[22061].

Seehandel Aktiengeſellſchaft,

Bremen.

Vilanz am 31. Dezember 1932.

Aktiva. Anlagevermögen: Grundſtüd>e «e

40 337 319 663

Zweite Anzeigenbeilage zum Reichs- und Staats8anzeiger Nr, 148 vom 28, Juni 1933. S. 4.

[21545] Malag Süddeutſche Aktiengeſellſchaft für Malerbedarf, Nürnberg.

Hierdur< beehren wir uns, unſere Herren Aktionäre zu unſerer am Frei- tag, den 14. Juli 1933, nachmit- tags 3 Uhr, im Sißungszimmer des Künſtlerhauſes in Nürnberg ſtattfinden- den ordentlichen Generalverſamm:

ausgeſtellten Hinterlegungsſcheine einer deutſhen Bankanſtalt \ ateſtens am 3, Tage vor der Generalverſammlung, den Tag vor der Verſammlung niht mit eE während der üblichen Ge- ſhäfts\ſtunden bei dem Vorſtand der Geſellſchaft, in der .Geſchäftsſtelle oder bei einem deutſhen Notar unter Ueber- nahme der Verpflichtung zu hinterlegen,

BU

Soll. Gewinn- u. Verluſtre<hnung per 31. Dezember 1932. Haben,

RM

22 371 378 3 180 350 4 318 351 32 903

3 703 168 1271 735 6 488 374

Löhne und Gehälter Soziale Abgaben . « « + Abſchreibungen a. Anlagen Andere Abſchreibungen Beſißſteuern . « - e Andere Steuern « « e. -

Gewinnvortrag aus 1931 nach Berichtigung . . « UVeberſchuß gemäß $ 261 c IT Ziff. 1 H.-G.-B. (Not- verordn. v. 19. 9. 1931) . Erträge a. Beteiligungen .

RM

747 549|79

43 275 786 906 443

32 64

ſam Deutſchen Reich Cr. 148.

Dritte Anzeigenbeilage

7. Aktien-

Laecis-Werke A.-G., Trier, |__ Vitanz per 30. Juni 1932,

[22051].

Chemiſhe Fabrik Tempelhof

[20084]

Sanzeiger und Preußiſchen Staatsanzeiger

Berlin, Mittwoch, den 28. Funi

1933

Durch Beſchluß der Aktionäre unſerer Geſellſchaft iſt die ‘Geſellſchaft aufgelöſt, Die Gläubiger der Geſellſchaft werden auf- gefordert, ihre Anſprüche anzumelden,

L. Württ. Weißbierbraueret - A.-G, i, £, Der Liquidator,

Zinſen und ſonſtige Ka- pitalerträge . « «+ + » Außerordentliche Erträge .

Sonſtige Aufwendungen « Reingetvinn:

Vortrag aus 1931 ,„ 4 747 549 Gewinn aus 1932 , « [4018 426

[46 132 238 46 132 238/92

Vir beſtätigen, daß nach pflichtgemäßer Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Geſellſchaft ſowie der vom Vorſtand erteilten Aufklärungen und Nach- weiſe die Buchführung, der Jahresabſchluß und der Geſchäftsbericht den geſeßlichet Vorſchriften entſprechen. Verlin, im Mai 1933. Deutſche Treuhand-Geſellſchaft. Janſſen, öffentlich beſtellter Wirtſchaftsprüfer. Düring, öffentlich beſtellter Wirtſchaſtsprüſfer. 8 Die für das Geſchäftsjahr 1932 auf unſere Aktien Nr. 1—250 000 durch die Generalverſammlung genehmigte und auf 4% feſtgeſeßte Dividende gelangt mit RM 16,— pro Aktie abzüglih 10% Kapitalertragſteuer gegen Einlieferung dez Getiwvinnanteilſcheins Nr..10 von heute ab bei den Banken Deutſche: Bank und Disconto-Geſellſchaft, Berlin, Hamburg, Frankfurt a. M+ und Köln a. Rh.,

Dresdner Bank, Berlin, Hamburg, Frankfurt a. M. und Köln a. Rh., S. Bleiéhröder, Berlin,

ardy &: Co., Berlin,

u>ſ<hwerdt & Veuchel, Magdeburg, zur Auszahlung. : Die neuen Gewinnanteilſcheinbogen zu unſeren Aktien Nr. 20 501—30 750 und 100 250 000 können gegen Rückgabe der Erneuerungsſcheine bei den oben: genannten Banken in Empfang genommen werden. Die Erneuerungsſcheine ſind arithmetiſch «geordnet mit einem doppelten Nummernverzeichnis einzureichen, Berlin, den 22. Juni 1933.

_- Der Borſtand., Middendorf. Ullner.

Dresdener Nähmaſchinenzwirtus Fabrik y

Bilanz per 31. Dezember 1932, e

Aktiva. Srundſtlicle =. o. Gebluude. . Maſchinen u, Einrichtungen Fahrzeug Waren M... | Wertpapiere 0. A Debitoreu; Generalbilanz per 1. Januar 1933. Forderungen auf (Aufgeſtellt uach $ 261 a der neuen Bilanz- F von gen I und

vorſchriften.) | Leiſtungen . 5652,82 NLS Forderungen an

Anlagevermögen: a Ge- Unbebaute Grunudſtüde . ſellſhaften . 140 351,50 Gebäude: E

146 004,32 | a) Wohnhäuſer 835 387,— ab Verkauf 2 100,—

833287, | Abſchr. ..- 5175,— b) Fabrifgebäude 576 946,— -+ nen . . 11830,70 588 326,70 Abſchr. . . 10738,38

Maſchinen und maſchinelle Anlagen einſchl, “Werf- zeuge « « 1161742,— + ueu .. 57116,67

1 218 858,67 TT28,7T0 =. 1211 129,07 Abſchr. 68 330,29 Konzeſſionen, Patente uſw, Beteiligungen . . Umlaufsvermögen: Roh-, Hilfs- und Betriebs foie... - fertige Erzeuguiſſ ge Erzeugniſſe . « Wertpapiere . . . Eigene Aftien Lik. B . Hypotheken . . . ., 7 Gefeiftete Anzahlungen Forderungen auf Grund von Warenlieferungen u. Leiſtungen gen an KFonzern- geſellſchaften . . . 69 494 Forderungen an Mitglieder 86 739 des Vorſtands uſw. « €

Wechſel 5 458 S

LD

19 797

Gebäude « « e Jnventar « « o 185 205 Beteiligungen 3 103 082 Umlaufvermögent Wertpapiere s e. Warenlager « s 5 Kaſſe + «+ « Forderungen « » . Forderungen an ab- hängige und Konzern- geſellſchaften . . «. « + Rechnungsabgrenzungs- poſten. + * Bürgſchaften 53 803,—

dieſe bis zum Ablauf der Generalver- ſammlung daſelbſt zu belaſſen ſowie Beſcheinigung über die Hinterlegung, welche die hinterlegten Stü>ke genau na< Nummern erſichtli<h machen muß, ſoweit die Hinterlegung nicht bei dem Vorſtand in Nürnberg erfolgt, \pä- teſtens am Tage vor der Gene- ralverſammlung bei dem Vorſtamd ein- zureichen. Nürnberg, den 21. Junk 1933. Der Vorſißende ‘des Aufſichtsrats: Hugo Gemeinhard. Der Vorſtand. Johannes Kenner. Aug. Grimmrler.

Aktien lſ<haft. Vilauz per 31. Dezember 1932.

Aktiva. RM Anlagevermögen: 167

Grundſtü>k. «. o. + 321 000

842 168 360 290

47 48

70 4

lung einzuladen. Tagesordunung: 1. Vorlage des Geſchäftsberichts ſowie der Vermögens-, Gewinn- und Ver- für das Geſchäftsjahr . Beſchlußfaſſung über den Goſchäft8- beriht ſowie über Vermögens-, Ge- winn- und Verluſtrehnung. . Beſchlußfaſſung über die Entlaſtung des Vorſtands und Aufſihtsrats. . Gewinnverteilung.

Die Aktiengattungen ſtimmen ge- trennt ab. Diejenigen Aktionäre, welche an dieſer Generalverſammlung teilnehmen wollen, haben ihre Akiien oder die hierüber

[22050].

ANISE C MEE ACI E I AGATE 250 000/— | Deutſche Srdöl-Aktiengeſellſchaft zu Berlin. Verbindlichkeiten; A 31. Dezember 1932. Hypothekenſchulden « « |. 30 dod Vilanz per Verbindlichkeiten . « « « 2'598 481 Attiva, RM [5 Verbindlichkeiten gegen- |, I. Anlagevermögen: über abhängigen und Grundſtüe: Konzerngefellſchaften, , | Buchwert am 1. 1, 1932 Rechnungsabgrenzungs- O O i arr C _ R y Gewinn- und Verluſtkonto : O Vortrag aus 1931 „ e |. e am ZL, 2, o Reingewinn 1932 , » + | __24 562/61 C 4480-129/36

Gewinn- u. Verlüſtre<hunnng 1932.1

Aufwendungen. Löhne und Gehälter Soziale Abgaben . « + Abſchreibungen à. Anlagen Andere Abſchreibuhgèn Hinſen + e = + Alle übrigen Aufïvenduntgén Reingewinn

geſellſchaften.

GTS]. Einladung zur 67. ordentl. General= ammlung der Aktionäre der Aktien- terfabrik erthe zu Wierthe am ags 5 Uhr, inr Gaſthauſe , Deutſches zus“ in Wierthe. Tagesordnung:. . . . , | 1, Geſchäftsberi<ht für das Rechuuugs- jahr 12s, 9, Genehmigung des Abſchluſſes uud Entlaſtung der Verivaliun

«Aktiva. „Grundſtücke und Gebäude y 100 è Werkseinriehtungen ,„ „ , 172 197 Vorräte eee... 119 417 Debitoren e. . . . . 207 803 Bankguthaben und Kaſſa 2 594

Verluſt 1931/32. „, „, 220 Avalkonto 89 775,— 1

D)

—

90 [75 19 59

43

35 10 67 36

6 163 5 765 3115 746 223

i. Fabrikgebäude 327 636,52 Abſchreibung 6 636,52 Maſchinen und Schreib- | maſchinen „ 1,— Zugang « . 39 012,37

39 013,37 Abgang « +

5 205,95 33 807,42 | Abſchreibung 33 806,42 Geſchäftsinventar L,—| Zugang . . 9 930,26 —TD931,26 |

Abgang 18,—

9913

Abſchreibung 9 912,26 Kraftwagen -—_—_——__—

[20529]. Websfky, Hartmann & Wüſteivalters

923 Wieſen

70

70 310 Paſſiva.

Aktienkapitalkonto . . „ .

Reſervefondsfonto . .,

g. Hypotheken und Darlehn

3, Beſtimmung über die Verwendung | Konto Unterſtüßungskaſſe

des Neingewinns. Kreditoren... ...,

zu>erfabritk Wierthe, 21. Juni 1933, | Delkrederekonto . . „ + .

Vorſiaud der * * * }Avalkonto 89 775,—

EE

„ Rololf. E. Kremking: “ ‘ff ‘ “5 ¿6

Fr. Meyerhof. H<. Sch A . | ____Gewîinu- und Verluſikouto, Friß Ehlers. |

Soll. RM [5

Betrieb3- und Gef 3- unkoſten einſchl. Abſchreib.| 359 -056|63 359 056 E

263

22

193 28

4 480 129/36

579 342 RM

35

Paſſiva. Grundkapital . o o. Reſervefonds:

Geſeßliche Reſerve « o Spezialreſerve «. « a e «

1 000 000

100 000 Abſchr. aus

Sanierungs- gewinn . . 69 867,45 Beteiligungen:

Anteile an Jntereſſen-

gemeinſchaft. 137 062,50

Abſchr. aus

ESanierungs-

gewinn . . 90 000,— Kaſſe und Poſſhe>. =

Sieuergutjicheine e...

I 419 114/43

E

RM ÑH

j Bilanz zum 31. Mai 1933.

Aktiva. RM Aulagevernrögen: e e eln 43 000 —

Bekeiligungen.

2 760,— Zugang , -

41 000,— 73 760,— Abſchreibung 43 497,—

Umlaufs3vermögen: Noh- und Hilfsſtoffe Halbfertigfabrifate Fertigfabrikate . « « Wertpapiere . « Forderungen auf Grund von Warenlieferungen u. Leiſtun eee) Wechſel . . . Ee . . . Kaſſe, Poſtſche>, Noten- bankfenguthaben „ « « « Andere Bankguthaben u, Traffen . «+ „e e « Avale RM 3500,—

376 990 7 599 767/16

41 344

E E e « 22 536,07 + y 63 880,89 iébérohergeb

| Betriebsrohergebnis « « Sald

9 ® 0...

82

43 95 3

52

T 558 422 139 055 263i|—

220 001

359 056 Der Aufſichtörat. - „ Otto. Dörries, Max Laeis, Ludw. Heinrihsdorff. Der BorſianD. Ditto Dörries, vom Auſſicht3rat mit der Wahrnehmung der Vorſtaudsgeſchäfte be- auſtragi.

Der mit Veendigung der Generalver-

ſammlung vom 27. 4, 1933 gemäß Not- | verordnung vom 19. Sept. 1931 aus- ſcheidende bisherige Aufſichtsrat, Direktor Otto Dörries, Markoldendorf; Kaufmann . Max Laeis, Trier, und Generaldirektor "z| neugewählt. Ferner wurden die gemäß der vorbe- äeichneken Verordnung außer Kraft ge- 10 tretenen Beſtimmungen der $$ 12 und 20 i des Feſelfichaſiovertrages wieder iu Kraft | Seitens des Bétriebsrats wurden in den | Aufſichtsrat entſandt: Joſef . Goergen, 27/54 | Schleier, Hermaun Mein>, Korreſpon-

1 291/56 deut.

Alepte. . = = ae

Trier, im April 1933, 535], FTT 70498 | n Bankſchulden“ . « „ .. Pa) “| [TBiſanz der 31. Zezeinber 1932. | hang Dial:

4 Ei + . gen : Et “ 15462040 ; Poſten, die der Rechnungs- tammrüdcklage . 14 658/11 e. abgreuzuug 3 243 y ———————— Perg. Verl .. „e + 40 953/26 8 1551 $18 30562 Fabrik - Neumühle einſ<k. S2 100i N 1 M— | Geſchäſts=- ohnhäufer 38 228/55 | Fürth-Nürnberg . . « | 156 39 502/49 Maſchinen, Anſchlußgleis, Juventare 5 TI 704 18 612/85

N Dar ie UO E ifek 118 550/50 275 756j50

11 088

04 59

63

. . « 102 000,— |. ſchreibung 5 000,— (aſhinen und Geräte 157500 | -- Abſchreibung 32 500,— | ‘125 009 . e. o uhrwerk e... .. E e ea o.“ 1

e 113 874 391 11 752

13 886 144 251 838

. 8715/61 22 591/74 179 78 000|— ‘375 531/81 1 093/71 6 664/88 25 490

95

mdſice =. 97

Paſſiva. Aktienkapital: Stammaftien. . « « Vorzugs3aktien Lit. A , Vorzugsaktien Lit. ,

Reſervefonds . . . , Amrortifationshypothek Bürgſchaften . € Dividenben .. editoren . . «

127 028/28 | Bankkonto N 55 891/20 | . 2373| —

37 855 530

CSC O Walther & Cie. A.-G., Köln - Dellbrüict, _’ * Vilánzkonto am 31. Dezember 1932.

‘_ “Aktiva. RM

1. Grundſtüde « «eo ooo. 2, Gebäude: E E a) Verwaltungs- und Wöhifgébäude “ ° “ 68 000

e a ce ‘3 000|—

b) Betrieb38gebäude « e q «e229 298 000|— Abſchreibung « eee!) 0 12 000|—

3. Maſchinen und maſchinelle

a) Arbeitsmaſchinen , » 29 Abgang 1982, »s C

18 634 305

Abſchreibungen - e e a5 Schacht- und Grubenanlagent Buchwert am 1. 1, 1932 6 5 Ugang eee . Abgang o oq

ab Verkauf

« 110 363 939

637 296/08

TT 00T 285108 945 4583/08

646 777,58 4_0481,50

_—

. LJ e [)

RM 70 000

40 960 4'928 132963 204'949/: 144 939 74-086 101-657

704 484

| 1 142 799/68

E — R 28 051

10 055 777 ee e” Umlaufs3vermögen: ; H a) Kohleu b) Materialien « + ec) Preßiücher « s dSuide. e) Hafer und Weft : a) Melaſſe s . y b) Weißzucker . e) Zuekerſchnitzel d) Rübenſamen . q ipapiere e « orderungen EE 7

Re. =

Abſchreibungen o o008 Gebäude: a) Geſchäfts- und Wohngebäudet Buchwert am 1.1, 1932, o eq ee + Zugang « «- o oz oe e 64229,69

Abgang - 5 ooo oog, |

Abſchreibungen C E 2 E E E E

b) Fabrikgebäude und andere Baulichkeiten: Buchwert am 1,1, 1932, « 6» « + Zugang » + o «e o 4e e 407334,79

Abgang «+ - « o ooo e 4 12820/50_

%

65 000 141 632/60

8 817 962/60 57 175 8 875 138 443 755

286 000

9 L 185 694 ee Zh.

A Paſſiva. Altienkapital ... . „ Reſervefonds, geſeßlicher „ Rück teilungen «e ooo Verbindlichkeiten : Hypolhelen . . - Verbindlichkeiten a.Grund von Warenkieferingen Berbindklichkeiten an ab- hängige Geſellſchaften . Sonſtige Verbindlichkeïten

157 000 2 250

0

154 750 40 009 22 000 10 000

69 900 150

69 750 10 000

5 848

000}

ert

-

200 85 000/- 182 950

310 000

Erträge. Gewinnvortrag aus 1931 , Erträge aus Beteiligungen Außerordentliche Erträge «

D H . E Î

Gewinn- und Verlu per 31, Dezember

Soll.

Gehäfter e - . . . . Steuern. . Abſchreibungen auf: Gebäude. » » «- e. Maſchinen und Einrich- A. ere + + +.

Konjunkturverluſt auf Abſchreibung aus Sanie-

rungsgeivinn auf: Debitoren - - e. Beteiligungen .- «+ Zinſen auf hoypothel. Gebäudeinſtandhaltung - Allgemeine Unkoſten - - Bürgſchaftsverpflichtungen Rückſtellung

77 094 8431 382

434 389 193 000 704.484

Bremen, den 21. Juni 1983 - - - Der Aufſichtsrat.. . . ,

W. Bo, Vorſißende. Der Vorſtand, .H. Puvogel. .

n [22374].

Bauk Aftienaeiellichaît..

Bilanz. per 31. Dezember 1932.

RM

Abſchreibung “ bb) Kraftmaſchinen « Abſchreibung

6c) Ausrüſtungen . « Abgang 1932

9759 TTT

394 514

10 151 291 534 595

494 987

156 314

30 742/40 138 848/51

vL ees 0. 20a. "0 oo ee o. 0 oto os eo eo.

S819 696 19 182 805/51)

Abſchreibungen « « e e e o Maſchinen und maſchinelle Anlagent Buchwert am 1,1, 1932 ps» «

Zugang o eo o e000. Abgang o.o ooo 1.92 124,—

A0 piii IE AU

E o LE n E o E Abſchreibungen + e e o e

Werkzeuge, Betrieb2- und Geſchäftsinventart Buchwert am 1. 1, 19322 o q. e 0 1.09 Zugang « .. o.o 90 15562,33 Abgang CE E E E E E E E | y 2 095,63

Abſchreibungen | . TTL. Beteiligungen cinſchließlih der zur Beteiligung . beſtimmten Wertpapiere «o o. o ooo IIL. Umlaufsvermögen: : Roh-, Hilf3- und Betriebsſtoffe q» Halbfertige und fertige Erzeugniſſ®,

I 897/45

e ee «os | n} ee ooo ope e. . . . e Bo

Abſchreibung » . d)

ppda diu ti MG 94 attraits air AL 4, Lizenzen à «ee

3 59 750 : | 5, Roh- und Betriebsſtoffe « ;

qn 99 537 297,50 E -. . M > Kaffe u. Poſtſche>guthaben | Durchgangspoften . - » Verluſt

E

2 412199 194 413/38 4 263 344/19

ip

15047463 6, Jn Arbeit befindliche Aufträg E 7. Fertigerzeugniſſé « «+ + o. 8. + « « + »- . oo 9, Anzahlungen ant * 10. Forderungen auf Gründ von Wäre Leiſtungen « - . « . . ooo 11, Wechſel: a) Kurzfriſtigé Kundenwe<ſel + 5 b) Garantiérte Ruſſeniwwechſel « « o) Ungarantierte Nuſſenwechſelt I. bis 30, April 1933 fällig O

IL, Sonſtige 00 0 o. Wertpapiere . . «eo oo ego i e i Der Geſellſchaft gehörige eigens Aktien « | 1118 124 12, i) «o oo ooo ooo oo ego eee Der Geſellſchaft zuſtehende Hypotheken, LEN : 18, und Poſtſche>guthaben l 14, Coni 0.000... 0:0 Grunbſchuiden und Routenſanlven 15, Poſten, die der Rechnungsabgrenzung dienen «e -

Gewinn: Vortrag 1931 37 559,81 Geivinn 1932 32 136,96

Avale RM 3500,—

Aktiva.

Kaſſe, fremde Geldſorten und fällige Zins- “und Dividendenſcheine. « ".

Guthaben bei Noten- ‘und Abrechnungsbanken «

+4

Pafſiva. Grundkapital: Stammaktien Lit. A , 7600 VorzaugsaktienLit.B

69 696

° _- 5 . ° . . .

e‘a‘eo’o o eis 0

= D) e oo 000i 0

—

e oo teo

e e Zo ace ee

he eo oo.íie o

> e Zo o 2vw0 60 120 8

e Sooo

Verbindlichkeiten: darlehen an Aktionäré Merbant.. e... e EA ommerz- und Privatbank, Braunſchweig «. - .. ommerz- und Privatbank Kreditoren pte e e e für noh zu zahlendes Rübengeld . eberſhuß . .

928 800; 7 600; 936 400

=

I

=

44 729

22 708/73 1 74983 8 980/02 62 31

21 346|— 328 074/72

734 825 T7

Gewinn- und Verkrſtre<hnung. RM [5

516 8I5|TI 54 592/10 50 355/20

158 186/75 24 226

1082 527 34 004 131

a. 0 9 0. 0 0 00...

1 266 661 | 1311 390

davon entfall. auf deutſche |

Notenbanken allein

7 069,63

Sche>s und Wechſel . 9 275)

Guthaben bei ſonſt. Banken 7 412

Eigene Wertpapiere . « - 1 Der Geſellſchaft zuſtehende

Hypotheken . .. +. 741 981

21 461 200 255

Reſervefonds: gefeslicher x e e. e. Reſervefonds IT Rückſtellungen - « « «€ Wertberichtigungspoſten « Verbindlichkeiten: Anleihen, hyp. geſichert Hypotheken:

a) in Reichsmark

* o i

93 640 600 000

Aufwendungen, Gehälter und Löhme „-» « Soziale Abgaben « e « Abſchreibungen auf An- n . « . LA LA . pen ngen auf Beteili- gungen und ſonſtige « « Hypothekenzinjen « « « »

371 141 452 451

arent

Abſchreibung auf: Außeuſtände - - - - 69 867/45 Beteiligungen . . 90 000|—

Vürgſchaftsverpflichtungen 62 310199

Rüdküellung für: ;

Steuern. - ., 8 $45 —

15 000|— | Debitoren A

38 ¡26 Waren. ALN

8 210/50 Verluſt 1932 , 32 664,48 7s ab. Geivinn-

vortrag 1931 21 576,23

534/54 ag

1 045 3108 153

26 9798

402 1622

3 6791l

27

2 38/426 a

Schuldner in lfd. Rechnung: ſämtlich durch Sicherheit. gede>t. . o.» -.*

8212 878

25 000|— |

Von der Geſellſchaft geleiſtete Anzahlungen Hauszinsſteuervorauszahlung «- » - « « - Forderungen auf Grund von Warenliefe-

rungen und Leiſtungen « . . 6. oo

466 153 6745 991

16, Bürgſchaften RM 829 375,72

Paſſiva.

3 341 6961

5

11 704

N

| i

Gewinn- und Verluſtre<hnung

zum 31. Mai 1933.

| Pafſfiva. Aktienkapital « - ««

807 116

01

560 000 64 000

Getivinn:

Velibſieuern « «e... « Sonſtige Aufwendungen „

Vortrag aus 1931

90 612 876 986

N 44 21

b) engl. Hypoth. . | Anzahlungen von Kunden

195 613,85 1437 615,—

I 633 228!

in das neue Fahr über- greifende Verpfkichtun- gen und Sanierungs- follen...

“Rejervekonto . « . 120 367

Forderungen an abhängige Geſellſchaften . und Konzerngeſellſchaſten Wechſel... e « 6e o 000.0 PEE Kaſſenbeſtand einſchl. Guthaben bei Noten- banken und Poſtſche>guthaben « e « - i: Andere Bankguthaben « « «oo IV. Abgrenzungspoſten . «oo oe oe oo V.. Bürgſchaften u. Hinterlegungen RM 2100483,70

überzahlte Steuern « Utenſilien e Uebergangspoſten . « s Bürgſchaften: keine

1, Aktienkapital . « « « o 96 2, Reſerve « « oe 3. Obligationen « » eo o - oo 4, Rückſtellungen « + « » 5, Wertberichtigungspoſten e .«

d

„ „ o Konzernverbindlichkeiten . a) Wechſelobligo 60 958,23 b) Akzepie TT Barkſchukden . . Sonſtige Darlehen . 81 Rêéſloſe Steuerſchulden 4 + ..

1 O

37 559,81 46 258 Gewinn aus 1932 . . . 32 136,96 69 696

15 950 TI 31 393 —— zl 28 056/23 1 787 471/48 56 018/69 Erträge. Vortrag aus 1931 . . . 5 440/09 | Bruitoüberſchuß aus Han- T5 del und Fabrikation . 807 116/01 Eingänge auf bereits abge- ning ſchriebene Poſten . « + 19 Binſen, «e. + RM Anßerordentliche Erträge: 122 295 Kursgewinn auf Wert- 5 737 papiere 6 869 8 738 2 293

34 614 173 622

. e . . eS os 21 57623

Vertes ie 247 564/98

Ertrag a. Wohnhäuſer und |

Grundſtücen . . « « + 13 942/54 Verluſt 32 664,48

ab Gewinu- vortrag 1931 21 576,23

1478'821 747 461 12 514

173 286 9 274 357

Ausgaben. —. 4 nE

üben FP E HE i A Hypothelenktonto e e. h zu ¿ahlendes Rüben n [Sderot

i “eE. | Warenkreditoren =. me und Gehälter einſchl. Poſten, die der Rechuung3- ſozialer A abgrenzung dienen . »

er Abgaben bſchreibunger auf Anlagen ihſen

teuern

Haben. *

Vortrag von 193k „ „, Bruttoertrag 1932 ... Zinſen, Pacht und Miete Eingang von Außenſtänden Steuergutſcheinertrag . . Zuweiſung vom Reſerve- fouds3 - . . - « “ . Uebereiguungswerte . . . Verluſt 1932 . 127 046,40

Gewinuvortr. von 1933. 2046,40 (gededi durh Sanie- rungsgeivinn aus Kapi-

talherabjegung)

299/15 5HT 250/48 64 724/17 27 602/28 T 749/79

4 263 344/19

“ Geivinu- und Verlüſtkonto am 31. Dezembver 1932. (Nach $ 261.)

Soll

[10 324 255 : 171

— |

6, Anzahlungen von Kunden

7, Verbindlichkeiten auf Grun und Leiſtungèn . . «e oo"

—[— | 8. Rembouxsakzépttredite « ‘« ‘« e. « 133 120 175 9. Poſten, die der Rechnungsabgrenzun

0 LJ @ @ Y. es ar . . g .

Y

D 060008 — E EA)

e 0 =o 000080

: ; = 0 o 000900 R LN

80 686 472 400 006

Paſſiva. Aktienkapital . Reſervefonds LT , Reſervefonds IT Gläubiger:

a) deutſche Banken b) ſonſtige « . 2 und zwar:

1, innerhalb 7 Tagen fällig 1 313 049,48 darüber hinaus bis zu 3 Monaten fällig

4 649 628,69

. nah mehr als drei

Monaten fällig 3432 255,81 Bürgſchaften: keine Uebergangspoſten « «6 «» » Reingetvoinn: Vortrag aus 1931 „ « Gewinn aus 1932

e

e. Zee

N . 250 600 400 6000

100/ 9 394 933

I 0 Y O Y e N 37 559

‘1 726 065 E

3 047 n Aufwendungen: 1781 471/48 | Löhne und Gehöältex . . Die gemäß Beſchluß der . Generalyer- | Soziale Abgaben 72 028,45 ſammlung vom 22. Funi 1933 zur Ver- Sonſtige ſoziale teilung gelangende Byideude: Zon 7% | Laſten . | | abzügli italertragſteuer iſt gégen auf Aug- Einreichung der Ertragſcheine zahlbar: WG 84 213,67 bei der Commerz- und Privatbank A.-G., Sonttige Abſchr. i 84 243 ltenfajſe CD, Wallſtr. 27, ub an Zinſen... 7 «—— þ 173996 der Geſellſchaftskaffe, Oberlandſtr. 65. « 105 632,12 an rh ekwtuß der , Sonſi. Steuern 37 | 143 412 ung vom 25 Zuni if | Verſicherungen «+ «= - .- | 22344 89 927 495 302 I 872 130

nt

o. î

* 96818 A. 21 673

14 | 27

— 110. Gewinn: Vortrag aus 1931 , « _ Gewinn in 1932 « 6 o

11.- Bürgſchaften: a) Delbrück v. d. Heydt & Co., Köln b)- DD =-Bank, Köln . C .. e o.o c) Eigene Sicherheitswechſel o « «

= + - A) o. e 0000.0 L= di =

o e Go.

eo Go. =

Paſſiva. I. Grundkapital: 250 000 Jnhaberaktien zu je RM 400,— IT, Reſervefonds: A Gejeßliche Rücfklage Sonderxrliclage « « Andere Nüdcklagen ITI. Rückſtellungen . . IV, Verbindlichkeiten: Auf Grundſtücken der Geſellſchaft laſtende Hypotheken, Grundſchulden und Renten- hulden - +. «o aao Anzahlungén von Kunden « « « - o o» Verbindlichkeiten auf Grund von Waren- lieferungen und Leiſtungen - « » + Verbindlichkeiten gegenüber abhängigen Geſellſchaften u. Konzerngeſellſchaſten }' V, Nicht erhobene Dividende 6 . . . 6. . . LJ . VI. Abgrenzungspoſten « « «oe eee VIL. Bürgſchaften u. Hinterlegungen RM 2100483,70 H, [VIIL, Reingewinn: Gewinnvortrag aus 1931 lt, Geſchäftsbericht zuzüglich: gemäß Verordnung des Reichspräſidenten vom 19. 9, 1931 nicht ausgeſchlittete Di- vidende für 1931 auf unſeren Beſtand an eigenen Aktien . « .…. « « 90 720,— gemäß Gen.-Verſ.-Beſchluß vom 23, 6, 1932 nicht ausgeſchüttete Dividende für 1931 auf nom. RM 400000,— Namensaktien 16 000,—

Richtiggeſtellter Gewinnvortrag « «+ - - Gewinn aus 19322 „e

DH 82 39

100 000 000

10 040 000 400 000

5 150 000 6 510 409

2 700 159 952 N

829 375

per 34. Dezember M

32 Löhne unb Gehälter Soziale Laſien . « «+ Abſchreibungen . « «- Delkredererüd>ſtellung E e wma

2

Allgemeine Unkoſten P40

RM T45 074

s . . . . *

eo e

“Einnahmen. ‘vinnvorteag . . .

vhbetriebsüberſ<huß « «

2.

39 92 95 07

85

N Z 341 6061 Soll. Gewinn- und Verluſtfkonto am 31. Dezember 1932. Haber.

RM [5 RM 395 025/35 36 8189 . 147 414/67 1 380 7440

51 372/54 22 710

80 000|— 39 898

75 000

12 080

1 105

57 797

20 085 581 798

36 818

21 673/14

1480 172/16

Eine Dividende kommt nicht zur Auszahlung. 4

Die nach dem Turnus in dieſem Jahr ausgeſchiedenen Hérren

Dr. phil, h. c,, Dr, jur. Albert Ahn, Köln, Geheimer Finanzrat Robert Bür! Köln, wurden wiedergewählt. Neu gewählt wurde in den Aufſichtsrat: Bankdir® oſef. Bienefeld von der Deutſchen Bank und Disconto-Gefſell\chaft, Filiale n öln. Vom Betriebsrat wurden die Herrén Peter Zenz, Werkzeugſchloſſer, i Holweide, und Clemens Hö>, Kaufmann, Köln, in den Auſfſichtsrat gewählt

328 074/72

Vor der Kapitalzujammen- legung ermittelter Ge- winn ... 29 824 44 Sanier ina us der | Kapita ſeguug . . 125 000 — i aus dem Re- 12 76 243 524

fervefonds .. e... Uebereignungen

Der von der Generalverſammlung ge- wählte Auffichtsrat beſteht aus folgenden Herren: Geh. Kommerzienrat General-

700 177 117 828

LIE E E I E N )

93 32 Vorſtand dex Altien-Zuderfabrik W Ph. Roloff. E, Kremliug. Fr. Meyerhof. Hh. Schäfer. Friß Ehlers, r Vorſitzende des Aufſichtsrats : Otto Lages. : Die Prüfungsko des Aufſichtsrats : Otto Lages. ilh. Ehlers. C 36 Nich. Brandes. | 294 172 d beſtätige nah pflihtgemäßer Prü- ürth, den I. Juni 1933. ig auf Grurrd zach pſtichtgemi fer Pri gir Büchenbacher& Söhue A.-G. Geſell fowie der vom Vorſtaud, - » - Dang ‘ilten Aufflärungen und Nachweiſe, | Nach pflichtgemäßer ung aufGrund| W N und der Jahres- der Bücher und Schriſien der Geſellſchaft } die iu ihren Häudeu befindlichen hluß den geſeglichen Vorſchriften eut- ſowie der vom Vorſtand erieiüten Auf- | zweds Umtaujches iu Gemäßheit des vor- echen, flärungen und Nachweiſe entſpricht die | ſtehenden Befchluffes bei der Kaſſe der Wierthe/Braunſhweig, d. 20. Juni Buchführung, der Jahresabſluß und der | Geſellſchaft einzureichen. 4 | Geſchäftsberiht den geſeßlihen Vor-| Verlin, den 23. Juni 1933. Diplomkauſmaun Albert Wilker, | ſ{riften. , Aufſichtärat uud Vorſtand. ite Be, Viet nath, bſr, ene E ft -, BVilanzy i uard Roth, öffentl. und Steu L eidigtex Wirijchajtsp

Per Vortrag aus 1931 Rohgewinn Zinserträge « «- » Beſondere Erträge

1 303 832 22 171

3 535 266 776 384

An E

Löhne und Gehälter . . « « Löhne u. Speſen.dec Monteura Soziale Laſkèn >. e... 0..9 Abſchreibungen: auf Anlagen Abſchreibungen auſ Lizenzen « Abſchreibungen à. Warenvorrät Sonſtige Abſchreibungen « » 5» «+ « e o Sonſtige Steuern « «+ Sonſtige Aufwendungen «+ Gewinnvortrag aus 1931 Gewinn in 1932 « « + o

61 429

15 781 2 009

[10 324 255

Gewinn- und Verluſt re<hnung per 31. Dezember 1932.

i Soll. RM

Verwaltungskoſten 163 655 Steuern. > 32 315 Reingewinn einſchl, Vortr. 17 791

213 762

98 î Ï- o. 69 69 15 64 31

6 637 655

45 302 570 832

fapital unſerer Geſellſchaft von Reichs- | maxt 200 000,— nmunmehr in: 195 Aktien Kundenverluſie - diet] über je 1000,— RM mit den Nummern - Betriebskoſien lt. $26ke 1,7 1—195, und 30 Aktien über je 100,— RM

mit den Nummern 196—225, und -100 Haben. Aktien über je 20,— RM mit. den -Num-- Erträge: “ * e. mern 226—325 eingeteilt worden. | Betriebsertrag (lt. $ 261e Wir fordern unſere Aktiouäre. auf, IL 1 :

.

11 088

25

e

o. .

eon.

1480 17 1572 174|—

3 184! 102 358

aben. i; Vortrag Ha 1931 y Gewinn a, Zinſen, Wechſel,

Deviſen u. Wertpapieren Gewinn aus Proviſionen .

Dresden, den 22. Juni 1933, , Dresdener

EESTI Der Eifelt,

Außerordentliche Zuwen-

Verluſi ..

15 781

194 413

1 872 130i Der Vorſtaudv. Willner.

171 291 26 689

213 762

Der Vorſtand, Hellwig. Schneider.

106 720|—

TIT 5497 4 018 426 19

und be- üſer.

4765 976 133 120 175