Reichs» und Staatsanzeiger Nr. 180 vom 4, Auguſt 1933. S&S. 2.

Vermögens der Weſerwarte G. m. b. H., Minden, ſee ih iermit die Konzentration A. G. in Berlin SW 68, Linden- 3, ein, Minden, den 1. Auguſt 1933. Der Regierungspräſident. JF. V.: Schöttler.

Bekanntmachung.

An die Diligentia A.-G., Birsfelden b. Baſel, Hauptſtraße 29.

Gemäß $ 1 des Geſetzes über die kfommus- niſtiſhen Vermögens vom 26. Mai 1933 (RGBl, S. 293) werden die Anſprüche der Diligentia A.-G. gegen die Ma- Augsburg-Nürnberg A.-G, auf Ridgewähr eines er Höhe nach zu beſtimmenden Teils der bereits ge eiſteten Zahlungen — y um Zug gegen Herausgabe der Maſchine — aus dem UA Un über die in der früheren City- Dru>erei Berlin, Kleine Alexanderſtraße 28, aufgeſtellte 96 ſeitige Rotationsmaſchine nele dazugehöriger Stereotypie und elektriſcher Ausrüſtung o r. MAN ‘Nr. 14 340/14 340)

hiermit zugunſten des Landes Preußen eingezogen,

Berlin, den 22. Juli 1933. Geheimes Staatspolizeiamt. J. V.: Volk

Bekanntmachung.

An die City-Drut>erei, z. Hd. des Geſchäftsführers, Berlin C 25, Kleine Alexanderſtraße 28.

Die Jhnen als Käuferin der Jntertype-Se maſchinen Nr. 8912 und 8875 zuſtehenden Anſprüche gegen die Jnter- type-Seßmaſchinen G. m. b. H., Berlin SW 11 Europahaus, werden im Falle der Rü>kgängigmachung des Vertrages und Herausgabe der Seßmaſchinen auf Grund des $ 1 des E über die Einziehung kommuniſtiſchen Vermögens vom 26. Mai .1933 (RGBl. 1 S. 293) zugunſten des Preußiſchen Staates ‘hiermit eingezogen.

Berlin, den 17. Fuli 1933.

Geheimes Staatspolizeiamt. J. B.: Volk,

——

Bekanntmachung.

An die Arbeiterbuhhandlung der K. A. P. D. Berlin, Manteuffelftraße 119,

Zur Aufrechterhallung der öffentlichen Sicherheit und Ordnung und zur Abwendung auh noch in Zukunft zu er- wartender lommuniſtiſcher ſtaatsgefährdender Umtriebe werden die Geſchäftsräme der Arbeiterbuchhandlung der K. A. P. D,, Berlin, Manteuffelſtraße 119, nah Maßgabe des $ 14 PVG. in Verbindung mit $ 1 der Verordnung des Reichspräſidenten zum Schuß des deutſchen Volkes vom 28. Februar 1933 poſi geilih geſ loſen un Jnventar beſchlagnahmt.

Zuwiderhandlungen gegen die Schließung ſtellen einen Verſtoß gegen $ 4 der angeführten Vexordnung dar.

Berlin, den 15. Juni 1933. Geheimes Staatspolizeiamt. ZJ: V.: Volk,

A ——

Beſchlagnahme-Verfügung,

__ Auf Grund des $ 7 der Verordnung des Herrn Reichs- präſidenten zum Schutze des deutſchen Volkes vom 4, Februar 1933 habe ih die Bücher:

„Frauen die geliebt werden und Weiber, welche verbraucht werden“, Verfaſſer E. Kloy, Verleger niht bekannt;

¡Die Liebeslehre“ von Margarete Kaiſer, verlegt von der Firma Kultux-Verlag G. m. b. H. Berlin, Lüßhowſtr. 56, und

„Ehen zu Dritt (Das Recht auf die Geliebte)“ von Georges Anquetil, und bearbeitet von L. Steinfeld, verlegt von der Firma an-Verlag, Berlin W 15, in Preußen wegen Gefährdung von Sitte und Anſtand be- ſhlagnahmt.

Berlin, den 1. Auguſt 1933.

Der Polizeipräſident in Berlin, Abteilung IV. JJ. A.: Dre Ld > e.

REER MRN MNT TEC IRRT EE SNE RETE ZEE Nichtamtliches.

Deutſches Neich.

Deutſcher Reichsrat.

Sißung vom 3. Auguſt 1933, (Bericht d. Nachrichtenbüros d. Vereins deutſcher Zeitungsverleger.)

Der Reichsrat hielt am Donnerstag, dem 3. Auguſt, unter dem Vorſiß des Staatsſekretärs Pfundtner im Reichstagsgebäude cine Vollſibung ab, die die lette vor einer mehrwöchigen Pauſe war. Als neue preußiſche Reichsrats- bevollmächtigte ſind die Miniſter Schmitt und Darré, als Stellvertreter Staatsſekretär Willikens und Mini- ſterialdirektor Faege r in den Reichsrat eingetreten. Miniſter Hugenberg und der bisherige Staatsſekretär im Land- Wiskott ſind dafür ausgeſchieden.

_… Die wichtigſte Vorlage, die vom Reichsrat genehmigt wurde, iſt die neue

Gebührenordnung für behördliche Maß- nahmen im Kraftfahrzeugverkehr,

die eine erheblihe Senkung der verſchiedenen Gebühren bringt. ón der Begründung der Vorlage weiſt die Regierung darauf hin, daß zur Förderung der Motoriſierung Deutſchlands auf den ver- ſchiedenſten Gebieten der Kraftverkehrswirtſchaft Maßnahmen im Gange ſeien. So ſeien hinſihtlih der Kraftfahrzeugſteuer bereits

ſämtliches in den Räumen vorhandene

‘geſtellt

die allgemein bekannten Erleichterungen geſchaffen worden, des- gleichen wurden die Verſicherungsprämien Gegen Senkung der Sachverltändigengeblhren bei Prüfung der Kraft- fahrzeuge und Kraftfahrzeugführer <hweben Verhandlungen. Die Senkung der Brennſto preiſe werde ebenfalls betrieben. Fm Rahmen der trebungen ſei auh die Herabſeßung der Gebühren für behördliche 1 im Kraftfahrzeugverkehr unerläßlih. Jm einzelnen wird erklärt, i die Ausſtellung der amtsärztlichen Zeugniſſe in der bisherigen ebührenordnung nicht berücfſihtigt ſei, was in den einzelnen Ländern verſchieden hohe Gebühren zurx Folge habe. Eine einheitlihe Bemeſſung erſcheine hier um ſo mehr angezeigt, als die ärztliche Unterſuchung der etreffenden Perſonen nach für das ganze Reich geltenden einpeite lihen Beſtimmungen erfolat und ein Atteſt na eit- lichen Muſter aufzuſtellen iſt.

Von den neuen Gebühren ſind beſonders die für die Erteilung eines Füh reel eins hervorzuheben. Der Führerſchein koſtet künftig für Krafträder zwei Mark, in allen anderen Fällen drei Mark. Für die Prüfung eines ‘Antrags auf Erteilung eines Yührerſ eins werden 650 Pfennig für Krafträder und 1 ark für

raftwagen erhoben. Dieſelben Gebühren gelten für die Ergänzung eines Führerſcheins. Für die Ausfertigung eines Erſaßführer- ſheins für einen in Verluſt geratenen werden die gleihen Ge- bühren wie für einen neuen Führerſchein erhoben. Die Exteilun einer Typenbeſweinigung koſtet künftig für Krafträder 8 Mark un für Kraftwagen 16 Mark. Für die Aenderung einer Typen- beſheinigung werden 2 bzw. 4 Mark erhoben. Die Gebühr für die Erteilung einex Beſcyeinigung, Eintragung des Fahrzeugs in die Liſte und Zuteilung des Kennzeichens eträgt für Kraft- räder 2, für Kraftwagen 3 Mark. Die gleihe Gebühr e für Erneuerung der Beſcheinigung bei verändertex Bauart de Fahr- zeugs ſowie bei Wechſel des Wohnorts des Eigentümers oder bei Wechſel des Eigentümers. Die erneute ulaſſung nah Abmeldun bis zur Dauer von aht Monaten koſtet für Krafträder 1,50 Mark, für Kraftwagen 2,50 Mark.

ür die Prüfung eines Fahrzeugs hinſihtlih der Beachtung der Air <riften der $$ 8, 10 und 11 ſowie Abſtempelung des 80 Pſa ens dur<h die Polizeibehörde werden Gebühren von

einem ein

50 Pſg. für Krafträder und 1 A für Kraftwagen erhoben. Die Gebühr für die Ausſtellung eines Zeugniſſes dur einen beamteten Arzt wird auf ſehs Mark feſtgeſeßt. Auch die Gebühren für die Erteilung eines Fahrlehrerſheins und für die Erlaubnis zum gewerbsmäßigen Betrieb eines Ausbildungsunternehmens find neu geregelt worden. ür die Erteilung eines internationalen Zulaſſungsſcheines für gilt eine Gebühr von 3 A, in den anderen Fällen eine ſolhe von 5 A. Die leihen Gebühren für die Erteilung eines internationalen Führerſchein

Die neue Gebührenordnung tritt na < den Beſhlüſſen des Reichsrats am 20. Auguſt in Kraft. Wie der Berichterſtatter mitteilte, hat der Ver- treter Württembergs im A angeregt, daß der Fehl- betrag, der den Ländern infolge der ebuhrenſenkung ent- ſteht, aus Reichsmitteln gede>t werden möchte, Dex Ver- treter des Reichsverkehrsminiſteriums hat ſich bereit erklärt, nah einer gewiſſen Friſt, wenn feſtſteht, ob und welche Aus- fälle cutltehen, mit dem Reichsfinanzminiſterium wegen eines evtl. Erſayes in Verbindung zu treten.

Der Reich8rat genehmigte weiter zwei Verordnungen zur

Aenderung der Ausführungsbeſtimmungen zum Reichsfleiſhbeſhau-Geſeg.

Die eine dieſer Verordnungen verfolgt das Ziel die Erfahrungen, die auf ‘dem Gebiete“ dór bakteriologiſhen leiſhbeſhau und Er- forſhung der Fleiſchvergiftun im Laufe der lebten Jahre ewon1 rayis zugängig zu machen, da die isherigen Vorſchriften niht ausreichten, um die wichtigſte Urſache der Entſtehung von Fleiſ wergiftungen zu bekämpfen. Die An- oxdnungen, die von den Ländern in dieſer Frage bereits erlaſſen worden ſind, werden zu einer einheitlichen Reichsvorſchrift zu- ſammengefaßt. Die zweite Verordnung will die Laien E eſhauer auf die beim Paratyphus dex Kälber oft nur wenig deutlih auftretenden Erkennungsmerkmale aufmerkſam machen.

Des weiteren wurde eine Verordnung Zukunft wonach aus

geſponnen worden ſind, der

dem Auslande eingeführtes Bärenfleiſh in Zukunft einer Unter- E auf Trichinen unterworfen wird, wie dies beim Schweine- leiſh geſchieht. 1930 traten in Stuttgart zahlreiche Erkrankungen und Todesfälle von Menſchen an Trichinoſe na<h Genuß von Bâärenfleiſch auf. Daranfüin wurde die Trichinenſhau für Bären- fleiſch vorgeſchrieben, die jezt auf die Einfuhr aus dem Auslande ausgedehnt wird. Gleichzeitig wird die aun von Fleiſh von Katen, Füch en, Dächſen und anderen fleiſch reſſenden Tieren, die Träger von Trichinen ſein können, verboten, Es handelt ſih hier nur um eine Vorbeugungsmaßna! me, da tatſächlih eine Einfuhr von Fleiſch dieſer Tiere bisher noh niht beobachtet worden ift.

Dex Reichsrat genehmigte weiter eine Verordnung über die Unterſtellung elnes weiteren Betäubngsmit- tels unter ie Beſtimmungen des Opium- geſecges. Es handelt ſih um Benzylmorphin (Peronin).

ie Verordnung iſt notwendig geworden, nachdem e heraus-

at, daß dieſer Stoff nah Deutſchland eingeführt und auf

dem Schmuggelwege wieder ausgeführt wird, um im Auslande

umgearbeitet zu werden. Die Mißſtände bei der Ein- und Aus-

fuhr werden durch die Verordnung behoben, während andererſeits

der Verkehr „mit dieſem Mittel im Jnland zu arzneilichen Zweden von jeder unnötigen Einengung freigelaſſen wird.

Unter den weiteren Reichsratsbeſchlüſſen befindet ſich auh eine Aenderung der Verordnung über Kranken- fürſorge auf auf iſi} en, die einer inter- nationalen Vereinbarung ent}priht. Eine Sazungsänderung der Deutſchen HZentralbodenkredit A. G. in Berlin wurde inſoweit niht genehmigt, als Le den Aufſichtsrat betrifft, da die Sabungs- änderung nicht den orſchriften über die Höchſtzahl der ratsmitglieder entſpricht.

Schließlih kamen zahlreiche Perſonalien

zur Erledigung. So wurde der Ernennung der Reichsgerichts- râte Vogt und Dr. Schulze zu Mitgliedern des Reichs- diſziplinarhofs in Leipzig zugeſtimmt, ebenſo der Ernennung des Geheimen Regierungsrat Dr. HermannSchulz zum Sénats räſidenten beim Reichsverſicherungsamt, Weiter wurde beſchloſſen, daß die beim Reichsgericht freigewordenen ſehs Reichsgerichtsratsſ\tellen mit den dienſtälteſten Hilfsrichtern beſeßt werden ſollen mit Ausnahme eines Falles, in dem ein Mitglied des preußiſchen Juſtizminiſteriums für eine Stelle vorgeſchlagen worden iſt. Schließlih wurde einem Vorſchlag des Reichsinnenminiſters zugeſtimmt, wona<h zum ricter- lihen Mitglied der eihsdiſziplinarkammer in München an Stelle des Oberlandesgerichtsrats K a r < der Rat am Ober- landesgericht München, Keſtel, und zum ſtellvertretenden richterlichen Mitglied an Stelle des bisherigen Oberlandes- erihtsrats Dr. Bretzfeld dex Rat am berlandesgericht ünchen, Dittrich, ernannt werden joll.

Die nächſte Reichsratsſizung iſt für den 14, September in Ausſicht genommen.

—

Preußen.

-Monatsausweis über die Einnahmen und Ausgaben deg Landez Preußen im Monat Juni des Rechnungsjahres 1983 (Beträge in Millionen NM.) |

A. Orden tliheEinnahmen und Ausgaben,

1. Zu Beginn des Rechnungsjahres 1933 waren die zur De>ung reſtliher Verpflichtungen aus dem Vorjahr 1932 zurü>geſtellten Reſtbeſtände verfügbar . . ,, 3577

2, Zur De>ung der Fehlbeträge am Schluſſe des Nechnungs,- jahrs 1932 ſind erforderlich (121,3 + 147,1 + 152,3=) 497

mithin Vorſchuß 63,0

— EN

Jahresfoll oder Jſt-Ausgabe

Darunter Rechnungsfoll der Vorjahrsrefte

I. Einnahmen. 1. Steuern 6 Davon ab: Veberweiſungen an Gemeinden (Ge- meindeverbände) uſw.

verbleiben . .

2, Ueberſchüſſe der Be- triebe . .

Davon ab: Zu|chüſſe an Betriebe

verbleiben . .

3, Sonſtige Einnahmen: a)Juſtz „6 b) Verkehrsweſen « €) Wiſſenichaft, Kunſt

und Volksbildung . Vebrige Landesver- waltung

Einnahmen insgeſamt

(abzitglih der Steuerüber- weiſungen an Gemeinden Uſw, und der Zuſchüſſe an Betriebe)

Mithin: Mehrausgabe 64,4 i 36,4 : Mehreinnahme — _

99,0

B. Einnahmen und Ausgaben auf Grund von Anleihegeſegen.

Zur Dekung des Fehlbetrags am Schluß des Rehnungsjahres 1932 ſind erforderlih 237,5

Iſt-Einnahme oder Jſt-Ausgabe

im im April/Mai Juni

zuſammen

I Einnahmen «..,,,

Ausgaben.

IL. 1. Landeskultur u. landw. Sied[.- Weſen . o o. —_— 0,1

2, Sonſtige Ausgaben der Hoheits- verwaltungen . 0,6 0,2

Ausgaben insgeſamt . . 0,6 0,3 Mithin: Mehrausgabe . . . ., 0,6 0,3

Mehreinnahme . « +. _— I Abſchluß. A. Ordentli<he Einnahmen und Ausgaben:

Vorſchuß aus dem NRechnungsjahr 1932, ,, .,, 630 Mehrausgaben aus den Monaten April/Juni 1933. 35,4

= (1084

B, Einnahmen und Ausgaben auf Grund von Anleihegeſetzen:

Vorſchuß aus dem Rechnungsjahr 1932 . ,.., pf 997,6 Mehrausgaben aus den Monaten April/Juni 1933 . 09 h = 238,4

Mithin Vorſhuß. « . ., 33658

Stand der ſ{<webenden Schulden Ende Juni 1933:

Schatzanweiſungen . . ..

Bemerkungen:

Bei den Einnahmen iſt als Yahresfoll das Haushaltsſoll ohne Vorjahrsreſte angegeben. nter den ordentlichen Ein- nahmen und Ausgaben ſin auch die ſonſtigen außerplanmäßigen Einnahmen und Ausgaben einbegriffen. Die allgemeine Finanz verwaltung iſt unter den Betrieben nachgewieſen, abgeſehen vön den Steuern, die unter I, 1 und den lo igen außerplanmäßigen Einnahmen und Ausgaben die unter 1, 3 d und II, 8 erſcheinen, delai interlegten Gelder (keine Staatsgelder) ſind unberü>ſichtig gelaſſen.

419,4

Reichs, und Staatsanzeiger Nr. 180 vom 4, Auguſt 1933. S,. 3,

————

de Juni d, JF. betragen die Reichsſteuerüberweiſungen

pp (Mi ve preußiſYen Steuern und Abgaben 1700, i

LI i\he Staats

die preußi Die Betriebe haben einen Veberſhuß von 23,4 terling:

ergeben, Die Hoheitsverwaltungen erfordern bisher einen Bu R e

London, 2, Au

t uß von 293,9, ſo daß bis Ende Funi d. YF. insgeſamt eine Mehr- plen 67

von 36,4 verbleibt, Aus dieſer rein kaſſenmäßigen Feſt- 4 können aber Schlüſſe auf das Endergebnis des Rede: . ungsjahres niht ohne weiteres gezogen werden, weil Einna men R Ausgaben ſich niht auf das ganze Rehnungsjahr gleich- mäßig verteilen,

ORB RARA RA Handel und Gewerbe. Berlin, den 4. Auguſt 1983,

Fn Berlin feſtgeſtellte Notierungen für telegraphiſche Anszahlung, ausländiſche Geldſorten und Banknoten,

Telegraphiſhe Auszahlung, mt — 4. Auguſt Geld Brief 0,928 0,932 2,897 2,903 1,998 92,002 0,839 0,841 1430 14,34 13,92 13,96 3,092 3,098 0,244 0,246 1,449 1,451

169,68 170,02 2,408 2,412

58,64 58,76

eſtand dex Eniſſion

und S

der Reſerven learinghoufeumſap 6

des Vorjahrs 3 Mill

—. 3, Auguſt Geld Brief E 1,998 2, inl. 0,839 14,30 13,92 3,047

Artern Goldbeſta Buenos-Aires . 1 Pap-Pe!. 2972 (Abn. 1), Canada » « e « | 1 kanad., 8

ſtanbul, « . „|1 türk. Pfund à 1 Pe 0/841

ayan o e<ſel 156, im

n airo . . 00. 1 gypt. Pfd. London - « « 1L New York. . .|1$ Nio de Janeiro | 1 Milreis Uruguay . « « «| 1 Goldpeſo Anſterdam-

Notterdam . | 100 Gulden R 100 Drachm. Brüſſel u. Ant-

13,96 3,053

0,244 0,246 1449 1,451

169,83 170,17 2,408 2,412

58,64 68,76

guthaben 18 982 (Abn in Report —, (Abn.

78,17 vH (78,50 vH).

I Bank von En land v 4 aſſe ſind bis jeht insgeſamt 235,1" Steuern 2 - Und I A E A.

Deviſen p Wechſel und Schaßſcheine 4864 (Zun. 499 davon: diskontierte li andels8we<hſel 3305, diskontierte ausl, 2,002 3534 i 581), in Frankreih gekaufte börſenfähige usland gekaufte e Wechſel 1174, zu- 14,34 ſammen 1330 (Abn, 86), Lombarddarle er Autonomen Amortiſationskaſſe 6463 (Abn. 21). Notenumlauf 82 863 (Zun. 599), täglih fällige Verbindlichkeiten 22 019 (Zun. 166), davon: Treſorguthaben 74 haben der Autonomen Amortiſationskaſſe 2010 (Abn. 2), Privat.

umlaufs und dec täglih f

guſt, (WTB) Wochenausweis der | uquit 1933 (in Klammern orwoche) in 1000 Pfund

m Umlauf befindliche Noten 382 180 (Zun. 4960),

970 (Abn. 4860), andere Regierungsſicher-

eiten der Emiſſionsabteilung 243 840 (unverändert), andere Sicher- eiten der Emiſſionsabteilung 1500 (unverändert), Silbermünzen-

8abteilung 3640 (Abn, 10), Goldmünzen-

und Barrenbeſtand der Emiſſionsabteilung 190 160 (Zun. 110),

Depoſiten der Regierung 21 520 (Zun. 7380), andere

Banken 89 460 (Abn. 9050),

icherheiten 90 020 (Abu. 580), andere Sicherheiten: Wechſel und Dl üſſe 11 170 (Abn. 70), Wertpapiere 12 390 (Abn. 30), Gold-

lberbeſtand der Bankabteilung 1370

epoſiten:

Private 53 810 (Abn. 3850), Regierungs-

1 (Zun. 40), Ver- zu den Paſſiven 42,07 egen 43,54 vH, 40 Millionen, gegen die neden rde Woche

ionen weniger.

UE ON

Paris, 3. Auguſt. (W. T. B.) Ausweis der Bank von Frankrei< vom 28, Abnahme im Verglei zur

uli 1933 (in Klammern Zu- und orwoche) in Millionen Franken. nd 81 976 (Zun. 247), Auslandsguthaben in Report — (Abn. und Zun. —),

Handelswecſel 229, en 2661 (Abn. 23), Bonds Paſſiva. un, 120), Gut- - 24), Verſchiedene 285 (Zun. 72), eviſen

und gum. —), De>ung des Banknoten- lligen Verbindlichkeiten dur< Gold

2,488 2,492

81,67 81,83 6,144 6/156 22,10 22,14 5,195 6,205 41/71 41,79 62,19 6231

12,67 12,69 69,98 70,12 16/46 16/50 12,42 12/44

62,94 63,06 73,43 T3/57 81,27 81/43 3,047 3/053 34/96 35,04

71,83 71,97

71,43 71,57 47,45 47,55

—

Ausländiſhe Geldſorten und Banknoten. ( i N # i — —, 4. Auguſt

3. Auguſt Geld Brie} Geld Brief 20,38 20 46 20,38 20,46

1616 16,22 4,205

4,1856 4,205 1000—ÿ Doll. | 1 3,045 83,065 300 83,02 2 und 1 Doll. |1 3,045 3,065 3,00 383,02 Argentiniſche . : ay.-Peſo 0,87 0,89 0,87 0,89 1 1 1 1

2,488 2,492 Te LA Bexlin, 3. Augu 81,67 mittel, (Einkauf

e144 o ndels für 100 K

5,195 41,71 62,19

12,67 69,98 16,46 12,42

62,94 73,18 81,37 3,047 34/96

71,83

71,43 47,20

talien . « « «| 100 Lire ugoſlawien. « | 100 Dinar Kaunas, Kowno | 100 Litas Kopenhagen . . | 100 Kr. Liſſabon und

Oporto «« « | 100 Escudos Odlo... » «| 100 Kr. fu ‘e. 1.100 Frs,

l

34,00 b 32,00 bis 33,00 4, Haf mehl, etwa 70 v 37,00 M,

33,00 M,

artgrie eizenausz

Speiſeerbſen, Viktoria

63,06 73,32 81,53 3,053 35,04

71,97

71,57 47,30

mittel, reis 18,50 bis 19,50

oice 114,00 bis 116

ganz, ausgew. 190,00 ausgew. 170,00 bis

Sovereigns . 334,00 bis 436,00 4,

20 Frcs. „Stücke Gold-Dollars . Amerikaniſche :

Notiz fü 16,16

r , 1 Stü 4/185 420,00 bis 592,00 4,

34,00 Æ, Röſtgerſte,

228,00 Æ, Tee, chine

Braſilianiſche . lilreis _— _— _— —

Canadiſche. . . | 1 kanad. $ 284 2,86 2,82 282,84 Engliſche: große 1388 13,94 13,8 13,94 1 È u. darunter 1388 13,94 13,88 13,94 N 189 1,91 189 1,91 Belgiſche. , . . | 100 Belga 58,72

unter. 500 Lei | 100 Lei _— _ _ —-— Ehwediſche . {| 100 Kr. 74,66 71,94 71,666 71,94 / 81,09 81,41 81,19 81,51

Schweizer: gr. | 100 Frs. 100Frs, u. dar. | 100 Frs. 81,09 81,41 81,19 8151 3483 3497 /

70,20 bis 71,70 M,

82,00 bis 100,00 M,

ürk. Pfund

58,48 58,72 | 58,48

92,00 4, Er

bis 70,00 4, Steinſal Packungen 21,30 bis —,— M, Siedeſalz i \{hmalz in Tierces 15 157,00 bis 159,00 M,

epadt 272,00 bis 278

landsbutter, däniſche, 154,00 bis 160,00 4,

120,00 bis 136,00 4,

Spaniſche *). . | 100 - ſlow. 9000 u. 1000 K. | 100 Kè | _— i 500 Kr. u, dar. | 100 KE 1231 1235 12,31 1235 (©

eſeten

bis 140,00 4.

erſtengraupen, grob 833,00 bi H 38,00 M, Gerſtengrüße 28,00 bis 29,00 M, Haferflo>en

25, 44,00 bis 45,00 4, Weizenmeh

68,00 bis 70,00 „, Sultaninen Kiup Caraburnu Ausleſe 56,00 bis 58,00 4, Korinthen <oice Amalias 66,00 bis 7 ,00 M, Mandeln, ſüße, courante, ausgew. 200,00 bis 204,00 „6, Mandeln, bittere, courante, 207,00 bis 212,00 6, Bimt (Kaſſia),

204,00 bis 230,00 6, Rohk 318,00 bis 328,00 M, 408,00 bis 430,00 M,

bis 1000,00 „4, Zucker, Melis 68,70 bis 68,95 (6,

ud>er, Würfel 75,90 bis 81,90 4, Kunſthonig

in # E Pacini en 72,00 bis 74,00 M, hell, in Eimern i

ﬅ. Preisnotierungen für Nahrungs-

gpreiſe des Lebensmitteleinzel- o

ilo frei Haus Berlin in Originalpa>ungen.

34,00 4, Gerſtengraupen, mitte

geſottene 35,00 bis 36,00 6, Ro gen- bis 26,00 4, Weizengrieß 86,00 bis 27,00 bis ugmehl in 100 kg-Sä>en br.-f.-n. 34,00 bis

38,00 /, Weizenauszugmehl, feinite Marken, alle Pa>ungen 38,00 bis 47,00 M, Speiſeerbſen,

iktoria, gelbe 37,00 bis 39,50 4, Rieſen, gelbe 39,50 bis 42,00 4, Bohnen,

weiße, mittel 22,00 bis 23,00 4, Lan bohnen, ausl, 29,00 bis 30,00 M, Linſen, kleine, Ernte 36,00 bis 42,00 4, Linſen, lebter Ernte 42,00 bi

Ernte 50,00 bis 66,00 , l

35,00 4, Reis, nur für Speiſezwe>e notiert, und zwar: Bruch-

00,00 4, Linſen, große,

artoffelmehl, ſuperior 34,00 bis

4, Rangoon - Reis, unglaſiert 20,00 bis

21,00 #, Siam Patna-Reis, glaſiert 26,00 bis 27,00 Æ, Reis» rieß, puderfrei 21,00 bis 26.00 #4, Ringäpfel amerikan. extra

merik. Pflaumen 40/50 in Kiſten

,00 M Kiſten

is 200,00 4, Pfeffer 180,00 6, Pfeffer, weiß untok, ausgew. a Santos Superior bis Extra Prime

ſ{<warz, Lampong,.

ohk & Hentralamerikaner aller Art Röſtkaſfee, Santos Superior bis Extra Prime Röſtkaffee, Zentralamerikaner aller Art Röſtroggen, g aſiert, in Sä>en 32,00 bis glaſiert, in Sä>en 30,00 bis 832,00 4,

Malzkaffee, glaſiert, in Sä>ten 42,00 bis 45,00 M, Kakao, ſtark entölt 160,00 bis 180,00 4,

Kakdo, leiht entölt 200,00 bis ſ. 740,00 bis 780,00 Æ, Tee, indiſ< 770,00 uder, Raffinade

Speiſeſirup, dunkel, in Eimern 70,00 bis

80,00 „6, Marmelade, Vierfrucht, in Eimern von 124 kg 65,00 bis 68,00 M, Pflaumenkonfi!ure in Eimern von 123 kg 80,00 bis

dbeerkonfiture in Eimern von 124 kg 94,00 bis 102,00 A, Pflaumenmus, in Eimern von 84 und 16 kg 657,00

3 in Säen 19,20 bis 0 , Steinſalz in

25,10 , Siedeſalz in Sä>en 22,18 bis n Pad>ungen 28,30 bis 26,50 4, Braten- 4,00 bis 156,00 4, Bratenſhmalz in Kübeln Purelard in Tierces, nordamerik, 150,00 bis

152,00 6, Purelard in Kiſten 150,00 bis 152,00 4, Berliner Roh- ſhmalz 1654,00 bis 156,00 4, Corned Beef 12/6 lbs, per Kiſte | 85,00 bis 86,00 , Corned Beef 48/1 lbs. per Kiſte 45,00 bis 47,00 Æ, Margarine, Handelsware, ;

164,00 «, II 146,00 bis 150,00 %, Margarine, Spezialware, in Kübeln, 1 182,00 bis —,— H, II 168,00 butter Ia in Tonnen 264,00 bis 270,00 H, Mollkereibutter Ia

in Kübeln, I 160,00 bis is 176,00 4, Molkerei» ,00 4, Molkereibutter Ila in Tonnen 248,00

— — ai O PEO NN Molf gepa>t 254,00 bis 260,00 6, ; ‘Auslandsbutter, däniſche, in Tonnen 266,00 bis 270,00 6, Aus-

epa! 272,00 bis 278,00 Æ, Sped, inl., ger., À gäuer Stangen 20 % 70,00 bis 86,00 M,

Tilſiter Käſe, vollfett 130,00 bis 150,00 4, echter Gouda 40 %

ehter Edamer 40 % 120,00 bis 136,00 M,

e<ter Emmentaler (Sommerkäſe 1932), vollfett 216,00 bis 232,00 4, Allgäuer Romatour 20 9/9 84,00 bis 100,00 4, ungez. Kondens- milch 48/16 per Kiſte 16,60 bis 17,10 o, gezu>. Kondensmil 48/14 Fer Kiſte 28,00 bis 29,00 „6, Speiſeöl, ausgewogen 114,

, (Preiſe in Reichsmark.)

matiſche . . . 100 Pengsö — — — —

*) nur abgeſtemyelte Stücke. VLA

O SS Berichte von

Oſtdeviſen 00

Auszahlungen. | _VOO

Var|chau | 100 31, 46,90 47,10 46,90 47,1090 Poſen . 1100 L

46,90 47,10 46,90 47,10 Kattowitz . « «| 100 AL. 4690 47,10 46,90 47,100 Notennotierungen. | 100 Zl. | 4680 47,20

| 46,80

Danzig, Gulden.) Banknoten:

Polniſche - 47,20‘

| 20,14 G., Wagengeſtellung für Ko le, Koks und Briketts im 122,48 G., 122,72 B.

Ruhrrevier: Am 3. Yruguſt 1933: Gdſtellt 15 488 Wagen.

Die Elektrolytkupfernotierung der Vereinigung für peutſche Elektrolytkupfernotiz ſtellte ſi< laut Berliner Meldun 8 „W. T. B.“ am 4. Auguſt auf 57,75 ,« (am 3. Auguſt au 8,00 6) für 100 kg.

Berlin Clearingkurs 21

3. Auguſt.

00} 100 Deutſche Reichsmark 2 , (5- bis 100 -Stü>e) —— G., —,— B. — Sched>s: London —,— G,, —,— B. — Auszahlungen: Warſchau 100 loi 57,64 G., 57,65 B. Telegraphiſhe: London 17,014 G., 17,054 B,, Pari 20,18 B.,, New York 83,7263 G., 3,7337 B., Berlin

Wien, 3. Auguſt. | 168,80, Budapeſt 124,294, Kopenhagen 104,00, London 23,483, New York 513,50, Paris 27,77, Prag 20,994, Zürich 137,20, Marknoten 168,20, Lirenoten 37,32, Zu

owakiſche Noten 20,40, Polniſche Noten 78,90, Dollarnoten 504,50, ungariſche Noten —,—*), Schwediſche Noten 118,70, Belgrad —,—,

auswärtigen Deviſen- und

Wertpapiermärkten.

Deviſen.

(W. T. B.) (Alles in Danziger olniſhe Loko 100 Zloty 57,56 G., 57,68 B,, G, —— B. Amerikaniſche

,

Paris

(W. T. B.) Amſterdam 286,20, Berlin

oflawiſhe Noten 8,84, Tſchecho-

6,28. — *) Noten und Deviſen für 100 Pengö. |

Pra 9: 3, Auguſt. (W. T. B.,) Amſterdam 13,64}, Berlin 805,00, rih 653,54, Oslo 563,00, Kopenhagen 501,50, London 112,00, adrid 283,00, Mailand 178,00, New York 24,60, Paris 132,30, Stockholm 576,50, Wien 475,00, arknoten 8083,00, Polniſche Noten 379,00, Belgrad 46,267, Danzig 664,50,

Budapeſt, 8. Auguſt. (W. T. B.) Alles in Pengö. Wien 80,454, Berlin 136,20, ürih 111,10, Belgrad 7,85.

London, 4. Auguſt. (W. T. B.) New York 449,75, Paris 84,59, Amſterdam 820,75, Brüſſel 23,74, Ztalien 63,18, Berlin 13,90, Schweiz 17,14, Spanien 39,65, Liſſabon 110,00, Kopen» agen 22,39, Wien 30,25, Zſtanbul 690,06 B.,, Warſchau 29,75,

utenos Aires 42,37, Rio de Janeiro 437,00 B.

Paris, 3. Auguſt. (W. T. B.) (Schlußkurſe, amtlich.) Deutſchland —,—, London 84,50, New York 18,48, Belgien 356,00, Spanien 213,50, Jtalien 133,90, Schweiz 494,25, Kopen- hagen —,—, Holland 1031,00, Oslo 435,75, Stockholm —,—, Prag —,—, Rumänien —,—, Wien —,—, Belgrad —,—, Warſchau —,—.

Pa ris, 3. Auguſt. (W. T. B.) (Anfangsnotierungen, Frei, verkehr.) Deutſchland —,—, Bukareſt —,—, Prag —,—, Wien —,—, Amerika 18,48, England 84,48, Belgien 356,00, Holland 1031,00, Ftalien 133,90, Schweiz 493,50, Spanien 213,75, Warſchau —,-—, Kopenhagen —,—, Oslo —,—, Sto>holm —,—, Belgrad

, .

Amſterdam, 3. Auguſt. (W. T. B.) (Amtlich.) Berlin 59,03, London 8,20, New York 179,00, Paris 9,704, Brüſſel 34,58, n Jtalien 13,00, Madrid 20,75, Oslo 41,25, Kopen- hagen 34,65, Sto>holm 42,35, Wien —,—, Budapeſt —,—, Prag 735,00, Warſchau —,—, Helſingfors —,—, Bukareſt —,—, Yoko- hama —,—, Buenos Aires —,—.

Züri <, 4. Auguſt. (W. T. B.) (Amtlich.) Paris 20,18, London 17,15, New York 381,00, Brüſſel 72,124, Mailand 27,18, Madrid 43,20, Berlin 123,25, Wien (offiz.) 72,80, Fſtanbul 248,00,

Kopenhagen, 3. Auguſt. (W. T. B.) London 22,40,

New York 492,25, Berlin 161,00, Paris 26,65, Antwerpen 94,70,

ürih 131,30, Rom 35,65, Amſterdam 273,90, Sto>holm 115,70, slo 112,75, Helſingfors 9,95, rag 20,25, Wien —,—.

Stockholm, 8. Auguſt. (W. T. B.) London 19,40, Berlin 140,25, Paris 23,00, Brüſſel 82,25, Schweiz. Pläye 114,00, Amſterdam 237,25, Kopenhagen 87,00, Oslo 97,75, Waſhington 426,00, Helſingfors 8,60, Rom 31,00, Prag 17,50, Wien —,—.

Osl o, 3. Auguſt. (W. T. B.) London 19,90, Berlin 143,75, aris 23,65, New York 440,00, Amſterdam 243,25, Zürich 117,00, elſingfors 8,35, Antwerpen 84,50, Stockholm 103,00, Kopenhagen 9,25, Rom 31,85, Prag 18,00, Wien —,—.

Moskau, 1. Auguſt. (W. T. B.) (Fn Tſcherwonzen.) 1000 engl. Pfund 648,14 G., 649,44 B., 1000 Dollar 144,15 G., 144,43 B., 1000 Reichsmark 46,38 G., 46,48 B.

London, 3. Auguſt. 177/g, Silber fein - rompt 19/6, Silber auf Lieferung 1715/1, Silber auf fein 19%.

(W. T. B.) Silber Barren prompt arren

—

Wertpapiere.

Frankfurt a. M., 3. Auguſt, (W. T. B.) 59% Mex. äußere Gold 7,00, 4} % —,—, 40/6 Tamaul. S. 1 abg. 3,75, 5 9% Tehuantepec abg. —,—, Aſchaffenbur er Buntpapier —,—, Cement Heideldera. 82,00, Dtſch. Gold u. Silber 172,25, Diſch. Linoleum 43,25, Eßlinger Maſch. 24,00, Felten u. Guili. —,—, De Holzmann 50,75, Gebr. Junghans —,—, Lahmeyer —,—, "Mainkraftwerke 63,00, Shnellpr. feanfent. —,—, Voigt u. Häffner —,—, Hellſtoff Waldhof 41,75, Buderus 711/z, Kali Weſteregein 126,00.

,

Hamburg, 3. Auguſt. (W. T. B.) (Schlußkurſe.) Dresdner Bank 45,25, Vereinsbank 81,00, Lübe>-Büchen 45,25, Hamburg- Amerika Paketf. 14,00, Hamburg-Südamerika 18,00, Nordd. Lloyd 15,00, Harburg. Gummi Phönix 24,50, Alſen Zement 111,00, Anglo - Guano 56,50, Dynamit Nobel —,—, Holſtenbrauerei 77,00, Neu Guinea 135,00 B., Otavi Minen 183,00.

Wien, 3. Auguſt. (W. T. B.) Amtlih. (Jn Schillingen.) Völkerbundsanleihe 100 Dollar-Stü>ke 545,00, do. 500 Dollar- Stücke 548,00, 4 0/9 Galiz. Ludwigsbahn ——, 4 9/0 Vorarl- berger Bahn —,—, 3% Staatsbahn —,—, Türkenloſe —— Wiener Bankverein —,—, Oeſterr. Kreditanſtalt —,—, Ungar. Kreditbank —,—, Staatsbahnaktien 15,30, Dynamit A.-G. —,—, A, E. G. Union —,—, Brown Boveri —,—, Siemens - Schu>ert —,—, Brüxer Kohlen —,—, Alpine Montan 12,00, Felten u. Guilleaume (10 zu 3 6,50, Krupp A.-G. —,—, Prager Eiſen —,—, Rimamurany 2. ,90, Steyr. Werke (Waffen) 0,27, Skodawerke —,—, Steyrer Papierf. 5525, Scheidemandel —,—, Leykam oſefsthal —,—, Aprilrente 0,75, Mairente 0,461, Februarrente —,—, Silberrente —,—, Kronenrente 0,44.

Amſterdam, 3. Auguſt. (W. T. B.) 79% Deutſche Reichs- anleihe 1949 (Dawes) 53/2, 54 9/9 Deutſche Reichsanleihe 1965 (Young) 3911/6, 6& 9/9 Bayer. Staats - Obl. 1945 —,—, T %

remen 1935 ——, 6% Preuß. Obl. 1952 —,—, 7 % Dresden Obl. 1945 —,—, 7 % Deutſche Rentenbank Obl. 1950 —,—, 7% Deutſche Huy--Ban! Bln. Pfdbr. 1953 56,00, 7 %% Deutſcher Sparkaſſen- und Giroverband 1947 26,00, 7 9/4 Pr. Zentr.-Bod.-Krd. Pfdbr. 1960 —,—, 7 9/9 Sächſ. Bodenkr.-Pfdbr. 1953 —,—, Amſter- damſche Bank 121,50, Deutſhe Reihsbank —,—, 7 %/% Arbed 1951 —-—, 7 %% A.-G. für Bergbau, Blei und Zink Obl. 1948 49,75, 8 % Cont. Caoutſh, Obl. 1950 64,00, 7% Dtſch. Kaliſynd. Obl. S. A 1950 57,00, 7 9% Cont. Gummiw. A. G. Obl. 1956 66,75, 6 % Gelſenkirhen Goldnt. 1934 28,00, 6% Harp. Bergb.-Obl. m. Opt. 1949 421/g, 6% F. G. Farben Obl. 73,00, 70/9 Mitteld. Stahlwerke Obl. m. Op. 1951 —,—, 7 °% Rhein.-Weſtf. Bod.-Crd.- Bank Pfdbr. 1953 55,00, 7% Rhein-Elbe Union Obl. m. Op. 1946 28,50, 7% Rhein. - Weſtf. E. -Obl. 5jähr. Noten 35,50, 79% Obl. 1935 —,—, 6 9% Siemens-Halske Zert. ge- winnber. Obl. 2930 —,—, 70/9 Verein. Stahlwerke Obl. 1951 —,—, 64% Verein. Stahlwerke Obl. Lit. C 1951 25,75, ZJ. G. Farben Sert v. Aktien 80,50, 70% Rhein-Weſtf. Elektr. Obl. 1950 41,09,

% Eſchweiler Bergw. Obl. 1952 46,50, Kreuger u. Toll Winſtd. Obl. —,—, 6 % Siemens u. Halske Obl. 2930 —,—, Deutſche Banken Zert. —,—, Ford Akt. (Berl. Emiſſion) —,—-

Berichte von auswärtigen Warenmärkten.

Bradford, 3, Auguſt, (W. T. BE Das Geſchäft verlief ruhig; Preiſe waren niht zu ermitteln. Jm allgemeinen neigten mittlere und grobe Kreuzzuchten jedo< leiht zur Schwäche.

UdG RE GUA SCE ZR

SG milie 1 ETR AM Oni eL REL GR Evel EU: