Dritte Anzeigenbeilage zum Reichs- und Staatsanzeizer Nr. 152 vomsas8, Juli 1933. _S, 2. : | Dritte Anzeigenbeilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 152 vom 3, Juli 1933. S&S. 3.

n R N [21999]. | I = 7 | Victoria am Rhein Allgemeine Vilanz am 31. Dezember 1932 Kleinb |

Bilanz per 31, Dezember 1932 Ausgaben. Ausgaben. Verſicherungs - Actien-Geſel — SL : einbahnaltiengeſellſwaft 1121727]. (21746) der Europäif chen Titéflex Metall- | Verſicherungsfälle d. Vorj. C. Unfallverſicherung. Allgemeine Verwaltungs- I. rile na beer e 30521. A. Aktiva. RM [23269 Viana per 81. Dezember 1932. per Il. Dezember £0932. ſ<hlau< A.-G, Berlin-s alenſee, gus ſelbſt abgeſchl, Ver- — inno Stefen und öffentliche Ab- 493 649/13 Victoria zu Berliy Allgemeine | Grunbbeſip , « , «+ + . | 23 154 530 am Jahresremun 932. Aktiva RM |5 Aktiva RM

m n enam i 8311,80, Kaſſe ierung e e « «+ « | 808 946/05 | Prämienreſerven , « + gaben + ++ c+ +1 023-114/60 neve E itnahmen. D uM Berſicherungs-Actien-Geſellſhaft| Hypotheken . . . . . „| 241770794 | — —= |Grunbſtide , . . , , , | 21000|—|Jmmobilien: 75,14, Warenvorräte 16 574,86, Einrich-| 2. ſ{webend . ; . | 18398 175|— | Prämienüberträge » + + Sonſtige Ausgaben . . . | 460 000/— | Prämien und Koſten | (‘9 ¿68 12/00 1, Abt, der großen Sihuldſcheinſorderungen Eiſenba Ser MM inlet Sebäude + + #0900, Areal . « «+. + |: 300402 tung 810,—, Abſchr. 110,— = 700,—, | 3, Laufende, in den Vorj. Schadenreſerven « » » - PU Kapitalerträge . . , 668 765198 ea 11676702 Vor Age + 2 948 1000, (7-40 000 Geſchäfts. und Bohne 44 405,09, zuſammen Reſths- | niché abyehobene Nene E abgeſchloſſene Enti * | ¿20.200 | Rüdverſicherungen - 2 893 224 = | Warlpapiere +. « - + +| -20772890 Kaſſe - | p20 = ++ 2 q eos blinde OE mart 70 000,7 * Aktienkapital 50 000,—, | a) abgehoben “+ 7029,45 Verſicherungen . . , Reingewi a Ore * | 505 43763 | Sonſtige- Einnahmen 1611 983 A: RM |N Vorauszablungen u. Dar- 172315 Guthaben bei Banken 3719 an Konzern- u. ſonſtige

1 , M Lors — To 5-7 eber C ERE, 29 n auf Policen . , orderungen . 1 619 ichfei i

Gläubiger 17 354,40, Gewinn 2711,39, | b) niht abgeh.. - 454,40 b) für in Rü>kde>ung über Geſamtausgaben | 2 795 929|36 24 372 279 Vorjahr « - o o 207 845 264/01 Beteiligungen an anderen | Vorſchüſſe, : 191 99 99.9 182 121 120 830 7

zuſammen RM 70 065,79. Verſicherungs fälle“ im nommene Verſicherun- Nach dem abſchließenden Ergebnis der| BB, Ausgaben, rämien u. Koſten + | 225131164 | - Verſicherungsunterneh- Beteiligung : 1 200— | Gewinn- und BVerluſt- 173 460 e Verluſt . 3 874 re<nung: Abſchreibung 3 470/—

Gewinn- und Verluſtre<hnung. \chäftsjahre aus ſelbſt ab- gen » «ooo oo Prüfun | j ( Y ; g entſprehen der Rechnungs- | Schäden und Rüdkäufe , 965 780 avitalerträge « «- » mung a e e o ae 5 231 188 R Unkoſten 8798,32, Abichr, geſchloſſenen | Verſiche- Aiſen abſchluß, die zugrunde liegende Uebernommene Rüver- üietverjcherung I 18 84910300" Guthaben: E ¡—, Zinſen 5,69, zuſ. RM 8914,01, | rungen: ergütungen für Rückver- H : ¡ae Einnahmen © - 469-344/84- VEN: ; 334 550 Verluſtvortrag Mobilien: Gewinne : Verkaufsüberſhuß 8161,14 389 739 61 ſicherer : , .. rung und der Jahresbericht des Vorſtands | ſicherungen. „ „ . , , | 7272 103 onſtige Sin ———————| 1. bei Bankhäuſern uſw. |“ 16 712 756 aus 1931 . 188 246 43 obilien: Verluſt 752 87, zuſammen RM 8914 01. 1, erledigt , , o — — | den geſeßlichen Vorſchriften. Gewinnanteile an Ver- 288 845,652/50.| 2. bei der franzöſiſchen Verbindlichkeiten, 546881 | 182 777 Diverſes Jnventar, Werk- Verlin-Hal à ſee, den 27. April 1933. 2, ſhwebend . 918 595,— | 1 308 334 Geſamteinnahmen Verlin, den 9. Juni 1933, ſicherte. ¿»2s 245 638] 1 Regierung. « + 1 378 743 | Aktienkapital . . . ., 324 000 mn EEO bs LIN zeug und Fuhrpark rlin-Halenſee, den 27. Ap *] 3, Laufende Renten: Ausgaben. 1 nderé 14 442 000 16 702,—

1 Der Prüfer, Bankrat Wilhelm Hoch. | Rückverſicherungsprämien. | 2 508 629 B, Ausgaben. 3. bei anderen Verſiche- Erneuerungsrü>klage Europäiſche Titefl a) ab 95 630,11 Steuern und Unk | 6g n d f 97 240-9671991 2% UX : ge « o ; ... i . . oſten , 642 489 un ) : sunternehmungen Geſeßliche Rückla 651 Maſchinenu. Metallſhlau< A.-G, Þ) nicht abgeh, 5 346,05 | 30976 Verſicherungsfälle d. Vorj, : Bilanz für 31, Dezember 1932. Abſchreibungen . 4 ._ 539 618 i en ale der Ver- + F+ >» ſeele i Paſſiva. Kabelkran . 171 224,— 7

: è |. „aus dem lauf, Rü>ver- Darlehen » « - oo» 8 000|— | Aktienkapital . . » » «+ « | 400 000

Fer paten en Vergütungen Für in 4 E Aktiva. “| Verluſt aus Kapitalanlagen 1 145 ſicherten « » + o 5 439'940 68) * " -. . 1 325 366 | Schulden « » » + + » 1 884 Reſervefonds e a. 40 000 157026,

e de>ung übernommene Verſich sfälle im 6 4 Forderungen an die Aktio- Prämien- und ſonſtige Re- üdverſiherungs- Teilprämien, fällig 1933 . | 17 345 326 | 224 | Rüdſtellung 2 000 Abſchreibung .18 793,— | .169 133|—

23053 Verſicherungen: fa äſtsjahr a näre „ 800 000/— | _ſerven . . . .. * « « [11 174 889/00 prämien « «+ « 15 019 314/86 | Ausſtehende Zinſen und 334 600 E Kaſſ 555/60 443 296 C 07 200|— | Sonſtige Ausgaben . « « 574 742 Rüd- 2 320 223169 Mieten: E E

LI E E E E EZ M. M. mV

Gewinn- und Verluſtre<nung 442 000|— ' Bantenzuthaben : : 7 8 629/57

1 = ficher a) gezahlt 0.0 0. L erlediat . . e + e Hypotheken 1 «oo a 143 : , .

Fener b) gurüdgeſtellt - « + - | 346 000/— | 2. {webend : | Wertpapiere + « « . + - | 127278961 Ueberſchuß . . «+ « « }_447 2436 verſie | 10843 108/72 | !- Hypothekenzinſen, fäl- E e 31 | Wechſel «+» 841901 Gewine- und Verlkſtrehunng | Ng eas, Lauſende Aenlen: ah, | on andren e 279 ſchreibungen . . . | 247086118] ‘2 2 O Für Aufwendungen, [ KM [5 EE LEED n Warenbeſtände: 1615216 r 32. | 1 gehoben « „„ » e | [L, .- Der Lebensverſicherungen ohn. und ſonſtige e 1 Verluſtvortrag . . . > 2 281170 UnDYolZz eo ooo R I, Feuerverſiherung. E Verwaltungs- E Vergütungen für in Rüd>- e. eo e o + 1127048 ärztliche Unterſuchung (O. U.). Printe A ge 214 441-832|—| E E PN Ps gi Rer Tortas ° 400/52 N O 188 246 Sihnitimaterial, rauh lt 146 200

Ei Prämienreſerven, Dedungs- Penn. 1. bei Bankhäuſern uſw. | 4 878 132 Sonſtige Ausgaben 3799-484192 | bei Geſchäfts- Binſen „ «o. 335/88 | . „ «++ - 1 180.——| Magazinleſand ove 792/37 Grämi nahmen. « | 2069 190 mittel f. laufende Renten a) PE 8 183/34 | 2. bei anderen Verſiche- hehe Sinnahmen, aie eberſhuß « « « * -|__730282346] ftellen, Agenturen uſw.| 11 103 866 | Betrieb, „ » « » e __856/58 | Aufwendungen , , , 4 165/54 Ge A en 5: Schadenreſerve . « + « 574 468 a) aus den Vorjahren . « 200 044 b) zurüdgeſtellt . . «5 1 908 rungsunternehmungen Prämien und Koſten : 3 388 755 288 845 652/50 | Vorausbezahlte Abſchluß- 3 874/68 Abſchreibung auf Gebäude 1 000/— 76 040,85 Prämieneinnahme « m 194 591/97] Abſchr. 1932 4776,18 T1 264/67

: | 5 446 698 b) aus dem Géſchäftsjahre | 112 194|— | Rüverſicherungsprämien, 34 105 aus dem laufenden Rüd- Kapitalerträge . . „ « 218 172 i proviſion « «+ +. 130 390 N Ausfertigungsgebühren « 235 653 Prämienüberträge . « « 881 360 Proviſionen «+ « « «+ 5 964 verſicherumgsverkehr „ | 1 227 161 RAL nen e 1 695 464 fl. Abi, dex Lehensverſicherungen ohne Kaſſenbeſtand einſchl. Poſt- Aus “Erträge, Haben, Verluſtvortrag aus 1931 . 76 211/93

|

E n. | / : i ärztli . 11.). Verluſt (Vortrag auf neue : E 208 903/46 | Ueberſchuß der Einnahmen | 303 918 t : Nüſtändige Zinſen... | 125 549 ; ärztliche Unterſuchung (D he>guthaben . . - 82 369 haven. 1 Zinſen ſchuß h Sonſtige Verwaltungs Außenſtänte Du I chäfts- Sonſtige Einnahmen - 274 437 Inventar und Druckſachen. Rechnung) «+ +» e. 3 874/68 Zinjen 0 832/50 | Verluſt per 1932 „ „ „, 36 763/96

Kursgewinn . . . TN foes n} 7489 | i onſtige Erträge » + » » 981/85 Geſamtausgaben 8 699 219 N für laufende ſtellen, Agenturen und 8 674 442 A, Einnahmen, . RM 3 Ñ (völlig abgeſchrieben) _— 3 874/68 Verluſt .. 0 ooo, 182 777/62 _1 046 882 046 882 38 Dritten . 1 451 041 B, Ausgaben, leberträge aus dem Borj. E 30 Sonſtige Aktiva « « + «\__2870790| ger bisherige Gemeindevorſteher* Her- | 194 591/97 Paſſiva. |

Sonſtige Einnahmen 2 557 V, Tranusportverſicherung duni enten: i prämien und Koſten « « _427 957 763 | mann Kahl, Frauenwald, hat ſein Amt |* <hendorfer Kunſtlederfabrik Aktienkapital . | 250 000 —

ILL E221

Geſamteinnahmen | 8 545 222 : K A aus den Vorjahren « « 691 aſſenbeſtand einſchließlich Schäden und Rüdkäufe 226 512 | n Ausgaben. ä Einnahmen. 310 350| | Prämienüberträge » « « d 073 Poſtſche>guthaben . | 117 852/34 | Uebernommene Rüdver- apitalerträge » « o. 1629 210 als Aufſichtsratsmitglied niedérgelégt. An Kontokorrentkreditoren | Schäden aus den Vorjahren: mien erage =. 2 361 350 Sonſtige Ausgaben , - - 40|— | Inventar und Drud>ſachen ſicherungen... . . . | 1531 012/zMüdverſiherung « + + « 114 542 __B. Paſſiva. 3 000 000 | ſeine Stelle wurde in der am 16. d. M. Aktiengeſellſhaft, 765 176,36 | a) gezahlt . .. «e 146 867 hadenreſerve . « « « UVeberſchuß der Einnahmen 13 515 (abgeſchrieben) „ « « « m Gewinnanteile an Ver- Sonſtige Einnahmen «- «+ |_114 542 Aktienkapital . . . « «+ 000 abgehaltenen Hauptverſammlung der Ge- ¿ « . - Dr, A, Meier. Akzeptkreditoren 31 706,02 | 796 882/38 Þ) zurüdgeſtellt . ... 32 931 Brlmieneinnahme .. 1700 460 703 114/05 | Sonſtige Aktiva « , .. |__382 688 72 045 39 523 623/30 | Geſeblicher Reſervefonds . L200 000 meindevorſteher Herr Robert Kahl, Frauen- | (CT TETTE EISES Schäden im Geſchäftsjahre : usfertigungsgebühren 190 342 gaven Geſamtbeirag [16 689 963/70 | Rückyerſicherungsprämien. | 1 734 785 TT Prämienreſerven o | 256 237 955 | ivald, gewählt. Jn der gleichen Haupt- | [21998]. a) gezahlt . . . « « « « | 59319984 | Zinſen « + «+. * «+ | 1090342 VII, Einheitsverſicherung. rag |— | Steuern und Unkoſten . | 857 764 B, Ausgaben, Reſtauſwertungsſto> für verſammlung wurde der bisherige Land- | Sompagnie Laferme Tabak- und Verluſt- und Gewinnkonto Þ) zurüdgeſtellt . ..« 370 706/29 Geſamteinnahmen | 4 973 743 Paſſiva. Abſchreibungen . . . ., 98 853 <äden und Rückkäufe . | 1645 156 nicht fortzuſeßende Ver- rat Gärtig, Suhl, von dem Amt als Auf- |- Cigaretten-Fabriken, Dresden. per 31. Dezember 1932. Rükverſicherungsprämien. | 1 653 950 TTE Einnahmen, Aktienkapital . . . . „ , | 3 000 000|— | Verluſt aus Kapitalanlagen 3737 WMücverſicherungsprämien. } 2 614 025 ſicherungen . + « + -| 89163 085] ſihtsratsmitglied abberufen... . | Lilanz per_ 31. Dezember 1932. Proviſionen 1133 124/14| _,. Ausgaben. Prämien a 6 800| | Reſervefonds Prämien- und ſonſtige Re- ebernommene Rüd>ver- Ptämiénüberträge » « - 463 191] Merſeburg, den 23. Juni 1933, | e RM |H 995 506/33 | Schäden a, d. Vorjahren; n 1, Beſtand am Schluſſe des ſerven... . . . . . [3642 659 ſicherungen. „ « . « + | 1356 371/74 |‘S(hädenreſerven « « « + 8 729 037 Der Vorſtand, Haſemeyer. . RM |H Verluſtvortrag aus 1931 . 176 21103 gévermögeh:" reibungen » » »

Sonſtige Verwaltungskoſten Schadenreſerve 21 212 .._ wi i a) gezahlt . . . « e e » [1 064 660 0.0 Vorjahres ¿ ; i an Ver- Gewinnreſerven. der Ver- orjahre 610 000 Sonſtige Ausgaben . 143 177 4 — 498 188 ſi Vinte) C E LR 35 271 873 | TTE | . ... 56 378/50 | Betriebsfkoſten » « « - » 179 867/0L

Leiſtungen zu gemeinnüßi- nl Sonſtige Reſerv 46 700 . b) zurüdgeſtellt . „ , « | 1627 544 ge crejerven s 2 8s im G : ſicherte : gen Zwe>en . . « « « | 105 201/39 Zuru 2 Prämieneinnahme 187 354 « Zuwachs im Geſchäftsj, 50 000|— | Ueberſhuß . . « + « . « | 367276 i 2 [22347]. - E —— Schäden im Geſchäftsjahre: . Prämienüberträge für: Steuern und Unkoſten « } 3 034 547/53 | Rücklage für Verwaltungs Bilanz per 31, Dezember 1932. Fabrik- und Bolmgeblude 283 118/12

Prämienüberträge . « «. | 1755 389|— Ausferti : |

a) gezahlt . . «e... | 4W 798 usfertigungsgebühren » 120 i 8 674 442 bungen . . . . , | 629495 :

Y dui 8 182/30 ) + + + «+ | 004313|—| Binſen + « + oo e o] 6081 2. n i ITT, Unfallverſicherungsabteilung. e und ſonſtige Re- PJ zn ee 596 552 Aktiva. Zugänge . „__2 168,80 Warenkonto für - Brutto- |

Geſamtausgaben | $ 545 272/92 | LN | 223 409/18 Ausgaben, 9) Prämienüberiräge « | 140675/—| tober ca nahmen. NM ag M fige Ausgaben » «+» [280074 tungsfoſten « « + «| 18361117} rüſtung « « « « « « « | 883 6563/28 | Abſchreibungen 5 152,80 | 227 695|— | Verluſt per 1932 „ „ « „ |_112 975/89

9 Sonſtige Verwal i oſten 396 82516 Schäden a. d. Vorjahren: b) Prämienreſerve . , | 1424 er rige A 818 782 o leberſhuß « « « « « «* « 1199132577] 3. für aufgewertete Ver- 1651 606| Debitoren « « « «» 3 862/16 | Umlaufsvermögen: | — 283 118/12

11. Einbruchdiebſtahl-Verſiche- | Fuchmäßiger Kursverluſt ; | 6 312/48 | 9) gesahlt . » « « + « «| 80357] + | E Kapitalerträge fen 44 230/51 89 523 02380 E nn 27 | Bous C78] 2 are * dE 5155 Forderungen: In den Aufſichtsrat wurde Herr Architekt g+ Kursverluſt auf Fremdwäh- Sd aftsla deri 868|— b) POE Teri © | 312 238|— | Rü>verſicherungen « 355 173/66 111, Volksverſicherungsabteilung. | Guthaben ee "Ver. ale éria e nt A 0 Uto a O 2.292 A e Hin Einnahmen, R der Einnahmen 259 291 53 a) gezahlt . , «o o o, Sonſtige Einnahmen» —— 31 243 04D ; ſiherungsunternehmun, Beſtand an Betriebsmate- an Reemtsma Cigaretten- C. F. Förſter ‘Aktiengeſellſchaft.

433 009 ) —| þ) zurüd>geſtellt „« «| 7059 6, Kraftfahrzeug.-Verſ. : 2 174 785/73 A. Einnahmen. RM [|H] gen aus laufenden Rüd- rialien. «e. 10 761/57 abriken G. m. b. H,, Otto Körner. E. Hunger.

Prämienüberträge 6 e hi y : R : : a) Prämienüberträge . 90 165 —— | 709 844 verſicherungen « « « - 404 502 e Schabeurejerve 122 716 Geſamtausgaben | 4 973 743/65 | Rückverſicherungsprämlen, | 135 482/35| py; Prb 43 829 B, Ausgaben, aus dem Porie, (JO Les en A Spaxfaſenbüthert 2 — * pf Bahrenfeld = | - 88 464/30 emmm

Prämieneinnahme . , 1 119 968 ¡ ) Pré 29 |— | 1 : E e VI, Kraftfahrzeugverſicherung, Proviſionen . « + « - 27 “7. Einheitsverſicherung 6 250|— | Schäden und Rükkäufe . | 8311 904/89 Papitalerträge « - « e - 28 917/50 | Sonſtige Paſſiva: Spezialreſervefonds 2273/57 | Bankguthaben . « » » » 628|— | [21690] LO © 81 j E ; 764 963 FL Entwertungsrücflagen. 6 590 005 ‘Geneuecreung2ſondv2 — L112] Roſtan Dae Ce e 7 E CIA addr Md 1E Geſamteinnahmen | 1 753 267 Einnahmen, Sonſtige Reſerven, ‘+ +} 851900|— | & hrverſicherung « | ° 1710 Rücverfi ve “ON 2. Guthaben der | Tilgungsfonds « +. 83 500/— | ‘abgteñnzung *„««'« + 213 Aktiengeſellſhaf}t, Dortmund. Au: —[— | Srämienüberträge « e 04 159|— | Ueberſchuß der Einnahmen | 13 521/38 | Sadenreſerven für: |». | |Wdverſicherungsprämien. | 343 0565/4 1, Ausgaben. bliebenen von BVeam-] “q | Betriebsverluſt + o o __ 10 461/48 | Verluſt: * Bilanz per 31. Dezember 1932. . usgaben. Schadenreſerve . « - € 48 577— 1, Feuerverſihecrung 403 637 Steuern und Unkoſten . « | 153.853|87 Schäden und Rü>kkäufe « |- 153 223 ten der Victoria . « - 545 513 77] - Verluſtvortrag ‘am 1. 1. Schäden a. den Vorjahren: Prämieneinnahme - - B18 870/92 Geſamtausgaben | 267 268/57 | 2. Einbruchdiebſtahlverſ, . | 109 040/97 | Abſchreibungen . . . ., 73 197/01Steuern und Unkoſten 11 714 3, Leibrentenverſicherun- 256 90230 1932 . „ . 333 474,20 MK |5 _ | Verluſt aus Kapitalanlagen 75/78 — , gen der-Außeubeamten 1461 178 Paſſiva, - Gewinn im Anlagevermögen: Veſt. a

i ren TIT, Gla erſiherung . , | 188 154|— |. a Verluſt aus Kapitalanl. . þ) zurüd>geſtellt C 20 467 gi 9 8 : : 6005 60 Sv lé erung 4. Haftpflichtverſi erung | 2668 570 Prämien- und ſonſtige Re- Rent und ſonſtige Ne- 4, Prämienguthaben der Aktienkapital » » o o» 400 000|— Geſchäfts- 9) gezahlt. . . .. 316 453 : 163 273/29 6, Kraftfahrzeugverſichrg. 302 275 Sonſtige Ausgaben . « ‘6 832/119WMeberſhuß - « « . » . 752 5, Guthaben dex Konzern- | Provinz « « 200 000,— Fantionent 7 Zug. 1932 . ET b) zurüdgeſtellt . . . , | 88573 Geſamteinnahmen | 695 848/79] «.« 54 965|76 | 2+ Einheitsverſiherung « | 8427|— | Ueberſhuß « « « + «+ « |__94187/27 e eſellſhaften « « « «} 1254788] Provinz aufge- Fremde Sicherheiten TTI 087,29 | Kücrerlicherungöprämien, 268 187 Ausgaben. Prämieneinnahme : [) des B27 76 e: o... 36 203 i 3 T4 785 73 764 96 6. Reſerven für die Béêne wertet. .. 11 289,86 5779,30 Abſchr. 1932 5 477,54 ; Schä ; ‘ : . — nſuge Reſerven: y . i i n ichtungen an die bel- , Y ; | Sim | Goa TIAL | D gO La aa e e | 2120708 Binſen Oo e a 7 | 10 08ſt | L | Bl 000 | priſa endete er Colne de Pf | glide Regie + -| 3608022 | Vomito D ESE mage erl Mn. EEE O b) zurüd>geſtellt , « 1 877|— LOS — | 2. Aufruhrverſicherung . 800 ; ng : ; M 7, Sonſtiges « - . o. - Privateiſenb, 249 700,— 1.1.1932 , 23 192,67

urÜü eſtellt e o 00 6 29 ‘ . Dani 4 —. . er e os I : à +. 9.40 + A

111, Unfallverſiherung gs ) gare enel e 207 Sehüidan Vorjahren: 17 510l40| dem laufenden Rüdver- D den 9, Juni 1933, a. L100 es Gs _ Verwendung des Ueberiquſſes. 9 TT TESE | Wertberichtigungspoſien “| Abſchr e „2.633,58

A tC US E CON felt" E iT ſicherungsverkehr . . „ | 1091 356/14 er Prüfer, Georg Deter. tpi 5 m LT |_| Dividende an die Lebensver- aes M 1 ab Tilgina bi 1 i Verbindlichkeiten a. Grund Werkzeuge, Betriebs- und

Prämienüberträge « « „ | 161 257/59 | Sonſtige Verwaltungs- Schäden im Geſchäftsjahre: CPS ZL 27 212 414/06 | Dividende an die Verſicher- : Scabenteferven, . > * > [. 1666s ſtige Paſſiva . . . . | 515 832/31 —|— | ten der O. U.-Abteilung « 1 857 783,— T1 799,61 po Leiſtungen e Zug. 1932 . 3775,50 E nzung ; TZ

koſten. ce oe 76 409 a) gezahlt 111 569/46 i . ami jj , 0 09 0. Gewinn 505 437 63 A, Aktiva. RM À i Sonſtige re<hnungsmäßige Prämienüberträge , « » 51 505 b) zurüdgeſtellt „.. ., 24 214|— — [— | Forder j io- .B, Ausgaben. innvortrag f. die Volks- ab Tilgung an

ige ren o Y ßige 1033 Ueberſchuß der Einnahmen 53 587 Rücverſicherungsprämien. 74 959/39 | Geſamtbetrag [16 689 963|70 Forderungen an die Atti: 678 000. Schäden und Rüdckkäufe « | 4 954 836/91 gewin gf E, 752,93 Städt, Spar- . ninie tote Abſchr. 1932 12 892. 43 9 772/40 Prämien: Geſamtausgaben | 695 848 Proviſionen MORNE 83 341/61 Gewinnverteilung. }Grundbeſißb „ .. . , , | 945 276/57 2 339 888 15 Tantiemen an den Auſſichts- faſſe «1000 | 45379964 Erhaltene Sicherheiten Betriebsvermögen:

a) für ſelbſt abgeſchloſſene B, Haſftpflichtverſicherung. onſt. Verwaltungskoſten 120 020/21 | An den Kapitalreſervefonds . 55 000,— | Hypotheken . . . , , | 8906 000|— Steuern und Unkoſten „ Mp rat und, Vorſtand - «+ - 148 096,84] Bankſchuld und Vorſchuß - 66 445/13) 5779,30 Vorräte . . « » « « « | 551 918/08

457 825135 ebernommene Rüdver- 176 923/18 « « - 9540 000,— Verbindlichkeiten . « + 21 83720" Sicherungshypothek Forderungen . . . » 148 471/23

ſicherungen. . : Vortrag < ooo. 36,87 | Erneuerungsfonds*) , » 11 469/11 7000, Bankguthaben « «+ » + « 5 733/40

Verſicherungen . .. 3 966 Prämienüberträge . 5 5 160 590/70 | An den Aufſichtsrat und Vor- Wertpapiere > Ueberſchuß der Einnahmen | 111 537|30| ſtand... ...... i Wertvaviers.

h ﬅ + «+ 20 715,40 | Darlehen auf Wertpapiere | 240 741/33 Verluſt aus Kapitalanlagen I 0000 TIZA 2 = : | - - - 4ds. / Sona thaben LS 5 75240

Abſchreibungen . . .. : „| Spezialreſervefonds « « 2 273/57 LE Denain o 9 221103

b) für in Rückde>ung über- | Einnahmen, | fn Sehe | 62764499 | TMNT maze 2 2-2 Pt M4 Seiemtanzaaven | TETES e R m veus Ra E AL PARS 4 " 9... : dá x AE, + n an eren ¡ " , , \ i: . Tt . 2 e . Ausfertigungögebühren . zi 25 SchabEArelerven . . . | 226 995 IX, Aufruhrverſicherung. nung « « + » + «+ «+ e « « 129 722,23 | Verſicherungsunterneh- | E und ſonſtige Re- 17 898 641! eder 1982 ha Dividendenfonds « « - + |_- - - 73/20] Gewinn- u. Verluſtre< Verluſtſaldo 1931 44 amien!: 4 . o. eE 1 0. „ODIO VUE HT: - R Y ——— Vergütungen der Rückver- a) für ſelbſt abgeſchloſſene „ Einnahmen, Der Attionärgewinnanteil für 1932 Le, | Guthaben bei Banken u. a. | 1 781 688/35 Y - . . + + | 1205995] abzügüch 10% Kapitalertragſieuer mit 265 00200 Soll, Verlualdo = 22-28 fiherer: «7 1 454 Verſicherungen . . , | 290 531/58 | Prämieneinnahme . « + » «+ [20 215/97 | trägt 25,— RM für jed Akti x dk “7 | Teilprämien, 1933 fällig . | 2065 153|— 27 212 414/064 81,—RM. von heute ab gegen:Einreihung| Di lcüdlage des Erneuerungs- | Verluſtvortrag . + » 333 474/20| Berluſtſaldo SS 42 923 63 —— [77 | b;) für in Rückde>ungüber- Ausfertigurigsgebühren « « « | 129/30 | abzüglih 10% Kapitalertragſteuer mt | Zinsrückſtände : | 261 160180 E {des fälligen Gewinnanteilſcheines Nr. 20) Die Fehrüc>lnge des Erno orn | Abſchreibungen auf: 1082, LS 0 Geſamteinnahmen | 886 471 nommene Verſicherun- Zinſen +. + oe eee 19/04 | 92/50 RM La her mit Außenſtände bei General- | V, Abt, der Aufwertungsverſicherungen. | zy den Aktien Nr. 1—6000/, bei unſerer fonds elr fl u veni CIE Anlagen <<. 5 152180 | Wechſelobligo 32 95 64 | — N ia gen e... e 50 500/10 Geſamteinnahmen | 20 364/31 des fälligen Gewinnanteilſcheins, und hung agenten und Agenten 552 589 78 TA Ei E Hanptlaſe 9 ¿Berlin SU 08 Linden rungsfonds 10 746,20 erlaſſene Beförde- ES E 1 469/18 898 298/36 de>ung übernommene AREA engen der Rii>kver- WT Ausgaben, M M MO LO Dee NT 2000 Ne: N Mea Ran Lia Eole 39 265/30 ge Sinne hm “bem | ¿ Die Géwinnanteilſchèine ſmd auf der | rungsſteuer aus 1932 micht zugeführt Beſibſteuern . 11 263/25 | Aktienkapital... 150 000 — Verſicherungen: ſicherer . « « 974 309/42 | Rüdverſicherungsprämien , |15 004/86 Nr. 29: Lit BN —6000 Sonſtige Aktiva ees 1 184 959/161 Vorjahre ..… . « - |“ 168 082 298/35] Rückſeite mit dem Firmenſtempel bzw. werden. * Sonſtige - - + 418/97 | Verbindlichkeiten : | a) gezahlt . . . « « « « | 481 303 I ace | Eroviſionen « « « « « . « «| 802/78 |bei unſerer“ ar tkaf y Le Rr. 9 I ——— M Vermögenserträge . . 9 816 357/37 | dem Namen des Einreichenden zu ver-| __Gewinn- und Verluſtre<nung. | grundſtü>sunkoſten 14 849/36| Gläubiger. „ 4 220,52 | Þ) zurüd>geſtellt. . . . . | 188154 Geſamteinnahmen | __914 908/37 | Sonſtige Verwaltungskoſten , 892/66 | Lindenſtr, 20/25 aſie er n SW 68, e E 19 268 954/50 Gewinn a. Vermögens-| ſehen. : Soll. Allgemeine ‘Unkoſten: Bánken . . . 513 303,32 | 517 523/84 Rückverſicherungsprämien. 2 883 Ausgaben, y Prämienüberträge Coge 1 710|— Die Gewi "erho en wer en. B Paſſiva. 7 a anlagen MAC 422 545/09 |’ Berlin den 29. Funi 1933, Verluſtvortrag aus 1930 4 146/71 Perſonalbezüge e 4 000|— Konzernverpflichtungen ¿ 218 924/76 Proviſionen 1549/73 | Verſicherungsfälle d, Vor- Sonſtige Reſerven . « „ 800|— | Rückſeite it nan iind Muſe ber Grundkapital 1 000 000|— M Sonſtige Einnahmen 50 246/29 | Victoria zu Verlin Allgemeine Verluſtvortrag aus 1931 : 29 965|/26| Sonſtige Unkoſten « « 5 497/22 | Durchgangspoſten . « -« - 11 849|76 Sonſtige Verwaltungs- jahre: i UeberſhußDer Einnahmen . « | 1 154/01 | vem e E oem n Geſeßlicher Reſervefonds . | 500000|— i TT78 371 447110 Verſicherungs- Actien - A — 376 124/98 898 298/36 - + OOo) 1 rat 177 2] Gelamtausgaben 120 364/91 | LN tin, ben 25: Zuni Pr u «bore 2100 106160 3. Anágaben — | Dr. Hamann, Dr, Sacs. Di: Schl. 119 333/37 Haben, | und Verluſtre<nung Primienuperiräge te 140 675|— | Verſicherungsfälle im Ge- X, der Vicioria Feuer Verſicherungd- Schadenreſerven . , , . | 240 165/28 Verwaltungsfoſten . . | 4906 100/48 Seemann, Vetter. | Lohne nns Sehülter | - 110 33907 , R pg AnD eberſhuß der Einnahmen 56 496 ſchäſtsjahre; a}ftsergebniſſe. Gewinnreſerven der o es erluſte aus Vermö- i ; y 79/03 | Zinſen . ooo. ge Actien-Gefellſ<aft. \ er Ver | Sonſtige Ausgaben 583 03 Bine" ante inter: Abiehreibungen: M 5

IV, Haftpflihtverſicherung. 3, Laufende Renten: ab- Vortrag aus dem Vorjahre 44 013/04 Seema S Auf 8 32 915 169 ; . : ij nn. Vetter. onſtige Reſerven 827 684/42 ufwertungsanſpr. . 0, Liquidationsbilan den Erneue- = i gehoben 2 991/13 | Ueberſchüſſe derEinnahmen: m ANE tE i Guthaben von Banken u. a, 10 860/41 M Sonſtige Ausgaben TT 12, Auguſt 1982, Zuweiſung ou eie nie 7 375/97 | Verluſt: Abſchr. a. uneinbr. Rränii nagen, Vergütungen für in Nüc- Enke De BA © 11120 16400 | [23003]. Jahresabſ<luß | Sonſtige Paſſiva « + + | 918 104/30 Veverteäge gi . Aktiva. Grundſtücke und Gebäude 7A 1060|; C 3 474.20 Forderungen 11 500 | 32 603.55 . „-Verſ, eberſhuß . « « « 908 707/67 olgende Jahr: E, Nai, 2 290 — TL ZO . 1, hj ' nea... 47 656/47 .. 26 600,—, Maſchinen u. Fnventar y — | Gewinn i. Ge- | i En crx E A ZO

lenr >. 212 495 de>ung übernommene Prämienüberträge , « , | 924704 Verſicherungen: ©) Unfallverſicherung . . 56 496/83 für den 51. Dezember 1932. 19 268 954/50 Prämienxeſerven 98 887 540 Vorräte 2 230,57, Forderungen, Kaſſe Haben. n N 3. Reſtare | 11 100 61909 | u. Banken 9 350,72. Paſſiva. Betriebseinnahmen , « „ | 257 964/48| ſ<äftsj.1932 1429,03 | 332 045 17 | Aufwendunge 94 936/82

Schadenreſerven 2 506 133 a) gezahlt . 47 598 4) Haſtpflichtverſicherung 303 918/22 Prämien: b) zurüd>geſtellt ; . - ; | 25 ©) Transportverſicherung | 259 291/53 Soll. RM (N n e bes Ueberſhuſſes. 3. Reſtauſwertungs- ¡ 000 i | a) für ſelbſt abgeſchloſſene 77 imita 229 760 f) Kraftfahrzeug-Kasko- Schuldner deu NS 5 900/— | An den geſeßlichen Reſervefds. — Neſta j A 1s „ T - 89 163 085|— | Stammkapital o ee Meſervefonhs Zugang an 3 764|74 : 376 124/98 | Verluſtſaldo 1981 . „ « « | __37 472/28 Verſicherungen . . . | 3 404 905/02 | Proviſionen 49 188 verſicherung. . . ., 63 587/31 | Haben, An die Verſicherten , « „ ,„ 816 782,19 Jahresüberſchuß . 1 219 938/79 | 7 000,—, Hypotheken u. Darlehn dite | Betriebsverluſt = Ae 10 461|4g | Der Auſſichtsrat unſerer Geſellſchaft 218 354/98 . . . « « « » | 5 000|— | Aufſichtsratstantieme . € « « 28 864,68 ——|— | Gläubiger, Rückſtände u. ſonſtige Kredite | Betriebsverluſt « e «| 2 beſteht. aus den Herren: Bankdirektor O 175 431135 178 371 447/10] 8 131,58, Verluſtvortrag 50 188,99, Ver- 272 190/70 Dr. jur. Victor von Klemperer, Dresden, Betziebüberkhuh - 472.98 | — [4

b) für in Rükde>ung über- Sonſtige Verwaltungs- 8) Kraftfahrzeug-Haſt- nommene Verſicherun- oſten? e 50 223 pflihtverſicherung . ; 29 917/73 | _Gewinn- und Verluſtre<hnung. | An die Aktionäre .. „ « , 63 000,— N ; : Lhuung. Vortrag + = «o o.6 # « 60,80 M ‘Nach dem abſchließenden Ergebnis der | luſt 1931/32 = 3 271,30. als Vorſißender; Juſtizrat Dr, Bernh6rd Verluſt 1932 . 5 451,35 | 42 923/63

gen a 567 444 Prämienreſerven: h) Kraftfahrz.-Unfallverſ. 13 515/35 , Ausfertigungsgébühr 65 655 jahr i) Einheitsverſicherung «. 13 52 R — [2 . TAT Prüfun tſprechen der Rechnungs-| Der Aufſichtsrat ſept ſi<h nah der Wahl | Geprüft. : . |Eibes, . Dresden, als ſtellv. Vorſißender; Zinſen Bochilhren 6) aus den Vorjahren - 18078 ſierung 188 M [23068] 908 707,07 AAA ee pren eT bno wie folgt zuſammen: Dr. Reinwein, | Strausberg, den 10. Juni 1933, Direktor Carl ou Lv. oris , 218 354198

«aies 4. 263.797 b) aus dem Geſchäftsjahre | 25 060|— | *) Glasverſicherung . „ | 111 537/30 RN — : i ) Vergütungen der ‘Rückver- Prämienübertr ; Düſſeldorf, den 29, Juni 1933, die zugrunde liegende Buchführung und | Fallingboſtel, Adolf Bruns, Bielefeld, Dr. Die Arüiſungslommiſſion. z. ben 2. un 1933, Dortmund, den 15. Juni 1933.

äge ‘. .- |. . 33587 1) Aufruhrverſicherung 1154/01 |. Kaſſel, den 22..Juni 1933, Victoria am Rhein Allgemeine ; Mere en i . . - _ Ueberſchuß der E mahmen 29 917 “ Geſamteinnahmen | 2795 929/36| Deutſche ChemitalieneAktien- Verſlherungä- Actien- Geſellſchaft. ber des Vorſtanes. hen ger O den 31. Mai 1933. Der Vorſtand der Strausberger Heine. Schochert. Hoemaf E. feu Folvrenwert einnahmen 19 + erhamm, manns, ' , Aktien-Geſellſha i | Geſamtausgaben | 914 908 | Der Vorſtand. Stolze, W. Riede. Dr. G, Schüh. Berlin, Den 033, în, Der e MY Adorf Beuns Eiſenbahn e Ewald, ee. E Der Vorſtand. von der Syp.

Ss ES

I >>

SS

S

‘20 406/69 | D. Transportverſicherung | 200 000

° 9 090 Ausfertigungsgebühren 38 695 ) « | 4 @aäfgnorüichorung role: a4 17887 + ENG - e 160 590|7C Uebernonmmene Rüciver- 5886 17728

T7