vw

[21383]. Kleinbahn- A.-G. Ellrich-Zorge. Fahresre<nung am 31. Dezember 1932.

RM 362 191 20 000 4 100 324

24 033

= Vermögen.

Eiſenbahnanlage Grund und Boden s

Anſchlußgleis « + o. -

N 85

34 49 06

Vorräte >.

Kaſſe e 9 e. Guthaben bei Banken .

Wertpapiere der Erneue rungsrüd>lage » « » «

Forderungen «

Vorſchüſſe «

Beteiligungen.

Verluſt

vw

4 290 3 828 3 389 3871 3 638

429 668

Zerbindlichfeiten. Verbindlich 369 600

. LJ

Hweite Anzeigenbeilage zum Reichs- und Staats8anzeiger Nr, 145 vom 24, Juni 1933. S, 4.

[21779] i

Hierdur<h laden. wir die Aktionäre

unſerer Geſellſchaft zu der am Donners8-

tag, den 20, Juli 1933, nachm.

124 Uhr, in unſeren Geſhäft8räumen,

Breslau, Tauenßienſtr. 5, ſtattfindenden

ordentlihen Generalverſammlung

ein. Tages8Lordnung:

1. Vorlegung der Bilanz nebſt Ge- winn- und Verluſtrechnung ſowie des Geſchäftsberichts für 19382.

2. Genehmigung der Jahresbilanz und ‘dex Verteilung des Reingeivinns. 3. Entlaſtung des Vorſtands und des

-Aufſichtsrats.

Breslau, den 22. Juni 1933. Schleſiſche Treuhand- und Vermögens-Verwaltungs-Actien- Geſellſchaft.

Bed>er.- ‘ Dr. Fiedler.

R beſhloſſ für Freitag, den 58 i}t beſchloſſen, für Freitag, 7. Juli 1933, nachmittags 4/4 Uhr, in den Geſchäftsräumen der Weſt- fäliſhen Transport - Aktiengeſellſchaft, Emden, eine eneralver: ammlung einzuberufen. Die Aktien oder die dar- über lautenden Hinierlegungöſheine ſind beim Vorſißenden des Auſfſichts- rats oder bei der Geſellſchaft in Emden zu hinterlegen. Tagesorznungt 1. Vorlage der Abrehnung und des Berichts für 19382, 2. Entlaſtung von Vorſtand und Auf-

R tsrat. : 3, Neuwahl zum Auſfſichtsrat. Emden, den 21. Funi 1988. Ems-Schlepper-Aktiengeſellſchaft, Emden. Der Vorſtand.

R

Gewinn- und Verluſtre<hnung für ſämtlihe Verſicherungszweige.

RM [N RM

‘A. Einnahmen. 70 604

I. Ueberträge aus dem Vorjahre: Gewinnvortrag IT, Ueberſchuß aus:

Unfall- und Haſtpflichtverſicherung « » « - Fahrzeugverſicherung - «oo...

ITL, Kapitalerträge: i Zinſen i . . . . . . . 6 e 222 558,80 hiervon ab: bei den Branchen ver- rechnete Anteile «+ « «o «. 87 974,50 Mietserträgt « « o o e o e oo oe ao

Geſamteinnahme

B. Ausgaben. I, Abſchreibungen auf: Außenſtände « Jnventar «

Hypotheken Grundbeſiß e oa .

hiervon ab: bei den Branchen ver-

H 62

170 984

148 139 319 123

42

134 584 2 068

LAT CARER

i

136 652 526 380

1011,62 6 587,95 20 000,— 30 000,—

57 599/57

20 599

oo 0000000.

zum Deutſchen RNeichSanzeiger und Preu

r. 145.

7. Aktien- geſellſchaften.

1. Niederrheiniſche Eiſenvahn=- geſellſchaft A, G.,, Rheydt. Bilanz per 31, Dezember 1932.

Soll, “o ooo. nzeſſionsfonto » «

nfguthaben

RM

60 000 I 66 111

1 190 17 248

rechnete Anteile

37 000

und

obilien und Geräte 0

Verluſtkont

55 448

Dritte Anzeigenbeilage

Jahres3abſ<luß für das Jahr 1932.

Aktiva. RM | Anlagevermögen: Grundſtüde ++ O 600 000|— Geſchäft3- u. Wohngeb. :

Buchwert a. 1, Jan, 1932

488 800,— Abg. 1932

6 700, — “7832 100,— Abſchr. 32 . 9 100,—

Fabrikgebäude: Buchwerkt am 1. Jan. 1932

992 200,— Abſchr. 322 42 200,—

Anlagen und Maſchinen:

[21089]. Vaumwollinduſtrie Erlangen- Bamberg Aktiengeſellſ<haft. Vilauz am 31, Dezember 1932.

Aktiva. RM Anlagevermögen: Fabrikanlagen:

Grunditüle _… „=. Gebäude . 5 775 648,10 Zugang . 4000,—

5 779 618,10

Abſchr, „ . 133 109,10

Geſchäftsgebäude 419 551,90 Abſchr. . . 8390,90

R

879 418/60

5 646 539

411 161

[21387].

Vayeriſche Motoren Werke Aktiengeſellſhaft,

Biſchen StaatSanzeiger

Berlin, Eonnabend, den 24. Funi

1933

München.

Bilanz per 31. Dezember 1932,

Aktiva.

TL, Anlagevermögen:

1, Grundſtüce: Stand am 1, 1.1932 , Abgang im Jahre 19322 „..„,

2. Wohnhäuſer: Stand am 1. 1,1932, Abgang im Jahre 1932

Abſchreibung“F932 ee...

3, Fabrikgebäude: Stand am 1, 1. 1932, Abſchreibung 1932 » „ « . o. » o»

RM [9] RM |Y 1 564 883/02 93

1 555 523

144 186 21 637

122 345 14 777

N 81 T8,

16) 107771

6 925 240 248 638

24 23

6 676 602

Aktienkapital . . Rücklagen: Erneuerungsrüd>lage « Beſondere Rüd>lage » Geſel. Rücklage «+ Grund und Bodenſto> Schulden «

4, Maſchinen und maſchinell E an ni TO maicjinelle Anlagen: Sianb

Zugang im Jahre 1932

IT. Verluſt aus Kapitalanlagen: Kursverluſt « « oo Währungsverluſt « o o e oo ooo. ITL, Steuern und öffentliche Abgaben « e e. .« hiervon! ab: bei den Branchen verrechnete Anteile « o.o o ooo IV, Ueberſchuß: | a) 4% Dividende e ove oo ooo b) Saßungsgemäße Gewinnanteile « c) 8% Zuſdbhdividende « «e. o oe d) Einzahlung auf die Forderung an die Aktionäre für das nicht eingezahlte Aktienkapital eee e) Ueberweiſung an die Reſerve für außer- gewöhnliche Verſicherungsfälle f) Vortragi «e o o oo cee ooo Geſamtausgabe 526 380181 ;

Nach dem äbſchließenden Ergebnis der Prüfung entſprechen der Rechnungs- | abſchluß der Verſitherungsunternehmung, dié zugrundeliegende Buchführung und der Jahresberiht des Vorſtands Den Vorſchriften.

: . Gläſer.

Vilanz für das Geſhäftsjahr 1932.

y A. Aktiva. RM I, Forderungen an die Aktionäre ITL, Grundbeſiß e o o o «ooo

III, Hypotheken ooo IV, Wertpapiere « e e «o o.o 06

V, Guthaben , i bei Bankhäuſern und öffentlichen Kaſſen bei anderen Verſicherungsunternehmungen.

VI, Rücfſtändige Zinſen «ee

VIL, Guthaben bei Generalagenten, Agenten u. Dritten VIII, Kaſſenbeſtand einſchl. Poſtſche>kguthaben « IX, Jnventar und Druſachen: Beſtand am 31. Dezember 1931 1,— Zugang «o « «o ooo e 6587,95

— 6 588,95 | Abſchreibung oe o00090 2658795 1 | Geſamtbetrag | 6 901 892

Maſchinen T6T3 625,— Zugang 230 333,67 1843 958,67 5 475,23

Abgang 4 838 183,47 Abſchr. . 478 283,44 Werkzeuge, Betriebs- u, Geſchäftsinventar. « » 1 Werkswohnungen: Grundſtü>le . „os 254 756 Gebäude. 1 768 497,— Zugang 1 020,— 1769 517, — Abſchr. . 40 520,— Umlaufsvermögen: Roh-, Hilfs- u. Betriebs- ſtoffe . . o . . o Halbfertige Erzeugniſſe. Fertige Erzeugniſſe ,„ 5 Wertpapiere. e... o. Geleiſtete Anzahlungen Fordsungen a. Grund v. Warenlieferungen und Leiſtungen . . Sonſtige Forderungen - e C EO Kaſſe einſ<l. Guthaben b. Notenbanken u. Poſt- ſche>ämtern .„. « »« Guthaben bei anderen Banken « + ee ee: Poſten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen

2 947 20 533 332 628

Buchwert a. 1. Jan. 32 5 249 000,— Abſchr, 322 257 000,— Betriebs3- u. Geſchäftsinv. : Buchwert a, 1, Jan, 1932 35 000,—

Zug. b. 31. De- 4 321,15

zember 32 39 321,15 9 321,15

[11S | SS | | 2°

2 090 000 5 632 671

109 518

5 142 189 9 238/51

5 T32 951/41] 1 525 266/33

92

92

34 913 1158 2 734

20 000 1 260

429 668

Gewinn- und Verluſtre<hnung am 31. Dezembver 1932.

C —— Für Aufwendungen. RM Verwaltungsunkoſten « o e e. 2176

Betrieb . 4 001

23 480

È. ooo.

64 i

o ooo.

Habe. (tienkapital ea eo.

200 000

200 000

\us dem Auſſichtsrat iſt ausgeſchieden von Chagier, neu gewählt wur- 1 Landrat Wallkaf in Grevenbroich und ſirgermeiſter Brocher in Gieſenkirchen.

9751]. Pektin Attiengeſellſhaft, Mannheim. Bilanz zum 31, Dezember 1932.

Aktiva. RM infguthaben . 131 176 oſſhe>guthaben 27 ¡ſſebeſtand . « 4 559 ntente, Lizenzen

105 000,— ſchreibung 40 000,— ecluſtſaldo

Abgang im Jahre 1932

| 1]

117 750

E umg

214 878/301

@ RAFT

des Aulomatilelubs ron Deutsobland

Gewinn- und Verluſtre<hnung für das Geſchäftsjahr 1932 (1. Januar bis 31. Dezember 1932).

I. Unfall- und Haftpflicht-Verſicherung. RM

4 360 200

Abſchreibung 1922. LT E E E E I I E |

5, Werkzeuge und Vorricht : und Voreichiungen! „am

Zugang im Jahre 1932

e 000 11 4 207 685

48 000|—

eo T7

e. |

o E

158 105/98

158 3 Abſchreibung 1922 . . - . - oo... 128 E

6. Betriebsutenſilien und Mobilien: € T7 LLO Lien? Stand am |

Zugang im Jahre 1932

Abſchr. 32

—Ô

150 000

50 000 72 441

30 19

49

Beteiligungen « . .« Umlaufvermögen: Roh-, Hilfs- u. Betrieb3- Nofſe « «oc es aas Wareli «.« e eo e oo Eigene Aktien, nom. RM 17 200,— e eo. Forderungen « « Forderungen an abhängige Geſellſchaften . » « « « Kaſſenbeſtand « « « e - Bankguthaben . « « « Rechnungsabgrenzungs3- Poſien… . o.o « oa Verluſt 1932 . . . o Avale 91 899,87

, A. Eianahmen. N 95! 364 549/96 Ueberträge aus dem Vorjahret - C 1. Prämienreſerven: De>ungskapital für laufende

Renten . eo ooo) 2, Prämienüberträge « « « «e ſt 1113 864,—

abgegebene Prämienüberträge « 182,05 3, Schadenreſerven © « «e - » o 1496 489,92"

abgegebene Schadenreſerven «e » 1408,96 Prämieneinnahmen: j 1, Unfall e ooo 2. Haſtpflicht « oo od 200-000 Nebenleiſtungen der Verſicherung83nehmer Kapitalerträge: Zinſen «+ « ooo Vergütungen der Rückverſicherer « « e o

Geſamteinnahme

N RM : 1 728 997

e... ooo | 13 754 : 13 755

Abſchreibung 1922 «e... M 13 754 T. Büromobilien: Stand am 1. 1, 1932 , , a T-—

Zugang im Jahre 1932 2 335/63 2 336163 2 335/63

95 95 95

Aus Erträge. Zifiſen EE Verluſt (Vortrag auf neue Rechnung). « - - - 2 o o}

169 424|— 1113 681 e

363/31

1 523 623 2 487 941 3 780 801 185 409 41 435

es . 3 638/18 n 4 001/49

Die Herren Landesrat Baurſchmidt, Merſeburg, und Landrat a. D. Kunze- mann, Nordhauſen, ſind aus dem Auf- ſichtsrat der Geſellſchaſt abberufen worden. An ihre Stelle ſind die Herren Landesrat Dr. Albrecht, Merſeburg, und Landrat Dr. Stumme, Nordhauſen, in der am 9. d. Mts. abgehaltenen Hauptverſamm- lung zu Mitgliedern des Aufſichtsrats ge- wählt.

Merſeburg, den 20. Juni 1933.

Der Vorſtand. Dr. Reuter.

E

[21420]. Aktien-Geſellſchaft Zoologiſcher Garten, Wuppertal-ElberfelD. Bilanzkonto am 31. Dezember 1932.

Aktiva. RM Grundſtücke « s 186 902 Gebäude « « « 501 295 Kaſſenbeſtand Bankguthaben Außenſtände ._ Verluſtvortrag aus 1931 Verluſt 1932 .

e 0

65 000 16 233

216 997

1 495 080/96] 2 778 186/91

391791654 * *

113 541 3022/10/15 759 248 118 207 | 76 987 112 491 482

4831 224 113

Abſchreibung 1932 „o « o... 8. Patente

TTL,

RM 400 000 50 000 220 225 1 681 571

o o ooo. ¡ j

64

47 12 547 5857: 55 86

43

3 518 765 422 343 39 729

247 U—

247 162|— 247 161|—

ITL, Beteiligungen: Stand am 1.1.1932 „,

Paſſiva. Abgang im Jahre 1932

tienkapital . . « + anſitoriſche Poſten

ITT, IV, V,

100 000 114 597 2 400

216 9973:

vewinn- und Verluſtrechnung zum 31. Dezember 1932,

Soll. RM |

indlungsunfoſten 13 817,75 . « 658,86 ] 14 476/61 40000—

hr, auf Patente und Liz. 54 476

eo. Abſchreibung 1932 „ . .- oo ITT, Umlaufs3vermögen: 1, Warenvorräte; Werkſtoffe > Halbfabrikate „ Fertigfabrikate

2 706 476

225 580 35 485

39 842

| _142 707 25 499 157

46 II

49 42

I

| 2 932 056

34 695 1/563 352 19 991

Paſſiva. Grundkapital . . « » - Reſervefonds Rückſtellungen . « « « Wertberichtigungspoſten Verbindlichkeiten: Obligationenanleiheauf- wertung (hypothekariſch geſichert). « « .. »- « Hypotheken . « - Verbindlichkeiten a. Grun von Warenlieferungen u, Leiſtungen « „ « « we een- ſchaften . . ee... Verbindlichkeiten aus der Annahme von gezogenen Wechſeln. . « « - - + Langſriſtige Verbindlichk. gegenüber Banken . « Kurzfriſtige Verbindlichk. gegenüber Banken « - Rückſtändige Löhne o 5 Avale 91 899,87

B. Ausgaben. I, Verſicherungsfälle der Vorjahret 1. Unfallverſicherungsfälle: a) geleiſtet . . «oo ooo o o 240 864,01 Þ) zurüdgeſtellt « «e eo 7 465,68- 2. Haſftpflichtverſicherungsfället : a) geleiſtet o oo 00005 .4564059,39- Þb) zurü>geſtellt oo 0000 482 447,59° 3, Laufende, in den Vorjahren nicht abgehobene Renten: E | i a) abgehoben «ooo eo) 460458] b) nicht abgehoben « e900 lE CO ; im 224 954,93 |. b) Zurüdgeſtellt « « . eod 52 454,— 2. Haftpflichtverſicherungsfällez a) geleiſtet e e odos 6 Þ) zurückgeſtellk . e oo... 3, Laufende Rentent D 100.09 e 45 521,46 nicht abgehoben «+ «+ oo 1 620,30 ITL, Rüverſicherungöprämient lE : 1. Unfall , C « | 1997 942/02 2. Haftpflicht . «ao 6 i e [12 183 792/2014 181.734 LIV. Verwaltungsfoſten: R 1. Provitionen . . «o e e 409 M 2 303 166/83f - +‘ - 2. Sonſtige Verwaltungskoſten , d y 1 75 3 614 628/51

1 120 762/30 2 194 656/83 625 435/61

3 940 854/74 1

2, Wertpapiere CT E E E E E I I I I E) 3. Hypotheken. . „+ «e o o ee. 4. Anzahlungen an Lieferanten „ « « 5, Forderungen auf Grund von Warenlieferunge und Leiſtungen «+ «o e o e... 6. Sonſtige Forderungen ooo) A Wechſel . . . . . . . . . . . . 6 . . . . Kaſſenbeſt i - i À AE a N louant. und Peſtiecgnth, V, Avale 195 853,—

i vA of 22 852/42

Paſſiva. 951 n 00

Aktienkapital: Stamm- altien .,. co. ¿e Reſervefonds . .% « « Sonſtige Reſervefonds „ , Rückſtellungen „ e. Verbindlichkeiten:

¿ Vecolilonuwyrerte n; oran v. Warenlieferungen u. Leiſtungen 4 o...

Verbindlichkeiten gegen- über Banken , - »

Sonſt. Verbindlichkeiten

Spareinlagen « »- «

Poſten, die der Rechnungs-'

abgrenzung dienen , «

Gewinn- und Verluſt- rechnung:

Vortrag 1. 1. 1932

323 935,25

90 343,21

62 700 n 63 287

12 000 000 2 000 000/— 83 8047 208 637|—

MAn ev ae men.

1 424 603/93 192 494/91 1138 218/56 32 059/46

ADAN 4100

. Haben. treinnahmte Zinſen « » täußerungsgewinne « « »

I 909 36 333

Pa

154 47661

E BB. Paſſiva. ;

I], Aktienkapital « «o o o eo 0e e TIL Réſerve flir außergewöhnliche Verſicherüngsſälle OD IV. Sonſtige Reſerven « e o 6 o o o oe ea V, Prämienreſerven:

Dec>ungskapital für laufende Unfallrenten . Deckungskapital für laufende Haſtpflichtrenten VI, Prämienüberträge: | Unfall Haftpflicht . « « . Fahrzeug « e o 5 . VIL, Reſerven für ſhwebende Verf Unfall. «e 0 04 è Haftpflicht [ A D E E E | . o

98 43

211 373 82 983

1h Curr Cam E

..

& 299 441 EE T 350 000 150 000

70

—

277 408 i

485 906/17 99 806 488 9 485 876/12 162 082/55

337 626|— 231 088/44

: 080]. eiallwerke Unterweſer Aktien- ſellſchaft Friedrih Auguſt-Hütte

für das Fahr 1931.

Aktiva. RM |9 undſtücke 600 000|— lagen: Buchwert am 1,1931 , 6520 000,—

1 331 610 Zug, b. 31. 12. 1 914 674 E 31 042,50 6 551 042,50

und | 1931 301 042,50 . und Arbeiter- 71 Buchwert am 14 1,1931 . , 490 000,—

Abſchr. 1931 10 000,—

vbilien u. Geräte: Buch- bert am 1,1931 . , 40 000,— Zug, b. 31, 12, IB. 765, — 10 165, Abſchr. 1931 5 765,— ‘teiligungen 200 000 arenbeſtände « + « . «. 613 461 „+... 9 320 ſchiedene Schuldner « 97 141 rgſchaften 155 478,40

Paſſiva. e eo oooO 15 000 000 R 2 700 000} 149 899 426 379

1 386

44 684 174 087

147 745/69

1 908 069

2 154 19 555

2 988 049,50

o y 768 739,82 I, Grundfapital

IL, Reſervefonds e ooo ooo ov) TIL, Angeſtellten- und Arbeiterunterſtüßungsfonds IV, Rückſtellungen OCE E E E E E I E E E WV, Nicht erhobene Dividende « - - - e o 0 °° VI, Verbindlichkeiten: 1. Anzahlungen von Kunden eee ooo. 22 2, Verbindlichkeiten auf Grund von Warenliefe- rungen und Leiſtungen. - . o o o 2. o 3, Sonſtige Verbindlichkeiten. « o e - + o 5 VII, Poſten, die der Rechnungsabgrenzung dienen VIIL, Avale RM 195 853,— IX, Gewinn- und Verluſtkonto: Gewinnvortrag aus 1931 „» oo 3305 Gewvinn 1932

3 756 789 218 771

38

| o ):

323/345 1 364 504

66 65

Paſſiva, Es Aktienkapital: Stammaktien « 6 »

Vorzugsaktien

76

47 141/76] 4 081 340 E

817 100 E 128 000 445 100 670 000

1 349 129 601

1 246 050

Gewinn- und Verluſtre<hnung für 1932.

Soll. Verluſtvortrag aus 1931 , Abſchreibungen auf Ge-

bäude Mobilien. e «ad «e # Wertverminderung de3

Tierbeſtandes . « « e « Gehälter und Löhne. « « Soziale Laſten 9.0.0 Zinſen + „e #6 Sonſtige Betriebsunkoſten

8 034 035/31 Gewinn- und Verluſtrehnung

für das Jahr 1932.

Soll, RM Löhne und Gehälter « + 938 385 Soziale Laſten « « o o. 75 379 Abſchreibungen auf: Geſchäfts- u. Wohngeb. « Fabrikgebäude . . « « Anlagen und Maſchinen Mobilien und Geräte Andere Abſchreibungen + Zinſen « «ooo oo Beſigſteuern . « «+ - - . Verſchiedene Aufwendun- GON e o 0,00.

59 919 1 252 807 18 882

ide

T4 52

3274 141 442 407

Gewinn in

Fahrzéug + - - o o. oo. 1932 » «

VIIL, Guthaben von Verſicherungsgeſellſchaften IX, Sonſtige Paſſiva: Guthaben von Generalagenten, Agenten Dritien e e «.e/0 Verſicherungsſteuer « « e Sonſtiges O E ) oo X, Ueberſchuß aao e090 o.

Hypothek eo oe Bankſchuld . .—. +. «o Verſchiedene Schulden

414 278/46

25 499 157/42 Gewinn- und Verluſtre<hnung.

Löh So u s EN ta — öhne und Gehälter. « e SG Soziale Abgaben . « « 400 897/28 ; - | 1 0s 468/70 Freiwillige ſoziale Leiſtun- Gewinn- und Verluſtrehnung per $31. Dezember .

GEN - eo o/e 253 801/43 2 Abſchreibungen a. Anlagen | 660 303/44 Aufwendungen. RM 4 RM | Sonſtige Abſchreibungen . 255 27532 | Löhne und Gehälter „ - ooo. 5 746 303/47 Zinſen « «o.o eo o 753 202/09 | Soziale Abgaben. „ - - oe ooo E 472 106/43 Beſipſteuern « + «+ - e « 209 675/57 | Abſchreibungen auf Anlagen « « o « . 1962 87828 UVebrige Aufwendungen Andere Abſchreibungen: —. (einſ<l. allex übrigen Abſchreibungen auf Halbfabrikate « Sieuern). e» s a «o Abſchreibungen auf Fertigfabrikate Reingewî?nn: verſchied. andere Abſchreibungen Vortrag 1, 1, 1932 Beſibſieuern +, «e « e «oo

R Alle übrigen Aufwendungen . . Gewinni.1932 90 343/21 Gewinn: Gewinnvortrag aus 1931 „ + Gewinn 1932... o.

3. Steuern und öffentliche Abga 209 606 90| 6 127 402/2

Abſchreibungen auf Kapitalanlagen e s “ 28281 Deckungskapital für laufende Rentent , 1. Unfallrenten: a) aus den Vorjahren oo b) aus dem Geſchäftsjahre- » 6 - 2. Haftpflichtrenten: a) aus den Vorjahren , « oo b) aus dem Geſchäfisjahre «6 6 4 Prämienüberträge ; 1, Unfall , „ N) 2. Haftpflicht E oe Sonſtige Reſerven C . Ueberſchuß

zIZ1 | 111 |

V, 105 949

706 305

a 34] 812 255|—

57 782 0 ®. C0 0.0 O 364 549/96

Geſamtbetrag 6 901 892/88

Dix vorſchriftsmäßige Anlage und Aufbewahrung der eingeſtellien Prämien- referven wird hiermit beſtätigt. : A. Wiederhold. “

“Die unter Ziffer TV eingeſtellten Prämienreſerven von RM 218 771,— ſind

gemäß $ 65 -Abſ. 1 des Geſeyes über die Beaufſſichtigung der privaten Verſicherungs-

unternehmungen vom 6. Funi 1931 berethnet,

e : inde

Cheſmáthematiker: der Allianz u. Stuttgarter Lebensverſicherungsbank Aktiengeſellſchaft

Der Vorſißende des Aufſichtsrats, Herr Dr. Berliner, iſt aus dem Auſfſichtsrak

ausgeſchieden. :

Jn der Generalverſammlung vom 17. Juni 1933 iſ Herr von Elert (Auto-

mobilclub von Deutſchland) in den Auſſichtsrat néu gewählt worden.

Verlin, den 19, Juni 1933. ;

E Dr. Heß, Brugger. v. Livonius,

[21767] [18317] n

Märkiſches Elektricitätêwerk Gemäß $ 297 H.-G.-B. fordern wir Aktiengeſellſchaft, Berlin. - [unſere Gläubiger auf, ihre Anſprüche

‘Die Aktionäre unſerer Geſellſchaft | anzumelden, da unſere Geſellſchaft in

‘werden hiermit : zu der am Freitag, folge Uebernahme des Vermögens als

den 14. Juli 1933, mittags 12 Uhr, | aufgeloſt A ni 1933

in unſeren Geſchäftsräumen, Berlin uxhaven, im: Zuni .

i j Hanſa“ Hochſeefiſcherei M eN cette FE 15, ſtattfindenden ee Acxtiengeſell<aft,

9 100 42 200 257 000 9 321 32 000 202 426 76 149

LJ RM 354 939

44 684

EE 24 403 E 813 - A18 771

174 087

145 203 895 956

50] 1 041 159 1 75000 - 170 984

31 224 113

10 214 61 228 4 641 42778 118 095

617 114

155 184 1 797 146

32 68 35 000 621.

88 82

308 408|1'

350 000 |

641 591/834 1 300 000 — 617 257/14

2 142 591/30

32

2 998 535

Geſamtausgabe IT. Fahrzeugverſicherung.

Haven.

Erträge abzüglih Roh-, Hilfs- und Betriebsſtoffe Außerordentliche Erträge dur< Auflöſung ſtiller Reſerven « - o: Verluſt 102.

SII |

930 904 105 949

706 305/3-

414 278/46 11 415 342/99

131 850/03 Haben. / — | Gewinnvortrag 1. 1, 1932 323 935/25 Erträge. 1 797 146/39 | Ertrag gemäß $ 2610 IT aus 1931 ... e. e... Wir beſtätigen nah pflihtgemäßer| Abſ.1.. „+ 34 | Ueberſchuß gem. $ 261e (1) Ziff. 1 der Aktienrechtsnovelle Prüfung auf Grund der Bücher und | Außerordentliche Erträge “89 709 40 | Erträge aus Beteiligungen « «+. o Schriften der Geſellſchaft ſowie der vom TILIL 312/99 | Binſen, ſoweit ſie die Aufwandszinſen überſteigen « »- Vorſtand erteilten Aufklärungen und : _ i Außerordentliche Erträge: | Nachweiſe, daß die Buchführung, der Jah-| Wir beſtätigen, daß nach pflichtgemäßer Auflöſung der Wertberichtigung T « + o oo. | resabſchluß und der der Generalverſamm- | Prüfung auf Grund der Bücher und Auflöſung der Wertberichtigung IL + + « e « « 1 300 000/— lung vorzulegende Geſchäftsberiht den | Schriften der Geſellſchaft ſowie der vom Verſchiedene außerordentliche Erträge » = o... 885 085/09 geſeblichen Vorſchriften entſprechen. Vorſtand erteilten Auſfklärungen und Nach- E rn Bremen, den 21. April 1933. weiſe die Buchführung, der Fahresabſchluß 13 053 391/62 und der Geſchäftsbericht den geſeßlichen

Haben. Verſchiedene Einnahmen . ; Zuſchuß der Stadt Wupper-

e Le Verluſtvortrag auf 1933 ,

812 255 —

13 053 391/62

A. Einnahmen. RM RM > 1

Ueberträge aus dem Vorjahre

1, Prämienüberträge , « « « e e e 421 874,— abgegebene Prämienüberträge « : 43,25

2. Schadenreſerven « « o. « e. oe. o

» «+ o eod: 6.0

Nebenleiſtungen der Verſicherungsnehmer « « -

Kapitalerträge: Zinſen o eo opa Geſamteinnahmé

102 039 8 284 923

, 100 000|— 415 075/71 |

617 114/82

Wuppertal-Elberfelv, 31. 12. 1932, Ernſt Lucas, Vorſißender des Vorſtands. Joſef Keuſch, Direktor und Mitglied dés Vorſtands. Der vorſtehende Abſchluß iſt von uns geprüft und genehmigt. Wuppertal-Elberfeld, 16. 6. 1933, Der Auſfſichtsrat. |

11

734 392/27

__ Paſſiva.

.. Rücklage pothelen =... bligationenaufwertung erſchiedene Gläubiger idſtändige Löhne . . rgſchaften 155 478,40

5 000 000 300 000 73 736

62 700

2 827 472 21 015

421 830 y 4 54 175 476 006/07

4 858 844/37 36 456/24 10 986/95

5 382 293/63

105 949/66 10 736 552/60 950/20

24 854/07

11 001 698

Æ |

| 8 284 923 ewinn- u. Verluſtre<huunng 1931.

Soll. RM |H

i B. Ausgaben. Verſicherungsfälle der Vorjahre, abzüglich der Anteile der Rückverſichecer:

a) gezahlt oa ooo.) 43 571,43

Freiherr Auguſt von der Heydt, Vorſißender.

Hermann Schniewind, Schriftführer.

Durch Beſchluß der Generalverſamm- lung vom 16. Juni 1933 wurden in den Auſfſichtsrat die ausſcheidenden Herren iviedergewählt: Dr. Auguſt Viefhaus, Wilhelm Boeddinghaus, HermannSchnie- wind, Kurt Baum, ferner für den ver- ſtorbenen Oberbürgermeiſter Dr, Kirſch- baum, Karl Proe. Außerdem für die ausgeſchiedenen zwölf Stadtverordneten: Dr. Bernhard Funccius ſowie die Stadt- verordneten Joſef Barlogie, Curt Benn, Dr. Hermann Dichgans, Otto Frotvein, Paul Hölterſcheidt, Oscar Hoffmann, Paul Hufeiſen d. J., Auguſt Leclercq, Robert Schindler d, J., Wilhelm Seiffge,

Dr. Carl Viering.

. Abſchreibungen auf Kapitalanlagen „

Þb) zurückgeſtellt ooo) 348,37 Verſicherungsfälle im Geſchäftsjahr, abzüglich der Anteile der Rückverſicherer: i

a) gezahlt «o 0. e 00157 045,73 b) zurüdgeſtellt 18 534,31

43 919/80|

175 580/04

Rükverſicherungsprämien „ «eo... o. Vertoaltungskoſten, abzligli<h der Anteile der Rückverſicherer;

ZL. Proviſionen „+ « o «o 06 6. . 2. Sonſtige Verwaltungskoſten « « « - e 3, Steuern und öffentliche Abgaben ‘

‘der

. . . . . . . . . . .

Prämienüberträge abzüglich der Anteile Rückverſicherer . Sonſtige Reſerven ©. «en ee at Ueberweiſung an Wohlfahrtseinrichtungen . Veberſchuß j

80 514/25

137 877/38

5 271/401.

Geſamtausgabe

219 499/84 | 4 368 927/26

223 663/03 8 719|—

323 345/30 75 000|— 15 000|—

148 139/21

5 382 293/63

eneralverſammlung ergebenſt eingeladen.- Tagesordnung:

1. Vorlegung [des Ceſchäftsberichts, dor Bilanz. und dex Gewinn- un Verluſtrehnung für das Geſchäfts- jahr 1932.

. Beſchlußfaſſung über: :

a) die Genehmigung der Bilanz und dex Gewinn- und Verluſtrech- nung für das Geſchäftsjahr 1932,

b) die Gewiunverteilung,

c) die Entlaſtung des Vorſtands und des Aufſichtsrats.

3. Wahlen zum Auſfſichtsrat. :

4. Wahl des Bilanzprüfers für das Geſchäftsjahr 1933. :

Berlin, den 23. Juni 19383,

Der Vorſtand.

Warrelmann. Zſ\<invy\<.

Der Vorſftaud.

171 Generalverſammlung der Ver: einigte Mechanikwerke Aktiengeſell: ſchaft, Berlin, am Donnerstag, deit 20. Juli 1 auſe Charlottenſtraße 55 zu Berlin (Büro Aufrichtig). Tagesorduung: 1. Anzeige gemäß $ 240 $H.-G.-B. 2, A u über die Liquidation der Ge hs aft. . 3. Entla tung tands und Auſfſichtsrats.

datoren. 5. Neuipay! des Aufſichtsrats. Berlin, den 22. Juni 1933.

Der Vorſtand.

1933, nahm. 4 Uhr, im

‘des bisherigen Vor- |

4. Wahl eines oder mehrerer Liqui-

eneralunkoſten vziale Laſten « EE

inſen 0.0.

bichreibungen:

) auf Anlagen . « « . ) auf Beamten- und Arbeiterwohnhäuſer . ) auf Mobilien u. Geräte ndere Abſchreibungen

115 037

217 989 122 491

455 519 433 467

301 042 10 000

5 765 59 218

1

___ Haven. étwvinnvortrag aus 1930 . etriebsüberſhüſſe . . Mierungsüberſhuß - + [1

L

200 000

13 452 51 560

76 38 89 03 47

50

265 012/77

265 012

„Fides“ Treuhand-Aktien-

Vorſchriften ent)prechen.

geſellſchaft. Y Klud>, öffentl. beſt. Wirtſchaftsprüfer. ppa. Sawalliſ<. Der Aufſichtsrat beſteht aus Hütten- direktor Dr.-Jng. Rolf Borchers, Eisleben;

Berlin, im Mai 1933

Deutſche Treuhand-Geſellſchaft. orſhig. ppa. Hübner.

Oeffentlich beſtellte Wirtſchaftsprüfer.

Bankdirektor Dr. Eugen Pflüger, Ober- regierungsrat a. D., Bremen; Dr. jur. Walter Hoffmann, Bremen; General- direktor Janus, Eſſen/Ruhr; Guſtav Scipio, Präſes der Handelskammer, Bre- men. Ferner vom Betriebsrat entſandt: Ernſt Elsmann, Friedrich-Auguſt-Hütte; Hein- rich Wegener, Abbehauſen. Metallwerke Unterweſer Aktien- geſellſchaft.

Maaßen.

Jn der am 17. Juni d: J. abgehaltenen ordentlichen Generalverſammlung wurde beſchloſſen, den Reingewinn von Reichs- mark 414 278,46 auf neue Rechnung vor- zutragen. Der Gewinnanteilſchein Nr. 34 erfährt ſomit keine Einlöſung.

Als -Auſfſicht3sratsmitglieder wurden wiedergewählt die wegen Ablaufs ihrer Amts3zeit ausgeſchiedenen Herren William

H. Schmid, Direktor, mitglied der Deutſchen Î Direktor, Stuttgart-Untertürkheim; Wilhelm Kleemann, Dr. h.c. | Berlin; Guſtav Wilhelm von Mallin>rodt, Bankier, Berlin; Hans Noris, Dipl.-Jng., München; Max von Waſſermann, Bankier, Berlin; Ludwig Weil, Bankdirektor,

München. 9 Betriebsvertretung: Otto Hoffmann, Eiſenach, Oskar Lang, München.

Heß, Hermann Koehler und Dr. Wilhelm , Koeppel. |

Der Vorſtaud,

Vir beſtätigen, daß nah pflihtgemäßer Prüfung auf Grund der Bücher und

Verüin, den 22. Mai 1933. Deut

Schriften der Geſellſchaft ſowie der vom Vorſtand erteilten Aufklärungen und Nach- weiſe die Buchführung, der Jahresabſchluß und der Geſchäſtsbericht den geſeßlichen Vorſchriften entſprechen.

e Treuhand-Geſellſhaft. n George, öff. beſt. Wirtſchaftsprüfer. Kruſe, öff. beſt. Wirtſchaftsprüfer.

Der Aufſichtsrat ſegt ſich nunmehr wie folgt zuſammen: Dr. E. G. von Stauß,

Von der

Berlin, Vorſißender; Carl Hagen, Bankier, Berlin, ſtellvertr. Vorſigender; Max e i E Mellvertr, Vorſißender; Alfred Blinzig, Vorſtands- Bank und Disconto-Geſellſchaft, Berlin; Wilhelm Kiſſel,

Bankdirektox,