſtand + «+ - 1170949 | 6j. . 284 484/26 | 6 100 639/13 | Beyrih; Stadtverordneter Geſchäftsfüh- 1. bei Bankhäuſern. e . + «e e o. «.. | 2223 753198

8 W2b H.-G.-B. ihtsrat. R: ; °° 13374031 | Staatsſchuldenverwaltung in deren | Genäß 8 27 des Geſellſchaftsvertrags n eines odex mehrerer Wirt- Unkoſtenkonto e — | Dienſtgebäude in München, Lenbach- | denburg i, H., Gutsbeſißer Robert Bee, WMiitoren - - « 5 85 838/56 Bahena acu ERSTE rer Alfred Bro>; Stadtverordneter Dipl.- 2, bei anderen Verſicherungsunternehmungen aus

e Ane Tei aſtsprüfer für das Géſchäftsjahr 49 117/14 i öffentlich fi ni alendorf, Maſchinen “ 6446/91 ; ; ſind Anmeldungen zur Teilnahme an ſhaftsprüfer für das Gé] 14 | play 7/0, Zimmer 13, öſfentlih ſtatt. | mann in Seegalendorf, Maſchinenbauer Wuſt - + + °° 91 Ing. Werner Manger; Stadtverordneter dem laufenden Rückverſiherungsverkehr .„ 62 922/71

der Generalvexrſammlung zuzulaſſen, Mobi zum Aufſihisrat. Kredit. Das Ergebnis der Ziehung. wied im Arthur Nnojpe in Oldenburg 4, H. 208 30251 LL OR RE E Verwaltungsamtmann Richard Müller; Rü hem lauf N i a E a 4] 71 2290 Geo wenn fie it R As N Fut Zur Teilnahme an der Generalver- | Abonnentendebitoren « « « « | 46 271/35 Deutſchen Neithsanzeiger un ims ane Ol eu ura 4 O. 6 JUE 1 Paſſiva —— — > Sta Zuſtizangeſtellter Erich Außenſtände bei Außenſtellen: LOR) UI loſten, w 3 die | ſammlung ſind diejenigen Aktionäre be- | Verluſt per 1932 « « «- 2 845/79 | riſhen Staatsanzeiger veröffentlicht. Der vrilan der e 1 Pay va. 168.000|—| Ab 1833 687 10 [15 754 761 Pivſchler, Stadtverordneter Handlungs- ]. aus dem Geſchäftsjahr . „ « « e o. «| 148 19482 Sire E et UE re<tigt, die bis ſpäteſtens Frektag, den] * © * 49 117/14 München, o 20, länd 1998. ou E „Sijenk hae eſe i e: e 117 355/31 : ide, EE gehilfe Ares Soltis: von der Betrie Se 2, aus frlheren Jahren. . „ « -. . — — 148 194 mernverzeichniſſes ſpäteſtens am gleichen 7. Juli 1933, UU bei der Gr. Verlag Die Wirtſchaft A.-G. amen. aN NOTI E E RETE EITE R EN E o e 6 000|— Sian am Tarifführer Ariſhaiſner Arthur Kaſſenbeſtand einſchließli<h Poſtſhe>guthaben „ 1 19 8080 Tage bei der Geſellſchaft oder bei den ſellſhaftskaſſe oder bei der Deutſchen ee Berlin. [20551]. Thüringer Gasgeſellſchaft ſrederekonto . 7 447/20 Zugang - 106 963,58 Dresden. . Einrichtung und Druckſachen (abgeſchrieben) . . _—

pfälziſchen Niedevlaſſunoeu der Baye- | Bank und Disconto-Geſellſhaft in Ber- Der Vorſtand ichn C N= Un e<hſelban: der bei der Dresdner Bank in + ä riſhen Hypotheken- und Wechſelbank, | lin oder bei der Vres Geſchäftsjahr 1932 Gewinn- und Verluſttonto | A6ſhr. . 269 641/96 | 3243 366 EEE STEER Geſamtbetrag 12 194 148l56

der Bayeriſchen Staatsvank, der Deut- | Verlin oder bei der Bank des Berliner | 750808], Vermögensre<hnung am 31. Dezember 1932. CE

{hen Bank und Dis:onto-Geſellſchaft, | Kaſſen-Vereins oder bei einem deutſchen. [ o per 31. Dezemver 1931. : a — per 31. Dezember 1932. Wagenpark: Stand am EIN] trionara werden hiermit zu der B,. Verpflichtungen.

der Dresdner Bank, bei den Stadt: | Notar hinterlegt haben. Die Hinter- i Beſtand am Zugang Abgang Beſtand am b pr 1. 1,1932 7581 414,65 am Freitag, den 14, Juli 1933, vor- . Grundkapital (Aktienkapital) . . .

einnehmereien und Sparkaſſen der aht | legung iſt auh dann, ordnungsmäßig Aktiva. RM |H Vermögen. Jahresanf. | in 1932 in 1932 | Jahresende Mln Debet. O Zugang « 435 497,64 mittcgs 11 Uhr, in der Fabrikräumen . Allgemeine Rü>lage ($ 262 H.-G.-B.):

freisunmittelbaren Städte oder bei der | erfolgt, wenn die Aktien mit . + - - 292/68 | RM |} RM 15] RM- [2] RM \4|iſvortrag « + « 16. 8 016 912,29 der Traine & Hauff A.-G., Mainz 1, Beſtand am Schluſſe des Vorjahres , « « «

Pfälziſchen HZentralgenoſſenſchaftskaſſe | mung der Hinterlegungsſtelle für ſte bei. Poſtſ<he>amt: Berkin 42 | 1, Anlagevermögèn: | Men a "feſte, ° 215 556/37 Abſchr. „ 1130 895,18 | 6886 017 Emauswea 12 Bauli ordent- 2. Zuwachs im Geſchäftsjahr . . «. -« 50 000

den ihr angeſchloſſenen Kreditgenoſſen- | gung der Generalverſammlung . im]. Prag « 1590| Gebäude: {mM « « * (10 88743 TOMEN: 14426 | - G.-V. — eingeladen. | . Rüſtellung für hwebende Verſicherungsfälle . 130 257

394 432/89 Zugang . 163 274,80 agesordnung: Gewinnrücflage der mit Gewinnanteil Verſicherten 1741 045

| 1. Vorlage der Bilanz und der Ge- . Rü>lage für Steuern und öffentliche Abgaben . 60 000

i ftre<nung für + Sonſtige Rü>lagen und Rückſtellungen:

E 1 500 000

51 Geſchäfts- und Wohn- 08 gebäude . «+ « « « | 1811 46 027/92

— Betriebsgebäude , « « | 3320 243/51 728|—

ſchaften vorzeigt, wogegen ihm eine auf | Sperrdepot gehalten werden. : O

ſeinen Namen lautende Stimmkarte| Berlin, den 20. Juni 1938. Debliouen O

wird, Rh 0 61938 Damp? ra O O verts 02 9 Ludwigshafen a. Nh., 20, 6. 1933. ampfmühlen-Netien: *- ‘| Anſchaffungen" Maſchinen u. maſchinelle | e

Der Vorſtand. Der Vorſtand. . . Vetluſt ‘intl.’ Vor af 76 Anlagen: | Miſt «+o ooo oo 6 446/91 Werkſtatteinrihkungen,Ge- tands und Aufſichtsrats. FUIT tr Oe . 75 000

EEEPC ISEE IC VETE EDT III 85 Erzeugungsanlagen « | 4143 446/— 9 899/791 8 467/50] 4 144 878 Y 394: 432/89] - räte, Yaventar; Stand a. . Beſchlußfaſſung hierzu. . Fürſorgerü>lage für Verſicherte . 20 000|—

; ; ; f M Verteilungsanlagen J Knoe>el, Schmidt & Cie. , Papierfabriken Aktiengeſellſchaft, Werkzeuge, Betriebs- und : | Leipzig-Plagwig. Zugang . ._53 70045 ſihtsrats. . Wiederinkraftſezungsrüclage . « « 35 987/37 Lambrecht. Aktienkapital « . — Geſchäftsinventar « « | 560 962/64| 27 584/56} 48 097/67] 540 449 53 Der Vorſtand. ‘ - 532 683,75 . Aenderung der Satzung ($ 24 . Verwaltungskoſtenrüklage « »« + » 6 635/53

60 Vertragsrechte « « e e « 162 059/46 —_ — — E 162 0048 exander Grube. Guſtav Moll. | Abſchr. ., 93664,80 | 439018 Abſ. 1, Y eerie an den Auf- 7. Vorausbezahlte Zinſen . « « « - 11 172/84 304 216!

O ? 1208131]. Vilanz am 31. Dezember 1932. i Fréditoren di AR A üs LON Paul SI E fich =] Anterimsrückſtellungen « « 991/25 28 521 95150 TCL OL, Kraftwagen: Stand am ihtsrat). : Sonſtige Verpflichtungen: | Attiva. Dect Ml us | 96 081/85 | 2, Beteiligungen « « » « « |24215 407/02 698 40711] 1 123 028 1 1032 + 1248040 5. Wahl zum Aufſichtsrat. 1. Gutgeſchriebene Gewinnanteile der Verſichert. | 875 47015 - _Gewinn- und Vexluſtre<nung, Abſchreibungen «+ « « + 597 383 /51/23 193 401 «n IS O q Abgang. 200 deo? Qulaſſung Ju ber Teilnahme n 2. Jm voraus verrechnete Zinſen « « «+ «- 360/— O RM |H] RM RM |9] RM. |N EE RM [5 aci Pihluß am 31. Dezember 1932. | (ir 1 196,18 von der Hinterlegung der Attien, und M Sonilige Lewa lumasfoſien E 4 931/61 970 609 : gen: e oh-, Hilfs- und Betriebsſtofſe ° O ————— war bis ſpäteſtens zweit t — — 1. Grundſtúde . « « «| 1967280 __—|—| “1962/30 Verluſtportrag » + » e e | ,2836703| Halbſertige Erzeugniſſe + - «+ - © | 18 960/36 Attiva. RM (9, | Bekleidung u. Auörüftung: bor der o. G-V, 6 Uhr abends, bei dex | 1X Ueberſc<Wß « «eee oan „1121 251 : Wohngebäude E 108 E N H 187 oo Generalunkoſten 4 « + |_21 —| Fertige Erzeugniſſe « « + + 5 « | 491 760/43 häude: Beſtand LO I, Stand am 1. E Geſchäftskaſſe oder bei der „Mainzer Geſamtbetrag 12 494 448 . Fabrikgebäude « . . GEE E 7 34 311/33 Wertpapiere « «o . «+ o 0 e | 2-396 937/87 , 2 .. . 619 — St Volksbank E. G. m. b. H.“ Mainz. - ü äfts i MANOR tte Betriebs STLC 128 A 7 * * * SS R | 1117864 12 200/— | - 607 000|— | Zugang E Mainz, den 16. Juni y Gewinn: und für das Geſ<äftsiahr 1032, inri aa } 342|— + E E . 1 inen. und maſchinell raine und Hauff Aktiengeſellſchaft . N . Betriebs- u, Geſchäfts- Bruttogewinne » e os 9. 184 711/57 en auf Grund von Warenlieferungen und |. Muen uud malins i Abſchr. 82 480,06 308 738/34 Gauſf geſellſchaft, Geai Einna men. RM “\H] RM inventar „ «. « «4 12275 522 3 421/901 9376/—| Verluſt inkl. Vortrag s « |__49 599/76 o Grun gen 886 054/45 2 . 289 888,— Unvollendete Erie |. 835 630/62 | mamans men ltebaeträge es dem Vorlahre 24 110/27 A 4 | — 0 00 a 4 TS . 0. +, 4 | 1 363 594/30} 21 099 155 598/65 1 229 100/307 + 234 311/33| Forderungen an abhängige Geſellſchaften u. Konzern- . . 2175,— Beteiligungen und Wert- [20773]. 2. Decungsrü>lage . . . . H ee) ee «13061 163 72 Y Wert am |. Verlag „Die Wirtſchaft A.-G.“, geſellſchaſten « « «ee ooo ooo oe | 956354325 TETTE papiere: Deutſche Jmmobilien-Verkehrs3- 3. Rückſtellung für ſchwebende Verſicherungsfälle | 194 380/47 31. Dez.1932 Berlin. Sonſtige Forderungen « « | 3744 085/42 bſchreibung 16 713/— Beteiligungen . . « , | 1061 800—| Aktiengeſellſhaft i. L., Berlin. 4, Gewinnrüd>lage der Verſicherten. , . , . , [1382 384/02 . Umlaufvermögen: RM |5 Ll Der Voxſtand. Wechſel. « - - + + o. . 61 684/51 Veiriebs- md | Verpfändete Wertpapiere] 762 78125| Liquidationseröffnungsbilanz Zuwachs aus dem Ueberſchuſſe des Vorjahrs . | 901 624/85 Rog, Hilfte ind Betricböftofie « auen 1349480] Sche «+ o 6010. x : 1 450|— E Ve- Wertpapiere « » . « . 9 474/84 per 5. Juli 1932. 5. Sonſtige Rücklagen und Rückſtellungen . . , 58 590/56 nh fprijog e 605 ‘78-961, Ehinger Bleiweiß- & Farbe N fand (einſchl. Reich3bvank und Poſtſche>) » 134 316/77 nó 1. 1,32 19-800, : 4. Hypot eten oo oo os _40 000|— EE 2 165217 aus dem, des Voriahrs 70 000|—{ 6 292 253/89 i INR RI o O 21 Grundſtüdle « - : j 1 043/74 i fabri ° A es I 541 876 : Neben zs pe E Verliherngnehmer A 523 11606

. Ware D “ 4 ; Aven 0‘... 00. 0... 0.0.0 7561 122/2521 691 950 bh Y 4 E — Y

Wechſel - A o lenktige Sa uten a e] i fen Al E + W] aft. Poſten, die der Rechnungsabgrenzung dienen è « 134 N m —— T3 C — : Bores ia a *Akzeptbege- Beteiligungen s

E i : 006 C00 . Sonſtiger Gewinn aus Vermögensanlagen - 13 966/05 . Vergütungen der Rückverſicherer für:

SS 681/70 | —Silanz am _ 30, Juni 1932, [73 541 533 1 660;— | 11 000/— |“ bung . . « + + « « « | 2077 800— | Aktivhypotheken

Kaſſenbeſtand: Var . « +» : 3 079,47 EE — : : Schulden. > ———— Debitoren « « - i : : i 237 656/12 | Schuldner - - « - « « | 13401421 Reichsbank , « 1283,59 Veſtände. Aktienkapital: : tenlager C TETA 1 räll 9 464 45214 ing T i . getretene Verſicherungsfälle „ « «o « Y Grundſtücke 68 9 Stammaktien, 1 400000 Stimmen. « « » o «e « eiſtete Anzahlungen guth N COLE SR +227 2464 te Sao 004 30

O Poſtſchec>amkt » 2077,12 e a B Abſchreibung 18 le 700 000 Stimmen bei Beſeßung des ſerungen i Grund an die Stadt- 940 177 Paſßſiva Ce f 21 536 317 17 + 2 ( l | Ss AR i î . 0... vy 4 A : O 23 | Gebäude. « . 721 000.— lufſihtsrats, Aenderung der Saßung oder Auf- jon 1. 415 773/78 Aufwertungshypotheken 893 089/69 Geſamteinnahmen 15 2 ; Veriihorungsprämien, Umſay- 20 22 4 . Abſchreibung 401 000,— bing der Geſclhalt; 70 000 Stimmen in allen langen einſ{l ießlih e gaſſe rau i 2 3 369 Goldmarkhypotheken 3 368 947/27 B. Ausgaben.

O OOOO EE REA Maſchinen « « 143 000,— brigen Fällen + «o ea ea ena caen 20 000/28 020 000 182 Uebergangspoſten « «- « « 275 442 Kreditoren « «- . o. 164 470 . Zahlungen für unerledigte Verſicherungsfälle der

Lf : | Wotenbanken u. Poſche> N CE eS e [ Abjchreibung 83 000,— Reſervefonds: ten : i i Liquidationskonto . « 728 299 ihreibung Geſegtlicher Reſervefonds » « o» e». | Where Bankguthaben. . 29 515/37 | Hinterlegte Sicherheiten q Vorjahre 148 084/23

Vaſſiva. Elektriſche Anlage die der Rechnungs- RM 192 340,— 5154 806/11 1. Geleiſiet an. ae 00. | O LM - +/+ 4 Anlage 000. Andere Reſervefonds . « » » + o» E na dienen. | 5 899/16 | Verluſtvortrag 1931 - « | 196 171/62| Berlin, den 5. Juli 1932. Se Zuritel a7 293|—| 148 377

N Y 7 N 400 Vorzugsaktien zu je RM 100,— Abſchreibung 14 999,— Rüdſtellungen « « «e «evo 2 851 66804 Verluſt 1932 . « « » - « |__245 721 ‘Der Liquidator der i i zverpflihtungen im (4800 Za nan : EL 4 o e und Tenir Wertberichtigungspoſten für Anlagen | 117 380 000 1 223 995 ﬅ TITI Deut ee Immobilien-Verkehrs- Zahlungen für Verſicherung pflichtung | 500 Stammaktien zu je RM 1000,=— : 6370,20 Verbindlichkeiten: | Paſſiva. Aftiengeſellſchaft i. L, 1, Geleiſiet.. e os oe a e e eo ooo o» 1307435005

(3000 Stimmen) + «+ «- -- +109 Abſchreibung „ 6 369,29 ooo ooo oo coe e | a after) 90000 an epoindlisfeiten, 18000000 Merz. 2. Zurüdgeñteilt «+ 2+ e 129 064/77) 3208 315 (2 800 Stammaktien zu je RM 500,— ——— othelen ». «ee e e ooo ooo ooo ao 425 151 , Reſervefon « lenapa ee e ilien- idf ji iti - (7 | E Ping | =| auf Gund" von Üarenlleferingen imihle lon auÖeind | NA Mae O Paila. | 2% A Enge R ts Hs 4600 Stammaktien zu je RM 100, : C Und Leiſtungen. « ¿ «+ + + nn netas 281 463/11 jon Warenlieſerungen u. e ort ubi Pri: : » +8 (4600 Stimmen) 6 J O O. Eſſiganlage « « + 1 500,— Verbindlichkeiten gegenüber abhängigen Geſellſchaften .. +, 209 893/57 | Ruhegeldrü>lage « « « « | 247 749 : Gewinnanteile an Verſicherte aus dem Geſchäfts | . Geſetzlicher Reſervefonds Abſchreibung , 1499, — I und Konzerugeſellſchaften « « « « e « + «+ + « | 2841 954/88 ſten, die der Rechnungs- Anlethedarlehen 72/7 21028 i 1. Ab ehoben E - Rückſtellung für Proviſionen, Frachten, Sozlal- Debitoren 27 258/62| VBerbindlichkeiten gegenüber nderen «+ + « „ „| 70001155). grenzung dienen + | 58 179/49 Sonſtige Darlehen = » «4 1337 366 Aktiva, 2 TELT «171 | — 4] 50296329

verſicherungsbeiträge, Aufſichtsratvergüt Kaſſe und Poſtſche> 183 Guthaben der Wohlfahrtskaſſen der Thüringer Gas- winnvortrag aus 1931 Hypotheken, « + - * n Liguidationsauflöſungskonto . |- — N ay iträc TTT] 3588 76505

e e gutung, Wedel = «o Ce 150 geſellhaft „ „ «o 2 e oe e. «12398017143 637,19 : Alzepte eee . 2 077 800 Iquidatio g ‘ ns . Rückverſicherungsbeiträge «o. o ooo. .—. i 588 7 SU Rückſtellung auf Außenſtände ooo) Warenbeſtände Ue 17 827 Langfriſtige RA 0 0 3 637 785 — Vewinn in Gläubiger . in 9 D 608 798 i Paſſiva. Verwaltungskoſten:

- Verbindlichketten: O 475 423 Retable eater Donfen 227 A R e o SOOO OSE Scien | Sa o a 2. Bangen für Beitragseinzug 1757 973 50]

1. Hypothek der Pfälz. Wirtſchaftsbank , „, „ . | 377500 è nerhobene + e 14 93061 1 223 995/43 | "NM 192 340, Gewinn- und Verluſtre<uung 3. Sonſtige Verwaltungskoſten . 339 757|75 |

Verbindlichkeiten. Unerhobene Teilſchuldverſchreibungszinſen . 1241/34/18 119 E und Verluſtre<hnung. RM , per 10. Mai 1933. 3. Son ge Me tE Ran ben e012 108 2 860 869 96

2. Warenſchulden und, ſonſtige Verpflichtungen 75 087/70 Aktienkapital: 6. Poſten, die der Rechnungsabgrenzung dienen E 331 9514 I | “O Li; 1933. ——|l Haben. . .—— GA 152 786/74 n Soll. RM |] Dresden, am 31. Januar Soll —ll Hab i 1, Buchmäßiger Kursverluſt „ « - ooo 18 714 50

as O we 3. Nicht erhobene Dividenden « «» o.o. o. 1 158/85 453 746 alte Aktien « o 110 000 7, Gewinn: Vortrag aus 1931 „o. o | : | 6) enbahn A.-G. ; 14 O

. Reingewinn: neue Aktien 64 000 i Gewinnvortrag aus 1931 „o o oe 1 033/35 Vorzugsaktien N 1 000 Sewinn 1982 ett e. : : 7775 Abgaben . . « 3 444/32 Der Vorſtand. Der Liquidator der id e 517 0666 | 178 541 538 a. Anlagen | 830 573 Dr. Albrecht. Zehnder. Deutſchen Zmmobilien-Verkehrs- + De>ungsrülage am Schluſſe des Geſchäftsjahres 6 31706608

Gewinn.1922 «oe o eo... E 30 241/14 31 274 Geſetßliche Reſerve 17 500 — . 32 529/15| Gewinn- und Verluſtrehuun Aktiengeſellſchaft i. L. . Gewinnrüd>lage der Verſicherten . « « « + « 10455 . 2 | 3. Geſchäftsjahr 1. Januar vis zs i . Sonſtige Rüdlagen + - «- « « «o ooo. 223 79s 1 “D « e

2 037 705|54 | Hypotheken . « « 150 000 1. Dezember 932, ES ENIE CRIES ESTORE ETA . Sonſtige Ausgaben 0...

Gewinn- und Verluſtre<hnung zum 31. Dezember 1932. Leeden 5 151 163 AM übri Aufw A e übrigen ufwen- : N RM | 143 415 [18103]. Katholiſche Volkshilfe Geſamtausgaben 20415 065/38 Gemeinnügigé Verſicherung®s- C. Abſ<hluß.

Aufwand. RM RM 475 423 Löhne und Gehälter « 1 723 705|70} Bruttoerträgniſſe ge- dungen „xs eee . Löhne und Gehälter | 505 328 Gewinn- und Verl d in Vi a ( gnijle 9 vi 1931 Soll. RM | ee reels uſtre avon in Vilanz « « = 16 282/91} mäß H.-G.-B. vinnvortrag aus N 45 033 am 30. Funi ns T1707 42279] $ 26s IT i « «| 5 7T5 856/58 637,19 Verluſtvortrag aus 1931 196 171/62 Aktien-Geſellſchaft, Berlin. Geſamteinnahmen 21 536 317,17 RM + Abſchreibungen: a) auf Anlagen . 155 593/65 Soziale Abgaben . . ., 76 654/99} Erträge aus Betei- ‘winn in 1932 285,18 922/37 N 17884 534 10 Aufſichtsrat : a Wegmann E N 2 N: 20415068538 : revungen « « « » 600 . Miniſterialrat i. R., Mitglied des Reichs- SOO OE OE E CT

252 199/68 | 5; 1 461 419/29 o „- 4121 251,79: RM —ſ[Zinjen „ooo. t bur Vor- Ueberſchu 010.0 O 6e D e >» ' Zinfſ ¡ tags, Oldenburg in Oldenburg, {huß des Ueberſhuſſes.

n —| 1 857 953 92 —| 3 320 971 51 wer Kredit.

rengewinn, « « + « « | 387985/98| Abſchr. „ . 105146/02 | 268 273 winn- und Verlu tige Rü>la teng a ſcr : 68 272 1932 nebſt den Berichten des. Vor- + Sicherheitsrüd>lage . . .. „ 75 000|—

DQ +> 2W 0.8 0T2.2.2 e 2.0

20 729

E) e. e. e

—_—_.

9 D E D 6 U

oe Rooo eo.

0.0.0.

o 8 oe o. e -.0, 0 . o. .

ZID 1 ja $0 1

3 082 000 | 1 478 000 4 560 000

è o 0

1 624 007/63 |

e

L272 508 | Verluſt aus Vermögensanlagen:

Gewinu- und Verluſtre<hnung en Ee eie Laſten. auf den 31. Dezember 1932. Exträgniſſe. Fißſteuern

II|

b) auf Außenſtände 4 013 37 159 607 Vèriuit Sow O a auf Anlagen 4 1 299 742/99 3 gungen « « « 1 879 183/34 ; : — 11 968 erluſtvortrag a. 8 637 ndere Abſchreibungen . « « | 2485 141/67} Zinſen und ſonſtige — |U M,

82 572/22 | Löhne und Gehälter . 10 255 Andere AſO n nge + 812 485|66] Kapitalerträge « 232 21512 ſter Haben. 081 6 637 23 447 726/67 ſißender; Joſeph Kederer, Generaldirektor, D. Verwendung H 992:570 29 RM

94 543/29 | Handlungsunkoſten « « + : 2 079 67548! Außerordentliche ovortrag aus 1 M ; Ludwigshafen a. Rh., ſtellv. Vörſißender; . An die Gewinnrüdlage der erſicher en ee ooo 570,29 NY 1 620|— | Binſen und Steuern « « | 33 797/08 | Gewinn: Ecträgniſſe . . . | 2 699 043/41 N ſite 1081 5 000|— et 99 880 560/34 Monſignore Johannes van Aten, EL i An bis ſonttigen und war:

Abſchreibungen « e «o 531 770 Vortrag aus 1931 «o | 152 786|74| Gewinnvortrag aus E : I Köln a. Rh. ; Friß Aner, Direktor, Aachen; . an die Si ees . i : ; O SO Toy 637/19 | Kursgewinu . « « „ . „| 12527340 Monſignore Wilhelm Böhler, General- 2, an die Fürſorgerü>lage für Verſicherte . "

31 274/40 Gewinnvorirag +o. - L789 Gewinn 1032 + + «e * | 212517488 te 168 7807 uttogewinn . . , 248 811/79 | Verluſtvortrag aus 1931 . | 196 171/62 Monſigr Düſſeldorf; Mas, Joſef Dorſt, . An die Anteilseigner (Aktionäre) . + « . - . ”

931 947/16 1 104 796 10 739 085/20 | 10 739 085|2\ßerordentliche Erträge 2 750 Verluſt 1932 . „ „ - « 245 721/31 Direktor a. D., Aachen; Albert Geiger, Erz- . Zum Vortrag auf neue Rechnung «+ «- - -

: Ertrag. Haben. Für das Geſchäftsjahr 1932 werden 7 v. H. Gewinnanteil, abzüglich 252 199/68 23 447 726167 biſchöfl. Finanzrat, Freiburg i. Br., Dr, 1 121 251,79 RM Gewinnoortrag aus 1991. «e oo o... 1 033/35 | Reſervenauflöſung « « « 3 500 Steuer, auf die Gewinnanteilſcheine Nr. 9 E Stammaktien ONO O Fai Der Vorſtand. Dresden, am 31. Januar 1933, Otto Gouthier, Rechtsanwalt, Speyer Berlin, den 8. Mai 1933. 7 as doo od. 924 386/81 | Forderungsnachlaß . . . 75 000 Die Auszahlung erfolgt bei der Hauptkaſſe unſerer Geſellſchaft in C. Kauffeld. O. Meyerkort. Dresdnuer Straßenbahn A.-G. a. Rh. ; Dr. Franz Jenſch, Ordinariatsrat, Katholiſche Voltshilfe

g papieraufwertung «o o o... 6 527|— | Zuſammenlegungsgewinn 999 000|— | den Kaſſen unſerer Werke und Beteiligungen und \olgenden Bankfirmen: Allgemein!FAuf Grund unſerer Prüfung beſcheinigen Der Vorſtand. Breslau; Carl Kager, Direktor, Köln a. Rh, ; 931 94716 | Warenkonto . 22 955/94 | Deutſche Credit-Anſtalt in Leipzig und deren Zweigſtellen, Frege & Co., Hammer | die Uebereinſtimmung der vorſtehen- Dr. Albrecht. Zehnder. Ludwig Kayſer, Erſter Bürgermeitere Gemeinnügige Verſicherun s- Aktien - Geſellſchaft.

Jn der heutigen Generalverſammlung wurde beſchloſſen, aus dem Reingewinn| folto « + «eee 4 341/— | Schmidt, A. Lieberoth, ſämtlich in Leipzig, Deutſche Bank und Bilanz und Gewinn- und Verluſt. | Nach pflihtgemäßer Prüfung derBücher Braunsberg, Oſtpr. ; Dr. Johannes Kiulke Heinzel. Pfiſter auf die Vorzugsaktien von RM 40 000 eine Dividont, n, em Reingewinn Hardy &Co., beide in Verlin, J. H. Stein, Delbrück von der Heydt &Co., beide in Kölnhnung mit den Büchern der Geſellſchaſt- | und Schriften der Gefellſchaft ſowie auf mann, Direktor, Düſſeldorf; Dr. Benedict de i durch die nach beſtem Wiſſen und Ge- von RM 1 360 000,— eine Dividende von 2%, Ts e guf bie Slammalüen Die vorſtehende Bilanz N pa 70s Sigatöbant in Dresben unh deren Zweigſtellen. n [vamburg, den 31. Mai 1933, Grund dor pom Vorſtand geteilten. Auf : Kreu Untel a” Rh Mai, wiſſen Uf Grund ver Fung, die 1 pur tie ih die geſeßli< mark 874,49 auf neue Rechnung vorzutragen. Lt 1 inn-| ach jeiner Neuwahl beſteht der Aufſichtsrat aus folgenden Herren: Genera/f Hamburger Buchprüfungs- klärungen und Nachweiſe haben wir die Limberg, Pr utel a. Rh. ; Jo ad Beſtätigun Nack dent abſchließenden Ergebnis der Prüfung

Die EE e DN Lon Einſendung ber Gewinnanteil und Ver uf rechnung wurde in der General- | direktor Dr.-Jng. e. h. Robert Frank, Berlin, Vorſißender; Oberingenieur Kurſhid A.-G. | Buchführung, den Jahresabſchluß und den Direktor, Würzburg; Dr. Rudolf Schetter, vorgeſchrie ene B ig ng 4 Lr lah dem he e N e innige Vere ſcheine und eines arithmetiſh geordneten Nummernverzeichni Ug eN innanteil- | verſammlung vom 22. April 1933 ge- | Kühn, Dresden, ſtellvertretender Vorſißender; Staatsfinanzrat Hermann Breke| Dr. Müller, v. Blumencron. Geſchäftsbericht der Geſellſchaft den ge- Senatspräſident, Mitglied des Reichstags, entſprechen der Rehnungsab|< n de liegende Buchführung und der Geſellſchaft i ternverzeichniſſes an der Kaſſe unſerer | nehmigt, — Jn den Aufſichtsrat wurden | feld, Berlin; Direktor Ernſt Ganßau . ; ; N ; orſchriften entſpre<hend ge- Gut Karthaus b. Jülich; Oskar Schun>, ſicherungs-Aktien-Geſellſchaft in Berlin, die zugrunde liegende Buchführung a Aha ALEA Nua vel Her Bank zu Neuſtadt an | gewählt die Herren: Siegfried Müller, | Leipzig; Miniſterialrat Wilhelm Berlin, NaN nE e Der R von NM 022 37 wird erle A i | Generaldirektor, Berlin; Anton Wopperer, Jahresbericht des Vorſtands den geſeblichen Vorſchriften. ober bei den: OEl puſe gel, Narlôruhe, Darmſtadt, Frankfurt a, M., Verlin | Düſſeldorf; Dr. Schneider, Düſſeldorf; | Leipzig; Bankier Wolfgang Schmidt, Leipzig; Direktor Dr. Alfred Stole, Dresden-| neue Rechnung vorgetragen, Treuhand-Aktiengeſellſ<haft, | Direktor, Freiburg i. Br. Berlin, den 29. Mai 10 üfer:

Lambrecht, den 17. Juni 1933. gar. Rudolf Fecher, Offenbach a. M. Vom Betriebsrat: Abteilungsdirektor Dipl.-Ing. Kurt Hartmann e ErnſYHamburg, den 17. Juni 1933, Ku>ud>, öffentl. beſt. Virtchaftsprüfer. | Vorſtaud: Otto Heinzel, Direktor; er Prüfer: Gichule München.

, , Oberilm, im März 1933. Wilhelm, beide in Leipzig. \ : Der Vorſtand. [20540]. Köhler, i R.-A. Dr. jur. Joſef Pfiſter, Direktor. Dr. Hanns Dorn, ordentlicher Profeſſor der Techniſchen Hochſchule Münch

er Vorſtand. Landmeſſer. Der Vorſtand. Leipzig, den 1 1933, Der Vorſtand.

« Binſen E

. Steuern Goi E od ao 9

. Allgemeine Unkoſten... .. e210

+ Zuweiſung an den geſeßlichen Reſervefonds

. Reingewinn: Gewinnvortrag aus 1931 „ Gewinn 1932... « « eo o

18 576 Alle übrigen Aufwendungen

”

Seo. 008. eee ooo. 2e oo. o eo.