Spähr wird heute, am 15. Auguſt 1933, vormittags 8,55 Uhr, das Konkursverfahren eröffnet, Konkursverwalter: __Lokal- gerichts\{höppe Johannes Reichel in Dres- den, Eliſenſtraße 61. Anmeldefriſt bis zum 5. September 1933, Wahk- und Prüfungstermin: 12, September 1933, vormittags 9 Uhr. Offener Arreſt mit Anzeigepflicht bis gun 5, September 1933. Amkts3geriht Dresden. Abt. IL,

Gera, . [34504] Ueber das Vermögen des Kaufmanns Guſtav Schaaf in Gera, Roßplaß 7, Jn- habers der Firma Hoffmann & Scheidig in Gera, Kolonialwaren- und Lebens- mittelgroßhandlung, iſ am 14. 8. 1933, 12 Uhr, das Konkursverfahren eröffnet worden. Konkursverwalter: Rechtsanwalt Kurt Burkhardt in Gera, Anmeldefriſt und offener Arreſt mit Anzeigepflicht: 11, 9, 1933, Erſte Gläubigerverſammlung: 12, September 1933, 9 Uhr. Allgemeiner Prüfungstermin: 26. September 1933, 9 Uhr. Gera, den 14. Auguſt 1933. Thür. Amtsgericht.

Grünberg, Schles, . [34505]

U?ber das Vermögen der Firina Bank- haus ‘Samuel H. Laskau zu Grünberg, Schl. (alleinige Fnhaber: Dr. Alfred Laskau, Grünberg i. Schl., und Liesbeth Graupe geb. Laskau, zur Zeit aufhaltſam Guſiß, Kreis Glogau), iſt heute, zufolge geſtellten Konkursantrags, das allgemeine Veräußerungsverbot erlaſſen worden. Grünberg, Amtsgericht, 15. Auguſt 1933. Herford. . [34506]

Ueber den Zigarrenhändler Wilhelm Held in Herford, Niederſtraße 2, iſt am 12. Auguſt 1933, 10 Uhr, Konkurs er- öffnet. Konkursverwalter iſt der Rechts- anwalt Sander in Herford, Kurfürſten- ſtraße 19. Offener Arreſt mit Anzeige- pflicht, ettvaiger Wechſel bis 1. September. Erſte Gläubigerverſammlung und Prüfungs- termin: Montag, den 11. September, 10 Uhr, Zimmer 29.

Amktsgericht Herford.

Köln. Konkurseröffnung. . [34507] Ueber das Vermögen der Firma Sol- berg & Chasfel, Chamois-Fenſterleder- Fabrik in Köln, Agrippinahaus, Allein- inhaber Kaufmann Martin Chasfel, iſt am 14. Auguſt 1933, 11,45 Uhr, das Konkursverfahren eröffnet worden. Ver- walter iſt der Rechtsanwalt Dr. Wallichs TT in Köln-Deutz, Gotenring 37, Fernruf: 11553. Offener Arreſt mit Anzeigefriſt bis zum 12. September 1933. Ablauf der Anmeldefriſt an demſelben Tage. Erſte Gläubigerverſammlung am 12. September 1933, 10 Uhr, und allgemeiner Prüfungs3- termin am 23. September 1933, 11 Uhr, an hieſiger Gerichtsſtelle, Juſtizgebäude am Reichenspergerplag, Zimmer 223. Köln, den 14. Auguſt 1933. Amtsgericht. Abt. 80.

Leipzig. . [34508]

Der Antrag des Kaufmanns Abraham Stein in Leipzig C 1, Eberhardtſtraße 4, all. Fnhabers einer Textilwarenkleinhand- lung unter der handelsgerichtlih nicht ein- getragenen gleichnamigen Firma in Leip- gig C 1, Eberhardtſtraße 8, über ſein Ver- mögen das Vergleichsverfahren zur Ab- wendung des Konkurſes zu eröffnen, wird abgelehnt. Zugleich wird gemäß $ 24 der Vergleich3ordnung heute, am 12. Auguſt 1933, vormittags 9,45 Uhr, das Konkurs- verfahren über das Vermögen des Antrag- ſtellers eröffnet. Der Kaufmann Arthur Schmidt in Leipzig-Leußſch, Kapitän- Haun-Straße 42, wird zum Konkurs- vertvalter ernannt. Konkursforderungen ſind bis zum 8. September 1933 bei dem Gericht anzumelden. Es wird zur Be- ſhlußfaſſung über die Beibehaltung des ernannten oder die Wahl eines anderen Verwalters ſowie über die Beſtellung eines Gläubigerausſchuſſes und eintreten- denfalls über die im $ 132 der Konkurs- ordnung bezeichneten Gegenſtände auf den 9. September 1933, vormittags 9 Uhr, und zur Prüfung der angemeldeten Forderungen auf den 30. September 1933, vormittags 9 Uhr, vor dem unterzeich- neten Gericht, Harkortſtr. 11, Erdgeſchoß, Zimmer 8, Termin anberaumt. Wer eine zur Konkursmaſſe gehörige Sache in Beſitz hat oder zur Konkursmaſſe etwas ſchuldig iſt, darf nihts an den Gemeinſchuldner verabfolgen oder leiſten, muß auch den Beſiß der Sache und die Forderungen, für die er aus der Sache abgeſonderte Befriedigung beanſprucht, dem Konkurs- verwalter bis zum 2. September 1933 anzeigen.

Leipzig, den 12. Auguſt 1933.

Das Amtsgericht. Abt. IT A JI,

Lyek. . [34509] 7 N 22/33. Ueber das Vermögen des Kaufmanns Ernſt Grzybowſki in L>, Yorkſtr. 30, iſ heute, am 12. Auguſt 1933, nachmittags 16 Uhr, das Konkursverfahren eröffnet. Konkursverwalter iſt Bücher- reviſor M. Ender in Ly>. Anmeldefriſt und offener Arreſt bis zum 21. September 1933. Erſte Gläubigerverſammlung am Donnerstag, den 14. September 1933, vorm. 10 Uhr, und Prüfungstermin am Donnerstag, den 28, September 1933, vorm. 10 Uhr, vor dem unterzei{hneten Gericht, Zivilgerichtsgebäude, Luiſenplag Nr. 15, Zimmer 313 (11. Sto). Lyd, den 12. Auguſt 1933, Amtsgericht. A

Anmeldungen unter Beifügung | \

Erſte Zentralhandelsregiſterbeilage zu Neichs- und Staat8anzeiger Nr. 191 voit 17, Auguſt 1933. S&S. 4, -

Nenenhaus, Hann, . [34510]

Ueber das Vermögen des Kaufmanns Wilhelm Niehus in Nordhorn iſ am 12, Auguſt 1933, 1114 Uhr, das Konkurs- verfahren eröffnet, Konkursverwalter: Bücherreviſor Ludwig Eckhardt in Nord- horn. Vorläufige Gläubigerausſhußmit- glieder: 1, Geſchäftsführer Erzgräber, 2. Prokuriſt Oſterkamp, Nordhorn. Erſte Gläubigerverſammlung und Prüfungs- termin: 11. 9. 1933, 10 Uhr. Anmelde- friſt und offener Arreſt mit Anzeige- pflicht bis 1. 9. 1933.

Amtsgericht Neuenhaus.

Rottenburg, Neckar. . [34511]

Ueber das Vermögen der Fa. Strick- ivarenfgbrik Wurmlingen Meyer & Co,, Kom.-Geſ, in Wurmlingen, iſt ſeit 14. Aug. 1933, vorm. 10,10 Uhr, das Konkurs- verfahren eröffnet. Konkursverwalter: Bezirksnotar Rhein in Rottenburg; An- meldefriſt für Konkursforderungen: 10. 10. 1933; erſte Gläubigerverſammlung mit Beſchlußfaſſung gem. $$ 132 ff. K.-O.: Dienstag, 12. 9. 1933, vorm 10 Uhr; all- gemeiner Prüfungstermin: Freitag, 20.10. 1933, vorm. 10 Uhr, je vor dem Amts- gericht, hier. Offener Arreſt mit Anzeige- pflicht bis 10. 10. 1933.

Amtsgericht Rottenburg a. N.

Wesel. Konfurseröffnung. . [34512] Ueber das Vermögen des Kaufmanns Karl Boland in Weſel als alleinigen Jn- habers der Firma Zul. Hädrich in Weſel, Feldſtraße 6, iſt am 12. Auguſt 1933, 11 Uhr, das Konkursverfahren eröffnet worden. Verwalter iſ der Wirtſchafts- prüfer Ernſt Hinſt in Weſel, Fluthgraf- ſtraße Nr. 15. Offener Arreſt mit Anzeige- friſt bis zum 12. September 1933. Ablauf der Anmeldefriſt an demſelben Tage. Erſte Gläubigerverſammlung und all- gemeiner Prüfungstermin am 22. Sep- tember 1933, 10 Uhr, an hieſiger Gerichts- telle, Weſel, den 14, Auguſt 1933. Amt3gericht. Abt. 6.

Zwickau, Sachsen. . [34513] Ueber das Vermögen der Firma Radio- Vertrieb, Geſellſchaft mit beſchränkter Haftung, Handlung mit Rundfunkgeräten und Zubehörteilen in Zwickau, Schul- ſtraße 42, wird heute, am 14. Auguſt 1933, vormittags 10% Uhr, das Konkursver- fahren eröffnet. Konkursverwalter: Herr Vizelokalrihter Beyer, hier. Anmelde- friſt bis zum 25. September 1933. Wahl- termin am 11. September 1933, vor- mittags 1014 Uhr. Prüfungstermin am 9. Oktober 1933, vormittags 9 Uhr. Offener Arreſt mit Anzeigepflicht bis zum 6. September 1933. Amtsgericht Zwickau, den 14, Auguſt 1933.

Augsburg. . [34514] Das Amtsgericht Augsburg hat mit

fursverfahren über das Vermögen der

Abhaltung des Schlußtermins als durch rehtskräftig beſtätigten Zivangsvergleich beendet aufgehoben.

Geſchäftsſtelle des Amtsgerichts.

Berlin-Charlottenburg. . [34515]

Das Konkursverfahren über das Ver- mögen der Wald & Sondheim G. m. b. H. in Berlin C, Heiligegeiſtſtraße 8; Groß- handel und Export in Tuchen und Kon- fektionsſtoffen, iſt infolge Schlußverteilung nach Abhaltung des Schlußtermins auf- gehoben worden.

Berlin-Charlottenburg, 4. Auguſt 1933. Amtsgericht Charlottenburg. Abt. 253.

Berlin-Charlottenburg. . [34516] Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Bauunternehmers Guſtav Grimm in Berlin-Cöpeni>, Kaiſer-Wil- helm-Str. 102, ift nach dem Schlußtermin aufgehoben. Berlin-Charlottenburg, 10. Auguſt 1933. Geſchäſtsſtelle des Amt3gerichts.

Berlin-Charlottenburg, . [34517]

Das Konkursverfahren über das Ver- mögen der Firma Adolf Buſchkötter & Co. Geſ. m. b. H., Berlin 80 36, Bouché- ſtraße Schlußtermin aufgehoben.

Beſchluß vom 12. Auguſt 1933 das Kons- |

Bayr. Flugzeugwerke in Augsburg nach |

16, IL Hof rechts, iſt nah dem |

Î

| Beſchluß vom 12. Auguſt 1933, das Kon-

faſſung über einen Verzicht auf die Rechte

gegen den irrtümlich in der Liſte der Ge-

| noſſen nicht gelöſchten Fahrſteiger Hein-

| rih Hold zu Bochum-Langendreer.

Bochum-Langendreer, 10. Aug. 1933. Das Amtsgericht.

Bruchsal,. . [34521] Das Konkursverfahren über das Ver- [mögen der Firma Albert Obermoſer, Elektromotorenwerk A: G. in Liquidation in Bruchſal, wurde mangels Maſſe einge- ſtellt. Bruchſal, den 10. Auguſt 1933. Amtktsgericht. IV,

Elbing. . [34522] Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Kaufmanns Ernſt Thießen in Elbing wird nah Abhaltung des Schluß- termins hierdurch aufgehoben. Amtsgericht Elbing, 10. Auguſt 1933,

Frankfurt, Main, . [34523]

Das Konkursverfahren über den Nachlaß | des am 23. Oktober 1929 in Frankfurt „am Main verſtorbenen, daſelbſt Otto- | ſtraße 12 wohnhaft geweſenen Kaufmanns | Karl Heinz Nicolaus, Jnhabers der Frank- | furter Druckerei, Kronprinzenſtraße 45, wird mangels Maſſe gemäß $ 204 K.-O. eingeſtellt.

Frankfurt am Main, den 8. Auguſt 1933,

Die Geſchäftsſtelle des Amtsgerichts,

Abt. 42.

Frankfurt, Main. . [34524]

Das Konkursverfahren über das Ver- mögen der offenen Handel3geſellſchaft Carl Möbus (Eiſenwarenhandlung) in Frankfurt am Main, Friedberger Landſtr. Nr. 38, wird, nachdem der in dem Ver- gleich8termin vom 2. Mai 1933 angenom-

gen Beſchluß vom 9. Mai 1933 beſtätigt iſt, hierdurh aufgehoben. Frankfurt am Main, den 11. Auguſt 1933 Die -Geſchäftsſtelle des Amt3gerichts. Abteilung 42,

Kandel], Pfalz. . [34525] Das Amt3gericht Kandel hat mit Be- {luß vom 9. Auguſt 1933 nach Abhaltung des Schlußtermins und Vornahme der Schlußverteilung das Konkursverfahren über das Vermögen des Gaſtwirts Eugen Gauly in Rheinzabern aufgehoben. Geſchäftsſtelle des Amtsgerichts.

Kassel, . [34526] Konkur3verfahren.

Das Konkursverfahren über den Nach- laß des Landwirts Conrad Kaiſer, Voll- marshauſen Krs. Kaſſel wird, nachdem der im Vergleichstermin vom 8.- Mai 1933 angenommene Zwangsverglei<h durch rehtskräftigen Beſchluß vom 12. Juni 1933 beſtätigt iſt, hierdur< aufgehoben,

Kaſſel, den 11. Auguſt 1933.

Amtsgericht. Abt. 7,

| Krefeld, . [34527] Das Konkursverfahren über das Ver- mögen der Ehefrau Hubert Houben ver- witwete Joſeph Friedrih Gertrud ge- borene Koerver in Krefeld, Lohſtraße 54, handelnd untex der Firma Joſeph Fried- rich, daſelbſt, wird nah Beendigung der Schlußverteilung aufgehoben. Krefeld, den 10. Auguſt 1933, Amtsgericht. Abt. 6.

Liegnitz. . [34528] | Das Konkursverfahren liber den Nachla | des am 16. 12. 1932 in Liegniß geſtorbenen | Schuhmachermeiſters Adolf Lindner wird eingeſtellt, da eine den Koſten des Ver- | fahrens entſprechende Konkurs3maſſe nicht

vorhanden iſt. Der Schlußtermin wird auf

den 6. September 1933, 9 Uhr, Zimmer

Nr. 129, beſtimmt.

Amtsgericht Liegniy, den 9. 8. 1933.

| Neusalz, Oder, . [34529] | Jn dem Konkursverfahren über das Ver- | mögen des Kaufmanns Nathan Nelken in Neuſalz (Oder) iſ beſonderer Prüfungs- termin zur Prüfung der nachträglich ange- meldeten Forderungen auf den 14, Sep- tember 1933, 11 Uhr, vor dem hieſigen | Amtsgericht, Zimmer 11, anberaumt. Amtsgericht Neuſalz (Oder), 12. 8. 1933.

Nürnberg. . [34530] Das Amt3gericht Nürnberg hat mit

Berlin-Charlottenburg, 11. Auguſt 1933. | kursverfahren über das Vermögen des

Geſchäſtsſtelle des Amt3gerichts.

Berlin-Charlottenburg. . [34518]

in Berlin-Wilmersdorf, Straße 10a (Handel mit verwandten Artikeln), eingeſtellt.

Steinen und

Die Geſchäftsſtelle des Amts3gerichts.

Abt. 255.

Berlin-Charlottenburg. . [34519] |

Das Konkursverfahren über das Ver-

mögen des Schuhmachermeiſters

Reinelt in Berlin W

ſtraße 2, iſt nah S

Charlottenburg, den 14.

Die Geſchäftsſtelle des Amtsgerichts, bt. 255. |

Bochum-Langendreer, . [34520] In der Konkursſache des Spar- und Bauvereins „Altersruh“ wird auf Antrag des Konkursverwalters eine Gläubiger- verſammlung auf den 31. Auguſt 1933, vormittags 10 Uhr, in Zimmer 22

einberufen, Tagesordnung: Beſchluß- |

| Kaufmanns Benno

Das Konkursverfahren über das Ver- | in Nürnberg, Sd mögen der Carl Matthes & Co. G. m b. H. | dur<h Schlußverteilung beendigt aufgeho-

Regensburger | ben.

iſt mangels Maſſe |

Berlin4harlottenburg, 14. Auguſt 1933. |

Salmonſen in Nürn- berg, Badſtr. 6, Alleininhabers der Firma

| N. Salmonſen, Fahrradteilegroßhandlung

Schweiggerſtraße 10, als

Geſchäftsſtelle des Amtsgerichts,

Oels, Sehles. . [34531 Jn dem Konkursverfahren über das Ver-

| mögen des Kaufmanns Salo Fuchs, Oels,

in Fa, S. Lachmann, Oels, iſt der Schluß- termin auf den 4. September 1 933 um 1114 Uhr vor dem Amtsgericht hier, Erdgeſchoß, Zimmer Nr. 31, beſtimmt. Der ermin dient zur Abnahme der Schluß- , zur Erhebung n E ungen gegen das Schlußver- zeichnis der bei der Verteilung zu berüd>- ſichtigenden Forderungen, zur Prüfung der nachträglich angemeldeten Konfurs- forderungen und zur Beſchlußfaſſung der Gläubiger über die niht verwertbaren Vermögensſtü>e. Die Vergütung des Konkursverwalters Wiſtuba in Oels iſt auf ‘RM, ſeine baren Au3lagen ſind auf 37,— RM feſtgeſeßt worden. Vels, den 10. Auguſt 1933, Das Amt3sgericht,

mene Zwangsvergleich durch rechtsfräfti-'

Schivelbein. . [34532] Beſchluß. Jn der Konkursſache über das Ver- mögen des Kaufmanns Friß Schulz in Schivelbein wird an Stelle des fortgezo- genen Rechtsanwalts von Zeddelmann der Rechtsanwalt Schmidt in Schivelbein zum Konkursverwalter beſtellt. Schivelbein, den 12. Auguſt 1933, Dás Amtsgericht.

SchönlankLe, . [34533[ Das Konkursverfahren über das Ver- mögen der Frau Anna Majewski, Jnha- berin des Baugeſchäfts Ludwig Majewsfi in Schönlanke, wird nach erfolgter Abhal- tung des Schlußtermins aufgehoben. Schönlanke, den 8. Auguſt 1933. Das Amt3gericht.

Seesen, y . [34534] Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Klempnermeiſters Hermann Steinbach in Seeſen wird mangels hin- reichender Maſſe eingeſtellt. Amtsgericht Seeſen,

Stettin, . [34535]

Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Kaufmanns Hans Koplin in Colbißow, Kreis Randow, iſſt nach er- folgter Abhaltung des Schlußtermins auf- gehoben. :

Stettin, den 10. Auguſt 1933,

Das Amtsgericht. Abt. 6.

Jena. . [34536]

Das Vergleichsverfahren zur Äbwen- dung des Konkurſes über das Vermögen der Handelsfrau Ottilie Krauſe in Jena iſt aufgehoben worden, nachdem der vorge- legte Vergleich beſtätigt worden iſt.

Jena, den 12, Auguſt 1933.

Die Geſchäftsſ\telle 9c des Thür. Amtsgerichts.

Leipzig. . [34537 Das am 12, Juli 1933 eröffnete Ver- gleich8verfahren zwe>8 Abwendung des Konkurſes über das Vermögen des Tiſchler- meiſters Georg Hepfer in Leipzig 83, Adolf-Hitler-Straße 20, alleiniger Jn- haber eines Möbelgeſchäfts unter der niht eingetragenen Firma „Möbel Quelle Georg Hepfer“ in Leipzig C 1, Querſtraße 21/23, iſt infolge der Beſtätigung des im Vergleichstermine vom 9. Auguſt 1933 angenommenen Ver- gleihs dur< Beſchluß vom gleichen Tage aufgehoben worden. Amt3gericht Leipzig, den 12. Auguſt 1933.

Münster, Westf, . [34538] Das Vergleichsverfahren über das Ver- mögen der Firma Jnduſtrie-Drogerie in Münſter i. W., Theißingſtraße 16 und deren alleinigen Fnhabers Kaufmann Adalbert Radau, daſelbſt, wird aufge- hoben, nachdem der im Vergleichstermin vom 10. Auguſt 1933 angenommene Ver- gleich gerichtlih beſtätigt worden iſt. Münſter i. W., den 11. Auguſt 1933. Das Amtsgericht.

Crivitz. . [34539] Veſhluß.

Ueber den A>erbürger Karl Ebeling

zu Criviß, Jnhaber eines landwirtſchaft-

ß | lichen Betriebes daſelbſt, wird das Ent-

ſchuldungsverfahren gemäß dem Geſey vom 1. Funi 1933 zur Regelung der land- wirtſchaftlichen Schuldverhältniſſe eröffnet. Zur Entſchuldungsſtelle wird die Medel. HZentralgenoſſenſchaftskaſſe e. G. m. b. H. in Roſto> beſtellt. Die Gläubiger werden aufgefordert, zur Vermeidung der im $ 11 Abſ. 2 des beſtimmten Rechtsnach- teile bis zum I. September 1933 beim unterzeichneten Amtsgericht ihre Forde- rungen anzumelden und die in ihren Händen befindlichen Schuldurkunden ein- zureichen. Criviß, den 10. Auguſt 1933. Medl, Schwer. Amtsgericht.

. [34540]

Veſchluß.

Ueber den A>erbürger Ernſt Schröder zu Criviß, Jnhaber eines landwirtſchaft- lichen Betriebes, daſelbſt, wird das Ent- ſchuldungsverfahren gemäß dem Geſey vom 1. Funi 1933 zur Regelung der land- wirtſchaftlichen chuldverhältniſſe er- öffnet, Zur Entſchuldungsſtelle wird die Med>l. Zentralgenoſſenſcha tskaſſe e. G. m. b. H. in Roſto> beſtellt. Die Gläubiger verden aufgefordert, zur Vermeidung der im $ 11 Abſ. 2 des Geſegzes beſtimmten Rechtsnachteile bis zum 5s, September 1933 beim unterzeichneten Amtsgericht

Crivitz.

] [ihre Forderungen anzumelden und die in

ihren Händen befindlichen Schuldurkunden einzureichen. Criviß, den 10. Auguſt 1933, Med>l. Schwer. Amt3gericht.

. [34541 eſ<luß. [ y

BV

Ueber den Richard Wilk in Zietliß, Jnhaber ‘des landwirtſchaftlichen Betriebes auf der Hufe Nr. 1, daſelbſt, wird das Entſchuldungsverfahren gemäß dem Geſeß vom 1. Juni 1933 zur Rege- lung der landwirtſchqftlichen Schuldver- hältniſſe eröffnet. Zur Entſchuldungsſtelle wird die Mel. Zentralgenoſſenſchaftskaſſe e. G. m. b. H. in Roſto> beſtellt. Die Gläubiger werden aufgefordert, zur Ver- meidung der im $ 11 Abſ. 2 des Geſegzes beſtimmten Rechtsnachteile bis zum

Crivitz,

10. September d. J. bein unterzeichneten

Amkt3gericht ihre Forderungen q und die in ihren Deel befin Schuldurkunden dort einzureichen, Criviß, den 10. Auguſt 1933; Med>l, Schwer, Amtsgeriht,

Crivitz,

Beſchluß, [4 Ueber den Gaſtwirt und VN Wilhelm Kahl in Gaedebehn, Inhaber | landwirtſchaſtlichen Betriebes auf 4 Bübuerei Nr. 6, daſelbſt, wird das ſhuldungsverfahren gemäß dem 1 vom 1, Juni 1933 zur Regelung der lol wirtſchaftlichen Schuldverhältniſſe eröth Zur Entſchuldungsſtelle wird die E Bentralgenoſſenſchaſtskaſſe e, G6, m, in Roſto>k beſtellt, Die Gläubiger ier, aufgefordert, zur Vermeidung i $ 11 Abſ. 2 des Geſeßes beſtimmten Ret nachteile bis zum 5, September 1933 o, unterzeichneten Amtsgericht N rungen anzumelden und die in ibm Händen befindlichen Schuldurkunden tl zureichen. Criviß, den 10. Auguſt 1933, Medl, Schwer. Amtsgericht,

Gifhorn, N Ueber den landwirtſchaftlichen Fe des Brinkſißzers Heinrich Frie jn 9, büttel Nr. 27, eingetragen im Orund buche von Wasbüttel Blatt 24, wid hd Entſchuldungsverfahren eröffnet, W ſhuldungsſtelle wird die O Landeskreditanſtalt in Hannover ety Die Gläubiger werden aufgefordert, iy Anſprüche unter evtl. Vorlage der N titel dem Gericht innerhalb eines Ny einzureichen, ' Amtsgericht Gifhorn, 11. Auguſ 1

Nordhausen. [MW Beſchluß.

Ueber den landwirtſchaftlichen Yeti des Gutsbeſißers Karl Neumeyer lj Hörningen wird am 12. Auguſt 1} mittags 12 Uhr, das Entſchuldung

] fahren nah dem Geſeße zur Regt

der landtwirtſchaftlichen vom 1. Funi 1933 eröffnet. Zur Ent dungsſtelle wird die Landſchaft der vinz Sachſen in Halle a. S. ernantt, y Gläubiger werden aufgefordert, bis 30. September 1933 ihre Anſprüche q melden und die in ihren Händen be lichen Schuldurkunden dem Geri zureichen.

Nordhauſen, den 12, Auguſt 1933,

Amt3gericht.

Sternberg, Mecklb. . [3 Beſchluß. À Ueber den Landwirt Johann Mog Dabel, Jnhaber des landwirtſchaftl Betriebes auf der Büdnerei Nr. 8, daſ wird das Entſchuldungsverfahren gi dem vom 1. Juni 1933 zur Y lung der landwirtſchaftlichen Schult hältniſſe eröffnet. Zur Entſchuldungsſt wird die Niederſächſiſche I Girozentrale Hannover “Ziveit ſtalt Schwerin beſtellt. Die Gläuh iwerden aufgefordert, zur Vermeidun in $ 511 Abſ. 2 des Geſetzes beſti i Rechtsnachteile bis zum 15. 9. 1933 bi unterzeihneten Amtsgericht ihre do rungen anzumelden und die in fi Händen befindlichen zureichen. Sternberg, den 11. Auguſt 1933, Me>lenburg-Schwerinſches Amts3gericht.

Sternberg, Mecklb, e [908 Veſchluß. j Ueber den Büdner Jacob Wol Wibin, Jnhaber des landwirtſchaftl Betriebes auf der Büdnerei Nr. 5, 2 wird das Entſchuldungsverfahren gen dem Geſeß vom 1. Funi 1933 zur Rege der landwirtſchaftlichen niſſe eröffnet. Zur A wird der Ritterſchaftliche Kreditvereit Roſto> beſtellt. Die Gläubiger wet aufgefordert, zur Vermeidung ‘der $ 511 Abſ. 2 des Geſetzes beſtim Rechtsnachteilen bis zum 7. 1933 beim unterzeichneten Amtsge) ihre Forderungen anzumelden und ihren Händen befindlichen einzureichen. Sternberg, den 14. Auguſt 1933, Med>lenburg-Schwerinſches Amtsgericht, -

Uelzen, Br an M eſ<luß. , Ueber den landwirtſchaftlichen Yeti des Landwirtes Wilhelm Depenal Langenbrügge wird das Eutſchuldungit® fahren auf Grund des Geſegzes e L, Juni 1933 eröffnet. Die Hannover! Landeskreditanſtalt in Hannover wird Entſchuldungsſtelle beſtimmt. Die Gli biger werden aufgefordert, bis zl 8. September 1933 ihre Anſprüche un! Beifügung der Schuldurkunden dem richte zum Aktenzeichen LwE, 26a ani! melden. Amtsgericht Uelzen, 12, 8, 1933,

Verlag: i.

Verantwortlih für die i. V.: Rudolf Lant|[<, Bln.-Lichtenberg. La Verantwortlih füx Anzeigenteil ut V.: Geſchäftsleitender Obes ſekretär Sahm el, Bln,-Steglib. Dru> der Preußiſchen und Verlags - N Gen Ert Berli

Wilhelmſtraße 32,

Preußiſcher Staatsanzeig

Anzeigenpreis für den Raum einer fünfgeſpaltenen nes hues Einheitszeile 1,85 Kk. Anze igen nimmt an die

edem Wochentag abends. Bezugspreis durch die Poſt Erich 2,30 M einſcliehlih 0,48 MK Zeitungsgebühr, abee bee Beſtellgeld; für Selbſtabholer bei der mónatli<, Alle Poſtanſtalten nehmen Beſtellungen an, in Berlin für Selbſtabholer die Geſchäftsſtelle 8W 48, Wilhelmſtraße 32. Einzelne Nummern koſten 30 #/, einzelne Beilagen 10 #/. Sie werden nur gegen Barzahlung oder vorherige Einſendung des Betrages einſhließlih des Portos abgegeben. Fernſprecher: F 5 Bergmann 7573.

einer drei Geſchäftsft

Verlin, Freitag, den 18. Auguſt, abends,

IL 192, Reichsbankgiroktonto.

Juhalt des amtlichen Teiles.

Deutſches Reich. Preußen. : ngen der Regierungspäſidenten in Königsberg, Reihdwiriſhaſtäninifieriums, betreffend Befannimachu PS run die Einziehung von Ver-

mögenswerten zugunſten des Landes Preußen. Vierter Nachtrag zur Vefanntmachung der im Oberbergamts- bezirk Breslau zum Gebrauch zugelaſſenen Sprengſtoffe.

Zeitungsverbot.

lent zachung des na Kreditabkommen von 1933. : tanntmachung, belreffent die Reichsſhaßanweiſungen von 993 (Goldanleihe).

LON DeR über den Londoner Goldpreis,

<luß des Frachtenaus\ſhuſſes Stettin.

ſte der Schund- und Schmußſchriften. Ade

Amtliches. Deutſches Reich.

Bekanntmachung. Hiermit mache ih eine Mitteilung in engliſchem und deutſhem Wortlaut bekannt, die das „Deutſche Kredit-

33“ betrifft. : tt E E 1933 N i 1933. Der Reichswirtſchaftsminiſter. J. A.: Bernard. An: (1) Reichsbank.

To: (1) REICHSBANK. K (2) Deutſche Golddiskontbank. (2) DEUTSCHE GOLDDISKONTBANK. Tp. UAN Ts Deutſ@e Kreditablommen (3) DEUTSCHER AUSSCHUSS FÜR DAS DEUT (3) Denver Aus\<uß |f ſche

HE EDITABKOMMEN VON 1933. ef | SCHE KR Gemäß Klauſel 16 (6) des Deutſchen Kreditabkommens von

ice i | f the Notice is hereby given, pursuant to Clause 16 (6) o MMO) Morr Mads rm: it Agreement of 1933, that:— 1933 ergeht. na : : i n Mit SLO Agreement of 1933 shall contihue Das Deutſche Kreditabkommen von 1933 ſoll mit er Maße Crman terms that its provisions. shall be Jobe in Kraft bleibén, daß ſeine Beſtimmungen zei e ju n force upon ended or modified in the manner set er -Wéiſe- aufgehoben. óder äbgeändert werden, wie o \ - i tem Spen ‘effect to the-claims. made by the wo ur< dem von der aui rund der Reichsbank in accordance with Clause 16 (5) there oler 00 er eu! e Unless the context. shall otherwise require all the 1. Soweit im Text nicht anderidelti vorgeſe n ſollen die in pr ILSS es in the German Credit Agreement of ang dem, Deutſehen pon A e Nad olg den als . < «“ » rc I E E e E = N : igi j | 2. Soweit ni anderes an 5 ) - 2 otharwiss ziale he pprovigions of Wis Nolieo gen der vorliegenden Mitteilung am 1. Juli 1939 in Kraft treten all come Into fore on the fet July. lier determination of und bis zu- dem Ende oder. einer- (etwaigen) vorzeitigen Beendigung force until the expiration or ear des 1933er Abkommens R bleiben. E i è 19 Agreement. 93 of the 1933 Agreement 3. Die Beſtimmungen der Ziffer A des 1933er Ao 9. The provisions* of Clause 2 f N Sa werden wie folgt vorübergehend gufgehoben oder D All be ded or odiliod as (2) hereof the (1) Mit dex in Unterziffer (2) vorgeſehenen Ausna -

i die Zahlung derjenigen Raten unter der Garantie der payment of the instalments due and payable to die Î

olddiskontbank, welche zufolge der Beſtim- LA CAA Tac Tie ver mungen der genannten Ziffer am oer nach dem 1 OL

; tober 1933 und vor dem 28. Februar 1934 fälli werden visions of the Sai A A Ee und an die Bankglänbiger ju gohlen ſind, 1934, shall be until the 28th February, pis E 28 19 Lin Sl Laſer IA an Me PrO TONE of Suh Cles iffern 4 bis einſchließlich 9 der erwähnten Ziffer hin-

) to inclusiv H

ded in respect of all such instalments ſichtlich aller ſolher Raten vorübergehend außer Kraft SUSPEeNn Ls

der

SIE ERNE RSR

DA telle Berlin 8W. 48, Wilhelmſtraße 32. eſhäftöſtelle 1,90 MK ETT ſind auf einſeitig beſ<riebenem Papier völli | nsbeſondere iſt darin au

dru> (einmal unterſtcihen ( merk am Rande Hervorgehoben werden fo a

Befriſtete Anzeigen müſſen 3 feiſt + Geſchäftsſtelle eingegangen ſein.

verkehrsminiſters vom 21. Funi 1933 Gelepes vom 16.

titzeils C10

[le dru>kreif einzuſenden, orte etwa dur<h Fett- (beſonderer Ver-

en.

e vor dem Einrü>ungstermin

anzugeben, welche oder dur<h Sperrdru>

Poſtſcheckkonto: Berlin 41821. 1 933

Der einem Einlieferer von Zinsſcheinen auszuzahlende Geſamtbetrag wird, wenn eine ungrade Zahl von Zinss ſcheinen zu 6,80 Mark Gold 1,50 Dollar eingeliefert wird, auf volle Reichspfennig nah unten abgerundet,

Berlin, den 16. Auguſt 1933.

Retichsſchuldenverwaltung.

Bekannt x den Londoner Gold

Verordnungvom10, Okt rung der Wertbere< und ſonſtigen Anſprüchen, di

nu au

(Goldmark) lauten (RGBl. I

Der Londoner Goldpreis beträgt am 18. Auguſt 1933

ür eine Unze Feingold . = 125 8h dy deutſche Währung nah dem Berliner Mittel-

kurs für ein engliſches Pfund vom 18, Auguſt

1933 mit RM 13,89 umgerehnet . . = für ein Gramm Feingold demnach n deutſhe Währung umgerechnet . . . .

Berlin, den 18, Auguſt 1933.

Statiſtiſhe Abteilung der Reichsbank. Dr. Döring.

NM 86 8125, == pence 48,2261, = NM 2,79108.

Bekanntmachung.

der zweiten Verordnung des Herrn Reichss Auf Bruno der Zweien n Durchführung des

Juni 1933 zur Bekämpfung der Notlage innenſchiffahrt (RGBl. I1 S. 317) hat der Frachtenaus-

ſchuß Stettin folgendes beidla en:

Der am 28. April 1933, betreffend Mindeſtſhlepp- ſäße für leicht beladene Kähne auf der Stre>e Stettin— Hohenſaathen unter I. Abſ. 2, veröffentlihte Beſchluß

wird wie folgt abgeändert : ir Bit a nen Fahrzeugen bis 170 t Ladung

ohne eigene Triebkraft mit einer Vermeſſung unter e ſind vom 15 % in Abzug zu bringen. Dieſer Beſchluß iſt von Aufſihts wegen beſtätigt. Stettin, den 17. Auguſt 1933.

Der Oberpräſident Waſſerbaudirektion. JZ. V.: Wulle.

Liſte der Shund- und Shmußſchriften. (Geſeß vom 18. Dezember 1926.) 0

e _

Ent- ſcheidung

Akten-

Verleger zeichen g

Bezeichnung der Schrift

geſeßt. : ; 2) Any Foreign Bank Creditor shall be entitled to Auf Grund einer der Deutſchen Golddiskontbank min- require payment in Reichsmarks of any instalment,

deſtens 4 Wochen vorher zu machenden ſchriftlihen An- payment of which is suspended under sub-Clause (1) zeige hat jeder ausländiſhe Bankgläubiger das Recht, hereof, on or at any time after the due date for

u verlangen, daß Raten, deren Zahlung auf Grund der

ivi 1d- Ünterziffer (1) aufgeſchoben iſt, in Reihsmark bei oder

eres n ging ae Gold: zu irgendeiner Zeit nah Fälligkeit gezahlt werden. Der- in writing. Any Reichsmarks s0o paid shall be

art gezahlte Reihsmarkbeträge müſſen von dem aus- accepted by the Foreign Bank Creditor in full

ländiſhen Bankgläubiger als volle Befriedigung. der Satisfaction of such instalment and shall constitute |

betreffenden Rate angenommen werden und [ſtellen registered credit balances within the meaning of Regiſterguthaben ts Sinne fou Mlaujel 10 des 1050er E 10 of the 1933 Agreement. The conversion ie U1 g of such instalment into Reichsmarks shall be made

oll zu dem offiziellen i | er Um- at the official Berlin middle rate quoted on the first erktages vor dem Tage der working day before the day on which such

conversiíon is actually made. E : (3) The liability of the NAO O Golddiskontbank in respect ‘of interest Payable on short-têrm credi lines or parts thereof guaranteed by it shall romain unaffected by the provisions of this Notice an Such liability shall continue to be discharged as

hitherto.

Abkommens dar. Rate in Reichsmark Mittelkurs des erſten wandlung erfolgen.

ie Verpflihtung der Deutſchen Golddiskontbank hin-

a pf tung welche auf von ihr gans oder teil- weiſe garantierte Kreditlinien zu zahlen ſind, wird von den Beſtimmungen dieſer Mitteilungen niht berührt und

iſt in derſelben Weiſe wie bisher zu erfüllen.

4. Die Beſtimmungen der Ziffer 16 (4) des 1933er Abkommens

Guſtav Kiepens heuer - Verlags Berlin, un Phaidon - Vers

E

„Der Weg nah Buenos ' Otto a Aires. Die Geheim- | Verlag, Berlin niſſe des Mädchen- | handels“, von Albert | Londres, überfegt von Lilly Nademacher (mit dem Untertitel auf dem Schußzumfſchlag:

„Der Mädchenhandel, ſeine und feine Opter“)

Leipzig C 1, den 17. Auguſt 1933.

„Sittengeſhihte Euro- pas“ von Dr. Paul Engliſch

Prüf- | D.-P.-St, Nr Leipzig v. 17, 8. 1933

201

O.-P.-St. Leipzig

Prüf- Nr v. 17, 8. 1933

202

Der Leiter der Oberprüfſtelle für Schund- und Schmußſchriften.

JI. V.: Dr. Fabian, Oberregierungsrat.

4. The provisions of Clause 16 (4) of the 1933 Agreement hall be Ssuspended or modified as follows:—

(1) Paragraph (ii) of that sub-Clause shall be read and cet aSrap A it the obligation to provide foreign exchange for the payments hereby agreed to -be postponed were excepted therefrom.

... d

(2) Paragraph (iii) of that sub-Clause shall be rea and graph GU) 0 if the Reïchsbank were given

a special right of veto in respect of the trans er e N dividends referred to in that paragraph 5. Mit Ausnahme des Vorſtehenden bleiben die Beſtimmungen G

0 Except as- herein provided the provisions of the 1933 voll gültig und in Kraft. \gl'eement PN remain in full force and effect. des 1933er Abkommens voll gultig e

emgemäß werden eingelöſt die Zinsſcheine über e Deng nh! Gold 60,— Dollar mit 183,— RM 126,— I EES 30,— re "n 91,50

25,29 rn "n 6,— n "n 18,30

12,60 rt n 3 n n 9,15

630 „, 150, 4,575

E

werden wie folgt vorübergehend außer Kraft geſeyt oder ab-

geändert: Y a n . der erwähnten Unterziffer iſt dahin zu leſen

(9 R en, uo davon die der Zur- verfügungſtellung von Deviſen für diejenigen Zahlungen,

die mit Vorliegendem aufge|hoben werden, ausgenommen

| iii) der erwähnten Unterziffer iſt dahin zu leſen Abſah Cin ver daß die Reichsbank ein beſonderes Veto=- re<t hinſichtlih des Transfer der in dieſem Abſay er- | ve wähnten Dividenden erhält.

Reihsſ\chagyanweiſungen von 1923 Y IVa an ei un ge Der Einlöſungskurs der am 1. September 1933 fällig verdenden Zinsſcheine der Schaßanweiſungen des Deutſchen ‘eis von 1928 fällig am 2. September 1935 (Goldanleihe), 0e Y 728/21 Rpf für eine Mark Gold (ein Dollar = D RM). i

HIN I

werden hiermit ſämtliche der

Königsberg, Grundſtückes

Preußen. Bekanntmachung.

Auf Grund des $ 1 Abſ. 1 des Geſeßes über die Ein-

wird. lehung fommuniſtiſhen Vermögens vom 26. Mai 1933 (RGB :

I S. 293) in Verbindung mit der Durchführungs= (Gèjegſamnl. Nr. 39 S. 207) „„BUch- und Zeitungs mbH. der Graphiſchen Werks ätte Oſt-GmbH. Königsberg und der ehes aligen Kommer Partei“ gehörenden ſten und loſen Juventarſtiké des auf dem Künigöberg, Pr., nterhaberber r. 92, belegenen, im Grundbuche von Br, Band XXIV, Blatt 138, eingetragenen zugunſten des Landes Preußen eingezogen.

Königsberg, den 15. Auguſt 1933. Der Regiernngspräſident, J. A.: Dr. Caſper.

rordnung vom 31. Mai 1933

1ER E meca utes

GREG TRD