Erſte Anzeigenbeilage zum Reichs: und Staat8auzeiger “ir, 146 vom 26, Juni 1933. S. 2. ; Erſte Anzeigenbeilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr, 146 vom 26, Juni 1933. S. 3.

Aktionä erer | [22038 Gewinn- und Verluſtrehnung am 31. Dezember 1932. MMA Dun Beichink ber onire aui : 4 9 0 imunder Union-Brauerei

Gewinn- | | : jeni i nn- und Verluſtre<hnung | [22036] 220121 nur derjenige Aktionär berechtigt, wek-

[22067 o 2 :

i E y - | Geſellſchaft iſt die Geſellſchaft aufgelöſt. n unſerer Generalverſammlung per 31. Dezember 1932. N uni ; C

Kleinbahn Rafel Nees Metten Die Gläubiger der Geſellſchaft R | oS 20. April 1933 iſt unſer Atfſichts- Aufwendungen. RM || RM Actien-Geſellſchaft, Dortmund, L | gefundenen Gena liq fatte | Einladung zu der am Samstag, den | her bis ſpäteſtens am 3. Werktage vor zu gefordert, ihre Anſprüche anzumelden. | rat neu zuſammengeſeßt; er beſteht jet |Löhne und Gehälter „. «+ + 2 512 289/86 Die Herren Fabrikbeſißer Wilhelm Soll. RM 3,

i | gefundenen Generalverſammlung ſind | 15, Juli 1933 nachmittags 3 Uhr, | der Generalverſammlung ſei Akti Dian Freitag, den 14. Juli 1 itgli i ivi BVerlin-Dahl Guts- | H die Herren Kommerzienrat T. Groß- | in den Geſchäftsräumen unſerer Geſell- oder ei it h "Ati en reitag, den 14. Juli 193 1, Württ. Weißbierbrauerei aus folgenden Mitgliedern: Brauerei- | davon aktiviert, «e e oe oo 3 732/07] 2508 55719Wor<hardt zu Verlin- Dah em und Guts- | Löhne und Gehälter , 6 70475422 ma Tie : eine mit Angabe der Aktiennum- 11,15 Uhr, im Geſchäſtöhauſe, Moſel AS. 1 L. direktor v. Oerhen-Roſto>, Kommer- | Soziale Abgaben . » « « « « + «+ [M T85915 38 figer Wilhelm Paderſtein zu Hof | Soziale Abgaben . , . ; | 503 114/60 | Beliv, Otto Kiſh, Dir. Medel und Dir. | Generalverſamm eien | mern verſehene Depotbeſcheinigung, wo- ſtraße 2, ſtattfindenden einunddrel- Der Liquidator. [20084] lenrat gBerger:-Sihwerit. davon aktiviert + «+» 0-5 92 326/29| 185 589 E Geſellſchaft i Avſhr. atf Anlagen E 3435 812/78 Marx als, Aufſichtsratsmitglieder aus- Tagesordnung: erlange Aner en ‘Effetten- igſten ordentlichen Generalver: E de IOS y “at 7 | Abſchreibungen auf Anlagen: T7 1d I bungen | geſchieden, Fn den“ Aufſihtsrat neu- | 1, Bericht ü o Anrei : ; Y i I Fin laden na |“ Bilanz per 31. Auguſt 1932, | dE Net retto Büſing Grundſtüde e e OP ſde den 2. Funi 1988, Men cer 177» [798840380 felväglt wunden nunmehr die | E e E Lean E E Ten ST ge Y g: >< LL D | + e e « o 4 . eo eo 4 1— 1; E i > Staatsbankdir. $ a , A e. : O 4 l + SR murs um 13 | Ser gr Bunt: | Gevlude: Wohngebäude aédi | M8 De, Yr n. [uebrig bans Leh grip dinde Elodirai | tr C2 E | e ee Macas e UE Auf C i 4 Ver ' i y anlier Or X E î î äu . Cc fe )] (> . , . y ou - A. I D e y - yn? und Bierdebitoren ." . « , «+ + «+ | 339861 | direktor Meyer-Schwerin, Ritterguts- 7+ Fabrikgebäude : -G.-B, jer Albert Schramm, Syndikus Dr. Weiſe, | 2. Vorlage des Jahresberichts, der | nahme an der Generalverſammlung er- 2. Erteilung der Entlaſtung an Vor- Maſchinen und ‘Einrichtungen 8\— | heſizer v. Pleſſen - Kurzen-Trehow, | Maſchinen und maſchinelle * ſtand und Auſſichtsrat. Biervorräte « « « « o e «o - |__ 546/63 | Gutspächter Rathke-Pampow und als Reſerveteile « « + + - - 3. Aufſichtsxatswahlen. i “5953/24 | Vertreter der Angeſtelltenſhaft die Fernleitungen Die Aktien ſind ſpäteſtens bis zum | | Bankbeamten Brummund - Shwerin | Gleiſe und Eiſenbahnwagen i2 Juli d. J., 18 Uhr, im Büro des : Paſſiva. Und Schroede1-Roſto>. R Wohnſiedlung Garéhing .. Kleinbahnhofes odex bei | Kapital . . 5 000— | ‘Schwerin i. M.,, den 22. Juni 1933. | Fuhrpark „eo. Y Reſervefonds 500|— Med>lenburgiſhe Depoſiten- und T5090 639

91 828,— | 114 057 einiGließli 2 026 78069 | Bücherreviſor Franz Fiſcher und Kauf- Gewinn- und Verluſtre<nu ſo- | mächti on 5 ;

N chia EE Bilanz per 31, Dezember 1932, Re To 256 931 18 | aun Hans Otto Tiſcher. wie der Bermögenaufſiellung- | as Faten Banken

Gewirr x 1932. °° EILE C. Großmann Akt,-Geſ. Coburg. . Erteilung der Entlaſtung an Vor- | Teilnahme an der Generalverſammlung

Attiva. RM |5 e | 122068] ſtand und Aufſichtsrat. bis ſpäteſtens 12. Fuli 1933 abgeholt Hagen gen 14 611 340 82 Portl nD / - Wiederaufnahme der auf Grund | werden kann: Grin, 32 5 948 085,08 Haben. | Elſa“ e | Art. VIII der NV. außer Kraft ge-| Deutſche Bank und Disconto-Geſell- der Deutſchen Eiſenbahn-Geſellſchaft 375|75 Ls R i322 36 043/48 Gewinnvortrag aus 1931 , 256 931/18 ___ Neubeckum ‘i. Weſtf. ' veſlimnungen des Geſell- ſchaft, Depoſitenkaſſe Raſtatt, ſowie Aktiengeſellſchaft, Frankfurt a. M,, Kreditoren 5 2 9 Wechſelbank, Sonderabſchrezbung auf Waſſerbau « «e « « « - 19 849 1 529 478 TOT Ueberſchuß gemäß $ 261 e Die in Nr. 186 für den 30. Juni Zag 'Aufſi <t8rats die ſonſtigen Niederlaſſungen der Moſelſtraße 2, odex in Berlin bei der Gewinn « + Y Abſchreibungen auf Anlagen anläßlich der Kapitalherab- aba.i.2 11 230 917 O (1) IT Ziffer 1 $H.-G.-B. [13 509 902/37 | 1933 einberufene ordentliche Generaf- Art VIII Sr I Sas gemäß Deutihen Bank und Disconto-Ge- E Berkehräweſen, |. 5953/24 | [22064] der, Eeneral-(-F n: E Loos E TESTSET Erträge aus Beteiligungen 10 210/08 verſammlung finde! niht ſtatt. Ein 243 H.-G.-B | Beat e Raſtatt W 62, Kurfürſtenſtraße 87, bei dem - re<hnung. | Gegen den Beſchluß der General- abrikgebäude, und andere Baulichkeiten « «+ « « - : ' euer Zeitpunkt mit Tagesordnun = Tes dan: ala Bankhaus Mendels\ſohn & Co., W 56, Gewinne und. Verluſt 8 ve der unterzeichneten Geſell- | Maſchinen und maſchinelle Anlagen « « 766 857 Abſchr. i, 32 10 826,90 5 961 471 14 611 34982 wird in Kürze an gege 9 : Wahl eines V mens NTS ſee zur Jägerſtraße 49/51, und bei der Reichs- Aufwand, RM |H | ſhaft vom 26. Mai 1933, auf Genehmi- | Werkserweiterungsbeitrag Kalkſtickſtoffabrik Troſtberg | 1 932 400|—| 4 400 000/_Müro- und Wohngebäude: Berlin, den 20. Juni 1933. Neubeckum, den 28. Juni 1933. mit der o. H.-G. i. Fa. Auguſt 9 Rúſtatt ONA ri 1933 Kredit - Geſellſchaft Aktiengeſellſhaft, | ſchreibungen « «+ + « «+ « | 109/65] gung des Fahresabſchluſſes und des | Andere Abſchreibungen « « «e eee ooo 60 000 Stand a, 1. Jan, 1932 Kali-Chemie Aktiengeſellſhaft, | Portlandcement- und Kalkwerke Hah Söhne i. L Hofbrauhaus Hat A.-G W 8, Behrenſtraße 21/22, zu hinter- | Materialien . . + + « + «+ « | 412/96 | Geſhäftsberihts für das Zinſen « «e eee. 377 008 go 89721 Feiſe. C. A. Clem. „Elſa“ Zur Teilnahme an der Generalver- Der Vorſtand. Otto Haz legen oder die geſchehene Hinterlogung Löhne, Betriebs- und Hand- johr E N des Bore VBeſibſteuern. - e e » e «o 04.0 oo ee a 6/9 632 37s M Bug. 1. 32 6 352,— MIT TENNESSE TRENI SNC Der Vorſtand. Mundhen ke. ſammlung iſt nah $ 21 der Sazungen td M

bei einem Notar nachzuweiſen. lunosunkoſten « « « « e « | 3129/28 | ſtands und Aufſichtsrats hat der Ak- | lle übrigen Aufwendungen gemäß $ 261 e Ab | 2 795 073,— [21701], E ungsunfkoſ g f gen gemäß $ O |. 2 350 5731 Abg. i.32 43 429,— A. Vagel Aktiengeſellſ<haft,

Frankfurt a. M., 23. Funi 1933. eo 90/60 | tionär Herr Kguſmann Wilhelm Dähn, iſffer 7 H.-G.-B, « . «ooo TT Der Auffichtsrat. E 77/49 | Hamburg 8, Sandtorkai 23/25, An- ee a aus 1931 , « « | 2 751 644,— Düſſeldorf. [21730]. ;

49 51 9174 gir. 32 156 084'— | 2 595 560 Bilanz zum 21, Dezember 1932, Mannesmannröhren - erte, Düſſeldorf. Rechnungsabſhluß auf den 31, Dezember 1932.

: e Vorſitzender. - . Nichtigkeitsklage er- Not ; 9 come E ENE miis 3819/98 ho GUS A O 12.095 5027 brikgebäude u. andere c 9 Ertrag. teht beim Landgericht DambvUrg, E, 14 099 5028 Fabri ( | . re _ Aktiva. RM 5 210521). niſche Baugeſellſchaft in Gewinn- und Verluſtkonto . 222/89 | Kammer 8 für Handelsſachen, am Erträge. e (Schatte Rückſtändige Einlage auf |. E M mL Liquidation in Köln Zinſen . . 318/40 | 5. Juli 1933, 914 Uhr, an. Weivimvorteag «e a a en rs 36 ſj any das Grundkapital . . . |. == |— Vermögen, Stand am 3 b Abſchrei- | Stand am 31, Dezember 1932 qu! : G Troisdorf (Bez. Köln), 21. Juni 33. Ueberſchuß gemäß. $-261 e Abſ, 1 IT Ziffer 1 H.-B.-G, 6 623 075 1 ON. 32 y 788 e Anlagevermögen: : E E Abgang bung im einzelnen insgeſamt 69 Dynamit-Actien-Geſellſchaft Erträge aus Beteiligungen « «oe ooo 1 65010 99! Grundſtücke: Beſtand am | ge

Bilanz per 31. Dezember 1932. | Erlös aus Bier und Neben- vormals Alfred Nobel & Co. Sonſtige Kapitalerträge « « e o oe ooo oe N 10786 711,— 1, 1, 1932 . 70 000,— RM RM RM RM | RM“ |H RM Y

C ooo

© =<

_—_— e. o.o

nia

“e... R.

produkten eee ooo. 3 278

RY : i

Scunbbeſiy LS AM 3819/98 Der Vorſtand, Außerordentliche Erträge « eo ooo 1975 790, Abg. i. 32 7182, : Zug. 1932. 6 000,— Nicht eingezahltes Vorzugsaktien- C | iu RET fapital. . o... o. « « | 14999 850 AA

10 779 529, Wohngebäude: Beſtand am u = 14 999 850|—

Aktivhypotheken 3 000 I. Württ. Weißbierbrauerei A.-G. | Dr. P. Müller. Dr. Schmidt. Buchgewinn anläßlich der Kapitalherabſebung (V “vette n |

[) . . . . . . | 4 . Debitoren. . «+. 7779,34 dung ſiehe Ausgabenſeite). « « e e o oo ooo 4 400 000M Abſchr. in 1, 1,1932 . 70 600,— Anlagevermögen: Abſchreibung 2 676,70 5 102 [21702]. T= 19322 . 1102 953,— | 9 676 576|— Zug. 1932. 119 000,— I. Grundſtüde „+ «o e. 21 715 282 406 105 000 21 610 688/91 i

/ : 12095 502M 110 0007. Kaſſenbeſtand 54/32 Vayeriſhe Kraftwerke Aktiengefellſhaſt, München. Nach dem Ergebnis der pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Vücher | u- maſchinelle avez 1097 TRO 2. ENE 2 3 872 046 _ 52 587 3 819 458 67

. [4 Bankguthaben . 10 033 Abſchluß am _ 31, Dezember 1932. Schriften der Geſellſchaft ſowie der vom Vorſtand erteilten Aufklärungen und Nag Anlagen: Stand ql gan, 9 600,— einſchl. Erholungsheim Traben-

Mobilien > Vermögen. RM ||“ RM weiſe entſprechen die Buchführung, der Jahresabſchluß und der Geſchäftsbericht di Zug. i. 32 282 073,27 I Malan Saban E rao 1.716580 50.295 206217 E oel | Anlagevermögen 1 ,

geſeblichen Vorſchriſten. i TELES 4. Fabrikgebäude u. andere Bau- , . Juni 1933. : ¡27 Abſchr. 1932 11 500,— lichfei 141

daſſiva. i i>ichti Baulichkeiten | 1 347 000 Verlin, den 13. Juni 19 (bg. i. 322 2483439 ( 2 11 500, ichkeiten bei Hüttenwerken und O zs 5 700 Gruna hne von Bal D eN 14 500/—| 1 332 500 Deutſche Reviſions- nv TrenhandeAttiengekell(ſhaft, Abg ITC Moſthinen n Meinel O eden . Stai Zafer 32 004 556 166 167 88] 788 1) 31 351 735

Rückſtellung für noch nicht abge- y : TT] - i ' ; ; - Dohoſen, Stah!werle, Daſen- far necy nich! aba Waſſerbau + e o ooo 0000000 o EST « | 5 584 100 Jn den Auſſichtsrat ſind an Stelle der vom Betriebsrat entſandten Herti LU 2 165 948 88 | 9 320 800 1, 1, 1932 _ 374 490,— anlagen U. maſchinelle Anlagen 66 257 067 2 802 278 39| 6 005 094 62 975 964 aus: abzügl. Abſchreibung « «+ «o ooo 19 849 | 114 700|—| 5 469 400|_ | Frib Zimmermann, Garching, und Jakob Püh, Garching, die Herren Wilhelm Fi" | Zug. abzügl. 6, Reſerveteile, Werkzeuge, Be- 1924 RM 30,— a. 63 Aktien | 1890 Sonderabſchreibung e o » . 4 rf (O Garching, und Willibald Fuchs, Garching, eingetreten. : Betriebs- und Abg. 1932 5 978,35 triebs- und Geſchäftsinventar . 3 005 813 _— _— 839400 2 966 413 1925 RM 10,— a. 74 Aktien | 740 Gebäude: Berlin, im Juni 1933. Der Vorſtand. Geſchäftsinventar . , 15|— 380 468,35 |. 7. Konzeſſ., Patente, Lizenzen, 946 629 27 604 122/651 Abſchr.1932 75 468,35 |. Schihrehte » «o... . 1 E 1!

1931 RM 8,— a. 292 Aktien | 2336 Wohngebäude . . « «+ LL 002 924 400 | Rü>kſtellung für Delkredere . | 2000 abzügl. Abſchreibung « oo 220838] [21734]. eteiligungen: Stand am Kraftwagen: Beſtand am ; 141 571 348 3 019 245 243 655|30] 7 152 121 137 194 817 . |

Liquidationskonto 47 767,70 Fabrikgebäude und andere Baulichkeiten » » D 145 272 Seit dem 18. Mai 1933 beſteht der | Gröppel Aktiengeſellſ<aft für M1. Januar 1932 1, 1,1932 . 30 850,— teili emo.)

Verluſt 1932 . 6717,24 |41 050/46 abzügl. außerordentliche Abſchreibung 1932 1700 743 Aufſichtsrat unſerer Geiellihaft aus | Aufbvereitungs2anlagen, Bochum, 16601 010,50 Zug. abzügl. / Beein ent. o Ss IGI LE S1 364210 |53716/46 3441 629 folgenden Mitgliedern: GE Rechnungsabſc<luß 2 Zug. i. 32 130 124,80 Abg. 1932 2 690,— 1. Roh- Hilfs- und Betriebsſtoffe Liquidationsabrehnung für die abzügl. Abſchreibung « « - o. o 5 e. 91 828 3 352 701 R E i Nini zum 31. Dezember 1932. E 16 731 152,90 lea 33 540,— | 2. Halbfertige Erzeugniſſe « + « « Zeit vom 1. Januar 1932 bis Maſchinen und maſchinelle Anlagen einſchließlich iniſterialrat Joſef Mayer, Miniſte- Veſitteile. RM ff le 1 4 mm 1132/30| Abſchr.1932 13 540,— | =} 3. Fertige Erzeugniſſe 31. Dezember 1932. rile o To 8697 208 rialrat Mühlig-Hofmann, Miniſterial- Geſchäftsinventar « « 10 000 a Cerda eb 1 976 977l88 Botxichs- E Bede 4. Wertpapiere « «+ » 5,» zügl. EE N E i: oram ; UU T1, . inv ar: . Ei i . ———

zua rat Dr. Panzeram. Wertpapiere « « « « 2 750 Walbfertige Erzeugniſſe . | 459 588/45] 1, 1. 1932 Bean en Eigen em AM 1 avs 200,

Verluſt. RM 8 130 401 y 1ni 1938. 1 200 abzügk. Abſchreibüng « «+ « « «« « »« [106765347 062-748 im ani 1 Td: Gardels: | «x7 tige Erzeugniſſe nd | Abſchr, 1932 13 659,— |... 7. Geleiſtete Anzahkungen . . . . Steuern e 6 947 erfserweiterunasbeitraag Kalkitickſtoffabrik Troſtbera_ |] 932 400—| toter A ii inna chüilbleile | # ". « «.. 14468 "oH, His? A Berrievs- LE : 48. Forderungen_aus Waretilieferunaen und Lei 10917 i eiungen - .. » o e. o o es ooo | 559 100|— Dr. Panzeram. Heinemann. Aktienkapital E i 100 0008 pypotheken. . + «4 267. 291/97 | ſtoffe C 216 Forderungen - « « « + e o oo abzügl. Abſchreibung - 78 900 480 200|__ | mma CTRE | (fl ge - E 400 Wnzahlungen a. Lieferant, 12 802/77 | Erzeugniſſe « 18 357/50 | 11. Schwedenerz G, m, b.'H., Berlin“ » + « « Hinſen + e e 2 203 Gleiſe und Eiſenbahnwagen

o. . o. a e «| 79 300 Werner & Mert Aktiengeſellſchaft. ——FWotderungen auf Grund ertige Erzeugniſſe » « [*- 20095/76112, Wechſel» 2 2 N E ME Hor Nicht beanſpruchte Delkredere- abzügl. Abſchreibung « LS ain 100 40M von Warenlieferungen u, SO | 25248445 13. Kaſſe, Reichsbank- und Poſtſcheikguthaben rüdſtellung . . 4 673,— Wohnſiedlung Garching:

79 299 1/__ [21433] N | ° . 1 Vilanz am 31. Dezember 1932, | Bochum, den 21. Juni 1933, Leiſtungen... ++ + 3 612 501/68 | Nom. RM 10000,— eigene 14, Andere Bankguthaben e. o. 0 7 802 404/11| 46 601 549/36 Abſchr. a. Debitor. 2 676,70 | 1 996 Grundſtüite O e _— 10 000—]| Poſten, die der Réchnungsabgrenzung dienen - | Verluſt e ane DE ee 6717 Gebäude

2 Der Vorſtand. orderungen an abhän- O | T5 329 /— EN n ¿62 Aktiva, RM |L | gige Geſellſchaften und Hyvotheken und Grund- Bürgſchaften 10 344 667,38 | "10 660,— | Grundſtü>e . « « « « « | 330205— | 91753] Konzerngeſellſchaften , | 2172 007/44] . . . . . « . | 1816550—|Verluſtin 192... . 5 110 | 577,36 | 1123735] Gebäude 2 2? 690 572/59 : onſtige Forderungen , | 71909103 | Forderungen auf Grund | * “| Abzüglich Gewirninboëträg" alis 1931 « o oo. 1 209 636 90 abrikeinrichtungen « « » 4

Chemiſche Fabrik Er olding jh 286 312 . y | 84 901/02 e e Pe 78 : 1 o 1034,— Kontoreinrichtungen « « « 1 A tiengeſellſha t, e a ap eM Ee 13 293/88 von Wa tenlieferungen y 266 769/45 E 231 435 496/29 2..12201,42 } 19 325 Fuhr-, Auto- und Waggon- Ergolding (Nied.-Bay.). Waſſenbeſtand, Poſtſched- Fee ungen an Vitalle-[ Schulden. | | TT 1 930 Parls . «+ «279 Jahresabſ<hlußbilanz und Reichsbankgiroguth. | 6476663 | her des Vorſtands . , 4 948/59 | Aktienkapital: a) 33 000 Vorzugsaktien Lit, A, 99 000 Stimmen*) E | | 817 668 Warenzeichen u, Schuß- per 31. Dezember 1932, bere Bantauthaben Kaſſenbeſtand einſchließlich A 19 990 200 120.203 400 re te 0. 0.0 VO... 1|— 0 en, 1e er e nun i . i # 2 M y 266 666 tammaktien 66 666 15 4 ——— E gaſſe Reichsbank-, Bank-, Kaſſe u gittiva, tas RM dbgrenzung dienen a 624 521/67 D 12 584/40| Reſervefonds: H " —-

Poſtſche>guth,, Wechſel Vankenguthaben guthaben 5 697 i erheilhnpothet f. die Andere Bankguthaben « 257 58078 | 1, Geſegßliche Rücklage __ 16 440

und Sche>s » «+ o o. 495 320/54 i u dr aliauslandsanleihen Rechnungsabgrenzungs8- 2, Brandſchäden « « «« - 1 000 000|—

( |

Gebäude 1 Y Debit 3 894 092/43 | Wechſel . « 600MM £ 876 550,— | 2 521/48 700 Eis pT Fuhrpark < + «+ «10/9 COEN «090906 Außenſtände , 48 499i "156 500 poſen re 3. GenußireMte. = tE n 539 700 nein Fabrikeinrichtung zuzüglih Zugang 1932 » «+ » 11 000 Warenbeſtand ooo | 1771 24402 | dG nſt a 4s 2 ſalhajten. 186 500, Avale 107 000, __|4. Max-Steinthal-Wohlfahrtsfonds 1 000 000] 18 980 375/79

Lpſicin I 2 TTO00 : [— | Eigene Atftien 10 000 58 605 980/16 _2 025 021/87 | Rückſtellungen: i jomion. R abzügl. Abſchreibung « « « « E 2 200 7 266 338/60 | Fabrikutenſilien - 4 485 Paſſiva. _Paſſiva. 1, Bergſchäden .... 1000 000 Fuhrpark . 1 . «+ e e ea ee a e ea if Paſſiva. Maſchinen . « « 9 44Wrundkapital . . . . 35 000 000|— | Aktienkapital . . « « « « | 600 000|—|2. Hochofenerneuerung ..« « 400000 M Beteiligungen . .. 80 000 Umlaufsvermögen: Aktienkapital . . « 5 000 000|— | Immobilien . 11 54Weſeblicher Reſervefonds . | 3 500 000|— | Reſervefonds: 3. Andere Rü>ſtellungen « s __3 775 313/90 O n

Umlaufvermögen: Roh-, Hilfs- und Beti Verl 52 502,82 i icher Reſervefds. | 400 000|— icht a ER, o 1 - ebsſ\toffe e DTS 278,89 Geſetßliche Reſerve 500 000 erluſtvortrag / Wenſions- und Unter- 1. Reſervefds. Wertberichtigungspoſten Roh-, Hilfs- und Betriebs- Halbfertige Erzeugniſſe « « « 5 e 113719,16 Ref o

n ©

1 873,20 7,47 |

3 241,04 9 499 041/71 4 004 005/73 662 828/25 303 117/52 275 754/23 380g 687 600 —| 10 247 717/10 189 792/64

Co ooo)

- oo. e es DO bi CN do “JI

i

=

tungen

ÏÎîr 5 oed ooo

SS oor oOo

e eer) S eos e ooo e eo avo Oo e eo aro e eo ego.

o. È eee ooo. o 000 e eo ao Poo e... o eo ooo SS #0000. ooo Se ooo ooo. oO. SS 0

10 917 Maſchinen und Apparate TO TET zuzüglich Zugang 1932 [20280]. J. H. Epſtein A.-G. Fernleitungen . . . ., Frankfurt a. M.-Niederrad. zuzüglich Zugang 1932 Bilanz am 31. Dezember 1932. Mobiliar + » +o o o

È e LZ

LJ 0 s !|

Aktiva. RM | abzügl. Abſchreibung « « « 5

Anlagevermögen: Grundſtücke Epſtein . 1,— Werlzeugmaſchirien E Werkzeuge

desgl. Thomſon . . 1,— Laboratorium «eos

o... 0... eee. eee. ee... e... e... ee... e... ee.

2) 264 83477 12 525/57

2 037 984/37

1 059 421/32

13 411-149/01

3 086 632/68 687 600

1 626 645/42

1 082 024/87

1 941 441/36] 25 210 259/37

= 206 147/23

eite 270 774 : 909 436 Gewinn . 25 757,93 WM ſtüßungsfonds. . . . 964 104/15 | 2. Sonderrüd>lage . 430 000|— Verbindlichkeiten: - -- i Halbfertige Erzeugniſſe 227 1 Fertigerzeugnis. « » . o o 0. 5 747 739,— |.6 439 737 | Kreditoren . « o o 1 267 340 Verluſtvortrag . « « 26 74Wüdſtellungen . . . 425 034/67 | 3. Betriebs8erneuerungs- 1. Beleihungen auf Grundſtü>ke und Reſtkaufpreiſe : 2 234 567 Reingewinn « 6 5

: : Wertpapiere . « .. ce «e 289 561 —Wertberichtigungspoſten . 590 182/84 rüd>lage 60 000/— Anzahlungen von Kunden. ... oo Kertigiabrilate ES E 704 ie 60 000 | Avale 70 600,— G0 170 50 erbindliGkoitet: i 4. Penſionsfonds . 80 000 Verbindlichkeiten aus Warenlieferungen und Leiſtungen 7 . . 1

anc Paſſiva. Wa) langfriſtig: 5. Verſteuerte Rü>klage . |} 172 689 egenüber abhängigen und Konzerngeſellſchaften M ACER 9 917 Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und 7 266 338/60 Aktienveſtand.. R 106 000 langfriſtig: Steuerrü>lage, Tote Hand A Kembourskredite ges o. a.) I e ? 1d, - *Gbünaiac up QT Gewiun- und Verluſtre<hnung. EEE 14 526 des Deutſchen Kali- Delkredererüdlage - . . „|. Spareinlagen «eo ooo haben hei Notenbanken, ay abhängige GeſelſGalten uno Kon 655 127 E Kreditoren, langfriſtig. .-f 1700 bes eut Verbindlichkeiten a. Grund Schwedenerz G. m. b. H., Berlin » Poſtſche>guthaben „. 12 079 O SO e Z Soll. RM [|H | Kreditoren, kurzfriſtig . 1 708 Serie A und B 7% | 5 203 772 ‘von Warenlieferungen u.

3211 976

2D Lo

Sonſtige Verbindlichkeiten + + + + «+ +

Sonſtige. Forderungen - . . «e «e 2 naue 11 479/481 oN \ O : ; 1090 981 Kaſſenbeſtand einſchließli ; Unkoſten . . . 3 827 667/92 | Poſten d, Rechnungsabgrz. 270 Serie C 64% . . | 1421 346 Leiſtungen + «+. «+ + «+ 165 818 Rüdkſtändige Whne . . . . . +. 4pajſiva ———— fen ſtand Guthaben. hei Notenlianten 98 250 Abſchreibungen . : 292 614/70 | Hypotheken ... 27 000 Wb) kurzfriſtig: C y Rechnungsabgrenzungs- 10. Noch nicht bezahlte Beteiligungen « « + Aktienkapital E Andere Bankguthaben «+ «+ «o Le o o6 129 687 Reingewinn « « + « « « |__289 561/70 Delkredere » + +»... 4 00M vypotheken . . . .. 152 882 poſten “eO eel 21 700 Poſten, die der Rehnungsabgrenzung dienen Reſervefonds: Summe des Umlaufsvermögens . „. . 12 770 825 4409 84432] - 170 505 e. Fund. 1 652 a 31 28 370,06. Bürgſchaftsverpflichtungen 10 344 667,38

1. geſeßlicher Reſervefonds 50 000 Poſten, die der Rechnungsabgrenzung dienen » « e « 78 493 Haben, [T7] Gewinn- und Verluſtre<hnung rou I en on Verl. 1932 5 180,09 | 23 189

2. Freier Reſervefonds . . | 285 000 33 147 590/63 | Gewinnvortrag . « « « « 33 058/52 per 31. Dezember 1932 ferungen und Lei- Avale 107 000,—

e ooo. os e eos e eee. s eos È e e eee... o ooo . o ee e ee oo

231 435 496/29 o Y - *) Dieſe Aktien haben nur in beſonderen Fällen dreifaches Stimmrecht, $. Dividendenergünzungse ——— | Fabrifationsgewinn « «+ « | 4376 785/80 SEE EN fangen ari 995 479 TCT Soll. Gewinn- und Verluſtre<nung auf den 31. Dezember 1932. Haben.

R 27 079160 | Grundkapital i WM Verbindlichk. gegenüber T - H Nückſtellungen ... .. 37 472 p . o n e e UE 0 4 409 844/32 | Abſchreibungen « « - 4 170 abhängigen Geſellſch Gewinn- und Verlu rechnung i H E Il À 1031 SN À : ber + ohne und Gehälter + e «ae e. es ewinnvortrag au 5 473/5

Verbindlichkeiten R 86 013 abzügl. Kapitalherabſeßung in erleichterter Form . 20 000 000 Jn der am 21, Juni 1933 ſtatt ehabten Soziale Abgaben M : : : 3 440 e zum 31. Dezem |

Poſten, die der Rechnungs- Reſervefonds: Generalverſammlung wurde die E Löhne und Gehöltex . , « « |22 621 End e 638 n —F Soziale Laſten: Ertrag nach Abzug der Aufwendungen für Roh-, A abgrenzung dienen . 29 112 Geſeßlicher Reſervefonds C lung einer Dividende von 5% auf das | Sonſtige Aufwendungen . |42 490| Verbindlichk ier Aufwand. q: - RM. |D] a) geſepliche «+ «+ «+ < «+ « «+ 3593 031,54 Hilfs- und Betriebsſtoffe + + + + + + + + 145388 758/53

Gewinn: abzügl. Teilauflöſung anläßlih der Kapitalherab- RM 5 000 000,— betragende Grund- | Gewinn in 1932. « « « + |25 757 Banken + 9€g 6 537 125 Löhne und Gehälter « } . 848 278 86| freiwillige « «+ «+ « « «+ « + 1253 909,05 | 4 846 940/59 Ertrag aus Beteiligungen o... (12310 918/98

. 51 196/27] y6j<reibungen auf Anlagen « . 7 152 121 Zinſen . . E 9 055/53

1. Vortrag aus 1931 . 3 803 ſeßung 2.000000. 2 000 000 kapital beſchloſſen Die Auszahlung er | { ; S i l A s aben .

rag aus . et | 200 000— en. e (Moſten, die der Rechnungs- gia e ud iche Ertrè 967 830/56

2. Gewinn aus 1932. 49 579 Rückſtellungen . olgt ab 22. Juni 1933 gegen Ri 98 ; 9 Abſchreibungen a. Anlagen 123 767/35 ; Z Außerordentliche Erträge » +. I ſtellung 1481 733/04 | folg J gegen Rückgabe des WM grenzung dienen . . 50 644 \h g | 12 055|08 | Andere Abſchreibungen 2 664 736/93 || Anferurzenttiche. Erträge + 65 116,45

Langfriſtiges Darlehen der Vereinigte Jnduſtrie-Unter- Dividendenſcheines Nr. 9 mit RM 50,— Haben. Me inn: Andere Abſchreibungen . „| Ste N | ( [Mein : | euern: N 2 Verluſt- uno Gewin 1 )90 981 nehmungen A.-G. A o a o 0 3 134 447 pro Aktie, abzügl. 10% Kapitalertrags- Bruttogewinn aus Waren- | GN teâg aus 1931 256 931 Beſißſteuern EE IEA es i 79 980 79 2) Beſibſteuern E : 5 082 604,65 abzüglich Gewinnvortrag 1 955 473,53 1 209 63€/90 nre<nung. | Verbindlichkeiten: ſteuer, außer an der Kaſſe der Geſellſchaft | lieferungen « . « , « , 198 480Wohgewinn in 1932 Betriebs- und Handlungs- b) Sonſtige Steuern u. Abgaben 1 092 247,32 | 6 174 851/97 | RM [5 | Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen in Mainz, Jngelheimer Aue, bei der 98 480! 3 925 873,36 unkoſten . «+++ * + (230 98041 : Sonſtige Aufwendungen TTT 1172753779 | Abſchreibungen und Un- und Leiſtungen 639 048 Deutſchen Bank und Disconto-Geſell- W => Abicyr. ( 1 346 258/76 ng gen eO alare TEA fofien es . | 269 995/42] Verbindlichkeiten gegenüber abhängigen Geſellſchaften ſchaft, Filiale Mainz in Mainz, Chemiſche Fabrik Ergolding Y Anlagen 51 841 674/03 51 841 674/03 Vortrag aus Vorjahr . 3 803/02 und Kongzerngeſellſchaften „e 1 804 820 Der Aufſichtsrat beſteht aus folgenden A t. 9435 812,78 Ertrag. 1) Hüttenwerke RM 283 615 061,14, Zechen RM 7 736 674,01, zuſammen RM 31 351 735,15. Gewinn aus 1932 „, 49 579/83 Sonſtige SS E gl 706 Herren: Ruveli Scyneidor in Wiesbaden ! | Die Bilanz IAM ahm. 16 2} nd. Abſchr, Robgewinn eroe] 931 178 0 2) Sechs Aufwertungshypotheken im Betrag von RM37 834,77 und eine Reſtkaufgeldhypothek im Betrag von RM 227 000,—. 77777277 -Traſtierungskredite ++ oe « ‘828 712/55] 6 474 287/69 | Hermann Schneider in Wien, Univerſi- le Vewinn- und A400 000, 98 835 812,78 incor O i äti ichtgemäßer Prü i Schrif llſchaft ſowie der vom 323 378/27 e : : A E V, / Wir beſtätigen, daß nah pflihtgemäßer Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Geſellſchaft | Vortra 2:7 ——— | Poſten, die der Rechnungsabgrenzung dienen 5 204162 | tätsprofeſſor Dr, Willy Gundel in Gießen, luſtrechnung für das Jahr 1932 E M herheits8hypothek für die Verluſt 1922. + e «+ ra 18009 | X beſtätigen, paß nach die Buchführung der, Jahresabſchluß und der Geſchäftsbericht den geſeßlichen naus: 1931 . . 3 803/02 | Gewinn: Vortrag aus 1931 36 690 Mainz, im Juni 1933, von der Generalverſammlung am 16. Kaliauslandsanleihen 1 346 25876 i < . Warenrohgewinn , « » . | 319 575/25 Reingewinn 1982 : - + +0 15 227 51 91738 | Werner & Mert Aktiengeſellſchaft, | 1933 genehmigt, (Zu Protokoll "Y 876 550,— te | im Mai 1933 | Maos 37227 E Der Vorſtand. Notariats Landshut I.) Bürgſchaften 156 500,— A. Bagel Aftiengeſellſchaft. erlin, im Mai 323 378/274 33 147 590/634 Harniſhmaher, Voel> A ' Der Aufſichtsrat. Dr. Holle. Deutſche Treuhaud-Geſellſchaft. : E As ETT q 58 605 980 Der Vorſtand. Vagel. Dr. Brocthage, öff. beſt. Wirtſchaftsprüfexr. Schüß, öff. beſt, Wirtſchaſtsprüſer.