Erſte Anzeigenbeilage zum Neichs- und Staatsanzeiger Nr. 192 vom 18, Auguſt 1933. S. 4.

— A Zweite Anzeigenbeilage

Vank für deutſche JInduſtrie- [34844] Mineralbrunnen 3. Entlaſtung des Vorſtands und des Gewinn- und Verluſtre<nung für 1932.

oS E Ra ems [8:8 C) BS Sean | € Deg ade danno = TJ um Deutſchen Reichsanzeiger und Preußiſchen Staatsanzeiger

= y Die Herren Aktionäre werden hiermit des Reingewinns. 62 Obligativuen La eie Y 14 der Statuten zu dex am! 5. Wahl des Aufſichtsrats. Soziale Abgaben .., „ «o 468 : 4 Dounerstag, den 14, September | Zur Teilnahme an der Generalver- | Abſchreibungen auf: Anlagen ... 4 L+ 0 Verlin, Freitag den 18 Auguſt 1933

5 . pe E T ENR E SE

vormittags 11-Uhr, zur ordentlichen 3 9 ba 0 ge 374 430 ingeladen, die [1933, vormittags 11 Uhr, im Bad- | ſammlung ſind diejenigen Aktionäre Beteiligungen

Weneratveriammlung Lnge Ne A Hotel "in Bad M ay ſtattfindenden berechtigt, die ihre Aktien ſpäteſtens | Beſißſteuern . „ees e

E : ‘110. ordentlichen Generalverſamm-|3 Tage vor der Generalverſamm: | Sonſtige Aufwendungen « « - « 1 295 3190

es

| lung bei einer Bank „oder bei einem | Kursverluſt Vekanntm R Tagesordnung : lung eingeladen. ung bei einer Vank „oder bei eine es 206 312 fi en- (81 | u EN | er E —— 4 E ordnung: deutſchen Notar oder bei der Geſell- | 16) Se 2 D : : “ winn und Ve ſtreuung ſowi 1. Vorla > des der ſchaft | interlegt haben und ſih bei der 10 100 334 1. dex außerordentlichen as Ga tie Fuhrmann Hauk, A.-G. Tri-Ergon Muſik A.-G., Berlin. win für das am * Bilanz mit | 1 ml über di inter- | Verluſt 1932 | — lung vom 14, A ' jam! arlotieuburg. Frankenthal/Rheiupfalz. Bilanz per- 30, Funi 1932. des für das am Bilanz mit Gewinn- und Verluſt- | Generalverſammlung. über die Hinlker- | Verluf E + n 1 1661716 ae € aſien. Gia vom 14. Auguſt 1933 Herr Bankier | _Vilanz per 31. Dezember 1932. | Vilanz am 31. Dezember 1932. 31. März: 1938 abgelaufene neunte re<hnung für das 1932. | legung ausweiſen, Sonderabſchreibungen auf: Bienen Serias al weiteres te, n Le 1932. e rare e en Aktiva Kaſſe y 25 i ſſe, Poſtſche> 1125

Geſchäftsjahr der Bank. 2. Beſchlußfaſſung über die Feſt- Der Vorſtand. Anlagevermögen: 18000 Fabrikgebäude 97 000,— | Bantu . - - 2 244 Maſch. u, Einr. 30 587,90 Wechiel.. = + » 2 827

RIRE

i 1 y ( 4 Fr . pul laden hiermit die Aktionäre wählt wurde. Maſchinen , „, unſerer Geſellſchaft zu einer . ordent- Braunſchweig, den 15. Auguſt 1933, | Fabrikutenfſilien ſichen Generalverſammlung ‘“am| zZ Braunſchweigiſche Inventar .. . 5, September 1933, mittags Lebensverſicherungs-Bank A. G. | Automobile . .

“ gung der Bilanz nebſt Gewinn- und Verluſtrehnung. Verwaltungsgebäude* . « « e. e 0 586 086/364 .

nn e eE La cie nber Lie Arbeiter- und. Angeſtelltenwohnhäuſer 192 846|— und Verluſtre<nuna | E Fabrikgebäude und andere Baulichkeiten - 3 157 505/50}

Verteilung des Ueberſchuſſes. ; | 15. y a Dane Entlaſtung des Aufſichtsrats und |.[34346]. Maſchinen und maſchinelle Anlagen 5 760 545/35] 7 056 312/71 M 12 Uhr, in den Geſchäftsräumen der S<hmidt. Dr. Küchling. Beleuchtungsanl.

“ des Vorſtands. n: & Aktiengeſellſchaft ._ Beteiligungen . „ e o. oo qo oo ellſhaft für Verwaltung von Gr1nd- | Ticibrunnenanl. : Beſchlußfaſſung über eine Abände- Orenſtein & Kopp el Aktie 1 ef [ſch f . “ Umlaufsvermögen: Y ; i 3440 504 A und Hypotheken mit beſhränk- Beſtände . . = «+ »* un 4 dum Ro Hilfs- und Betriobantofte, Erzeugniſſé. « « | 1857 567|70] Wier qn Berlin NW 7, Unter Emballagen und Flaſchen Zwe>e dex Angleihung an das Ge- RM R ‘ orderungen auf Grund von Warenlieferungen Linden 69, ein. e exrliner Wäſchefabrik, Akti Cooren «n» . les zur Weithſchaltung, des e I. Anlagevérmögen: Aktiva eh N & os Leiingen - “ine 7 a « | - 324. 636 E iſl jolaende: 5 geſellſchaft Rye Gebr, Ritter, Kaſſe, Poſtſche>, Bank ichtsxats der Bank für deutſche y iti id>ſicti i ich- » / orderungen an abhängige Geſellſchaften « « « | 1000 000; , Vorlegung dex Vilanz no ; A E E Induſtrie - Obligationen und gur ohne yon Bauli 4 659 329 | Wechſel gen an @ M e . « | 2533 653 on Und Verluſtrechnung per | 31, Dezeinber 1932. ‘Yeteiligung - . + Abänderung des Jnduſtriebank- Sonderabſchreibung « e o o o e e | 2359 329 | 2300 000 Rückſtellung | zur De>ung von ſonſtigen, bereits am 31, Dezember 1932 und des Ge- Unterbilanz 1931 =. + /

geſeßes vom 15. Juli 1933 (Reichs- R Bilanzſtichtag erkennbaren Verluſt häſtsberichts. Aktiva. RM |H | Verluſt 1932 geſeßblatt I S. 489). Gebäude: e 2, Entlaſtung des Vorſtands und des | Anlagevermögen: : 63 639/70 | Stammaktien . . . 35 000

. Wahl des gemäß $ 22 b des Han- a) Verwaltungsgebäude: : LL : duff Grundſtü> Gerichtſtr, 27: j Wal des gen ( i ZED E “Bi. Buchwert am 1, 1,1932 e e096] 1420496 | Sciriae.? R A E q über die Neufeſt- | Grund und Boden ein- Paſſi E Fornigöaktien 46 000, Verluſt 1932. +» ___732995 lanzprüfers für das zehnte Ge-“ Abſchxeibung «<<. o 2840998] Gewinnvortrag ge, ſeyung der $8 14, 15, 22 und 30 der ſchließlich Fabrikgebäude Aktienkapital , 20 000 ono i 14 121/12 _— 309 581

ſchäftsjahr. , | 1 392 086 Gewinn, gemäß $ 261'o ‘Abſ 1 ‘Ziff, T Saßungen. und eingebaute maſchi- Kreditoren , 38 830/30 | Afzepte , Ts 281/70 Paſſiva.

Die zu Punkt 1 genannte Bilanz und Sonderabſchreibung « - o ooo 586 086 Erträge aus Bêteiligungen e 4. Auſſichtsratswahlen nelle Anlagen . . — Alzepte. . 4 459/40 | Darlehen 7 378/75 | Aftienkapital 150 000

Vorlagen für die Generalver- b) Arbeiter- und Angeſtelltenwohnhäuſert Zinſer i a 0e : i : H n i 5 Verſchiedenes. N Grundilic! Faute. 13/14: |Þ° Tranſitoren . « __350 u TSR Kreditoren. e : 42 984

tammlnna Hegen zwei Wochen vor er Buchwert am 1.1.1932 «eco eo 00 625 353 Außerordentliche Erträge «-« «+ « « Die Aktien ſind ſpäteſtens am ſchließlich gaben eine i TTE 5 | Hypothek Weißenſee 95 000 Benéralverianun una in tel. Abſchreibung « «+ o o eats 12 507|— Verluſt: a) Gewinnvortrag aus 1931 285 786/62 dritten Werktage vor der General- grundſtü>k: Geſamt- Gewinn- uud Verluſtrehnung Gewinn, und Verluſtrechnung Lohnſteuern « „. « - 1 140

Wala, a TNS ae Ed 012546 e 1947 508/16) 1 661 7164 bei der Geſellſchafts | buchwert , 715 459,— | per 31. Dezember 1932. per 31. Dezember 1982, | Steuern, Krankenk. uſw. | 12311

— l 5 4 i > ( . 1 Ir VES Verlin, den 18. Auguſt 1933. Sonderabſchreibung «+ o o. 0 192 820 2 : : 10 100 334 lafie, cinen Biar Ner einer Jer ut Abſchreibung 13 947,— | 701/512 Soll. DD Bank 97 782 Der Vorſtand. c) Fabrikgebäude und andere Baulichkeitent eS, E 24 der RO ge! en DeR E | Ausgaben. RM |H | Vortrag von 1931 , . , . | 4646/21 | Kreditanſtaltzeſſionen » „ |___27 782

LEE EON ÄT EET INIT Buchwert am 1,1, 1932 6s eo e 4/062 | 6386081 Dem geſebßlihen Réſeivéfonds entnommen , , « « « 1 900 000 —Fnah den L n es F der ) 112 831 — Verluſtvortrag 1931... . | 4275/92 | Handlungsunkoſten einſchl. 509 581

en Abgang «+. o.o 872 Buchgewinu aus der Einziehung von nom. RM 2000000 Saßungen zu hin erlegen. Ab 1 657/50 Gehälter, Löhne und ſoziale Steuern und Zinſen . « 10 635/02 Gewi d Verluſtre<hnun

[31879]. 2 IT355 300 eigener Stammöoktien. «eee 1 438 663 „Panzer“ Aktieugeſellſchaft. gang Abgaben . „e eres is 40 | Betriebsunkoſten . . « « » 4 133/94 80 en 1932 g Bilanz per 31. Dezember 1932. A A Buchgewinn aus der weiteren Herabſezung des Stamm- Der Vorſtand. E Handlungsunkoſtew „+ - - 29 | Abſchreibungen « « + + + « | 587/90 per 30. Jun :

FE Akito E ſhreibing ee... aftientkapitals «e... 1 o eim ds 17 000 000 M amame | Abſchreibung 18 173,50 | Betriebsunkoſten . « « « » + 46 76 color : G0 61210

Grundſtück uno LA aube 23 000 Sonderabſchreibun 3 157 505 20 338 663/17 M [32669]. Fuhrparkbuchwert Vertriebsunkoſten « + « + « 64 —— Unkogenkanio .. 260 613102

i 700 ] ) g oe Der Vorſtand. 4384 — Brunnen- und Wermutheink. 10 Haben. A Den orf u E “e 16 389,70

Maichinen und Werk Lina 1 400 Maſchinen und maſchinelle Anlagent : Nach pflihtgemäßer Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Geſel Aktiengeſellſhaf}t, Köln. Zugang 1932 15 000 — Abſchreibungen . .. «+ + 34 | Bruttogewinn „ . » + « 8 261/14 | Debitorenverluſte „ « __16 389/70,

Vaugeſd 0 Buchwert am 1,1,1932 o ec ey #0. | 1557311 ſchaft ſowie der vônt Vorſtand erteilten Aufklärungen und Nachweiſe beſtätigen wir, M Bilanz per 31. Dezember 1932. Tp + «= =o oe 11 741/93 385 313/89,

i E: A Zugang « -.c ceo 5300 pa die Buchführung, der nah der Verordnung fior Kapitalherabſeßung'in erleichterte = Abſchreibung 3 062,— : E — 20 003/07 | Verluſtvortrag 1931 . 1474158

Kaſſenbeſtand und Pet 1562 612 g resabſhluß ſowie der Geſchäftsberiht den geſeßlihen Vor-Wörundſtücke 111 321/13 | und Gea Gears Einnahmen. co Frankenthal, den 5. Auguſt 1933. | Verluſt aus 1932 , —10732005

— Boa-L E Der Vorſtand. /

193/30 Buchwert . « + « + Sonſtige Einnahmen „ + 39 Warentonto GT 530 05

226/20 i ; ; : A Abgang e 5 o 066040660 275 c<riften entſprechen. Berlin, im Juli 1933. Gebäude 788 200 : p : Boa-Lie Einnahmen , - Debitoren 5 E, 11 088/40 6 R: Aa. . Treuhand-Vereinigung Aktiengeſellſchaft. Pertpapiere inventar, i 4 Patente 1. Warenzeichen : Verluſt = +». 07 Warenbeſtand « 25 000 — 1 957

5 1 562 336 E I A Verluſtvortrag 1931 15 300 De, Oſtrowſki, öffentlich beſtellter eO 7 0 ; 700 q u 1 t eU ie 94 391/15 [3412 1. Wechſelkont e.“

Verluſt 1932 TE Abſchreibung « - oo 7 ]_156 Kuhn, öffentlich beſtellter Wirtſchaftsprüfer. eee e ; TOTTI nA e Ta 5 261 U fi ; ] : : mlaufvermöggen: Der Auffichtsxat beſteht aus den | Aktienverwertungsgeſellſ<haft der | Fabrik Weißenſee 4 800 Roh-, Hilfs- und VBe- Herren: Muff LNE E ee vormaligen Plüſhweberei Gref- | Sculdſtreichung 170 000 —

82 248/05 Sonderabſchreibung oops goes \valkonto Paſſiva, Gianini D LUN (34581). nhrſtahl A ktiengefellſcl aſt, Witten. triebsſtoffe . . . ._. . | 7571679 |. Zennig, ſämtlich in Verlin. rath, Aktiengeſellſ<aft in Liquid. | Verluſt . . 95 « 913 537 Halbfertige Erzeugniſſe . 30 506 Berlin-Charlottenburg, den 24, Ja- zu Grefrath. 385 313/89 è

Aktienkapital o 9. 48 000 Buchwert am 1 1. 1932 es [E ) t d i) g ô g I ! od . retl- and am i i Stand am Abſch ei S ttienkapital a ea 56 000 : i ; : |

E 9 099/25 Zugang . E Zuga Ab y SS 99 o e n an i i 53 an ey 4 229/30 Aktiva. 1, 10, 1931 gana | | bungen | 80.9, 112 2 277 4 743 C ‘und Anteile 104 282 Schindler, ſki. A Yerbleivender Verluſt » - | 22011138

Kreditoren >... 11 949 90 . R ‘ A ‘ 6 ee 5 Ww nlagevermödgen: RM RM iſti i n Darlehen v. H. Bröômm 8 069/00 0000s E fe NV lé] [2A] UM |A] NM {A NV undlangiriſtige Debitoren . . . « « . « | 456716 Vermögen. RM |Y 2 LOS 82 248/05 Modelle, Patente und Uzenzéns : Gebäude: . Schulden AE 842 432 Wechſel E 1 310 [32897] : Grundſtücke E 94 426130 Bilanz per 30. Juni $4933. Gewinn» Und-Verluſivewaun Buchwert am 1,1,1932 o 9.6 20e D Geſchäfts- und Schulden . 6 611 Sche>s, Kaſſenbeſtand, Bilanz per_31. Dezember 1932. | Gebäude . . . 153805,— | — D E R e UC Zugang = « «o os do) dl Wohngebäude „ . | 3640 514/10] — 54 607/71| 3585 0000 O + + Poſtſche>, Bankguthaben | 9 35002 | F= Abſchreibung 22 112/— | 731 693|— Befig. —— _— a E Fabrikgebäude und | : 918 587/96 | Verluſt aus 1981. abzüglith Aktiva. RM \2 | Maſchinen u. Einrichtungen Anlagevermögen:

Soll, RM D Abſchreibung eo cee. - 04 | = a andere Baulich- ‘ Gewinn- unD Verluſtre<hnung. Reſervefonds 38 745 | Bargeld ede a 0e 8865 e 621 545 — Grundſtück LSR PELS 5 000 Abſchreibungen © « « « « « | 2605/30 | IL. Beteiligungen: | feiten « « « « . | 4534 373/52] 6800|—| — |—| 158 434/21] 4382 739 ————— | Verluſt aus 1932 . . . . 879116 Guthaben bei Cuxhavener Zugang . . 113.830,87 Fabrikgebäude . , « « Handlungsunkoſten « « «+ « « | 3685/83 Buchwert am 1,1,1932 e 9 o €o 4e» [894 Máſchinen u. maſh. Pilanzvortrag . « « « 1 671 971 Bonk aben 22 u n TT30 375,87 | Miete, Zinſen und Proviſionen | 3 898 98 Zugänÿ « «oe E E 69 Anlagen « « « [24 616 459/29] 223 527/29] 28 895|08/ 1 212 913/37|23 598 178 heſchäftsunkoſten Paſſiva. PoltiGellguihaben Le 4 500|— | Abgang . « + 500,— Maſchinen . « « « Gehälter und Löhne < » + « |12 196/65 35 943 622/85] 230 327/29] 28 895/08| 1 425 955|29|34 719 099 71Winſen . » » » » ST - Werkzeuge, Vetriebs- und

Grundkapital: Debitoren: y ULI Aniounkoſien +... 933/17 Nögatg « eee o , 1160 St>. Jnhaberaktien Forderungen 84 893,26 Abſchreibung « 77 895,87 | 656 980|—| Geſchäſtsinvenr

2) Siles T3257 Werksgeräte und Reſerveteile « o e ooo «o 819 539/13Wlbſchrei : ,

n i o. ___219 99% à 1000— .. ... + disfontierte Vorräte: '

«+ } 245/77 Abſchreibung «o o ooo Uv o |_09 Betei 35 538 Gebäude « « « 1000 St>, Jnhaberaktien Wechſel „ 29995,03 | 354 898/23 | Roh- und Fertigwaren gg 24 883 45 ‘ DEelelllgungen «e aao ooo) 19 216 Einrichtung ° C à 100,— e ee. Waren (halbfertige, fertige fertige 1048 987, — erfauf — E =

: a i Umlaufsvermögen: Haben. Sonderabſchreibung s o e 3 ‘VoO OOO Ä i . _ und. Rohſtoffe) « « « - 78 853 Garne u. Be- i Fabrikation ER winn « « [12 199/73 |IIL, i Warenbeſtände nosi e R 5 301 018,62 Nieten Wertberichtigungspoſten: Geſpanne « « » 1 triebs- Abſchr. e Verluſt . +... + « oo» 11268372 Roh-, Hilfs- und Betriebsſtoffs 07 }° halbfertige Erzeugniſſe « «+ « 6 1 628 809 46 Mietzuſchüſſe. e auf Delkrederekonto zu- Geräte „ «« 6 011 materialien 736 636,63 ] 1785 623 E E 24 883/45 Halbſertige Erzeugniſſe « 6 # #0 1 “fertige Erzeugniſſe « + « e e e e « 1404084,57 | 8 333 912 eberzahlte Steuern . . rüdgeſtellt «+» - Maſchinen 13 | Buchforderungen + «+ - | 1349 953/12 |T 0 Leivzia, den 15. März: 193: Fertige Erzeugniſſe, Waren o- s ° R Wertpapi “irnos Am L Verluſtvortrag 1931 3 391,05 Verbindlichkeiten: Gebäude . . « 27 834 Wertpapiere und Be-. ilm «oe. o von 15, März 1932, er Papere ees os PITS PITILESS gl i Hypothekenſchulden Einfriedigung 677 teiligungen . . . . 291 890/18 | Umlaufsvermögen: Beipzigex Keſſelyervfkabrit Sonderahſchreibung s » « « « 1867 567,70 | 3 886 910 1d ferungen und O frn 275 000, Hypotheken 5 000/— | gaſſe u. Wechſelbeſtand | 94 573/08 | Forderungen auf Grund orm. Gebr. Brömme. : e OL : orderungen aus Warenlieferungen un Amortiſation — Avale 1 178 724 von Lieferungen und H. Brömme. Wertpapiere ooo ood 64 905 Leiſtungen + e. e o « . « « « « 3095 206,64 q ; E C 192 573 vale er Leiſtungen . - - + + + 77 SOLTURA tenzen 100310 Forderungen an Konzerngeſellſchaften “ 12/250 088,91 |15 855 095/55 Dae E TL RO gen LOO Paſſiva. o SO | 1ER 7: Bilanz per 31. Mai 1933. 1) pelele E VL NOO und! ei Wechſel- und Sche>beſtand « « « «+» + «+ «+ « «| 5895 358— vurde einſtimmig wiedergewählt. Bankſchulden . - . + « | 111 962/90 | Aktienkapital « « « < . | - 40000 Gewinnvortr. Kaſſe Und Poftſche>gitt- Kaſſenbeſtand, Reichsbank- und Poſtſche>guthaben « « 27 950/63 i indlichkei Reſervefonds . » » » 30 000 1929/1930 179 198,56 | . 244 189/79 |. hâben « + « - + + + ſtungen $ 210 394,64 |. . n ndbeſit w g | Giroverbindlichkeiten ji / y Aktiva. RM o) Gi Ang E 2 , € n 31 185/01 ! Andere Bankguthaben «o.o... ooo. 35 189/6130 151 306 Aktiengeſellſhaft. 63 940,55 Gewinnvortrag ; 2 ————— P72 33070 Andete Batikgukhäben „ Grundſtü>k und Gebäude 23 000 d) ſonſtige Forderungen «vo 7308927 |. . Pd 65 709 162/14 Glaß. ' antf|<quioen « + 6 Juventar . «+ . . . 600 * A e _ 11671 971 Kreditoren . » .. -. - 50 897 Maſchinen und Werkzeuge 1 300 Sonderabichreibuna SLE 00822 | 2.000032 Paſſiva, 32670] Gewinn- und Verluſtkonto, | Akzeptoerbindlichteiten . - | 34 783 Snventar Baugeſchäft « 200 e000 3202016 ; o 0 o ao. 36-000 000 E = | nicht abgehobene Dividende N Banach 1 1 900 Forderungen an abhängige Geſellſhaften und Geſeßliche Reſerve « « « « « «« | 3 600 009 des Grundbeſitzes. Debet M [2 Gewin. Pp 1423 Kaſſenbeſtand und. Poſt 290 EE 3 379 706,08 2 379 70 Wet E ſt 209 1.020 812 n a Aufwendungèn: 192 573| j Sonderabſchreibung* s — 6 » s ; e E 78 T24,— EL qs Debitoren : Y Y 961 g : , FT Verbindlichkeiten: 2A 1061077 Vilanz per 31. Dezember 1932. Vecluſiovetrag us dert 76 805 Gewinn- unD Vexluſirezunng Avale 1.178 724, —— Þ erbindlichkeiten a.Grund Verluſtvortrag 1932 28 533 Sonderabſchreibung - « « # « 2533 653,— | 4 595 940 aus Warenlieferungen und Leiſtungen 1471 722 E | abzüglich Reſervefonds - | 38 059 per_ 31, Dezember 1932. 5 249 329 E Verluſt 1933 . 3 665 Sche>s C 11739 ou E e : 57 869 frundilide : O Verluſt. : Gewinn- und Verluſtrehnung. E 700 | 00 0209 eee oo) Ze Gea ee . 554 723 Vebäaude 5 ot , . y «o eo ooo. TT 78 241 Kaſſenbeſtand einſchl. Guthaben bei Notenbanken Langfriſtige Bankkredite E 18 145 500 Wertpapiere « Löhne und Gehälter . 275 632 Handlungsunkoſten: Bankſchulden 93 271/29 € S2; pá . Soll. RM D veo. O und Poſtſche>guthaben « o « o e e e e e | 1061 279 LL Soziale Abgaben . . . » 4. 17589 Gehälter. . . < « 30 831 Landlungtunkofen - » 771 971/77 384 184/61

Paſſiva. Andere Bankguthaben 5.380 273/31|20 572 176 Spareinlagen «2. 37 604 e ua? Abſchreib Anlagen: ioniti LLE E i M ooo eo ono | IT IIO ſchreibungen a. Anlagen: jonſtige Unkoſten € 26 903118 | -. -- “- = ‘+ { - 100 007/87 ihn ſtre< Poſten, die der Rechnungsabgrenzung dienen « «| 391 685/32 | Re<nungsabgrenzungspoſten « 850 852136123 118 272 222: (1099 Distont und Zinſen E gene TT ETS Gewirr 30. Juni 1933. nuns . . .. . . . — — —s

Hypotheken . . . 9 099 HA 6 0 6 8, e . n Bank. «e 6 240/02 Bürgichaften RM 3019 418,61 Eventualverpflichtungen: o Gi Fuhrpat o 3 062— | Steuern:

K dit . | i e eo oo [ N} : 1 “ 5 .

Sen N H, 6 021120 82 080 866128 | - Bürgſchaften ; E ————-{- | Andere Abſchreibungen: | Gründ- u. Vermögen- Gewinn LEN 129/30 . 179 198/56 | qxe, Aufwendungen. 79 99261

Akzepte . . . 200/91 Paſſiva. y ooo ttienkapital , „ « auf Debitoren. «+ «+ | 955508 ſteuern „+-+ 1 369/20) Rohgewim , . « « - | 448 591/29 nub Geller =}. e 8 N Grundkapital: : i 9 937 769,81 Rüdlage » « Steuern der Geſellſchaft » 14 311 Sonſtige Steuern . . » 10 584 Verluſt ST 2 24 214 189/79 SNE es 24 959/97

TL Stammaktien (Stimmrecht 170 000 Stimmen). [65 709 16214Wypotheken . . Sonſtige Aufwendungen « |__133 308/99 | Dubioſe . . . „+-+ 4 339 oa eee o o] 244 19N79 | Abſchreibungen a. Anlagen

i j | | : : i 0 Gewinn- und BVerluſtre<hnun Vorzugsaktien (Stimmrecht 4800 Stimmen) „ „ 17 480 000 Gewinn- und Verluſtre<hnung für das am 30 September 1932 lurzfriſtige Schulden 570 369 Geſpannkonto . « 9 003/83 |. LTA. 871979164 Andere Abſchreibungen 80017 per 31. Mai g Jn e belonderen Fällen von $ 21 der Saßungen | Aufwendungen. abgelaufene Geſchäfts jahr. : Erträge. | - Kredit Sozialverſ.- u. Berufsgen.- E Jahresabſhluß nebſt Unes tern 27 265 70 - TTT ; 7 : , y ‘ Veiträge. . - e 6» Gewinn=- und Verluſtre<hnun AA TO E RM E Reſerven « «e o ooo oo coo 1748 000/— | Löhne und Gehälter | 9 249 301/66 Ertrag nah Abzug der Aufwen- ago: Gewinn- und Verluſtre<nnng. Eros aus vexkaution Waren, 958.7341231 auf Stenergut- ) ds vom 31: Mai A "2 Anſwenbungen 22 071/53 .. —_— . ellungen «- - eo ooo ee. Y ialé Man Bos | eod i a m e. = : : A a. Handlungsunkoſten . « . , + | 805/19 Verbindlichkeiten: e 3 ESN SEC 1106 2400 tricbsſtotfe RO DE Rr Blanz, Verluſt 1091. «+-+ 4, 503768 Gerithtiir, 27 Gebludeabſhreidung . 1796 Aktiva TRN [Ul 194 035/89 Miete, Zinſen und Proviſionen | 1 301/56 Anleihen der Geſellſhaſt „ «¿ee 14 481 Anlagen . 1425 955/29|| der unte vs ſo 20G bgug lbſchreibung: Gebäude . | 827155 und Pankſtr. 13/14 ., 70 646/14 | Maſchinenabſchreibung « - 1 830— |= rd N hs TAN ad 5 — — Gehälter und Lohne e e 4163 vA Hyp otheken “ub ata 64 368 Anders Abſchte 2s E M ert aus3ge- 13 310 Einrichtung « g 228 20 und Digkontipeien gut 70 Geräteabſchreibung . « + 3.840 45 Forberung & Co Atiea- R “Baten dE 32 290/34 e es oo Anzahlungen v CE E CE E | E : E EE eS ntoſten O E . erlu ro .. ‘infriedi i u E nzahlungen von Kunden : 211 100 bungen « « « « | 215 550—} Außerordentliche Erträge . … . | 1544 . | 4 231/12 Verluſt pro 1932. 90 879 16 Einſriedigunagabjczzeibung 1 122132 20 Dept aus

i i i e. 08. L ' ilmertra o . : 40 000|— Stetten « « e... 390/08 Auf Grund von Warenlieferungen u. Leiſtungen « | 1 268 185 Zinſen « « « o e | 528 278/22]| Verluſt (übernommen dur<h Ver- euern - 3 200 000 — Filmeriras a ' 860/4L

Beſchlußfaſſung über die Genehmi- ſtellung der Bilanz und Gewinn- JF. Nubexr.. x, Grundſtü>e , «. «o.o oa... 2 359 329/50/ 451 — | - Abſchreibung 587,90 30 oi. Debitoren «- «+ ‘« 51 995

7 510 1 1 2 502

Werkzeuge, Mobilien « » u Kautionen „ “+ . 1 500 Kaſſe und Poſtſche>. „ 421/23 | Fabrik Weißenſee . 150 000 Effeklen . . « «+ 3 800/— | Znventare .. . . „| 835772 21 123 Warenvorräte « „ » -- 7 719/20 | Bau und Einr. Ritterſtraße 2 000 5 324 | Debitoren . + 3 762/88 CPE 1 500 387139 | Bankguthaben . . . « 1333/333|/Waren* .. . . 25 000 50|— | Gewinn- und Verluſtrech- - Material Mariendorf “ 8 2621 3 000 nung -« «=. 11 741/93 Galvanoplaſtik „ . 4. #4481 4 275 155 781/57 Repertoir » +. « 30 000 1 012 OS 2 Lizenzen > 120 000

Paſſiva. [7 Tobis +=. 50 800 — | Verluſtvortrag 1931 14-741

Zl ||

>

I do

o D

Sl ll

e eee eU. È e 2 e222 os. e es ooo ea e 2e o o. oe e ee ooo. e o QUe Ju... e eee...

. N) e

—2

dD o

IZT TITI TE

Verbindlichkeiten, . | |_|.

Aktienkapital D e ¿e « 4 3 200 000 a Geſeblihe Rüdlage .… -.…. 4 - 320 000 SCE: Penſionsfonds für Beamte | . .75 000 Verbindli M o... Buchſchulden . . . + + «-| 1654 329,10 |"

|

o to

E =|

eo o.o e.

Grundſtücksunterhaltung . 126/74 Gegertüvex Vorſianv und Angeſtellten I N 468 Steuern M « «e « | 1653 768/78] einigte Stahlwerke À. G., | an am _5 579126 570 369/65 120 807/59 Paſſiva Mietertrag . - - - 5 000|— V«.. o e... n - 4 . . . — ; 4. A .

7 782/21 Gegenüber abhängigen Geſellſchaften und Kon- oni ufwen 15s Ae Düſſeldorf). . «o - e | 597 551/06 17 978186 | J< beſcheinige die Uebereinſtimmung Gewinn. Aktienkapital . « + + + « | 3200 000/— | Außerordentlicher Ertrag 26 803/53

Haben. NO N 874 395 g E 47 «o ooo « [12 426ſ+- der Gewinn- und Verluſtre<hnung ſowie Waren- u, Fabrikätions- F200 Coo. Sanierungszuwendungen . 89 081/6T

60| 15453 113/10 15 453 113/10 + pe «0e > {0053/86 der Bilanz per 31. Dezember 1932 mit GiR n a ee > 120 807/59 , 000!— TO Taleo

Fabrikationsbruttogewinn . « | 4116/59 Für nicht abgehobene Dividende « «e e o 5 493 e 2 E E e LE mats aa C GE REAL LA GUA SN LA 17 den 11 Mai 1 SRS | SEE POE: | SFE RET: y y n l Y rungen u a 3 ; ; ; toi tiher- Bg +. LL i i | Leipzig, den 22. Juni 1933 7.782121 Arbeiter und Angeſtellte „« « « « o 6 609 856/13] 9 448 929 wir, daß die Buchführung, der Jahresabſchluß in Tunen n mit Vg Bp as Auf Alwin Nleinhemuel, beeidigterBürher An ohnen, lourden 182 200,28 aut, den il: o eaſt der if De re E Leipziger Keſſelherdfabrikt A.-G. e Bare ie der Rechnunggabgrenzung dienen » « 799 599 unb der porſteheuvs den geſeßlichen einſtimmig wiedergewählt. | Jn den Auſſichtôrat wurden gewählt geant fie in ben einzelnen Eciolgslonten vormaligen Plü IE era Gref- |Vorſtandsmitglieder. Jn den Aufſichtörat vorm. Gebr. Brömme, : g n 1 pen i ‘Price, Waterhouſe & Co. Verwaltung des Grundbeſißes @die Herren: Dr. H. Ewers, Berlin, und | Cuxhaven, den 23, Mai 1933, rath, Aktiengeſellſhaft in Liquid. lett CA Stelle hen Peren Do e Fu lG: H. Brömme. : 1 [82930 866 H. N. Hemsley, IJ. W. F. Neill, öffentlich beſteltte Wirtſchaſtsprüfer. Knechtſtedenerſtr. 12 Rechtsanwalt Walter Bahn, Berlin. Ludwig Voß Aktiengeſellſhaft. Die Liquidatoren: St, Gallen, Herr Dr, Max ZUE,

i Aktiengeſollſ<aft. | Verlin, den 10, Auguſt 1933. Der Auſſihtsrat. B, Wachtendorf. Dr, Hans van der Upwich,

Dex Vorſtaud, Martin Pinn. Der Vorſtand, L. Voß. Th, Küppers,

laß.