Vierte Anzeigenbeilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr, 146 vom 26, Juni 1933. S. 2. Vierte Anzeigenbeilage zum Neichs: und Staatsauzeiger Nr, 146 vom 26. Juni 1933. &. 3,

PB ; “+T E | 2 e . iherung gegen Waſſerleitungsſchäden. : 91769 922032] | IV. Berſih VITI. Zuſammenſtellung des Geſamtgeſchäfts. 21425]. j j R ven 34 Scpenchee 1082 PGN n Vetriebörat in den Auſ-| Charlottenburger Kraftfahrzeug: EE i e pS g ſamtgeſhäf [IE and AS Boizenburger O Aktiengefellſchaft, Voizenburg, Elbe. 4 : Sy an itai i 42 9), n.- r I . + ; . . ts 5 S , . OL, . +

= RE T5 (Gert ER Monecmeier ſind Fritſcheſtraßie 27—28. - 1, Ueberträge aus dem Vorjahre: Y 1. ueberſhuß aus: + © nahme Lf A Bitar" re 932 — E E

, Aktiva, 995 996|88 aus eſchieden und dur< Walter Krülle, Der neue Aufſichtsrat der Geſellſchaft a) Prämienüberträge E E E E a) der Feuerverſicherung CE ae o e 217 720|77 ————— Za Debitoren. x 4 569 015/06! Aktienkapital 4 >, 400 000|— n: Dipl.-Jng., und Leopold Mahringer, | ſi<h aus folgenden Herren zu-| Þ) Schadenreſerve ooo oa ooo : | b) der Glasverſicherung . . . ,, e a0 17 194/74 Attiva. RM |, Gewinn und Verluſtkonto Reſervefonds, geſeßl, „ 40 000|— Veteiligungem 1 630|— | Mechaniker, erſet worden, q Los ammen: _ Lt De Friv _Joocim 2, Prämieneinnahme Retie 7 C) ber und Reiſegepä>verſicherung 16 429/56 | Liegenſchaft , 273 616/231 Verluſtvortrag 1931 : Reſervefonds I. e e + | 3960 000/— Debitoren e « . 117 996|— Nürnberg, den WW. Funi . 1. D LUN 190 3, Nebenleiſtungen der Verſicherten s e - 5 , da) der Waſſer eitungsſchädenverſicherung LEEN 7 935/55 | Kapelle . ., 10 001— | Gewi 1932 137 30504 96 675114 Reſervefonds IL, , „ „ „| 265 690/20 Kaſſe + « +. 354/24 n: 9 ener, hct D. Carl Auguſt Geſamteinnahme US Geſamteinnahme | | 259 280/62 Einrichtung - ° 63 000— Sewinn 19; , 15/14 | Treuhandforderunge! [21877] Braunſchweigiſche Richter, Berlin, \tellvertüetender B. Ausgabe. : _»D. ‘Ausgabe. M Ween e Loo 4465 630/20 4665 690/20 ea n O 35 0001 Gewinn- und Soll. per 31. Dezember 1932. Haben. , —

—

3 326 290,— Landes-Eiſenbahn- Geſellſchaft. Vorſißender, 1, Rü>verſicherungsprämien « « « - oe ooo Y , Verluſt aus:

Verluſt: 19 367.10 Betrifft: Unſere 49, ordentliche | 3, Kaufmann Arthur Hennig. Berlin. |2; a) einſchließlich der Schadenermittelungs- a) der Kaskoverſichermg ... ..,., 4 872/38 Banlonto : 1932 1582/81 | 2094991 | Generalverſammlung am Dienstag, | 4. Kaufmann Wilhelm Kundt, Berlin. koſten aus den Vorjahren, abzüglich des Anteils | : b) der Unfall-‘und- Haftpflichtverſicherung © 4 -}- -74 241/91 | Wertpapiere Verluſt 1932 1 582,8 den 11. Juli 1933, 10 Uhr, im] Die bisherigen Mitglieder des Auf- der Rückpexſichexex: 1 N c) der Vermögensverwaltung « « « «5 G2) 134 381/84 | Geleiſtete Anzahlun

E 366 159 Verwaltungsgebäude der Braunſchwei- ſihtsvrates ' Direktor Raßmann, Daniel LA. o.o a n oo +5369 40 2 Gewinn «e. + co e o o ne e -_ 49 784/49 E eve tn y Paſſiva ſen i Prenn, De, Und Dr. Schle- B. or e E ELE | [Ego are ge. ‘ E i M \chweig « m OV: j a n o ‘ tnger 11 au gel ede . . id lich der Schadenermittelun 8e i Fo M R : : i i . . >

Altienkapital „ « o.o 50 000/— | Braunſchweig, le No fl Hin „| bb) Schäden, einſhliesßli Sk rmittelungs- TI N x jf : :

EE pa tet Pti 9 m Anſi un unſere Dex bigherige Alleinige Vorſtand Dipl. oſten Él HOR Sane, abzüglich des Anteils der |“. jan bem abjcutighenden Gege tals der Friſina enfſorecion Dieſer Recmungs: 1931 944531 Voizenburger Pratlenzavris Aktiengeſellſhaft. ypotheken u. Grundſchuld | 258 000|— | tn, DeL Lb en aats- | ſein Y . Mai 1933 nieder- Cr i : lichen 8 iſten.. eri ‘ree E iſhoff.

Hypotheken u. Grundicu Reichsanzeigers nb Preußiſchen Staats: ſein Ant zum 314, Mai 1933 nieder A. gezahlt, . « o/0‘0 0000 ee 4930,46 den geſeblihen Vorjgritten 1933: 7h. Die Uebereinſtimmung vorſtehender Bilanz nebſt Gewinn- und Verluſtrechnung 3 326 290,— — pom als Hinterlegungöſtellen Y An ſeiner Stelle wurde als neuer B, zurüdgeſtellt „ «« « «« « « 1115,50 : | —— Dr. H. Beer, Dipl.-Verſicherungsverſtändiger. i —— [mit E geſührten Büchern der Geſellſchaft beſcheinigt:

A “1 366 159/03 |füx unſere Aktien noh zugelaſſen: * | Vorſtand gewählt: 13, Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rüdl- | m E > Vil Paſſiva. <werin i. M., den 25, Februar 1933. [21678] Gewi d Verluſtre<nun a Dresdnex Bank in O ee Hamburg,} 1. Kaufmann . Wolfram “ Eberhard véiſiheret «+ « «eo eee e 4 dee Nas anz am 31. Dezember 1932, Altienlapital e. de F. Ruſtemeyer, öffentl. angeſtellter beeidigter Bücherreviſor. ewinn- und DV M E DDiS E wi es 14, Verwaltungskoſten, abzüglich des Anteils der Rüd>k- | e, i i : : CierVe +. or 1/00 i 2 Deutſche. Bank und. Disconto-Geſell-f ‘ von. Pannwiß. : : | 1g2rojten, i : 4 D R a = fr 1E. TU ‘Filiale Hamburg, Ham eT 2 anſa Fu li o ve Gelting, rieren ren uind ſonſtige- Bezüge der Agenten ° . Forderungen'ar Lie LN e für noh nicht ein- e LA eten D Weſtfalia Dinnendahl Gröppel Aktiengeſellſchaft. Soll, RM |H | Vraunſchweig, den 26. Juni 1938. Verlin, im uli. 19383. . gezahltes Aktienkapital . Darlehen » o.o o >> Re<hnungsabſ<hluß zum 31. Dezember 1932. [21708]

i 4 i oo pc 0 000 i 8 : 0 o. 1. è 1 3375 000 Unkoſten 1 6014 Der Auſffichts8rat. Der. Vorſtaud. b)- ſonſtige Verwattungskoſten . Grundbeſig a 594 450 Kreditoren. «= a o

Abſchreibungen. : : : : 2 287 Dx. Semler, W. E. von Pannwiv.. Dr Selina 1s, Peberſchuß oa ooo o 0.0/0 0 f : : Hypotheken und Grundſchuldforderungen E è 1 1516 626 Veſitteile, RM R RM |N e C.

Vortrag aus 1931 19 367/10 _ Geſamtausgabe | | . Schuldſcheinforderungen gegen öffentliche Körper- Grundſtü>e: Stand am 1, 1, 1932 , 475 2D 9 à: : . 199 669 79 [21695]. , y A N i VV. Kas koverſicherung. . - 4 ſchaften ee y . i gi Y nie . per. 151 089 Gewinn- und Verluſtkonto. Stand am 31. 12 1932 .- | ' — Feuerverfiherungs-Geſellſchaft Rheinland A.-G., euß.- = / ‘ Wertpapiere 0 90 0. 0. 0.0 0.0.0.0 0.0.90 327 726 Aufwand, RM Wohngebäude: Stand am 1, 1, 1932 Haben, Rechnungsabſchluß. R | A. Einnahme, “Guthaben: A. Zinien . = +> 10 980 Abſchreibungen. - «ao Zinſen und Proviſionen . « « | 1719/88 Gewinn- und Verluſtre<hnung für das “Geſchäftsjahr i 1, Veberträge aus demn Vorjahre: .- - A : 1. bei Banken , 2e ee oe (ovo 638 347 Abſchreibungen auf; Stand am 31. 12, 1932 . „,, Verluſt: H vom 1. Januar bis 31. Dezember 1982. 4 a) Prämienitberträge « « e o o Y | 2. bei anderen Verſicherungsunternehmungen aus Maſchinen . « 3 892/45 | Fabrikgebäude: Stand am 1. 1, 1932 , Vortrag aus.1931 19 367,10 : “JI, Feuerverſiherung. b) Schadenreſerve è è doo Y dem lfd. Rüverſicherungsverkehx . . , , . | 147323 785 670 Wagen . » o» 1 000 Abſchreibungen. „. .„..., 13 800|— | Verluſt 1932 . . 1582,81 |20 949 - — 2. Prämieneinahmè 5 » 5 + o» : Rüſtändige Zinſen und Mieten .. ...,., i 36755 Baukonto . 5 000 Stand am 31.12.1932 .. „. „.. : E 587 000 — 22 669 A. Einnahme, LE H N M 3, Fehlbetrag « » - o ooo os O : 4 Auhenſands bei Generalagenten und Verſicherten 1 402446 géinihtuna 93 8.000 Maſchinen und maſchinelle Anlagen: Stand am 1. 1. i Berlin, den 21. Juni 1933. : 1, Ueberträge aus dem Vorjahre: : Geſamteinnahme o a enveſtan ‘o... o. : 13 562 erluſtvortrag e RAL . 570 496,— i Kurmärkiſche Vermögensver- a) Prämienüberträge Ge... 0.0.0.0... E os | 669 404 B. Aus gabe, i ittica | 00 oe... : 23 676 33 318 Zugang im Jahre 1932. 15680,54 586 176,54 waltung Aktiengeſellſchaft. b) Schadenreſerve «- s eo ooo o ooo. S2 ITE 1 Rükverſicherungspramien, o e 1 0/000... è 112 100 Abgang im Jahre 1022. 1 500,— 584 676/54

0 A : 1 nt : : Ertrag. : ; É 2, Prämieneinnahme « «« eee ooo ol il : ittelungs- Geſamtbetra > F 7339 104 ; «o. oo. 72 T7654 : 70 247/56 | 2, a) Schäden, einſhließli<h der Schadenermittelung 9 Ertrag des Betriebs 22 503 QIN RCEE SEE CNE NRE E E a R SORE N) E E ) i : “ Y: 4 n

46 3, Nebenleiſtungen der Verſicherten « - o o |f —— foſten aus den Vorjahren, abzüglich des Anteils B. Paſſiva. : TAA EA CE 181 LE 9 445 Stand am 31.12.1922 „> | 511 900. [21496]. Geſamteinnahme 2 980 828 " der Rirckverfichererz - “| . Aktienkapital... .., o 2e © | 4 500 000|— | Verluſt 1932 „ „oo 1 369/52 | Eiſenbahnanſchlüſſe: Stand am 1.1.1932, „,„, Sektkellerei Wachenheim A.-G., : B.' Ausgabe, : A, gezahlt . „ ooo ooo ooo 716,36 . Reſervefonds ($ 262 H.-G,-B.) n 15 635 ETS Stand: am-21, 12,1922 . .. >»

Wachenheim (Relinpfals). , e 803 789 DB, gueüdgeſtellt . «« eo oo e» «+ 1200,— Prämienüberträge für; Waſſerhaltungs- und Heizungsanlagen: Vilanz auf 31. Dezember 1932. |1. Rückverſicherungsprämien oo ooo eee i eE —] rirñg ; Die - ſabungêgemäß ansſcheibenten Siand Gn 1, Le Togo en Agent Î 2, a) Schäden, einſchließlih der Schadenermittelungs- b) Schäden, einſchließli<h der Schadenermittelungs | i Feuer 514 851/18 He CCUM to an (denden Std a 3L 12 Ind 17! 2

; tali i ; i äftsj ügli teils der |. 1 o A Uva. en RM [5 loſten aus non Woriahren, abzüglich des Anteils koſten im ſtale, abzüglich bes Anteils, : - . Einbruch 18 R o auf drei Jahre wiedergewählt und an | Kraft- und Lichtanlagen: Stand am 1, 1. 1932 Anlagever : :

72 798,08 A. gezahlt: 4 oo o n 0e 600467411 . Waſſer i 10 968|16[ Stelle des verſtorbenen Herrn Konrad R

9 362/64 625|—

e. 4 e...

| UVebertrag a. Gewinn- und | Gewinn „+ o» » 0 » +140 830/40 Y þ) | 58 627/93 Verluſikonto. » “. + « « (40 830/40

162/44 40 830/40 40 830/40 744/64 Boizenburg/Elbe, den 24. Februar 1933,

—— . . . * . .

_ puy

Bankguthaben

e 2...

| 475 800 — 312 100|— | 8 800|— |

iL 403 300.— 600 800|— |

. ... eo. . o o. e. . Ï.. o e o.o

Grundſtücke ohne Berü>- A. gezahlt «coo ooo E n M Guſtorff der Verlagsbuchhändler, Herr | Werkgeräte und Vorrichtungen: Stand am 1. 1. 1932 ſichtigung von Baulich- B. zurüdgêſtellt ooo 00000) 12 069, : 007) i zurückgeſtellt ooo oo 00 i E ; rs e i n M Wehret O N D ieee Stand ars ZE ea ien? Sand am 1. l, 1992 keiten . .. -8989,— b) Schäden, einſchließli<h der Schadenermittelungs- 3, Prämienüberträge, abzügli<h des Anteils der Rüd>- * Qual Rt 2° e 917 637108 | ſelbe Zeit in den Aufſichtsrat berufen. Vetriebs- und Geſchäftsinventar:

Abſchreibung 240,— | koſten im Geſchäftsjahr, abzüglich des Anteils der verſicherer „o... e ° Li e Rü Schadereeterv e Y Frendenſtadt, 20, Juni 1933, Stand am 1.1.1932. ., 2,— Gebäude: M Rückverſicherer: e un 4,- Verwaltungskoſten, abzügli<h des Anteils der i . S enreſerven für: Der Vorſtand. Pfarrer Stiefenhofer. Zugang im Jahre 1932 . , 10885,— 10

(5 e. 0 0.0 ooo 263 205 89 verſicherer: - R EA e Feuer o. 7 82 939/50 . A ET ET O und Sohn B. N EOS! 2 7087040 391“ 418.943 a) Proviſionen und ſonſtige Bezüge der Agenten 4 235 . Glas . , 13 876 a SHEER ZECH Abgang im Jahre 1932 . „+ + + - T5,— ) n 1 f

] ( NL RESO TT: 7 alt sf ten. «o e a ee oa i 718 : Einbru 14-387 [21706]. Abſchreibungen eo aD 000 . M LL 47 800— | 3, abzüglich des Anteils der Rück b) ſonſtige Verio ungsfoſten | * W nbeuch_ ' 8788 Zoellner-Werke Aftien-Geſellſchaft, Stand am 31. 12.192 27° Fabrikgebäude un di e , .

614-851 "1932

u .

oq o GL EON sfo. « Verlin-Neukölln. Modelle und Zeichnungen: Stand a — Kellereien 88 780,— 4, Verwaltungskoſten, abzüglich des Anieils der Kasfo 3 812/50 Zeichnungen: Stand am :

Y _VI. Unfall- und Haftpflichtverſihecung. «Las (3812090 Bilanz Ber cle und Zeichnungen: Stand Abſchreibung 6 160,— | 82 620 verſicherer: e:

CL : ; : : : Haftpflicht 539 747/081 724 597 Patente: Stand am 1. 1. 1932 Maſchinen und maſchinelle a) A und jonſllgs Belge bar | 962 70518 | 1 Prämienteſerven rt 13 378 + Prämienreſerven: M Anlagever Ve RN {A B Stand am 31, 12. 1092 q - onitige ' ooo 000000 C . | | | e eo eo o. oo. LN iri : 0 : : Anlagen, We lenge, Be 5, Leiſtungen zu gemeinnüßigen Zweden, insbeſondere A 2, Reſerve füt LL 47 295 1, Degangslapital für lauen aus Un- | 94 712/23 Grundſtücke « « « « « « | 265 761 Roh-, und Betriebsſtoffe inventar... . . 1 für das Feuerlöſchweſen: : > 3, Prümieni Erträge: 52674.56 i 2. «Reſerve für lebenslänglihe Eiſenbahn- und Fabriegebäuve ii] 574 000 — Haldfertige Erzeugniſſe ++ « « Urlanjoermbgen: 2) Lui O Blier e Je] D) für Bolte RUT o = = LALA 200891004 Damvſſchitfunalücksperücherung « « 12 788/27| 107 500/50 | ‘Mulan pce | 111 000/— | Fertigwaren „+2 Mi id M 68 564/25 6. Heber e tet — LL 4, Pfr H it ihwe ende Ver icherungsfälle e + 44560344] 707 08M So EE us fidlagen, und zwar: Zo 2a |M Wer1gLUge, nl ee EAU Halbfertige Erzeugniſſe « | 158 496 e E Geſarntausgabe Y 5, Prämieneinnahmen für ſelbſt ‘abgeſchloſſene Ver- 2. Reſerve aus A NT gog 20 = MENTE Forderungen an Tochtergeſellſchaften , Fertige Erzeugniſſe .. 60 915 II. Glasverſicherung. _ fi erungen . 254 204/69 3. Hypothekendamnorüd>lage . .... „..,, 9 474/36] 651 705 Gleisanlage « - o. o. 1 Weſel rate Guthaben bei Noterbant O oe 7 «| 13790 n Eien e C b) Haftpflichtwerſicherungen + » » 814 272/24 1068 477 VIT, Guthaben anderer Verſicherungsunternehmungen [| Belellaungen 2 : E Eaten bel, Nulenbanfen n . LL | y — | einſchl, Hinterlegungen...- «- eo e e e 264 64 mlaufsvermögênt * * OOO Forderungen auf Grund 1. Ueberträge: aus dem Vorjahre: N i 6, Nebenleiſtungen der Verſicherten R 71 Sonſtige Paſſivo, ger zwar: 64 640 Au au tg : 234 269|75 | Andere Bankguthaben „... ooo von Warenlieferungen u. a) Prämienüberträge «+ «+ « «- « oo 7. Vergütungen der Rückverſicherer _88' E 1. Guthaben von Generalagenten und Verſiche- Wertpapiere ; ; 36 236|— | Poſten der Rechnungsabgrenzung « s o - Leiſtungen « « « + « b) Schadeureſerve « + eo eo. 8, Fehlbetrag «ooo 74 241 rungsſteuer a 02 Steuergutſcheine » 3 248/— | Bürgſchaften RM 477 531,— : , 0°

1— 100 000'— 326 876/64 |

308 762/97 | 148 005/10] 783 644 71

| | Ws TT6 885/57 670 205749

20> 00000 o o e eod eo.

ce eod ooo)

3

| 18 230/52 251 665/94 73 726/02

Sooo od eo.

0000.0 Se...

2D

5736 597

3 : H | : 2 i Wechſel 16 139 Geſamteinnahme 2/752. 8994 2. Nicht erhobene Dividende . . „, A 01 Aktivhypotheken + 5 50 168

Sche>8 414 2. Prämiencinnghime . E rid e ° 3. Schwebende Verbindlichkeit 26] 96 146/29 | Forderungen auf Gru i CE o 1 e: 3, Nebenleiſtungen der Verſicherten .o o oo «o , ebende Verbindlichkeiten , , ee Schuldteile, Kaſſenbeſtand einſchließlich ſtung B. Ausgabe. — von Warenlieferungen u, Aktienkapital: < l

Guthaben bei Reichsbank Geſamteinnahme | - «= [| Zahlungen: für - Verſicherungsfälle der Vorjahre. aus + Gewinnvortrag aus 1931 .. .., E q 1145648 i E und Poſtſche>guthaben | 21380 R Cs FAN ll CTU Cs er | Gewinn in 1982 «en | |__49784/49 “enel 02031 y} Slammaltien . Andere Bankguthaben « « |__22 243 : E, : E 1, Unfallverſicherungsfälle: Geſamtbetrag | il T3839 102146 | Sheds ; « 25 Si en i L' l

1 605 000

332 660 54 768 447 310

— 1, Rücverſicherungsprämien « « e. e ooo ooo of i ; 4 | | 668 800/24 | 2, a) Schäden, einſcließli< der Schadenermittelungs- |f" : a) gezahlt; « «ooo ooo 96 116,67 117 916|67| - Die in der Vilanz der „Feuerverſicherungs-Geſellſchaft Rheinland A.-G. in | Kaſſenbeſtand einſchl, Hypotheken u | | i x O N Neuß“ für den Schluß des Geſchäftsjahres 1932 unter Abſchnitt ŸV. der Paſſiva mit | Reichsbank u. Poſtſche>- Verſchiedene Rückſtellungen » « Grundkapital . . . «+ « 450 000 der- Rückverſicherer: i 2, Haftpflichtverſicherungsfälle - einem Betrage von RM 107 500,50 eingeſtellten Prämienreſerven ſind gemäß $ 65| guthaben „o. 5 745 Rückſtellungen für Garantieverpfli Reſervefonds: A. gezahlt . «oc oo 0 oo ee 0.778495 : a) gezahlt. . «oo... ooo oe 610922,06 des über die Beaufſichtigung der privaten Verſicherungsunternehmungen | Vankguthaben , « « « 10 168 auszuführende Arbeiten . « Geſeßlicher Reſervefonds | 60 000 B, gurüd>geſiellt_. ««. e ee «6 57152, 13 536 þ) zurüdgeſtellt „ « oo ooo o e» 232822, — | 843 7440 und Bauſparkaſſen vom 6. Juni 1931 berechnet, i Avalkonto 8 000,— Anzahlungen der Kundſchaft » +» 8.745 Þþ) Schäden, einſchließlih der Schadenermittelungs- | Bahlungen für Verſicherungsfälle im Geſchäftsjahr aus | Der Sachverſtändige: A, Did>ers, 1 611 694/64 | Gläubiger: Warenſchulden . . » » « Wertberichtigungspoſten, koſten im Geſchäftsjahr, abzüglich des Anteils der | ? „_ ſelbſt abgeſchloſſenen Verſicherungen: - In Gemäßheit des $ 73 des Geſeyes über die Beauſſiehtigung der privaten Paſſiv y Sonſtige Gläubiger , , zweifel- 28 409 Rückverſicherer: aii it / : 3, : 82064 lf und Bauiparlaſſen vom 6. Juni 1931 wird hierdur< Aktienkapital en, 1 200 000 Später fällige Verbindlichkei aſte . « e A. gezahlt » . o a o. o 6 RE a) gezahll. - oo …… [WM deſtäti aß die eiugeſtellten De>ungsrüd>lagen vorſchriftêsmäßi elegt und auf- eS 90.9 i Verbindlichkeit “Bi teli Te! 812456 | 80288824 93826 b) zurüdgeſtellt „o ooo ee 4691894 | 126125 Y bewahit' find, i grua ſhriftômähßig- angeleg nd qui ao e + | 120000 Verpflichtungen an Tochtergeſellſchaften Auf Grundſtücken der Ge- 3, Prämienüberträge, abzüglich des Anteils ber NE |... 4. Haftpflichtverſicherungsfällez A Neuß, den 18. Mai 1933. : uder 2 ſellſchaft laſtende Hypo- Prämienübertcäge, des Anteils der Ru 103 698 CAL 4 Der Treuhänder: A. Joſten. Oelen tere tmb. O in 22 thek 4, Verwaltungskoſten, abzüglih des Anteils der f /b) zurüdgeſtellt- . „. » e o o o o o y 306925,08 | 441 940 567 066 Neuß, den 18. Mai 1933. jeferur Poſten der Rechnungsabgrenzun l Kunden i g + avzug ! N : y | von Warenlieferungen u. Y s Anzah ungen von Gr d verſicherer: A 5, Rükverſicherüngsprämien fürz | Feuerverſicherungs-Geſellſhaft Rheinland A.-G, Leiſtungen... 80231191 (Reingewinn + „+ e Verbindlichkeiten a. run a) Proviſionen und ſonſtige Bezüge der Agenten « 4 : 48 627/24 ja) Unfallverſicherung « « - ooo 106 809 i Werhahn, Zabel, A. Joſten. Darlehen 2 68 000 zuzüglih Vortrag aus 1931 , , von lich b) ſonſtige Verwaltungskoſten « « + o « e o o o «4 _102088/36} 150715 Þ) Haſtpflichtverſiherung « «o o e o é o 4 441317 048 127 Die vorſtehende Jahresre<hnung und Bilanz wurden in der heutigen General- Rückſtellung für Garantie- Bürgſchaften RM 477 531,— | cs 99 126/61 | 5. Ueberſhuß « «e ooo 17 194774 | 6, Verwaltungskoſten: 4 oa Keſammit ng Auſſicht Tov Herr N J. Elan, | verpflichtungen . = » 40 000 | (673659741 E ES : 1er ; O , Ai > ; ; 7 müctändige Diritende | 27 R taa ES C Ee TI al A om] E E Ecrin. and Vea ng, Pollen! bie der 5465 111. Einbruchdiebſtahl- und Reiſegepä>verſicherung. 7 A EIE eri g E 7 e Feuerverſicherungs-Geſellſchaft „Rheinland“ A.-G, in Neuß. Gewinnvortrag » + » 3 478 Aufwendungen, RM | Gewinn für 1932 3 696,95 “A, Eintahme, «KK M 4 ‘a) Deckungskapital für laufende Renten: aus Unfall- EE: / W. Beryahn. i. Joſten, Zabel, | 1 611 694/64 | Löhne und Gehälter . 1 831 779.35 Verluſtvortrag 310,02 | __ 3386/93|1 Ueberträge aus dem Vorjahre: Und Haſtpſlichtverſicherung « « o e e... 94 712 | VCE Gewinn- und Verluſtre<hnung | Soziale Leiſtungen: geſeblihe « « « «+ 151 736,58 O T1 œiio a) Prämienüberträge « « « +» «« 95 616 b) Reſerve füx lebenêlänglihe Eiſenbahn- und Dainpf- 785 E Halleſche Ealzwerke, Aktienneſen E E per 31. Dezember 1982. freiwillige « + « + 22 100,70 | 173 837.28 4 Es : A pie L Erung a eo eee. : | ‘ > | y y ; Abf reibungen auf Anlage 106 187/54 - und Verluſtre<nun b) Schadenreſerve » è « + o. eo. 18 098 118 716 nung ueLeri ——— u Punkt: À der findet reibung Qe 7 Gewin TERE | Ptämienennahme » + , « « e. TT” 277 322/71 | 8. Prämienüberträge für: Y aft, Schlettau a. d. Saale. Zu Punkt 4 der, Tagesprounng f ; 22 2 1 10076684

8. Nebenleiſtungen der Verſiherien =... * 5 08 D iena T2207 i 723 190 00M [haft e ſerer Geſell] aue E tan der Stamm- | Löhne u. Gehälter , , , | 582 174/24] Zinſen (Saldo) „. „+ 92 641/16

Aufwendungen. RM D . Geſamteinnahme / 396 596 : ) Haſtpflichtverſicherung 029 0.0.0.0 9.90.00. = Sonnabend, den 15. Juli 1933, aktionäre Und Vorzugsaktionäre ſtatt. Soziale Abgaben. O EE E 38 505/22 Beſißſteuern 2 A 154 22577 Verluſtvortrag aus 1931 , 310 \ Geſamtausgabe | 2752 89: vormittags 9 Uhr, in Halle a. d. |: Zur Teilnahme an dex Generalver- | Abſchreibungen a. Anlagen 45 648/45 | Alle übrigen Aufwendungen mit Ausnahme der Aufwendungen für |

Löhne und Gehälter „ „ | 72237 DB. Ausgabe, : VII, Vermögensverwaltung. — „iM BVerwaltungsgebäude der | ſammlung ſind nux diejenigen Aktionäre | Sonſtige Abſchreibungen „ | Roh-, Hilfs- und Betriebsſtoffe « « «+ « «+ + =. + + . | 52793847 Soziale Abgaben . . …. 4 219/65 | 1, Rüd>verſicherungsprtimien „e ee} 64 651 Deutſchen Bank und Disconto - Geſell- | berehtigt, welche ihxe Aktien ohne Di- (Zinſen «+ - e « e 4 552/29 | Verfügbarer Reingewinn: |

Abſchreibung und Anlagen] 10 000/— | 2, a) Schäden, einſchließlih der Schadenermittelungs- | 5 A. Einnahme, i ſhaft ſtattfindenden ordentlichen Ge- | videndenſcheine bis zum 11. Juli 1933, | Beſißſteuern . „. „,., 37 682/10 Reingewinn des Jahres 1932 „o.o... . 37389,57 |

Beſihſteuern“ ¿+ . | . 22 531 foſten aus den Vorjahren, abzüglich des Anteils 1, Kapitalerträge: : neralverſammlung ergebenſt einge- | vormittags 9 te n einem deutſchen | Sonſtige Steuern u. Abg. 39 898/66 Vortrag aus 1931 . «- «o... e... 39670,29 A

Paſſiva. | koſten: aus den Vorjahren, abzüglich des Ánteils b) zurüdgeſtellt „ e «o

Se e 06s

Meeoe eos 000.00... e.

© o = D

M. o 0.

274 148 130 200

<tun

321 162/29 90 631/34 492 121/74} 903 915/37

| 129 640/94

895 465/54 26

34

® o.

e

822 357 22 244! 41 826/76

| 37 389/57 39 67029) 77 059 86

eo... Roo) e de ooo evo Res eo. e. eo... È Seo ooo.

eo...

* . . ® . |

Urebrige Aufwendungen u der Rüverſicherer: a) Zinſen =. ee oe n o eo aP 135455 YF laden. Tagesordnung: Notar, beim Vorſtand. der Geſellſchaft | Sonſtige Aufwendungen . | 44081439] 3 064 436/27 Steuern, außer Beſih- A. gezahlt « «eee ooo eo. 1132704] 2 Finſen A 16 758 152 210 1, Vorlegung des Geſchäftsberichts ſo- | in Schlettau bei Halle, a. d. Saale, bei | Gewinn « «„ «ee. 3 478/32 — ſteuern : 89 285/82 D. ¿uridgeſtellt » «00 02 era 2. Fehlbetrag eS viie edoc 134 38 wie der Bilanz nebſt Gewinn- und | einer Effektengirobauk. odcr 1 215 649/67 | Gewinnvortrag aus 1931 . E

Zuweiſung an Wertberich- b) Schäden, einſchließli<h der Schadenermittelungs- oo Os O i : : = Verluſtre<hnung und des Berichts | bei der Deutſchen Bank und Dis- Erträ |] Rohertrag nah Abzug der Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und Be- tigungskonto . .. „, 6 122/30 koſten im Geſchäftsjahr, abzüglih des Anteils der Geſamteinnahme 1_ 286 68 des Aufſichtsrats für das Geſchäfts- conto-Geſellſhaft in Berlin W8, : ge. triebsſtoffe y 2.024 765198

Gewinn 1932 >... 3 386 93 Rückverſicherer: : B. Ausgabe, jahr. 1932. in Köln und in Halle a. d. Saale, Geivinnvortrag e di 4 977 13 o... 0. >. drott) rute

208 094/97 A. gezahlt... «eie o. o e 05428,62 1: «. «o o as a o 34 70 + Genehmigung der Jahresbilanz ſo-| beim Bankhaus Gebr. Röhling in Ertrag quf Warenlonto a 161 962 81 o 3 064 436/27

———— — B,. zurüdgeſtellt „e o. o + 14387,85 2," Verwaltungskoſten « «e ooo. oo 27 008 wie der Gewinn- und Verluſtreh- Saarbrüken E ußerordentliche Erträge . 9 In der heutigen Generalverſammlung wurde die Dividende für 1932 mit

Erträge. 3. Prämienüberträge, abzüglih des Anteils der : A, Nursverluſt » +» s.o emo . 40 62 nung für 1932. egen Empfangsbeſcheinigung bis zur 1 215 649/67 | 4% feſtgeſeßt. Sie iſ gegen Aushändigung des Dividendenſcheins Nr. 5 abzüglich

Warenüberſhuß .„ « « . | 20228627 |" “teres ge, glg E ij 4. Abſchreibungen: . Entlaſtung von Vorſtand und Auf- Nen C der Generalverſammlung | ger Aufſichtsrat beſteht jegt aus den | der Kapitalertragſteuer ſofort zahlbar bei folgenden Stellen:

Zinſen : dig“ | 4. Verwaltungskoſten, abzüglich des Anteils ‘der Rüc- a) auf Jmmobilien und Jnventar . . e + «| 26 000 ſihtsrat. hinterlegen. Die Beſcheinigungen über | « excen: o e Hauplkaſie der Geſellſchaft in Bohum,

Außerordentliche Erträge . 5 615|— | ELDA ng + ang b) auf Forderungen . «. ae e 57 188 03) . Beſchlußfaſſung über die Herab- | die bis zur Beendigung der Generalver- $ elmuth regie Re <tsanw alt Jo- resdner Bank, Berlin oder deren Filialen in Bochum, Dortmund, Eſſen,

208 094/67 | a) Proviſionen und ſonſtige Bezüge der Agenten . ec) auf Beteiligungen an anderen Verſicherungsunter- 18 ſezung des Stimmrechts de? Vor- | ſammlung N E end hannes Schoettke, Georg Wildegans. Für Eſſener a ber Dentichen gut nud Diseonto-Geſell-

i i b) ſonſtige Verwaltungskoſten « « «o oo eo. nehmungen. e. oo aa and 100 965/10 184 jugéa tien und die hierdurch erfor- | [ſpäteſtens unden vor der den Betriebsrat aus den Herren: Frig 1 0

Wachenheim, den 20. Juni 1933, —— erliche Aenderung der Satzung | der Generalverſammlung beim -Vor- Blank, Willy Rogalla Geſellſchaft in Bochum und Dortmund,

, .

Der Vorſtand. 5. «<= e. oe Geſamtausgabe 286 59 ($ 6). ſtand einzureichen. [22011] Bankhaus Simon Hirſchland in Eſſen. Geſamtausgabe (Fortſegung auf der folgenden Seite.) 5 Wakll eines Wirtſchaftsprüfers. ‘| - Der--Vorftand. Scheiding. ÉE" Bochum, den 21. Juni 1933, Der Vorſtand,

AV