a

Zweite. Anzeigenbeilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 150 vom 30, Juni 1933. S. 4.

Gewinn- und Verluſtre<hnung. [22972] Bekanntmachung. [22706]. Dritte AMnzeigenbeilage

Aktiva. Schw. Fr. | Gehälter « « « « : 902 971/92 | RM 1302 000,— durch Einziehung von CGewinn- und Verluſtre<hnung für das Geſhäftsjahr 1932. ITr. 150. As Berlin, Freita . nnn R g, den 30. Funi fapital. « «. eo. 59 163 447188 | delsregiſter eingetragen worden iſt, for- I. Veberträge aus dem Vorjahr: OE acia ! i | A , Warenkonto «+ 1|— | Beſibſteuern ._. + « 103 327/79 | anzumelden. ; Prämienüberträge - + 1, +006 Ta 7. Aktiengeſellſchaften. E | Vereinsbrauerei Apolda, Aktien: e dem Aufſichtsrat unſerer Geſel Y eN Müller Bauinduſtrie-A.-G., 73 | Reingewinn 1932 - : 10 343/37| Spinnerei Aktien-Geſellſchaft, * Gewinnreſerve der Verſicherten „ 69 941,68 : Hirſh Kupfer und: Meſſingwerte Urtiea Gemäß Beſchluß der ordentlichen | Dex rr Da o Gilberſte e Kllionäre es erer Geſellſchaft Nominalaktienkapital «+ — redito betrage von RM 1 Notars Dr, Riedel, ſtattfindenden

[22687]. | — “ Nachdem die in der Generalverſamm- | 0s Deutſcher Veſtattungs- und Lebens - Verſicherungs - Verein zum Deutſchen Mei Bilanz der Textil-Haus, A.-G. zg Soll RM [5 ‘lung vom 23. Mai 1933 beſchloſſene 0 | ce | anze aer und ( : € Uktiengeſellſhaft, Düſſeldorf. en a ats an 3 e i g er Soziale Abgaben . « + 161 748/97 | RM 138 000,— Stammaktien und der Debitoren gere Abſchreibungen Y . 81 031/89 | dern wir gemäß 8 H.-G.-B . Vortrag aus dem Ueberſchuß 18|— E A i ‘26 360 geſellſchaft. {haft ſind aubaslhieden: Herr Dr. | Leipzig — e ‘ Brandenburg (Havel). Zuwachs aus dem Ueberſchuß des Gn : 83 — ___- Vilanz per 31. Dezember 1 geſellſchaft. | 193 Alverſanmlung vom 25 Fabrik Esfko — Pluvius A.-G, den 21. Juli d. er 13 Freitag Kreditoren . . . + « 648 169/83 Haben. Kurt Bergmann. 6. Sonſtige Reſerven und Rü>lagen « - + + - 913 315|—| 4519 260 ' = + Dezember 932, O

Vaſel, abgeſchloſſen per 30. 2. 2083. Lbhne. + . 1-1 801 248/69 ; Herabſeynng des Aktienkapitals auf Noch einzuzahlend. Aktien- Abſchreibungen auf Anlage- RM. 6000,—- Vorzugsaktien ins Han- A. Einnahmen. . NA RM [2] RM \N 1933 | ER SE C RE “ . 4 . 4 x +7 8 Kaſſa und Wechſelkonto 1 inſen . 513 882/79 | unſere Gläubiger auf, ihre Anſprüche . Prämienreſerven . « + . andlungsunkoſten 1 388 87724 | Erſte Deutſche Fein-Jute-Garn- . Reſerve für ſchwebende Verſicherungsfälle 26 369 |— 927491. _ Kündigung de i E ( ] gung der Genufeſcheine. |E rr Salo Silberſtein. Paſſiva. 5 126 880/54 Der Vorſtand. RSS eo eos e 20058,02 | 90000 ſcheine unſerer Geſell dh aft ine QE Berlin SW 19, | Leipzig, Schillerſtr. 3, Kanzlei des 58 000,—

¿vinn- nto 890/90 | Rohertrag « « «+ ++ * 5 024 325/96 | TEETER fü i i Todes- TY TET 1

Gewinn- und Verluſtkonto 2 | Friräge aus Beteiligungen [= ITL, E Jur auf den o “ | 45071747 TL, Rücfſtändige Grundkapital RM |Y} RM | per 30. September i [21379], Gebrüder Frieſe ordentlichen Generalverſammlung 699 060/73 | Erträge aus Werkswohn- |. 259/47 ll per 31. Dezember 1932. * 2° in Rückde>ung übernommene « « « - * 6 771/66] 4 514 519 IT. Anlagevermögen: UR a T7 6e in binna der Genußſcheine ein- Bilan; leiclit al iE han, Sg. | ?ingeladen, ô Gewinn- unD Verluſttonto. häuſern a0 y + IT. Nebenleiſtungen der Verſicherungsnehmer : 120 527 I, Grundſtücke ceo cee eo 400 000 und ß ewinnanteilſchein Nr. 7 z + zember 1932. Tagesorduung:

—

= = | Außerordentliche Erträge 50 29511 : I 2, Gebäude: olgende + Erneuerungsſchein er- 1. Geſchäftsberiht nebſt Bilanz, Ge« C i y 'Afktiva. RM N LIV. Kapitalerträge 0 ASA 00: © 0.0 . 279 493 , i ol t mit — Akti ; C

eon. D 15126 880/54 | Anlagevermögen: V. Gewinn aus Kapitalanlagen . « » « « E 8) Geſchäfts- und Wohngebäude: Stand 1, 10, Pin Leipzig bei der Allg. Deutſchen Anlagevermögen: m TS eta Beri e

Zur Verfügung des Aufſichts- Nach pflichtgemäßer Prüfung auf Grund | Grundſtücke: Beſtand am VI, Vergütungen der « « * « 2 653 422 Abſchreibu; EE A Credit Anſtalt, Grundſtüclle „ « oo 113 014/12 | 2. Genehmigung der Bilanz und der 2 000 der Bücher und Schriften der Geſellſchaft | 1,1. 1932 « 98 700,— E T2 178 167 178 161 Meo ooo oa o ooo of 515 in Apolda bei der Deutſchen Bank Gebäude. „e 387 806/37 Gewinn- ung Verluſtre<hnun

890

alè «e ; “e b) Fabrifgebävd d : GE; 8 i ; ir Gehaltsaufbeſſerung an ſowie der vom Vorſtand erteilten Auf Abgang «- - 81,— : A 9 vde und andere Baulichkeiten : Y und Disconto-Geſellſhaft, Zweig- Maſchinen u. maſchinelle 3. Entlaſtung des Vorſtands ng des (Angeſtellte) di ch I Zahlungen 9, Verſicherungsfälle der Abſchreibung 1007 E Te 2089 000" e ftsfaſſ dy E Betriebs- u. 1 DIO 30002 Ver Aufſichts t e Rechnun ooo ooo ooo 5 aſtsfaſſe. / teb3- u, rat, Vortrag auf neu g — 2372 500 Apolda, den 30. Funi 1933, Geſchäftsinventar « « 22 304/04 INN NII

fiarungen und die Gebäude: Buchführung, der FahreSav|<!1 un rx cbäude ; Beſtand am | Geſchäftsbericht den geſeßlichen Vor- Sepan: 2 i i 5 910,— aus ſelbſt abgeſchloſſenen Venithomngen: 25 145 3, A und maſchinelle Anlagen: Stand. |" Len 2 e . “0e 0D G.S 001.00 e LU D a oa o oo 0 ames = e 1.2 770 000 VE TITS 77845 | ‘

2 890 :

chriſten. Abſchreibung 5 010,—

: Köln den 15. April 1933. . ———— M zurüdgeſtellt . 6 Ee 0 00.0 9D: O. SS, 1 000 Abſchreibun ee oa e e ‘ Beteili ¿ Bilanz zum 31. De ember 1932, Vort Hap en 1932 1 835 Rheiniſh-Weſtf. „Reviſion“ Gebäude IT: Beſtand am ITL, Zahlungen für Verſichetuñgsvérpflihtungen im 4, Werkzeuge Vétri b3- und Lr el [220000 8 650 000/— | DIGAN en: SL TL Vortrag Þ aA 41-1055 Treuhand A.-G. H 1.1.4932 « 18/180, Geſchäftsjahr aus ſelbſt abgeſchloſſenen Verſiche- reune, iebs3- und Geſchäft3inventar: F. Cochu A.-G., Hambur Roh-, Hil gen: Aktiva RM Gewinn per 10.4.1085 . . Frentano han, - - > - | Avſchroibung 1.730, — O CROI eiſe +: e e e eee» {1038771 Leon Eing 1 iſs. und | 8 ao8/zo + «5 0 e 2 890 Aus dem Aufſichtsrat ſind ausge- | Maſchinen, Werkzeuge, Mo- 2, 1» + % «eo + +} 44343/1078 114 0) Geſchäftsinventar C Die Aktionäre unſerer Geſellſchaft | Halbfertige Erzeugniſſe | 363 529 32 Fabrikgebäude 70 900,—

Textil-Haus A.-G. in Baſel. ſchieden: die vom Betriebsrat êntſandten | delle: Beſtand an LL | III, Vergütung für in Rückde>uhg übernommene Ver- i 6, Patente .. .. « cn : : | N : : werden hiermit zu der am Dienstag, | Fertige Erzeugniſſe „ « 459 177/73 1 400.— 69 500

1; ; n “Und d e : LL : : den 25 li 1933 ;

James Jaquet. Mitglieder Matthias Lipp und Jakob 1932 1 rungen: 6, Landwirtſchaftl : 9. Juli vormittags | Wertpapiere . « . o u eln Für getreue Abſchrift: van der Felden. ? Dy : Abgang » 126,60 N tee)! "2749 a) Ve lie ‘ 11 Uhr, im Büro unſerer Geſellſchaft | Beſißhypotheken . . 72 492/26 Wohngebäude. 19 240,— Baſel, den 22. Juni 1933. Jn der Generalverſammlüng “ vom | 107 256,50 9. Eingétretene Verſicherungsfälle: geleiſtet « + 191 ; b) Gebäude , O - 150 000 ſtattfindenden ordoutlicheu General: | Geleiſtete Anzahlungen . 15 163/165 | Abſchreibung . : ; C verſammlung eingeladen. Warenforderungen uſw. , | 1204 919/75 etiva 2% « 340,— 18 900|—

Dr. Walther Bohny, Notar. 90. R 1988 gp folgende Herren | Golan a 3, Sonſtige vertragsmäßige Leiſtungen . « 3 280 62100 Abſchreibung - «o. o. s.o e909 122 500 Tagesordnung Forde b D Tt dem Aufſichtsrat neu |, abrikeinrihtimng: Dejan ii iti elöſte, ſelbſt abge- | * — a i : : : rungen an abhängige ampfmaſchinen, Keſſel u. RSS R Heinr. von Stein, Bankier in i am 1.1. 1932 2 819,— IV, gahtungen fr jel i g i 269-500 01 ec) Lebendes und totes Jnventar, Vorräte 1 1. Vorlage der Bilanz und Gewinn-| Geſellſchaften. „ V| 123 487|96 raſtaniage 24 Or [22754]. ber 1932 E i . } Abſchreibung 319, — | y, Ausgezahlte Gewinnanteile an Verſicherte + « 4 887,04 . Beteiligungen 7 410 005 A Verluſtre<nung für das Jahr | Wechſel „ „ «+ 725/73 | Abſchreibung „Bilanz am 31. Dezember + 2 Dr, and Heinz, Kauſmann in Kontoreinrichtung: Beſtand VI, Rückverſicherungsprämien für Kapitalverſiche- 2718 (073 ‘u ilenitvecmdgen: oo ooo ooo) 1 Genehmigung R Sche a N 1 773/20 BV... 1200, — 22 800|— 2 .-Darmen. — 000 EEE A0 i “as i Y O A i î _ Vermögen. RM Vom Betriebsrat wurden in den Auf- Uu 1 1 10a 100A i rungen wf pen Todesfall << oviſionen: A Ls) Rohff 2337 184 winn- und Verluſtre<hnung für das| und Poſtſche>guthaben 31 899/88 Rückſtändige Einlagen auf ſichtsrat neu entſandt: Engelbert Meyer, BV SATT 1. Abſchlußkoſten . + - SA 271 591 E un etriebsſtoffe 243 443 3 Faſe 1932. Andere Guthaben. . 92 278/37 Zugang «- - 6 423/86 Grundkapital: Noh niht Oedt; Peter Nobis, Grefrath. | Valente! Beſtand an 2. Sonſtige erſtmalige und laufende Verwaltungs- 3. a rti er Êr rzeugniſſe . « 1 176 743 rte ung von Entlaſtung an- Auf- | Poſten, die der Rehnungs- y eingezahlte Vorzugsaktien| 400 000/— | “ edt den 21. Juni 1983, | Fugang + 2110,36 OCIO, Hebégébihren « » « « * « + « | 1162515 4 Ergouguijio = « « 834 789 4, Lira nnd Vorſtand abgrenzung dienen + « | 24 13791| Anlagevermögen: Johs. Girmes & Co. A.-G. Zugang + - 2. g Cenci 201 49 109 23| 2 083 215/50 TET 4. Wa en ium Aufſichtsrat. Verluſt: CA 60, 9 E Grundſtü>e « 835 126,— Der Vorſtand. i 2111,36 : : E y 84 13557 4. Wertpapiere (Steuergutſcheine) 25 172 Di erſhiedenes. Verluſtvortrag aus D Ei Abgang . « «+ 14 097,92 21 028 CEEI EE CE O “Abſchreibung * 2 110,36 VIII, Abſchreibungen E dik : | 5. Eigene Aktien. : u Ie i die: an der General- 1931 . , , 822 712,69 Werkzeuge und Geräte Gebäude: Fuhrpark: Beſtand am 1, 1, IX, Prämienreſerven am Sch uſſe TO Ball 5 378 078 — 6, Hypotheken und Grundſchulden E verjanm ung teilnehmen wollen. haben = Gewinn im 7 200,— 18, und. Wolm- [21118]. n 1932 C für Kapitalverſicherungen auf den Todesfall . 7, Geleiſtete Anzahlungen . . ie Mäntel ihrer Aktien bis ein Jahre 1932 33 138,22 Zugang - - 136,90 a) A Bou Vereinigte Herd- unD Ofenfabriken rer Geflügelfarm: X. Prämienüberträge am Schluſſe des Geſchäftsjahrs 07 A 8. Forderungen: O 19 278 lih 21. Juli d. J. bei der Geſellſchaft, | Avale RM 557000 — / — 750 E " "16-300 — C. Lio efe teen acierta, Beſtand am 1. 1. 1932 N ſix ul on Todesfall « « 89 112 96 a) Forderungen auf Grund von Warenliefe- Wintorhuberweg oder ‘ TENAIT Abſchreibung — Pea a ih LE ‘ nreſerve de 1 R | rungen und Leiſtun en Notar, zu Hinterlegen. ; etwa 10% 736,90 394 023,— : 1932, n 1.170, ewin ae 964 686 | gen « e. e... - | 3858 183 ; A0 ———— i O Abgang « 33 312 360 711 Bilanz am 31. Dezember 3a | ‘Abſchreibung __120,— 1 050 XITI, Sonſtige Reſerven und Rüdlagen 73 080 99 b) Sonſtige. Forderungen . . . .. 171 209 Hamburg E 6 Juni 1085. R Paſſiva. b) Fabrifgeb. 998 771,— Aktiva. “RM |N Beteiligungen: Beſtand am 98 250 rundiapiial . « « o. Zugang . 45,—

XHI,. Gewinn. «« «oo 0000000002900 0 Le 9, Forderungen an abhängige Geſellſchaften und bz ; Crell Aer ; 12:178 767889 Konzerngeſellſchaften EEO E ET TT | Neſervefonds: —— Ab cd . 25 000,— 973 TTI G nd tü d>e 6 00 SD 128 736|— 1 1. 1932 ‘4... H N - : e Y 147 293 M 945,— Raie nE EET Sabritgebäude, Abſchreibung}, | | Umlaufvermögent Bilanz für ven Schluß ves_Geſchäftsjahrs 1932. 10) Forderungen an Mitglieder des Vorſtands uſv. Phönix C Meſero. Ahihreikung Maſchinen und n n 6562,18 161 391 Schuldeû: | : E E 36 303 e x Chemiſche Fabrik A.-G.| andere Reſerven « etiva 10% 95,— 850 Anlagen - 1 422 705/68 Wohngebäude, Abſ + «|< | * + e e « | 140 02711 A. Attiva. e RN Y * Amm Berlin Renan: Oederan Kaſſe und Poſtſche>gut- |

Zugang ' TE — E 2 017,20 E209 y) 49 984 |— y E e 00. | es : T, Forderungen An ole für no< nicht: ein-- . ‘ Sonſtige Anlagewerte, Ab- | [| onA pan E " aire MEN me e Pa e. 14. À o. ; E e ae Abgang « + 12 082,81 ſchreibuno 33 830,04; Kue |; + +) ff *Fäſenbeſtand « Y GOO IT: Grundbeſiß + erat EE e 3'310 y e E o o e (N 200 0/0/3010 163 660146 | @irunbſtüdo Son EN O A ZT Weripapjere 21 1 497 363,87 Aid 2, Gt : 128|— befen und Grundſchuldforderungen « = * : + Poſten, die der Rechnungsabgrenzung dienen e htigungspoſten « — Bankguthaben Z Abſchr 110 137,74 Lt. 3 gang 29 948,62 « « + « 146 530/03 oo 1 119/49 TI Papon 19 ; RN: ï Bürgſchaften RM 158 301/55 3 418 Naſe - o.o 0/00 799/26 A Verbindlichkeiten: Dan UN e. 10 116. E oP 2261 : e 376: tiche> e. . o. E . > n auf Roli 957 290159 E Debitoren . - 9 851/51 lei :

Ui Ser ven D 1981.2 Rohſtofſe ns Waren. » + | 240 19 ERE Warenbe- 1 || “47: Vorauszahlungen-und- Darlehen auf Policen + - TEO a Siesgrubenfonto a Anleihen ber Geſellihait y Forderungen aus Liefe- | und Anf enande. À uthaben u, = «20/00 364 154/20 | YI Guthaben: “ 152 022/05 Ly Paſſiva. 17 582 085/37 | ert » « e e SST nier 15 rungen und Leiſtungen R 105 510,— Kaſſe, ib I E ‘ 91 512/01 Hypothekenaufwertungs- 1; bei: Bankhäuſern - e a0 O0 Sa Sa Py OT 2 I, Aktienkapital’ G67 922/02 Waren- uſw. Schulden : 88 Poſten ver Rrrherengêab- j Zugang + 225801 elio 2a! * | 187 820197 | -ausgleich: Beſtand + « | 50 000— 2. bei anderen E e + auS |. . 750 1626204 1E Ro - 7 . 12 500 000 Dab — | Verbindlichkeiten gegenüb. BAO rr 1 761 60

108 096,14 y: D M 92 500,— dem laufenden uU 1 EL ERESSE! btd Eu ITL E 00.0 0.0 . — aben. abhän igen Gefell | 2: ; derungen 53 967/48 | 92 90), OE : i E 64 666 IT, Rückſtellungen . ... : )ängigen Geſellſchaft. R MN Abgang. + ____——_—T TT poe . 21 475 21 n e 765 VII. Pani ren a Ga o e SS : 26 41/04 IV. Wertberichtigungspoſten: Rüdſtellung auf Debi- 406 588 Attientapffal E 10200 Berbinglihteiten aus der Rohs Hilf3- u. Betriebs- | res |__| Wertpapiere e « | 10 TOT __100 2178 | p11. Forderungen auf Zinſen «7 nd Vertretern 216 9121 toren E 36 CT 0/909 2 jme gezogener un PN ate Tre bi + 28 310,14 178 955|— ( Wertpapiere 2 80 983/29 ſtände bei Geſchäftsſtellen und Vertretern Vv, e oe e 7 000 Kreditoren «ooo o. 10 193/78| aus der -Ausſtellun Halbfabrifate . + « + + Abichr. + «E |>, | Eigene Aktien + + + + * 141 1155 983/29 | IX. Außen 695189 Verbindlichkeiten: a | eigener Wechſel fte Mg | 30.304 ELE Waren . . + + 9 139/64

1 347 441/25] FOU in 1932 + + « * 304 X. Kaſſenbeſtand einſchl. Poſtſche>guthaben « «+ - - 127 868 E Muleigen . +o e ener We Verbindlichkeiten gegenüber Vortrag aus 1931 R

E o tar und Büromaſchinen + «o oo. : 2. Hypotheken a Umlaufsvermögen: 1150 392 y 600 000|— | „XT. Jnven O a eie 40 103) E ei eee E N i

Hilfs- und Betriebsſtofſe - e 283108 v Reſervefonds: : 7 142 695 : ) Verbindlichkeit FG Bh : È (G n iva. nds: + 2 a indlichkeiten auf Grund von Waren- : TT (Gern2) rite . | 24224142 E 6 E Geſeplicher Reſervefonds 00 000-7 : ' lieferungen und Leiſtungen « « « CP 325 968/25) Grundſtück und Gebäude n 2 LIEN dienen.» | (105.505 244 31001 Fertige Erzeugniſſe (Waren) 643 502 13 Geſetzl. Reſerve + + Reſervefonds IL. « « « 186 | B. Paſſiva. 1 000 000, b) Sonſtige Verbindlichkeiten . . . „ 16-298 Unkoſten 4 603/78 Avale AN 000, = Paſſiva. M Be 58 768 : Perbindlichkeiten: 00|— 1, Aktienkapital « « + « «6 O 95 000. . Verbindlichkeiten gegenüber abhängigen Ge- Zinſen AS 14/54 l’6 080 384/09 Aktienkapital: NOCE Re Hypotheken . e, 151 | | 1x, Kapitalreſervefonds ($ 262 H.-G.-B., $37 VA 9 ſellſhaften und Konzerngeſellſchaften . .. 20 000 E 77] Gewinn- und V Stammaktien (2880 | M Verbindlich- 90 000|— | III. > R für Kapitalverſicherungen auſ den. 5 378 078 . Verbindlichkeiten aus der Annahme von ge- 8 658/32 per ZL, Dez Berſuſtret uung Stimmen) 288 000 — E nar i : eiten « o oo... Todesfa o O ionen: Wechtéin: and: Af A 9 , : u + Vorzugsaktien (320, bei | Beel 2 «+ « | 2 264 533/40 Seil SGU eq =... - Freditexen e 45 04308 IV. für Kapitalverſicherungen auf 107 188, nd lente e © * 13 536 086 Fiesverweriung N 8000 4a4l An Soll NM |5, bei. Anläſſen 2560 Stim- j \ 1 ti or- ee 0 e aa hj en ¿ODC e oe E ſg E ¿ 3) . Verbindlichkeit i | - Mt o.o o... : : y men). «e... 32 — R os 133 644/76 | ynterſtlihungsfonds “ für Geſicherte Bankverbind- | 0 000|—| „Y: Reſerven für {hne O Verſicherungsfälle “¿n 4820 Verbinvlicgketten aus geaogenen 244 55340 4 203 499 47 in 255/82 | Söhne, Gehälter und Fenſ. | 1 685 207133 e Forderungen an Konzern- Arbeiter . + o +‘ lichkeiten « oo o. 1 240/18 VI. Gewinnreſerve der mit Gewinnanteil Verſicherte v1. Poſten: bie der Rechmmgsabgrenzung dienen = 105 002082 8 658/32 Soziale Abgaben . . n}. 134 674 83 Reſervefouds . . = + 3 000'— geſellſchaften 445 989/87 | gewinnvortrag aus Vor- Banken 2 torto: ‘| VIL Rüdlage für Verwaltungskoſten: Bürgſchaften RM 158 301,55 : Verlin, den 16. Juni 1933 Abſchreibungen a. Anlagen | 162 970/75 Kreditoren: : y Forderungen an Mitglieder jahren «ooo TSS Gerin ano 1428/75 n für Ae Verwaltungskoſten - R 91 845 E 17 582 085/37 ' Der Vorſtand. Sonſtige Abſchreibungen . | 98 907/33| Verbindlichkeiten a. 2 Noar o. +. — T7 «o. 0. ©. 0.00 Ue N 0... 2) i i e inf. rungen u. i IS Weſel - Se 138 692 5 i id Verluſtre<hnun 9° goale 92 3, für Steuern und Abgaben eT” 971 359 R Gewinn- und Verluſtre<hnung E UE Gripe Beſipſteuern OS ‘27 857 70 Poſten der Rechnungsab- u Scheds 15 817/53] Gewinn- und Verluſtre g 1 155 983129 | y11T, Sonſtige Reſerven und Rücklagen - Y Soll, per 31. Dezember 1932, Haben. | [21430]. Hanblungsunkoſten «+ ; ; | 37919416| grenzung « * + | — 79780

nno 2. : erſi gunternehmungen un

Keſſenbeſtan am 31, Dezember 195 Göttingen, den 31. Dezember 1932. | IX. Guthaben anderer 51 72 Fabrikationsunkoſten und

Poſtichecamt - 7 325 639 11 bv RM Sartorius-Werke Attiengeſellſchaft. aus dem laufenden - I und. Gehälter . + . RAM 26 R nah Ab- RM |H Offenbacher ahrradfattel, und Betriebsunkoſien + - | 704 78146 Gewin 4B 344 319 9L

Andere Bankguthaben - „Ansgalen. Werke OE] X Bartaniouen erl | LO hne und Gehälter. ST 620/72) Vebecſhnß na Ub: E oN | Sonſtige Aufwendungen « | 139 521/68 uit un Vexinſtrehnung

Poſten, die ber Recqnungs- 25 637|—. nfoſt W. Sartorius. E. Sartorius. | XI, Sonſtige Paſſiva « « «e +23" E Y 73 08lbſchreibungen auf Anlagen 144 dungen für Roh- Vilanz per 31 Dezember 1932 "4357 022/10 | X vas Jahr 1952.

R abgrenzung dienen .. 5 637 — Handlung E Gewinn- und Verluſtre<nung- i 1-KLL. Gewinn «ott E TTA Fp an} In'agen £000 — n ſur Rohe 1. . Per: aben 7 022/10 | EE ER M

P « N — |— . e T7 Beli ; c . . C ?

a 9 741 580/78 Soziale Abgaben - j n eS 55 T7061 ſtoffe . .. . „| 1958 720/45 Aktiva. RM |H Rohgewinn aus Waren 3 539 326/97 Löhne und Gehälter , . 63 648/55 580/78 Sonſtige Aufivendungen . 1 124 604/66} Außerordentliche Er- , Immobilien u. Maſchinen- Sondererträguiſſe : , Soziale Abgaben . . .. 4 96721

— Beſibſteuern . - + ;

Soll. | | Düſſeldorf, den 15. Mai 1933. : indlichtei i SE , Aufwendungen: i | Der Vórſtand. Dr. F- Eggenberger. : Ö Verbindlitzkciten, Steuern | ſia ſiva mit ? — MWarenvorräte « e 4 458 10 Beſibſteuern .. . ... 3 874/34

EOL ; : : i n . III der Paf TT L :

Grundfapital: : Abſchreibungen auf: Handlungsunkoſten Die in dem obigen Rechnungsabſchluß unker Poſ, Il] Y n 2 163 640/76 2 163 640/76 n b) Währungsgewinne „ „ 9 604/56 bri

ena a «| OOO Pte 2 n Betrage von MU © 378 978, ſellen Pram e Berlin, den & Juni 1988 1012/08 | E A

3afti ital . ebitoren « - . .. oa 00 ala ü i 2 y , ° DI-

C ‘Geſeylicher Gebäude . - - . Soziale Abgaben dE Gele e vom 6. Junk 1931 bérechnet. Hirſh Kupfer- und Meſſingwerke Aftiengeſellſ<haft. Verluſtvortrag 45 014 i 712,60 fer E der Aktienrets- | novelle. 39 281 —

Deon : E Ö E 6 for Der Der Vorſtand e Re C 48 600 Sonſtige Anlagewerte Gehalt und Löhne Erich Meyer, Mathematiker ber Geſellſchaft. E : e 213 93 = Gewin Küſtellungen: y < Meyer urig dér privaten Verſicher! Victor Bach. Adolf Schulte. Eugen Wallach. __213 926/22) Jahre 1932 33 138,22 Verluſtvortrag aus 1931 __51 670/79

Abſchreibungen: | “128 fiber die Béaufſichti O ( : 73 des Geſeyès über die Béauſtc<htig +T PL und | 02611 Einnahmen. TY Gebaude E torn EE und Bauſparkäſſèn wied oO ie eingeſtellten Deu de heſätigen. daß nach pilchtgemaher | Prüfung anf Sum her Biegen uno Aktienk Loja, | 100 000|__| Geſamtverluſt . . . « « |_789 57447 | 170 837'65 Sonſtige 97 92775 | Betriebsüberſchuß « « Maſchinen, Werkzeuge, rüdlagen vdr ri inver 4 4 H, Beer, Dipl, Verſicherungsverſtändige! lth oie der Zahresabſchluß und der Geſchäftsbericht den geſeßlihen Hypolhekenkonte . . + 449 4357 022/10 Haben. | Vertberihligungzpoſten A a gell e : Nach. bem abſchließenden Ergebnis der Prüfung entſprechen, das eun Berlin, den 30, Mai 1933 Saen 777227: 109280 Gebrüder Frieſe Aktie augeſellſ<akft, VU 1 der Aktien: | Ye l : 1 6.0 ( o. e. / ( 4 : . + 04 . e. oo. E Pi erbindiich ji Kontoreinrichtung . - abſchluß de Vexjicherungsunternehmung, die zugrunde liegende Deutſche Trenhand-G eſellſhaft. 213 936 936 Adolf Frieſe. eber. rechtsnovelle , . „ 112 582/04

L\t.-Anleihe 414 975 Verluſt “ +... E E mn . lichen Vorſchriſten. 6 | der Geflügel- sheriht des Vorſtands den geſebli Dü : V.: ; : Zinſen... . .. Hypotheken 20 400 Fos 871151 Inventar der Geftüg der 83 A Ting, ra Vobinus. Gewinn- und Verluſtkonto Vorſtehende Bilanz nebſt Gewinn- und Äußerordentliche Erträge 4142/50

indlichkei f cacaos den 7. Juni 1988. Ö ih be i | Bredel azi Grad Hamm (Weſtf.), den 30. April 1 go ees : Mi elvorf Ben oS fe ſchaft Altenburg & Tewes A.-G. öffentlich beſtellte Wirtſchaftsprüfer. per 31. Dezember 1932. Verluſtrechnung hahen oir 2 Verluſt aus 1931 1 44200 01 i ; - und Ofenfabriken —-— enburg. 22750] : : E ri xten Buhern 51 670,79 Leiſtungen . . + «+ - + 464 702/13 | Vereinigte Herd- un i ammiung . E ntl den ng gel 7

C. Woeſte Hauptver] | a den Aufſichtsrat ſind in der Generalverſammlung vom 19. Juni 1933 hinzu- Verluſtvortrag 1. 1. 1932 . , AN Dresden, im Juni 1933. Jahresverluſt 1932 4 704,14 56 374,93

Verbindlichkeiten Konzern- ben Vorgelegt und genehmigt in“ der ordentlichen geſellſchaften « « « - - 79 309/96 aben. 24. Juni 1933. cieden: Dr, Apel! Berlufivortrag 1 1s 2 n ad TEE

178 285/80 il 1932 kommt eine | Verſandge chäfſtsgewinn - ¡<tsrat der Geſellſchaft ſind i . y 1, Bankdirekt ; ; 4 Alzepte Banken: | eg es Gewa 2h Verteilung. Ein Berja! ge ere 100217 er n Berlin, Dr. Simon Wertheimer, Direktor in Ms D » D tto tor Frans Berlin, Abſchreibungen. « « -.« + « | 1700) Ra Vorſtehende Bilanz nebſt Gewinn- und a) langfriſtige Kredite ge- ſazungsgemäß ausſcheidendes Auſſichts- 285 818/47 | und hinzugewählt: E. Bebler, Generaldiréktor in Zürich, Hofrat E. Frum, 3, The Right Honourable L. S. Amery London 51 453 Die v «0s orf. Verluſtre<hnung haben wir geprüft und mäß Sanierungsabk, | 4 628 22201 | ratsmitgliev wurde wieder lieder] Göttingen, den 31, Dezember 1922. direktor a. D, in München, Y Nordhoff C nunmehr wie folg E 1 Gir Edmu nd Nour SNE ' ' Mieten- n. Ueberſ<hußwaren-[" [ (ni der vorſtehende Bilanz i in der rt mii dom Ergebnis per Bücher in Ueber- þ) ſonſtige Bankverpflich- Die bisherigen Auſfſichtsrat8mi{g" “Werke Aktien eſellſ<haft Der Auſſichtsrat der a: Kaufmann in A . Geheimer Regierungsrat Dr, Reinhold Georg Berlin, : . 6438/46 | 1933 genehmigt word i i E 972 399/22 | aus dem Betriebsrat Ernſt Damberg und Sartorius-Werke geen raldireftor in Zürich; Wilhelm Blasberg, Kau ; 6, Direktor Fri Wi o 2 Rae) genehmigt worden. Dresden, im Mai 1933.

Werkiparkaſſe Te . 45 299/49 Caſpar Pieper ſind ausgeſchieden. Dafür | W. Sartorius. E. Sartorius. Mione Motivo ‘Kaufmann in Köln; Hofrat E. Drumm, 7. Direktor Fris Wintermantel, Berlin, Verluſtvortrag 31, 12. 1932. . 4501474 ra der des Aufſichts-| Allgemeine Treuhand-Altien- Sonſtige Kreditoren . . + | 391 093/50 | ſind neu eingetreten: Hans Guſtav Tönjes, | Vorſtehende, Bilanz nebſt Gewinn- und in München; Walter Groß, Rechtsanwalt in Dresden; Dr. Goktirie y etc 8. Dr. Erwin R. Lauber, Rohrichach. ST 46320 tn erer eje ſchaft ift eine Aenderung Geſellſchaft. Poſten, die der Rechnungs- Einkäufer, Hamm, und Wilhelm Eggen- | Verluſtnahweiſung habe ih geprüft und | Direktor in München; J. Nordhoff, Generaldirektor in Berti, 90 Hirſh Kupfſer- und Meſſingwerkte Aktiengeſellſ<haft. Offenbach a. M., den 9. Juni 1933 des dahingehend, daÿ an Stelle Kreidl, Theermann.

bienen =. 77 300/00) fein, Preſſer, Hann mit den ordnungsmäßig gefühlen Ge- | entſandt: Otto Höyne in Düſſeldorf, Karl Raddas "n Düſſeldorf. Vorſtanv. Schulte. Tolzmann. SE O prev te nee (Des Beltieboralanorſiven- Elſterwerda, im Mai 1933, 380 479,60 249137 ſchäftsbüchern geſunden, : : . ! Taſcheufabri E. Lehner A.-G den Paul Ander, Sopla Spree, der Pyönicia-Werte Aktiengeſellſ<haft,

i i Nee 10 34 : Göttingen, den 29. Mal . e pende Cr | ehmann. Reingewinn 19 741 otel Th. beeidigter Bücherreviſor. | : r Vorſtand. E. Lehner, Kirſchau, eingetreten iſt. qu "1

aT Rr SU LT: e Es E E n

M 13. Kaſſefbeſtand, Reichsbank- u. Poſtſchedgut- — Vilanz per 50'000 haben . .. R E pP y het 52 579/29 für Beteiligung Aachen o eo . 2204 g

Oh

Beteiligungen

Hypotheken 23 889/37 | + « « Forderungen auf Gru Dâärlehen

40 | Delkredererüdſtellung « «-

j

PT E E E E oo eo 9.