Dritte Anzeigenbeilage zm Deutſchen NeichsSanzeiger und Preußiſchen Staatsanzeiger

Lr. 145. Verlin, Sonnabend, den 24. Juni 1933

7. Aktien- geſellſchaften.

Niederrheiniſhe Eiſcnvahn=- geſellſchaft A. G., Rheydt. gilanz per 31, Dezember 1932.

Soll, RM 60 000 I

66 111 1 190 17 248 55 448

200 000

HZwceite Anzeigenbeilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr, 145 vom 24, Juni 1933. S,. 4.

u

und Verluſtre<hnung für ſämtliche Verſicherungszweige,

RM RM 70 604

[21715 Gewinn-

I Es it beſchloſſen, für Freitag, den q. eile fen nts 414 Uhr, in den Geſchäftsräumen der fi fäliſhen Trans ort - Emden, eine eneralver: ammlung einzuberufen. Die Aktien oder die dar- über lautenden Hinterlegung heine ſind beim des Au ihts- rats oder bei der Geſellſchaft in Emden zu hinterlegen. 1. Vorlage der Abrechnung und des Berichts für 1932. 2. Entlaſtung von Vorſtand und Auf- 3. Neuwahl zum Aufſichtsrat. Emden, den 21. Juni 19838. Ems-Schlepper-Aktiengeſellſchaft, Emden. Der Vorſtand.

[21779] IT Hierdur< laden. wir die Aktionäre unſerer Geſellſchaft zu der am Donners- tag, den . Juli 1933, nachm. 1214 Uhr, in unſeren Geſchäftsräumen, Breslau, Tauengzienſtr. 5, ſtattfindenden ordentlichen Generalverſammlung ein. Tages8ordnung:

1. Vorlegung der Bilanz nebſt Ge- winn- und Verluſtrechnung ſowie des Geſchäftsberichts für 19382.

9. Genehmigung der Jahresbilanz und der Verteilung des Reingewinns. 3. Entlaſtung des Vorſtands und des

-Aufſichtsrats. Breslau, den 22. Juni 1933. Schleſiſche Treuhand- und Vermögens-Verwaltungs-Actien- Geſellſchaft. Bet>er.- Dr. Fiedler.

@ «RAFT

Verzieberungs-Abtien-Gesellschaftdes utomotilclubs vou De

Gewinn- und Verluſtre<hnung für das Geſchäftsjahr 1932 (1. Januar bis 31. I, Unfal\- und, Haftpflicht-Verſicherung.

RM

: A. Einnahmen. : I. Uedberträge aus dem Vorjahre: Gewinnvortrag

IT, Ueberſchuß aus:

Unfall- und Haftpflichtverſicherung « «+ « - Fahrzeugverſicherung - «o.o eo... ITT, Kapitalerträge: E

Zinſen . . . . . hiervon ab: bei den Branchen ver-

rechnete Anteile e «ooo e 87 974,50 Mietserträge « « o o e o e oo eee Geſamteinnahme

B,. Ausgaben. Abſchreibungen auf: 6 nventar «. « Hypotheken « 20 000,— Grundbeſiß eo «_30000— | hiervon ab: bei den Branchen ver- rechnete Anteile »„ «ooo ooo. Verluſt aus Kapitalanlagen: Kurxsverluſt « « Währungsverluſt « e oo ooo. Steuern und öffentliche Abgaben «e e e... hiervon ab: bei den Branchen verrechnete Anteile « o.o o ooo ooo. IV, Ueberſchuß: | a) 4% Dividende 0.0990 0 0/0/0000 b) Saßungsgemäße Gewinnanteile « o.o o o. c) 8% Zuſáßdividende o a0 00009 90

d) Einzahlung auf die Forderung an die Aktionäre

Dezember 1932). : für das Fat eingezahlte Aktienkapital . « « e) Ueberweiſung an die Reſerve für außer- 50 000 E ort ille

f) geölt A D A Fu E 72 441 364 549/96

O Atta Geſamtausgabe ; 526 380181 : Nach dem äbſchließenden Ergebnis der Prüfung entſprechen der Rechnungs- abſchluß O em Le die zugrundeliegende Buchführung und der Jahresbericht des Vorſtands ven geſeplichen Vorſchriften. . Gläſer.

Bilanz für das Geſchäfts jahr 1932.

I, Forderungen an die Aktionäre uN Grundbeſiß ooo ado TTI, Hypotheken eo 0000 IV, Wertpapiere « e e e ooo

V, Gut aben e Vankhäuſern und öffentlichen Kaſſen bei anderen Verſicherungsunternehmungen.

VI, Rü>ſtändige Zinſen « e eee eo ooo, 7°

VIL, Guthaben bei Generalagenten, Agenten u. Dritten

VIII, Kaſſenbeſtand einſchl. Poſtſche>guthaben « e. - IX, Jnventar und E

. Dezember —

Beſtand am z R

Zugang « o o o 00600

G 588,95 6587,95 Geſamtbetrag

[21383]. Kleinbahn- A.-G. Ellrich-Zorge. Jahresre<nung am 31. Dezember 1932.

RM |H

362 191/85

20 000|— 1

4 100/34 324/49 06

5 62 170 984 148 139

—— —_

319 123/42

rr Vermögen. Eiſenbahnanlage Grund und Boden Anſchlußgleis + » e. Vorräte « Kaſſe 4.00 Guthaben bei Banken « Wertvapiere der Erneue rungsrüd>lage .. Forderungen + Vorſchüſſe « s Beteiligungen. Verluſt

für das Fahr 1932,

Aktiva. Anlagevermögen: RNA cundſtüde . . 600 000|— Geſchäft3- u, Wohngeb.: Buchwert a. 1, Jan, 1932 488 800,— Abg. 1932 6 700,—

TF2 100,— Abſchr. 32, 9 100,—

Fabrikgebäude: Buchwert

am 1. Jan, 1932

992 200,— Abſchr. 32 42 200,—

Anlagen und Maſchinen: Buchwert a, 1. Jan, 32 5 249 000,— Abſchr. 32 257 000,— Betriebs- u. Geſchäftsinv, : Buchwert a, 1, Jan, 1932 35 000,— Zug. b. 31, De-

zember 32

[21089]. Vaumwollinduſtrie Erlangen- Bamberg Aktiengeſellſchaft. Vilauz am 31. Dezember 1932.

Aktiva. RM Anlagevermögen; Fabrikanlagen: . «ea Gebäude . 5775 648,10 Zugang . 4000,— D 7179 648,10 Abſchr. „ . 133 109,10 Geſchäftsgebäude 419 551,90 Abſchr. . , 8390,90 Maſchinen 4613 625,— Zugang 230 333,67 4843 958,67 5 475,23

1838 183,41 Abſchr. . 478 283,44 Werkzeuge, Betriebs- u. Geſchäftsinventar. „ »

Werk3wohnungen: Grundſtü>le . „. . Gebäude . 1768 497,— Zugang __1020—

1769 517,— Abſchr. 40 520,—

Umlaufsvermögen:

Roh-, Hilfs- u, Betriebs- offt.» o. e ei

Halbfertige Erzeugniſſe,

Fertige Erzeugniſſe « 5

Wertpapiere .

Geleiſtete Anzahlungen

Fordsungen a. Grund v.

Warenlieferungen und

Leiſtungen „ „e e ««

Sonſtige Forderungen ,-

Wechſel: + «e e 6

Kaſſe einſchl. Guthaben b.

Notenbanken u. Poſt-

ſche>ämtern „. «

Guthaben bei anderen

Banken .. 39 842/11

Poſten, die der Rechnungs-

abgrenzung dienen « » |. 14270749

25 499 157 42 2. Wertpapiere

Paſſiva. i: Stamm- i . Anzahlungen an Lieferanten .....,.. aftien .. e. + e. » [12000 000|— + Forderungen auf Grund von Warenlieferungen Reſervefonds . .% » « | 2 000 000|— und Leiſtungen = E. Reſervefonds „ » 83 804/72 . Sonſtige Forderungen +e o... udhtellungen , eo. 208 637|— . LEE N LS, RLB i AUE E 2 Re N IAE ST SE E Verbindlichkeiten: + Kaſſenbeſtand, Reichsbank- 5 emita 9 einbe rano, und Poſtſche>guth. I 32 059,46 10 ANTO 4-3 E u. V, Avale 195 853,— |

eiſtuugen q. - 5 18870 Verbindlichkeiten gegen- 22906 469,70 über Banken , « . « Sonſt. Verbindlichkeiten Spareinlagen « Poſten, die der Rechnungs3- abgrenzung dienen , « Gewinn- und Verluſt- rechnung: Vortrag 1. 1. 1932

323 935,25

Gewinn in 1932 « « e 90 343,21

[21387],

Vayeriſhe Motoren Werke Aktiengeſellſchaft,

Vilanz per 31. Dezember 1932.

Aktiva, TL, Anlagevermögen:

L Grunödſtücte: Stand am 1,1, 1932 , Abgang im Jahre 19322 „...,

2. Wohnhäuſer: Stand am 1. 1, 1932. Abgang im Jahre 1932

Abſchreibung9322

3, Fabrikgebäude: Stand am 1, 1, 1932 POE De: am LI IO

4, Maſchinen und maſchi E — a Anlagen: Sta

Zugang im Jahre 1932

München.

134 584 2 068

—e_

136 652 526 380

+> tO =

N

RM

1 564 883 9 360 144 186 21 637 122 548|78 14 TTT16;

6 925 2402 243 638/23

9 02

5 81

RM

879 418

78 30

1011,62 6 587,95 . o.o. nzeſſionskonto C undſtückskonto e o. bilien und Geräte nfguthaben

und

+.

LJ 18 A

57 599 5 646 539

—— 429 668

107 m

20 599

37 000

2 947

20 533

001 332 628

Verbindlichkeiten. Aktienkapital . Rü>lagen:

Erneuerungsrü>lage «

Beſondere Rücklage

Geſeyl. Rücklage «+ Grund und Bodenſto> Schulden « - -

411 161

. . 0

S6 600 . . . . Y Verluſtkont 6 676 602

IL,

. . 6 tus

5 632 6THO2 109 518) —

5 723 139/92 9 238/51]

23 480

Habe. (tienkapital . «o ooo

99 45

TT

429 668|—

Gewinn- und Verluſtre<hnung am 31. Dezember 1932.

Für Aufwendungen. RM | Verwaltungsunkoſten C 2 175/30 Betrieb e > q A > 1 826/19

| 400149

Erträge. E g MA

ITIL, 200 000

200 000 41s dem Aufſichtsrat iſt ausgeſchieden ¡ndrat von Chamier, neu gewählt wur- 1 Landrat Wallkaf in Grevenbroich und jrgermeiſter Brocher in Gieſenkirchen.

9751]. Pektin Attiengeſellſhaft, Mannheim. Bilanz zum 31, Dezember 1932.

Aktiva. RM

Winfguthaben . « 131 176

27

. « « 4 559 tente, Lizenzen

105 000,—

Abſchreibung 40 000,—

luſtſaldo

117 750 = Abgang .

ium

214 878 Abgang im Jahre 1932

e ———

24 000 20 108 48 000|—

150 000

Abſchreibung 19322 . . o.o...

53, Werkzeuge und Borri ; Lag nnd Vorcihlungenr Stand qu

Zugang im Jahre 1932

4 321,15 4 207 685/08

39 321,15 9 321,15

es ers s os . Ï eo ooo. 158 105/98 E 158 106/98 EN 158 eE

6. Betriebsutenſilien und Mobilien; S | | LT j en u obiſien: Stand am TT

Zugang im Jahre 1932 : : R 13 754/95 TE 756195

13 754/95

2 335/63

2 336/63 2 335/63

Abſchr. 32 30 000

7T 045 000 200 000

Veteiligungen « + Umlaufvermögen:

Roh-, Hilfs- u. Betrieb3- ſtoffe o o. 0. . . . Waren . « «o « oo» Eigene Aktien, nom. RM 17 200,— e oo. Forderungen « « - .. Forderungen an abhängige Geſellſchaften . oo.. Kaſſenbeſtand « « Bankguthaben . « « Rechnungsabgrenzungs- poſten . o.o 000 Verluſt 1932 . . Avale 91 899,87

dl

j A. Eianahmen. RM |N I. Ueberträge aus dem Vorjahret - - RS 1. Prämienreſerven: De>kungskapital für laufende * Renten + e «ao a 00 e. 2, Prämienüberträge « e e ee. 1 113 864,—

abgegebene Prämienüberträge « 182,05

3, Schadenreſerven . © e «e - » « 1496 489,92 4

abgegebene Schadenreſerven s« e 1 408,96

IT. Prämieneinnahmen: :

1, Unfall e oe oo 000000.

2. Haftpflicht ee 0 00.0.0000. 4 ITIL. Nebenleiſtungen der Verſicherungsnehmer IV. Kapitalerträge: Zinſen « « ooo V, Vergütungen der Rückverſicherer « o e o

Geſamteinnahme |

504 003 833 643

Aus Zitiſen . . + + + 4E ais Verluſt (Vortrag auf neue

Rechnung). « - o. ooo

169 424 1113 681

0 «“ + +

1 523 623|— 2 487 941/33 3 780 801/41 185 409/38

41 435/75

Abſchreibung 1922

7. Büromobilien: Stand am 1. 1, 1932 Zugang im Jahre 1932

31 8 95 — 63 275

31 071 9 955 8 067

7 163 131 850

3 638 18 4 001/49

Die Herren Landesrat Baurſchmidt, Merſeburg, und Landrat a. D. Kunze- mann, Nordhauſen, ſind aus dem Auf- ſichtsrat der Geſellſchaft abberufen ivorden. An ihre Stelle ſind die Herren Landesrat Dr. Albrecht, Merſeburg, und Landrat Dr. Stumme, - Nordhauſen, in der am 9, d. Mts. abgehalteneu Hauptverſamm- lung zu Mitgliedern des Aufſichtsrats ge- wählt.

Merſeburg, den 20. Juni 1933,

Der Vorſtand. Dr. Reuter.

NIZ MCI SO UE AUE INA [21420]. : Aktien-Geſellſhaft Zoologiſcher Garten, Wup pertal-ElberfelD. Bilanzkonto am 31. Dezember 1932.

M |

Aktiva. RM |N Grundſtüd>e 186 902/38 Geväude « « « 501 295|— Kaſſenbeſtand 25 Bankguthaben 92 Außenſtände « N 40 Verluſtvortrag aus 1931 35 Verluſt 1932 . 36 01

9 2 778 186/91 65 000 16 233

216 997

1 495080 —” Abſchreibung 1932 .. o oo.

8. Patente

e eo oo —

RM 400 000 50 000 220 225 1 681 571

5 10

2 217 946 13 541 302

ee

15 759 248/64 118 207/47 | 76 987/55 412 491 482 86 181 224 113/43

3 518 765/50 422 343/23 39 72971

I fj Paſſiva. TTETT ERE 73 jenkapital . . « 12 547 585/73

anſitoriſche Poſten

247 163;

H— 247 247 161|—

TL, Beteiligungen: Stand am 1, 1, 1932 Abgang im Jahre 1932

100 000 114 597 2 400

216 997/3-

und Verluſtre<hnun zum 31, D Verluſt cgu! a

Soll, RM dlungsunkoſten 13 817,75 À tenitaxen . « 658,86 114 476/61 40000 —

<hr, auf Patente und Liz. « 54 476

o. 6 o o LE

8 034 035 Abſchreibung 19322 „ . .- o.

ITL, Umlauf3vermögen: 1, Warenvorräte; Werkſtoffe Halbfabrikate „ Fertigfabrikate

2 706 476/70 225 580

35 485/46

1 120 762/36 2 194 656/83 625 435/61 3 940 854/72 I

22 852/42 951 740) —

2 932 056

34 695 1/563 352 19 991

Paſſiva. Grundkapital . . « « - «4 Geſetßlicher Reſervefonds . Rückſtellungen . « « «5s Wertberichtigungspoſten « Verbindlichkeiten: Obligationenanleiheauf- wertung (hypothekariſ<h geſichert) ooo ooo Hypotheken . . « . «+ Verbindlichkeiten a. Grund von Warenlieferungen u. Leiſtungen . . « « «+ wei abyaknitgrn ſchaſten . «o... Verbindlichkeiten aus der Annahme von gezogenen Wechſeln. . « + « - + Langfriſtige Verbindlichk. gegenüber Banken . « Kurzfriſtige Verbindlichk. gegenüber Banken « s Rücckſtändige Löhne Avale 91 899,87

5 000 000 300 000 196 165 40 000

B. Ausgaben. TL, Verſicherungsfälle der Vorjahret 1. Unfallverſicherungsfälle: a) geleiſtet e oo e000. b) zurü>geſtellt E E E E E E) 2. Haftpflichtverſicherungsfället N geleiſtet PT I E E 1 b) zurüd>geſtellt „e e «oo 482 447,59"

3. Lauſende, in den Vorjahren nicht abgehobene

Renten: a) abgehoben e 0009990 4 604,58 b) nicht abgehoben «e eo.

E fälle im TT im 22; 54927

b) zurüd>geſtellt E 52 454,— Haftpflichtverſicherungsfällezt 2 988 049,50

a) geleiſtet o ooo 768 739,82

+ 240 864,01 7 465,68.

248 329) 69)

Hypotheken LL eo.

R o... 0s

62 700 63 287

1

5 046 ' 6 901 892/88 1 424 603/93 192 494/91

1 138 218/56

Abſchreibung « « « « o - | : Haben. reinnahmte Zinſen s o »

_Mäußerungsgewinne «+ EN u fefa q. .

1 909/50 36 333/20

E pini ef

54 476|61

- B, Paſſiva.

1, Aktienkapital + «0 e EO TIL Reſerve für außergewöhnliche Verſicherungsfälle : IV. Sonſtige Reſerven « o eee V, Prämienreſerven:

Deeungskapital für laufende Unfallrenten . De>ungskapital für laufende Haſtpflichtrenten VI, Prämienüberträge: Unfall «e «e Haftpflicht « « Fahrzeug «oo. VII, Reſerven für ſchwebende Ver

98 43|

211 373 82 983

58

—

ve __4 604 5 200 441

A200 i n

485 906/17 9 485 876/12 162 082/55 337 626|—

231 088/44

i 277 408 n 080].

iallwerke Nnierweſer Aktien- ellſ<haft Friedri<h Auguſt-Hütte

6.) hresavſ<luß für vas Jahr 1931.

Aktiva. RM |\9 ndſtücke 600 000|— agen: Buchwert am 1,1931 . 6520 000,—

ug, b. 31, 12, 31 042,50

1031 To51 012,50 bſr, 1931 301 042,50

unten- und Arbeiter- Whnhäuſer: Buchwert am 1,1931 . , 490 000,— bſr. 1931 10 000,—

bilien u. Geräte: Buch- tt am 1,1931. . 40 000,— pug, b, 31, 12, IE 765,—

40 165,— bſhr. 1931 5 765,— eiligqungen «e 200 000 renbeſtände 0:0; 613 461 ſenbeſtand .. +... 9 320 ſchiedene Schuldner 97 141 gihaften 155 478,40

44 684 R 174 087 Paſſiva.

2. 147 745/69

1 908 069

2 154 19 555

15 000 000|—

2 700 000\— 149 899/50 426 379/38 1 386

7. Grundfapital . «2.

IT, Reſervefonds e eo 200005

TIL, Angeſtellten- und Arbeiterunterſtüßungsfonds

IV. Rücſtellungen . . = ae...

A Nicht erhobene Dividende . - . o o 3 o o. VI, Verbindlichkeiten:

1. Anzahlungen von Kunden «e... o.

2. Verbindlichkeiten auf Grund von Warenliefe-

rungen und Leiſtungen. - e 2 o o o

3. Sonſtige Verbindlichkeiten, e . - . - + o «

| — | VIL, Poſten, die der Rechnungsabgrenzung dienen |

25 499 157/42 | VIIL, Avale RM 195 853,— |

Gewinu- und Verluſtre<hnung. | IX. Gewinn- und Verluſtkonto: |

Gewinnvortrag aus 1931 „o. ooo 105 949/66 Soll. 706 305/34 08 |

Gewinn 1932 Löhne und Gehälter. « e Soziale Abgaben . « «- + Freiwillige ſoziale Leiſtun- gen . e . . . . . . o Abſchreibungen a. Anlagen Sonſtige Abſchreibungen . Zinſen « Veſihſteuern « . - e « Uebrige Aufwendungen (einſchl. aller übrigen Steuern). - » - « « « Reingew?nn: Vortrag 1. 1, 1932 323 935,25 Gewinni. 1932 90 343,21 _

2W[ . 2 42 9

3 756 789/32 ..

b) zurückgeſtellt E) Laufende Rentent a) abgehoben . . oo. b) nicht abgehoben « ITL, Rükverſicherungöprämient Ll. Unfall , 2. Haftpflicht eee LV. Verivaltungsfoſten: 1. Provitionen « . «o e e 4 q 2. Sonſtige Verwaltungskoſten » zs €" 3. Steuern und öffentliche Abgabéi Í V, Abſchreibungen auf Kapitalanlagen e 6 VI. Dedungskapital für laufende Rentent 1. Unfallrenten: | a) aus den Vorjahren « «ooo 44 684,— b) aus dem Geſchäftsjahre- s e - . Haſtpſlichtrenten: a) aus den Vorjahren « « b) aus dem Geſchäfisjahre VIL. Prämienüberträge: l..Unfall 2. Haftpflicht « « VITI. Sonſtige Reſerven s IX. Ueberſchuß

38

0

3, 145 203

895 956/50 323/345

1 246 050

45 521,46 i

4162030 |

66 65

0

76

02 20114 181734

Paſſiva. 4 081 340 : : ° Aktienkapital: e ... Stammaktien « « *

Vorzugsaktien

47 141

icherungsfälle:

1 364 504 80

. . o. . .

817 100 128 000

445 100 670 000

1 349 129 601

| 1 246 050

Gewinn- und Verluſtre<nung für 1932.

Soll. Verluſtvortrag aus 1931 Abſchreibungen auf Ge-

bü}Ude . +. a o... Mobilien Wertverminderung

Tierbeſtandes . « « Gehälter und Löhne. Soziale Laſten « « 4 641/68 Zinſen „e e «+ 42 778/62 |. Sonſtige Betriebsunkoſten 118 095/88

617 114/82

1 997 942

12 183 792 1998 20s

59 919 1 252 807 18 882

e oo. ‘eo.

8 034 03531

Gewinn- und Verluſtre<hnung für das Jahr 1932.

Soll, RM

- {Löhne und Gehälter » + 938 385 Soziale Laſten « « + o. T5 379 Abſchreibungen auf: Geſchäfts- u. Wohngeb. « Fabrikgebäude . . « «. + Anlagen und Maſchinen Mobilien und Geräte Andere Abſchreibungen. + Zinſen | M o. e e. L/ Beſigſteuern . « . + +. Verſchiedene Aufwendun- GEN = o 00.

0 ‘

e 1)

nfa Haſtpfliht e e o eo Fahrzéug 00/42 9/00 VIIL, Guthaben von Verſicherungsgeſellſchaften IX, Sonſtige Paſſiva: Guthaben von Generalagenten, Agenten und Dritten « « . e. Verſicherungsſteuer Sonſtiges « « e 5

R, Ueberſchuß

. ‘as e óé

1 331 610/07 1013 904/74 261 937/52

1 914 674/98 3 274 141/48

442 407134

Hypothek « eo... Bankſchuld TT I E E) 414 278/46

Verſchiedene Schulden

2 303 166 3 614 628 209 606

83 90} 6 127 402 ] - 928281

o 0. 0.0.0 o 0. e. 00

D 13 T4

ele

71 14

812 22 806 468.70 Gewinn- und Verluſtre<hnung per 31. Dezembver 1932.

Beſibſteuern . O

Alle übrigen Aufwendungen . . . 2 142 591 30 Gewinn: Gewinnvortrag aus 1931 „ Getwvinn 19322. o . +

0 000090 0... . ..2.. O

RM 5 469 374 400 897

57 782/07 C 364 549/96

Geſamtbetrag 6 901 892/88

Dix vorſchriftsmäßige Anlage und Aufbewahrung der eingeſtellten Prämien- referven wird hiermit beſtätigt. :

: : A. Wiederhold. “ Die unter Ziffer TV eingeſtellten Prämienreſerven von NM 218 771,— ſind gemäß $ 65 Abſ. 1 des über die Beaufſichtigung der priváten Verſicherungs unternehmungen vom 6. Juni 1931 bereQnel A inde Chefmáthematiker der Allianz u. Stuttgarter Lebensverſicherungsbank Aktiengeſellſchaft

Der Vorſißende des Aufſichtsrats, Herr Dr, Berliner, iſt aus dem Aufſichtsrat

ausgeſchieden. : Jn der Géneralverſammlung vom 17. Juni 1933 iſ Herr von Elert (Auto- mobilclub von Deutſchland) in den Auſfſichtsrat néu gewählt worden.

Berlin, den 19. Juni 1933. : | : Dr. Heß. Brugger. v. Livonius,

CCEE AES IE I [21767] y [18317]

e. e. 9 100 42 200/— 257 000 9 321 32 000 202 426 76 149

28

e... 00 0 o 0.

RM 44 684

354 939

DH 35

253 801 660 303 255 275 753 202 209 675

15 ; RM |5

5 T46 30347 472 106;43 1 962 878/28

74 285,—

10 . E 10 802,— 218 771

24 403 — 813 13

82

174 087

8 des 145 203

895 956

1 041 159 75 000 “ 170 984

31 224 113

10 214/70

« 61 228/32 35 000

155 184 1 797 146

06s o

e 0

0s 42 39

2 998 535/32

o . . . a 2... +

Haben. . Erträge abzügli<h Roh-, Hilfs- und Betriebsſtoffe Außerordentliche Erträge dur< Auflöſung ſtiller Reſerven « «+ Verluſt 1932 o. . . . ®

Geſamtausgabe TT. Fahrzeugverſicherung-

930 904/09

414 278 11 415 342

-—_

105 949/66 706 305/34

46

Haben. — 8 284 923 99

Verſchiedene Einnahmen . | Zuſchuß der Stadt Wupper-

tal D 100 000 —_— Verluſtvortrag auf 1933 „ 415 075/71

617 114/82

812 255 —

RM RM - [5 13 053 391/62

A. Einnahmen. H

L. Ueberträge aus dem Vorjahret 1. Prämienüberträge « « « e e e e 421 874,— abgegebene Prämienüberträge « 4 43,25 | 2. Schadenreſerven e eo ceo

. Prämieneinnahme - «

102 039/11

734 392/27 131 850/03

1 797 146/39 Vir beſtätigen na<h pflichtgemäßer

Paſſiva. enfapital . . entliche Rücklage ... igationenaufwertung

62

Haben. Gewinnvortrag 1. 1, 1932 Ertrag gemäß $ 261e II Abj. 1 .

5 000 000 300 000 73 736

62 700

323 935/25

34

421 830 54 175

10 321 476 006 4 858 844

Erträge. Getwvinnvortrag aus 1931 .. eo eo ooo 020 Ueberſchuß gem. $ 261 e (1) Ziff. 1 der Aktienrechtsnovelle

195 949,66 10 736 552/60 950/20

07 04 37

11 001 698

Wuppertal-Elberfelv, 31. 12. 1932, Ern Lucas, Vorſißender des Vorſtands. Joſef Keuſch,

Direktor und Mitglied des Vorſtands. Der vorſtehende Abſchluß iſt von uns

geprüft und genehmigt. : Wuppertal-Elberfeld, 16. 6, 1933,

__ Der Auſſichtsrat. Freiherr Auguſt von der Heydt, Vorſißender. Hermann Schniewind, Schriftführer.

Nebenleiſtungen der Verſicherungsnehmer « e «

Kapitalerträge: Zinſen

Geſamteinnahmé

B, Ausgaven.

Verſicherungsfälle der Vorjahre, abzüglich der

43 571,43 348,37

. Verſicherungsfälle im Geſchäftsjahr, abzüglich der

Anteile der Rü>verſicherer; a) gezahlt. b) zurüd>geſtellt

+...

Anteile der Rüd>verſicherer:

36 456] 10 986

95

43 919/80]

5 382 293/63

24

Märkiſches Elektricität2werk

Aktiengeſellſchaft, Berlin. - Die Aktionäre unſerer Geſellſchaft werden hiermit | zu der am Freitag, den 14. Juli 1933, mittags 12 Uhr, in unſeren Geſchäftsräumen, Berlin W 62, 15, ſtattfindenden ‘ordentlichen eneralverſammlung ergebenſt eingeladen.

Tagesordnung:

1. Vorlegung ‘des Ceſchäftsberichts,

G

unſere ( anzumelden, da unſere Geſellſchaft in- folge Uebernahme des Vermögens als

Gemäß $ 297 H.-G.-B. fordern wir À auf, ihre Anſprüche

anzes aufgelöſt iſt. Cuxhaven, im: Juni 1933. „Hanſa“ Hochſeefiſcherei Aktiengeſellſ<aft, Der Vorſtand.

E,

171

Generalverſammlung dec Ver-

hiedene Gläubiger ttändige Löhne . . gſchaften 155 478,40

winn- u, Verluſtre<h

2 827 472

8 284 923 nung 1931.

31 49

84

21 015

Soll. eralunkoſten jiale Laſten « ern. +

RM

217 989 122 491 115 037

455 519

H 76 38 89 03

Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Geſellſchaft ſowie der vom Vorſtand erteilten Aufklärungen und Nachweiſe, daß die Buchführung, der Jah- resabſchluß und der der Generalverſamm- lung vorzulegende Geſchäftsbericht den geſeßlichen Vorſchriſten entſprechen, Bremen, den 21. April 1933. „Fides“ Treuhaud-Aktieu-

eſellſchaft. : Klu>, öffentl Fet Yat.

Außerordentliche Erträge | 89 709 [40

11 415 342/99 Wir beſtätigen, daß nach pflihtgemäßer Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Geſellſchaft ſowie der vom Vorſtand erteilten Aufklärungen und Nach- weiſe die Buchführung, der Jahresabſchluß und der Geſchäftsbericht den geſeßlichen Vorſchriften entſprechen. Verlin, im Mai 1933 Deutſche Treuhaud=-Geſellſchaft.

Erträge aus Beteiligungen “em Zinſen, ſoweit ſie die Aufwandszinſen überſteigen « Außerordentliche Erträge:

Auflöſung der Wertberichtigung T « «o oo. Auflöſung der Wertberichtigung Il „ « - o o.

Verſchiedene außerordentliche Erträge » o o o.

24 854/07 . |

3j 1 300 000/—

885 085/09

13053 391/62

Wir beſtätigen, daß nah pflihtgemäßer Prüfung auf Grund der Bücher und

Schriften der Geſellſchaft ſowie der vom Vorſtand erteilten Aufklärungen und Nach- weiſe die Buchführung, der Jahresabſchluß und der Geſchäſtsbericht den geſegzlichen

ppa, Sawalliſ<.

Der Auſfſichtsrat beſteht aus Hütten- direktor Dr.-Jng. Rolf Borchers, Eisleben ; Bankdirektor Dr. Eugen Pflüger, Ober- regierungsrat a, D., Bremen; Dr. jur, Walter Hoffmann, Bremen; General- direktor Janus, Eſſen/Ruhr; Guſtav Scipio, Präſes der Handelskammer, Bre=- men. Ferner vom Betriebsrat entſandt: Ernſt Elsmann, Friedrich-Auguſt-Hütte; Hein- rich Wegener, Abbehauſen. Metallwerke Unterweſer Aktien=

geſellſchaft,

Maaßen. i

Vorſchriften entſprechen.

Berlin, den 22. Mai 1933.

Deutſche Treuhand-Geſellſchaft.

George, öff. beſt. Wirtſchaftsprüfer. Kruſe, öff. beſt. Wirtſchaſtsprüfer.

Der Aufſichtsrat ſett ſich nunmehr wie folgt zuſammen: Dr. E. G. von Stauß, Verlin, Vorſißender; Carl Hagen, Bankier, Berlin, ſtellvertr. Vorſigender; Max H. Schmid, Direktor, Berlin, ſtellvertr. Vorſißender; Alfred Blinzig, Vorſtands- mitglied der Deutſchen Bank und Disconto-Geſellſchaft, Berlin; Wilhelm Kiſſel, Direktor, Stuttgart-Untertürkheim; Wilhelm Kleemann, Dr. h, c., Bankdirektor, Berlin; Guſtav Wilhelm von Mallin>rodt, Bankier, Berlin; Hans Noris, Dipl.-Jng., Max vou Waſſermann, Bankier, Berlin; Ludwig Weil, - Bankdirektor, München. Von der Vetriebsvertretung: Otto Hoffmann, Eiſenach, Oskar Lang, München.

a) gezahlt ‘00... 157 045,73 b) zurüd>geſtellt 18 534,31

Rüdverſicherungsprämien - « e e. - . Verioaltungskoſten, abzügli<h der Anteile Rückverſicherer:

1. Proviſionen 1.0.9 0.0.0 2.0 0 2, Sonſtige Verwaltungskoſten « « - 3, Steuern und öffentliche Abgaben

Abſchreibungen auf Kapitalanlagen „ « - Prämienüberträge abzüglich der Anteile der Rückverſicherer . „+ o.o o ea VII. Sonſtige Reſecven „ «e «e «o eo VIIT, Ueberweiſung an Wohlfahrtseinrichtungen . LX, Ueberſchuß

orſchig. ppa. Hübner.

Oeffentlich beſtellte Wirxtſchaftsprüfer. Ju der am 17. Juni d. J. abgehaltenen ordentlichen Generalverſammlung wurde beſchloſſen, den Reingewinn von Reichs- mark 414 278,46 auf neue Rechnung vor- zutragen. Der Gewinnanteilſchein Nr. 34 erfährt ſomit keine Einlöſung.

Als -Auſſichtsratsmitglieder wurden wiedergewählt die wegen Ablaufs ihrer Amtszeit ausgeſchiedenen Herren William Heb, Hermaun Koehler und. Dr, Wilhelm

veppel, Dex VorſtaudD,

Durch Beſchluß der Generalverſamm- lung vom 16. Funi 1933 wurden in den Auſfſichtsrat die ausſcheidenden Herren wiedergewählt: Dr. Auguſt Viefhaus, Wilhelm Boeddinghaus, HermannSchnie- wind, Kurt Baum, ferner für den ver- ſtorbenen Oberbürgermeiſter Dr. Kirſch- baum, Karl Proßye. Außerdem für die ausgeſchiedenen zwölf Stadtverordneten: Dr. Bernhard Funccius ſowie die Stadt- verordneten Foſef Barlogie, Curt Benn, Dr. Hermann Dichgans, Otto Frotvein, Paul Hölterſcheidt, Oscar Hoffmann, Paul Hufeiſen d. J., Auguſt Leclercq, Robert Schindler d. J., Wilhelm Seiffge, Dr. Carl Viering.

47 50

dor Bilanz und der Gewinn- und | einigte Mechanikwerke Aktiengeſell: Verluſtre<nung für das Geſchäfts- | ſchaft, Berlin, am Donnerstag, den R 20. Juli 1953, nahm. 4 Uhr, in : über: : auſe Charlottenſtraße 55 zu Berlin a) die Genehmigung der Bilanz | (Büro Aufrichtig). und der Gewinn- und Verluſtrech- Tagesorduung: nung für das Geſchäftsjahr 1932, 8 240 H.-G.-B. b) die @ewinnverteilung, die Liquidation der orſtands

c) die Entlaſtung des und des Auſfſichtsrats. ‘des bisherigen Vor 3. Wahlen zum Aufſichtsrat. : H, 4. Wahl des Bilanzprüfers für das Liqui- Geſchäftsjahr 1933. Berlin, den 23. Juni 1933,

Dex Vorſtand. Warrelmann. Zſ<iny\<.

M Yreibungen: auf Anlagen « « « « auf Beamten- und Arbeiterwohnhäuſer . auf Mobilien u. Geräte vere Abſchreibungen

433 467 301 042

10 000 5 765 59 218

1 265 012

219 499/84 | 4 868 927/25

.. 2... V0.

175 580/04

der . | 80 51425

. 137 877/38 . 5 271/40}. 2283 663/03

. 8 719|—

323 345/30 75 000|— 15 000|—

148 139/21

5 382 293/63

2, Beſchluß über . TT Geſellſchaft.

. 3. Entlajtun tands und Aufſichtsxats.

4. Wahl eines odex mehrerer datoren.

5. Neuva! des Aufſichtsrats.

Berlin, den 22. Juni 1933

r Vorſtand.

1. Beſt gemäß

YV. VI,

46 31

Haben. aus 1930 . iebsüberſhüſſe

ierungsüberſ<huß

13 452 51 560 1 200 000

1 265 012

Geſamtausgabe