Dritte Anzeigenbeilage zum Reichs: und Staatsanzeiger Nx, 169 vom 22, Juli 1933. S, 2. Dritte Anzeigenbeilage zum Neichs- und Staatsanzeiger Nr. 169 vom 22, Juli 1933. S. 3,

[26270]. Konſervenfabrik Joh. Braun Shuhmann=-Werke A.-G, . Vilanz für den Schluß des Geſchäfts jahres 1932 —— [28777] H. An

Actiengeſellſhaf}ft „Vürgerheim“ - A.-G; eddersheim. | geſ ha Ft gerh , Cie Ln A Pers NNI oer, Vilanz auf 31. Dezember 1932. ; — I A.-G. Drahtgeflecht- Felix Schüller A.-G. i, Liqu., geſellſ<haf}ft, Nordhauſen. Aktien-Zucerfabrik Broiſtedt. 006 Ojfeno ker 1932, Vilanz vom 31. Dezember 1932. fammiung findet am Montag den Aktiva. RM | I, Grundbeſitz N O 'orahtgewebewerk, Stulitgart, Leipzig, Vilanz am 31. Dezember 1932. Bilanz am 31. Mai 1933. anz + DEZ wn eE RM |H, 14 Auguſt 1933, vormittags. uhr, Fumobilien eo e ooo | 109514|— X an Grundſchuldforderungen , , , D Bilanz zum 31, Dezember 1932. Vilanz per 31, Dezember 1932. GTE = iE En Aktiva. RM Kaſſenbeſtand . . - + + | Work, “Herce | Weinen «++ 1 E E UNO gegenöifentlihe Nörper- M attiva. RM ‘|5, * ‘Aktiva, Grund . . . 78712,— Anlagevermögen: Maſchinen und Einrichtung ] Jmmobilienkto. 219 000,— traße 20, ſtatt Geräte O 125/20} IV, Wertpapiere aL | tücée und Gebäude 37 748/83 | Kaſſe . « + + + Fabrik- 1, Wohn- Grundſtüle « «+ 34 251 Auto . . „ooo E Abſchreibung 1000,— | 218 000|— 'Tagesordnung : Mobiliar TT ‘afts- V, Vorauszahlungen und Darlehen auf Policen“ | e Werkzeuge und ‘TBank „e ooo gebäude . . 227438,— | Gebäude. . „ „ 189 205 Wertpapiere “0. 22 208 Mobilienkonto TI 500,— L Vorlage des Geſchäftsberichts und geräte... RN 1 280|70 VI, Guthaben bei Banken .. A ° Mobilien ae o 21 150/60 Poſtſche> e oo Fabrikeinrichtung: Wert Pp. Maſchinen, Apparate, e 0.0... 347 607 Abſchreibung 500,— | * der Bilanz nebſt Gewinn- und Ver- | Elektriſche Anlage . . VIT, Rükſtändige Zinſea und Mieten Ul euge « «+ ee) TO‘ 1,1, 1932 . 72134,16 Gleißanlagen « 200109 We bfel 1 d Tratten - - 27 330 Chulèine: " J° ‘ luſtrehung für 1932/33, Schweißanlage . . VIIL, Kaſſenbeſtand -einſchließli< | Poſe Halb- und Fer- Zugänge 1932 1 169,50 Umlaufsvermögen: eſe gn LO end durh Hypothek gede>t | 2: Beſchlußfáſſung über die Genehmi- | Vorräte . . , .,, y IX, Sonſtige Aktiva: . | e 0e 57 660/78 | Außenſtände » « » Bohrgeräte: Wert per 1. T_ Vorräte ... «+ «4 14 486 Nats, Noten aufen unt 11683 27 000,— gung der Bilariz únd die Verwendung | Wertpapiee . .. 1, Vorausgezahlte - Verſicherungsleiſtungen 4 eteiligungen und Wert- Warenbeſtände , , 1932 , . , 76191,23 Wertpapiere . « u 1040 ed LS 105 58 ſonſtige « « 6017,17 | * 33077 * * Reingewinns, Wertpapiere, eigene ‘ Aktie 2. Guthaben beim „Neuen Atlas“ ieTe « eie ae . 308/70 | Verluſt pex 31. 12, 1932 Zugänge 1932 5 282,03 Kaſſa und Poſtſche 9 Weinbeſtand 77.7 34 397 ‘3; Entlaſtung des Vorſtands und Auf- | Debitoren . „22... ll. is 1 quſenſtände ee aies 36 035 — T3326 Debitoren «o « | 168 264 A avgrenzungs- : 7 417 Verluſt aus 1931 + « « «| 1242172] | - + Aufwertungsforderung + « i arbeſtände » o. * “ 6000/— | Paſſiva T7 Abgänge 1932 3740,63 | 77732 83 194/80 | und Verluſtkonto: Verluſt aus 1932 11 275 4 Saßungsänderungen: Aale oe 22 e 0% ; Paſſiva, fwertungsausgleih : — 962 Verluſtvortrag 1931 1 302 O : «+ «= 9) $ 1 Aenderung in der Schreib- Poſtſhe> .. «>. 5% I, Aktienkapital... . a6 A bagrenzungspoſten . 956 Aktienkapital . «. + 5 Vorrüte „ « « 99 26 i Paſſiva, 95 dé Berus O 68 965 321 391 . weiſe. der Firma, andels- u, Gewerbebank : IT, Reſervefonds ($ 262 H,-G.-B,) « E, 1931 ‘14 642/88 Ff Delkredere. ¿ « «o ooo Debitoren Zx Vanfea 18 680 Aktienkapital „ 206 000 erlufi E Paſſiva. b) $8 14, 17 und 18 | Verluſtvortrag « + « e « II, Prämienreſerven für: Perluſt 1932 » + oo ____6 57407 [Uebergangspoſten » » - Kaſſe, Poſtſched, anfen 222 Rejerveſonds 22266 | 695 589 Aktienkapitalkonto E 0 . | . der Mindeſtzahl der Aufſichtsratsmit- Verluſt 1932 , ooo. L Lebensverſicherungen LE E E E E I E y a 181 989 oo o/o o.o oof M A : 441 600 Paſſiva, Hypothekenkto, 128519,54 | - |} Meder 101 844 2e Ae nlenveriicherungen + + eee ee |} Gewinn- und Verluſtre<nung E 2 793/41 | Aktienkapital , e « 1.200000 — Amortiſat. i o; ufſihts3rätswahl. Í 4 . Sonſtige Verſicherungen e oo odo M ; Paſſiva. 100 000 per 31. Dezember 1932, Paſſiva. m Reſervefonds . 64 639 in 1932 . 7650,— | 120 869/54] ‘6: Wahl des Vilanzprüfers für 1933/34, Raff va, IV, Reſerven für ſ{hwebende Verſicherungsfälle „ ltienkapital " "71 929/38 | : Aktienkapital -. « o 5 360 000 783 194 Rückſtellungen ° 30 949

i Gebrüder Wolfgang A.-G, O Söhne, Aktien» [287841 [25665]. Dffenbach a. M. '

o o. o 8. e e.

[| [S| SISIS | S2

141

| . e o 08 [LJ

tditändiae Sica” * Diejenigen Aktionäre, welche an der | Aktienkapita V, Sonſtige Reſerven und Rücklagen: | ditoren und Akzepte ewinn- und Verluſtkonto. N 3 967

Gläubiger, Vant | 3204 <| Gonoralvorſammlung teilnehmen wollen, | Delkredere « 1, Barwert der Verpflichtungen zur Abdeung der E Verluſtvort er 1, 6. 1932 . | 1° Malet B72! 00 000 MEE ZS Dellcevere 256 033 Gläubiger: ſonſtige + « « |“ 41469/50 Yeon hes MUR coax von lauten, Hypotheken 9 Verbindlichkeiten in fremder Währun 313 130 Abgrenzungspoſten s « - ‘Handlungsunf, inkl. Steuern „ |_1309/50 | Rüekſtändige Dividende

, 321 391/48 | Notars ſpäteſtens bis zum Donners- Tranſitoriſche Paſſiv rungen in fremder Währung . ....., 1013 nun 16 986 Rohmaterial . 763 028/47

Gewinn- und Verluſtre<hnung. . fag, den 10. Auguſt 1933, bei einer 101 844/59 3, Sicherheitsreferve für Verſicherungen in fremder Gewinn, ny 9 110 00729 | Betriebsunkoſten 328 300/21| Gewinn- und Verluſtrehnung

4,

d,

100 000 Kreditoren . .

30 000 RM [H | Wechſel und Tratten 40 000

i

6 0 a

i Warenſchulden . . « « > «Haben. Langfriſtige Kreditoren

Verwaltungskoſtenreſerve für die Verſiche- 181 989 18 854/14 | Bankſchulden . . . « « : 63 366/90 | Abſchreibungen „ 20 333 —— 7 Zao

vom 31. Dezember 1932. . , „der folgenden Stellen zu hinterlegen und Währung... nC 47 388 ———— Rohgewinn « + « 1384/94 | Sonſtige Kreditoren « - 20 937/26 | Reingewinn « 2793/41 per 31, Dezember 1932,

Soll "RM |9, zu ‘belaſſen :* auf 31, Dezember 1932, Extraprämienreſerve des , N Qa ETTA xirap \ Aufwertungsverbandes ohne und Gehälter « + » + 39793 1885414] Gewinn- und Verluftre<hnung | Zucker und Melaſſe „ » « | 111445516 | Löhne, „ „ éniazea a 440

Geſellſchaftszwe>ekonto . . _| 1001/30 | 1. in Pfeddersheim bei der Geſellſchaft | = RM [5 (Gewinnreſerve) . . „+ | 101158 | t 3 870

Handlungsunkoſten, Hausver- |" © "| }- * ſelbſt; - Geſamtunkoſten 19 970/93 6, Nicht abgehobene Rü>kaufswerte , , „ „, 3 657 Soziale Laſten nlagaen - | 347691 [Felix Schüller Aktiengeſellſchaft in am _ 31. Dezember 1932. _ Jn der am 15. Juli d. J. ſtattgefundenen Abſchreibungen a PT

uſw. . C 4 2) in Wormna, Mannheim und Frank Abſchreibungen NEOS 6 626/75 1. Nicht abgehobene guſäßliche Verſicherungs- e Macina auf Anlagen o Le Ter Liga EL Generalverſammung N wurden in A Abichreiluengen, andere 601 ij CG H E n e o. 0. 0 0.0% q > o o o pe 48 / : o oo 58 : . M ichtsrat neu reſp. wiedergewä 1e ; x

Soziale Laſten 1° 1318/41] + - Deutſchen Bank und Disconto-Geſell- 26 596/68] y, Sonſtige Paſſiva: E E unte e 2 aes EGS ae | (Ohne und Gehälter 149 307 E ep e E gelnſtedt; Sonſüge Auſwendungen i 216 682

Beſibſteuern . . « « © |- 4338/94] - - ſchaft; i Vruttoeriraa. T7 5196 1. Reiß-Stiftung + « « « M gin 4040/43 | [28514]. Soziale Laſten « « » « 12 55685 | Guſt, Winter, Leſſe; Alb. Plünne>e Andere Steuern , , [7 959/14] -H& bei- allen. ſonſtigen Niederlaſſungen | Verluſt , E 12202 607 03 2, Niclſtändige Sozialverſicherungöbeiträge" e 2325 A ‘Handlungsun- | - _ Ledexfabrik Johaun Mehger | Veſibſteuern « « + o 12804 Barbee, Alb. Burgdorf, Woltwieſche 28; 693 262

Hinſon... 5/09] - : dev genannten Bank. 3. i “ Aktiengeſellſhaf}t zu Elmshorn. | Zinſen e 9090 7 979 i A de; Karl Stru>kmann, rifa dN 20 (IU 1089, 1 26 09668 4, Steuer und ſouſ Verwaltungskoſtenrüg e logen Bele Ma criol | ava Kenungsabſchlu E, Me Vallſtedt; Aug, Lebenſtedt; Erni Waren m err 034 307 72 }. -Dev Aufſichts3rat. Heilbronn-Vödingen, im Juli 1933, Jage «e + a6 oe ee oe es 4 014 6 821 93 069 vom 31, Dezember 2 dungen für Rohſtoffe . |- 118 330/50 Klauenberg, Reppner; Rob. Ottmer, TOR 263

- - « Louis Rühl, Vorſißender, Der Vorſtand. Rilling. VII i E Karl Kl, Lajierve 64; 34 . Getwvinn « e o ooo) 2161 Aktiven. is RM __300 978/70 Karl Roloff, Broiſtedt. [25068].

Ertrag. . . , Haben. fta D aA Y ikati Anlagevermögen: Broiſtedt, den 19, Juli 1933. ] Weinionto e ; : Ll : WM a, Fabrikation u, Es Haben. H Wilhelm Wolff Akt,-Geſ., einkonto 82 Atlas Deutſche Lebensverſicherungs-Geſellſchaft, Die heutige Generalverſammlung genehmigte die obige Bilanz und Gey handel . . . » « « + + + [83 | Grundſtücke Fabrikationskonto « 243 674/57| Aktien Suderiabeik Bro iſtedt Pforzheim.

Beiträge u. Nebeneinnahmen 50 | [28058]. und Verluſtrechnung ſowie die Verwendung des Ueberſchuiſes des ige Erträge « « + | 3523/23 |-Gebäudez , ezember 1932

Beri aus 1931 + ee o. 72 Ludwigshafen a. Rh. 1932, der in Höhe von RM 216,25 auf Ws Rechnung ulis bes Lenta Ert g E, 5 574/07 a) Beamten- U, Arbeiter Verluſt o o 57 304/13 Reinh. Grotrian. H. Hanſen. Fahresre<nung 1. D 5 erluſt aus 1 oo oo 30 EGewinn- und Verluſtre<hnung für das Geſchäfſtsjahr 1932, Ludwigshafen am Rhein, den 15. Juli 1933. Fos 069161 1 - wohnhäuſer or 46 643|— | [26269]. 300 978/70 | mmm mE Vermögen. RM |H

* 148 166134] - + Der Vorſtand, LAR: y Abſchreibung 962 Nordhauſen, den 27, Juni 1933, 96890 Anlagevermögen:

Der $ 14 Sab 1 der Satiuigen ‘wird : Einnahmen. UHL Aus dem Aufſichtsrat iſt durch Tod Frau | þ) Fabrikgebäude Der Borſtand. Carl Anger. [26800]. 31. Dezember 1932, | Grundſtü>e ohne Berüd>- wie TEE abe OC Sobiniaen wird TL, Ueberträge aus dem Vorjahret : Weſtfäliſch e T 8vort Akti G ll Emilie Beiſſer Wwe. ausgeſchieden. Eine 250 610,— Der Aufſichts3rat. Bilanz am 31. Dezem . ſichtigung von Baulich- Wi iat ¿ Der AGUA 1. Vortrag aus dem Ueberſ<uß «+ » # y # » 366109 ransport-Aktien-Geſe ſhaft, Dortmund Erſaßwahl fand nicht ſtatt, Abſchr. . . 5012,— | 245 698 Dipl -Bergingenieur Paul Anger, fti KM [5 |. keiten vr 5 Even y Prämienreſerven . . . 870 $96|85 [28281]. Vermögensre<hnung am 31, Dezember 1932, - Stuttgart, im Mai 1933, Maſchinen und maſchinelle | Aktiva. Fabrikgebäude 310 000,—

Der Vorſtand der Actiengeſellſhäft Reſerve für {webende * Grundſtüde . , , , « | 568200 Bi ; . ende Verſicherungsfälle Der Vorſtand. Dr. Ruland. ; [25952]. in Abſchreibung 10 000,— „Vürgerheim“. a) Lebens3verſicherung « « A o y | 0 431 062/83 Vermögen. RM Anlagen 79 829,65 Gebäude . » « 356 800,— | ZERS

i R O Bilanz per 31, Dezember 1932. : - FZ Carl Huff. Oskar Bock, b) Haſtpflichtverſicherun 09 ? 46 191/43 Schiff8park: Wert am 1,1,1932, „o o oo 66 1 589-020 M Zugang 4 520,35 Abſchreibung 15 000/— 341 800|— | Maſchinen, Geräte un d

DH Julius Stempetk, PA. Sonfti g del, i 3 Bilanz per 31, Dezember 1932 78 350, T= Stanzen . « « i PT ; ge Reſerven und Rücklagen i 534 095/46] 1 887 342 Zugang in 1932 „ „ „o 222 608|— e MT Aktiva, Inventar « ' ; «70530, — EIZA 4 11, @apitalerträge: g —— — u o E [28288]. 2 Abſchr. „ » 15670— Anlagevermögen: Zugang « « - 3330,39 Gugang +. 730 : 07

Abſchreibunge Verluſt 1931 ,

1811 628 ierfabrik Krampe A.-G, - Per 7 531,—

[28519]. 1, Qi E Abſchreibungen « » » » » Pap Geräte und VBetriebsin- Grundſtücke , 80 000 3 331,39 ; E are LG 2102202021254 AUE ovate Gn SLI ON 100 1A / rampe b: Grünberg, Rentar dne 7 ELA Fabrikgebäude u. ande | |_| Abgang « « . 978/55 q FI tiengeſell aft, arls8ruhe. i TIL, ( ; » y : : E Gebäude: oo Ugang « (UDE aul! eiten O n 1) aiim Siae _Bilanz per 31. Dezember 1932, + Gewinn aus Kapitalanlägent R Geſchäfts- und Wohngebäude: Wert Gunn PN Z 007,87 Maſchinen u, maſchinelle Abſchreibung . 2 351,84 I —| Damplkeſlelanlage age 7 R KM [| 2 Sonſtiger Gewinn . „15450, || 6516 L 1.1032 «o oe e + e 322706,00 Vohn- u. Bürogebäude . |. - 4939/20 | Abſchr. « „ , 1007,87 gigen n 206 — | Samp maſginenaniage Schiffspark . |. 14 0002 | IV. Vergütungen der Rücverſichorer für el Abſchreibungen « « + « « » « «+ 51100, — | 271606 M dabrikgebäude Fuhrpark « ++ gr Geſchäſtsinventar - « | Warenbeſtände « « « « «+ | 084 392— | Elektr. Licht- u. Kraftanlage

Grundſtü>k 563 qm à 7,— |. - 3941/—| ., Häftpflichtverſicherungsfälle » » è s d Lagerhäuſer und andere BaulichkeitenT Wert : WM Zugang 605,55 «+ + | « - + 700 Umlaufsvermögent Eſfekien .. « «‘. o. 9 1 955|— | Beteiligung einſchl. Darl. Wohnhaus . . 35 652,40 V, Sonſtige Einnahmen « « «ood 7 453

17 1, 1,1932, »« «e o o e o oo e 113747,78 Maſchinen 701,— Aktivhypotheken « „ « Umlaufvermögen: Grunbſiik 83941 — TESE Abſchreibungen « « « + « «+ « » 16819,64 96 928 er Le Ms 11 758 Abſchr, « -_» . 200,— 601 Lager wertet is u. Ve- Forvermgen E E Roh-, Hilfs- und Betriebs- —— i Umſchlags- und maſchinelle Anla TL, 1932 | 368 399 erkzeuge, Geſchäfts- un Büroeinrichtung - + + 1 triebsſtoffe « « « « | 210 997 on Waren n : ſtoffe : Avſchteibung ILO 0105 N 1, für eri MN ond meſbinelie Anl E eg "E68 E as | 10000—] ») Halbfertige Ergeu piſſe | 239 929 FLUREN, Mitalicber | O Hollfertige Erzeuguiſſe I ‘ N a . A H iy | JZugan C E) 1 M i Y er erzeuaqn1 +10 Led Inventar und Geräte ©» 4 -Þ - » der Vorjahre: 0 uad Lagerhauseinri<tungenz Wert 1, 1, 1932 Beli DO rbefſerungen Roh. lau verm Betriebs- 9) Sertige Erzengrihv, 826 961 des Vorſtands . « « » 40 220 E baruntecrnom. | 1919,88] >.» » 4 »Þþ - + 4-geleifiel » +» «aebi e eb ern coi WUT | Beteiligungen: Wert 1, 1, 1932 , „ 5 2 234 326 Werk 1E. e e 20 000 A 90 194 O 6 O] 2 83415 Lr papiere darunter nom | Abſchreibung 1 918/83 * «Naf + - „a ea O NR Bugang « - «e e oon): 52300 Geſchäftsanteil . . «| 1/— | halbfertige Erzeugniſſe - | 86 179/50 | Geleiſtete Anzahlungen ; | 214 004/26 | Wechſel . . . . . . | 14993/85] YAftien . . . 21 500,— | 7 ©" ‘TE Bahlungen für Verſicherungsverpflichtungen m | 2 287 826 Rohſtoffe u, VBetriebs- Fertige Erzeugniſſe . « « 70 029 Forderungen aus Waren- Kaſſenbeſtand einſchließlih Abſchreibung. 6 500,— 15 000'— Forderungen auf Grund |- | » 4 | - - Geſchäftsjahre: Abgang 1932 «ooo... ° 3 material. „o 15 673/56 | Forderungen aus Waren- liefg. u. Leiſtungen » 780 021 Reichsbank- u. Poſtſche>- 90 833/41 | Forderungen aus Waren- von Leiſtungen . . .. 23 628/66 | - - 1.. Lebensverſicherungent : 2 287 823 Fertigfabrikate . « «+ - « 28 246 lieferungen u, Leiſtung. 268 Kaſſenbeſtand, Reichsbank guthaben .. 100 315103 | lieferungen u. Leiſtungen | 163 49 65

Forderungen an Konzern- aM, a) geleiſtet. «+. oo eq y 86 206 Abſchreibungen « » « «e o» 0 233 505|— WMW Steuergutſcheine « « « + Forderungen an Konzern- 1, Poſtſche>guthaben « |- 4 489 Sonſtige Bankguthaben . Forderungen an Tochter- i b) zurü 111! iali ———— chen lea ir «| 4000 : Aktivpoſten, die der Rech- S208: firmen 121 867/91 |. ) zurüdgeſtellt . , » à ¡ i { LU 7 261 O E Darlehen geſellſchaften . « « » - 193 369 Bankguthaben e « . 5 9 702 BIE DE ieee 13 202/18 2c 46 405108 9 . . . . Y

UO e 3 + Rentenverſicherungent Werlpapicre «+ + » +s «os een. Forderungen aus Liefe- Weſet 4797/70 | Verluſt: dien 13 202/18 geſellſchaften . . „ haben «2-0 ° 8 218/59 |. a) geleiſtet «+ + «o 09 441 16 545 Fordecungen geſicherte Forderungen ° M ungen und Leiſtungen . 37 003/15 | Kaſſenbeſtand, Guthaben b, Verluſtvortrag aus 1931 , | 205 352/38 | Verluſtvortrag aus * | 149 280/65 | Scheds M 1 410/65 i FL R i . o A

1)

Andere Bankguthaben . | 12 985/— b) zurüdgeſtellt . „ , oxderungen auf Grund von Leiſtunge Lankguthaben . „+. 1810 Notenbanken und beim Verluſt in 1932 » «+ « 00 45008 Verluſt in 12 +... Kaſſenbeſtand u. Poſtſch aurüdgeſi þ 672 ſtungen g Kaſſenbeſtand, Reichsbank- Poſtſche>amt . . «+ + 14 667 À 2721 033 2 657 320/36 dirmi viie 7 832/64

763 600 und Poſtſche>guthaben . 1 265/63 | Andere Bankguthaben . H 666 « 2721 022 RS ——— — | 14 047 97

1096 06 der Rechnungsab- 895 596 Paſſiva. Grundkapital . , « « « 750 000|— | Verluſt . . « 93911,40

8) geleiſict .. .. eo E Þ) zurügeſtellt a2 400 i , i 1 362 Sonſtige Forderungen 0.0.0.0... 00... ; 1 928 A ; i Wechſel . «y «aao eee e. 4 a —[— | Grundkapital: 2500 Aftien / — | ab Vortrag | e 4. Laufende Haftpflihtrentent Kaſſenbeſtand einſcließli< Guthaben bel Notenbanken | ‘OVE gertuſivortrag + + » + | 78348 Paſſiven, 500 000 je von 400,— RM « « | 1 000 000 Geieblicher Reſerveſonds 0000| 1931... 2077048 | 69 140/96 0°

Y ; Roſen, die der 2988 . Laufende Unfallrentent orderungen an abhängige Geſellſchaften und Konzern

oe e » » « oe o oa. co Avale RM 140 000,— geſellſchaften

° 1 981 è

Kapital Paſſiva, 50 voa! 9) geleiſtet ci i , i : a ’ a e ‘ e274 And und FolGelquihaben O 0:0 0.020 0 a6 26 4210 Verluſt 1932 ee. |___5717 Altienkapita oo oo Roiervefonds EN CE E E 260 000 Rückſtellung E 241 924/41 | 1435 809/88 Reſervefonds . ; ; : |. .50 000| |. IIL. Zahlungen und Rüdſtellungen für vor bie au fre 37108 IOC 50 000 A fle En spoſten + | 124 000/— | Schadensreſerve f, Trans- Verbindlichkeiten || Rückſtellungen NT 4 96295 1 gelöſte Verſicherungen (Rüdkauf) Bü ten RM 422 21720 Paſſiva. i b) Sonderreſerve « » 80 000 Verbi cio tou 98 e portverſicherung « - . 47 543/36 Grundkapital: | Delkrederereſerve . . . . | 8773/38. IV. Gewinnanteile an Verſicherte (¿uſäpliche Ver- O E Aktienkapital... . « + | 100000— | Rüdſtellung . . «+ «| 9106 A en; 334 910 75 | Delkrederefonds « + + «+ | 70000,—| Aktienkapital . . « . . | 800 000|— Verbindlichkeiten a. Grund ſicherungsleiſtungen): = 8 457 74M Delkredererüdſtellung . 13 501/84 | Verpflichtungen: y von Kunden 417/39 | Hypotheken . . « , + , | 400 000/— | Reſervefonds: von Leiſtungen , 23 854 1, abgehoben . „65 5 144 Verpflichtungen — M Darlehen. «+ 51 000 Hypotheken . . » 15 000 Lieſerantenſ ulden 378 062 Verbindlichkeiten a. Grund Gefeglicher Reſervefonds 80 000|— Konzernſalden . , . , . |, ‘1975690{ 2. niht abgehoben «+ + « 262222277 848 Aktienkapital 6 000 aus Lie- Verbindlichkeiten aus Verbindlichkeiten aus der von Warenlieferungen u. Rentenrüdlage . . ... 14 804/30 Poſten, die der Abgrenzung | . |, _ Ÿ. Verwaltungskoſten: e — Reſervefonds 2 AE MO tO e 6000 ſerungen u. Leiſtungen 24 636(71 | Warenlieferungen und Annahme gezogener und Leiſtungen | 207 187/48 | Poſten, die der Rechnungs- | dienen . a 12952391 1 and gsfoſt Geſetzliche Rücklage Sonſtige Verbindlichkeiten 24 63671 | geiſtungen . 37 607 der Ausſtollune eig Sonſtige Verbindlichkeiten | 269 525/12 | * abgrenzung dienen . . | , 795030 Vortrag aus iog1° . 1. y Los 2' St ung 0 en 9 oq. 0049 31 322 S ial ge e ooo A eo ooo) 621 907 Aklzepte +. ea EO 45 225/25 Verbindlichkeiten an Kon- W l g . 52 018/05 Paſſivpoſten, die der Rech- Verbindlichkeiten: aud, O e Steuern und öffentliche Abgaben , » 4 867 pezialreſérvefon gemäß $ 10,2 der Sahungen . | 310 000 931 907 Vankſchuld ......, 36\— | z¿erngeſellſchaſten . . . 21 271/02 ge eel ben | 230 177/70} nung8abgrenzung dienen |__136 140/02 | Berbindlichkeit, a. Waren- Arale UM 110 i . 4 IL Abſchreibungen ouf Grundbeſy): o. Rüſtellungen (<webenke Verpflichtungen) . „ « « « 482 967M Poſten der Rechnungsab- | idos Akzeptverbindlichkeiten . | 5056 943/21 Sonſtige Verbindlichkeiten 237 137/58 2 657 320/36 | lieferungen u. Leiſtungen M 401 76 212 091 1, Kursverluſt . ag A 974 Hypothelen » «e > E 43 350 E gegeii | 50100|— Rechnungsabgrenzungs- 10 68051 | Gewinn- und Verluſtrehunng eat Gewinn- und Verluſtre<hnung Sonſtiger Verluſt 0.0 0.0.9.0. 006 9 338 y poſi ele... 0190 Dm ————._ — 2 31. Dezember 19 . re Verbindlichkeiten gegen-

g auf- Poſten, die der e<nungsabgrenzung ‘dienen O

VIII, P auf Grand von Leiſtungen ſell 00 ans Gewinn- und Verluſtre<hnung | „Arbeiterwohlfahrtsfond 8 10 2 721 022/62 | per 31, Dezember 1982, - 411, Prämienreſerven am Schluſſe des Geſchäfts]ahres: noe) ellen gegenüber abhängigen Gejell- ewinn= und Rechnungsabgrenzung « “+ 2 828/94 über Banken . « « + « | 489 661/29 1, Lebensverſicherungen . « « « « a if u h ſchaften und Konzerngeſellſchaften , « » « 44 474 per 31. Dezember 1932. Recuina grenzung | _Gewinn- und Verluſtre<nung. Ger e . 46 921 29 1435 809

DS

Löhne und Gehälter 3. Sonſtige Verſicherungen , , « - 26 923/04| 751 689 Ui Soll,

i i e i i öhne 58 641/21. — | q; / Soziale Laſten: . 4 IX, Sonſtige Reſerven und Rüd>lagen: Poſten hie her dienen 186 366 Sons ud a LE 8965 595/78 Löhne ind SchitEr E Geo 4 So LL Anlagen 17 351184 Aufwendungen. E Handlungsunkoſten * oer Verpſlihtungen zur Gewinn 1932 E O 88 716/02] 89 410M Abſchreibungen a, Anlagen 1603/50 | Gewinn- und Verluſtre<nung | a. Anlage: Beſibſteuern . « + « «+ + | 9532/92 | Löhne und Gehälter , . | 284 623 Abſchreibungen 2 Ve lt inblichleiten in fremvex Wahrung in 918 190/09) Bü ten RM 4226 M dinſen 419/41 vom 31. Dezember 1932. e ungen0. 8 60 000|— | Andere Steuern « « « 99 629/54 | Soziale Abgaben . .. . 23 059 Vortrag 1931 , 7 ſtenreſerve |, d, Verſ, ‘in rgſhaſten vo — Veſibſteuern . 2% 4 199 |— | =— — Sonſti E Abſchreibungen - 85 000|— | Sonſtige Aufwendungen . 315 565/07 | Abſchreibungen a. Anlagen 17 530 Gewinn 1932 3. Sicherheitsreſerve des Aufwertungsverbandes | 43 800 8457 740 Sonſtige Aufwendungen. | 3695639 | Aufwendungen, RM | | ginſen und Skonto + + » | 184 322/80 1575 209/23 | Andere Abſchreibungen . | 6500

4 Si f Verpflichtu 43 800 Soll, Gewinn-_u. Verluſtre<nung am 31. Dez. 1932, Haben FM Stillegungsverluſt Werk IT 21 105/12 Löhue us Cohälles ee E 107 Beſigſieuern - . . 32 451/65 Erträge — — Beſibfienern a ene 16 p45 | «> Währung » + «ee un o n e eT, 47 388 | RM RM 128 649/30 Soziale Abgaben . +» Sonſtige Aufwendungen . | 602 939/39 Ae. A (NN Qe ea aao 28.740 Vortra ' - «6, Extraprämienreſerve des Aufwertungsver- Löhne und Gehälter 2197 309/67} Vortrag von 1931 .., 6948 Haben. E Abſeyeeibungen q Anlagen 22 E Beſondere Aufwendungen |_____390/63 Warenrohgewinn e 35 019199 Andere Aufwendungen . —S Betrie a 2° bandes (Gewinnreſerve) , o. ooo e | 101168 Sogiale Abgaben „ ,„ , 186 439 + + « 4282 89M Fabrikationsertrag « « 111 460/20 | 94 909 1 803 501/96 | Außerordentliche Erträge . 6 901/62 Außerordentliche Erträge X, Sonſtige Ausgaben: | oſihſteuern + + + «+ + + | 13283321} Erträgniſſe aus Beteili- FM Sonſtige Erträge . « « « 11 471/60 | Sonſtige Aufwendungen . 64 565 N Außerordentliche Zuwen- Erträgniſſe. ih rage 1. Zahlungen für Verbindlichkeiten in fremder Sontige Aufwendungen 968 537 gungen. ».. «* 04 00 Verluſt 19322. „+ + | 5 717/60 | Gewinn: : Erlöſe a Erträge, tiuſen dungen .. . . 22 213/24 | Vortrag von 1931 . . 24 770

Zinſen = eie i Abſchreibungen: Zi 671 Prei i d O — 27 234 : nen to nj 107 128 649/30 | Vortrag“ aus 1931 7 192 Verluſtvortrag aus 1931 46 921/29 | Bruttogewinn . . - + 293 809 2, Sonſtiges . + «e o o auf Anlagen . . ., 639 028/231 Außerordentl. Erträge . . 906 rag a nach Abzug der Material- xluft i O. 280/65 ili 6 400

94 25639 nſtige C Eh 174 27 408/33 | andere Abſchreibungen 273 167 ß i Die Uebereinſtimmung vorſtehender Bi-} Gewinn 1932 „ « + 57316 koſten .. 1 701 932/67 | Verluſt in 1932 « + __149 280/65 | Ertrag aus Beteiligung

Aufſichtsrat: ausgeſchieden Herr Ober- RI, Gewinn. .. « «oa a. o. 215/25 | Vortrag vé l î i 11 118/36 4091/23 | Verluſt „e «+. « 69 140/96 9/9 g vón 1931 , 2 694 anz nebſt Gewinn- und Verluſtrechnung 608 883 Kursdifferenzen . « «. «. e 1375 — E ge 1 992 347|71 | Gewinn 1932, „„, 88 716 n den uns vorgelegten Büchern be- Erträgniſſe. Verluſt in 1932 « - o. 90 450/93] gie Herren Juſtizrat Dr. h. 0. Albert LE ee Virettor Reinhold Lind, | vorgeſchriebene e geben wir nachſtehend die geſeglich TT (4486 70 von uns erſtellten Beri e | Erlds nach Abgug der ul bes Betriebérates ind die | Todes aus dèm ausgeſchieden. | anz nebſt Gewinn- und Verluſtrechnung rre, ; i „, Nach pflihtgemäßer Prüfung auf Grund. der Bücher und Schriften der WV Verlin, den 25. Februar 1933. ; Fl Von ſeiten des Betriebsrates ſind die | 7: iſt ni Y 1932 mit den Büchern

Nar rude, den 12. Mai 10833, abſchluß eden H ehmung, die zugrunde pe | fäliſchen Transport-Aktien-Geſellſchaft ſowie der vom Vorſtand erteilten Reichédeutſche Treuhandreviſion E DU E 4 889/07 | Ludwig Friedrich und Frib Groh- | M n abwahl if nicht vorgenommen ber Geſellſchaft beſcheinigt may Karlsruher Schiffahrts- und der Jahresbericht d g n erne mung, e zugrunde liegende Buchführung | und Nachweiſe beſtätigen wir, daß die Buchführung, der Jahresabſchluß und ? Aktiengeſellſchaft, Y tag u i n SI 7 192/33 | mani in den Aufſichtsrat abgeordnet, Berlin, den 28 Juni 1933 Mannheim/Pforzheim, i. Mai 1933,

Kölu im Juni 193g den Vorſchriften, Geſchäftsberiht den geſeglichen Vorſchriften entſprechen, Dr. Keihl. Dr. Kosbadt. | Sewinnvortrag au 1192/33 | Zittau. den 15. Mai 1933. Iu, den 28. Juni 1950. Mannpeim/Viorzheim, ¿Mai 193

Jaeger, Zeugner. - Rhein <-Weſtfäli Reviſion“ T Verlin, im Juli 1933, Der Vorſtand: Karl Eichhorn. 608 883[89 A. Nachod & Haebler E. Lichtenfeld. Neuhäuſer. ien-Geſellſcha L Ce A reuhand A.-G, Deutſche Der Aufſichtsrat: Elmshorn, den 12, Juli 1933, | Aktiengeſellſhaft. | : Dr, Sille ter.

y y Horſchig, öff. beſt, Wirtſchaſtöprüfer, ppa, Sponheimer, öff. beſt, M. Eichhorn, Vorſipende. Dex Vorſtand, Paul Haebler. Kurt Haebleoxr, ;

00/0 0 000... 0.

IZISEZ|I | EES

ELE MESA EE TC TL EN

YUNG» «o o oa ee a oo a.

irt

AL

S| Æ A