Reichs, und Staatsanzeiger Nr. 193 vom. 19, Auguſt 1933. S. 4, |

: Erſte Beilage um Deutſchen ReichSanzeiger und Preußiſchen

ITL. 193. Berlin, Sonnabend, den 19. Auguſt 19533 eT Pn

: N ta dur<h hb | ; R : ihtamtliches. dare) ſondere Anſhluß lettunge R Sek E za peau i n 8 E e 4s Nol Y E y A y a e Im de : o daß jeder Tei ; ' ! ü : (Fortſepung aus- dem Hauptblatt.) N Mittelspe eUlnehmer given ¿adern E me 1/, 90 unter dem Beiliner Mittelkurs für telegraphiſche Auszahlung. Poſt-, Funk- und Verkehrsweſen. | Cin ſübrungen. nnd e en Feilnehmerbetziebs. Ankaufs preiſe der Ne Ls sba u? für ausländiſche y il i n ne rſtattu | - i ü : Has die Deutſche Neichspoſt auf der Funkausſtellung 1933 zeigt. Me LU NeOs Metchopolt Baen aA NT Nolten | iber and

IV. dem Teilnehmer ob. An Gebühren werden erhoben: monatlich i i 15 RM für die Betriebsſ\telle und 0,50 RM für je. ) für Poſien im Gegen-]. * fär Poſten im Gegen Darſtellung einer Reichsſendung, Anſchlußleitung, ferner hat Fernſchreibgebühr x 1,80 RM für wert bis NM 300, # wert über RM 300 —

Die Deutſche Reichspoſt zeigt in einem Diorama die | die Benußungszeit bis zu 6 Minut 1 0 M3 tehniſhen Mittel, die notwendig ſind, um eine Reihs- 0,60 RM În der Beit von 19 bis 8 Uhr ſich dieſe Belgien « 1 Belga . . + 0,58 | 100 Belgas « „ „ . 98,30 endung d, h. eîne Übertragung einer Rund- | Gebühr auf zwei Drittel, Canada . 1 Dollar « 1 Dollar . « « - 2,70 nende Moe E O erforderli: R Für den Fernſhreibverkehr auf Fernſpreh- Dang, 1 Guben : 2 081 |100 Gulden . ; ; - 81/30 u dfunkleitungen das im Deutſchen Fernkabelney untergebracht leitungen muß der Fernſprehaaſhlußinhaber außer einer En A: 1 Schilling - 0/68] 1 Pf fn E i Rundfunkſender, der Weltrundfunkſender und die Strahi- ein Yuſabgerät haben Das O le Telegraphier« Eſtland : 1 Eeſti Zus ne . 0,69 | 100 Eeſti - Kronen ; werferanlagen n Königswuſterhauſen, die zur Kurzwellenüber- | Der Anruf erfolgt wie aun E 4 ngen Finnland ] Markka . . . 0,05 | 100 Markka …. . . 5,15 tragung nah Nord- und Südamerika dienen. Das Rundfunk- | wahlweiſe auf Fernſp , Holland - 1 Franc. + « 16 100 Francs . ¡(6,10 . 1, Sulden . 168,

: ; ; recher oder auf Fernſchreibmaſchine ſchalten ' leitungsneß iſt ſchematiſh auf einér Karte von Deutſchland dar- | Bei der verlangten Spred ed na aten. olland . . R n / ſtelle wird, wenn der 3 ; : geſtellt. Es beſteht aus rund ‘100 Leuchtkanälen, von denen jeder | anweſend iſt, die wi ſelbſttäti A Teilnehmer niht talien «021 100 E E 21.80 0,11 | 100 Francs . « « . 11,50

52 390

-— “$8 NL QA ca | | n !

[ 4 tl” a

des ortes

(Sp. 1) Us

ührt2)

n 0

dem | Fleiſh- dem | marft “e ſchlachtet

<lact-| hof des | Markt-

Markt- ortes

>

|

19 134

hrt| gef 44| 8) 86 144 28 46 20

3564| 9 331 336 391 151 200

2310

73 84 176 46 457 21 404 1917 24

2127 449

45

lbar 93

(Sp. 1) un-

> n

12 2 51 992 1417

4 266 Ss

113 453

5 079 76

1 030 630 24 191 809 54

1 592 393 244

4412 1677

p. 1) [mitte

372 987 2 041 1346

44 143

ortes S

dem | (E

<ladt-

| Marft- | zugeführt ¿ugeTu 26

|

3

1 908 60 604

346 110 131 20 28

_ CI 4 1H

| nah | bof des

152 344 876 43

1 300 3

70 67

1 389 143

an- deren Orten

14 5 872 dz friſG und gefüblt, ſowie aus See-

M. — (80), Hamburg — (6), München 90 (—), Olden-

223

ausgeführt e

| orte der

| Sp.1 |

trieben |

|

| einem der | Markt-

|

aut dem | Vieh-

NON OND N

29 54

45 591 446 Ll 196 99 5 563 11 183 912 6 829 998

2 358 1173

[= D DA © SAN 1218 I

1723 373 275

81 902

87 733

56 768

58 580

78 358

2 228 5 100

marft |

auſ-

12 230} 178

58

18 154 439 174 342

D 2 usland, davon:

65 504 204 730 194

1814 654 399]

33

9 748

9 962

11 218

12 791

3 284

ortes 3427

(Sp. Y geführt?) 9€

6/5)

642) 3) 907 10 173| 4)

2135 1243 2 398 1264 795 1301 1543 1 202 181 902 507 1228 34 1182 6 298 1027 4 401 071 132 518 423 758 5 324 500 843 125 261 1 346 624 396 304 56 199 74 890 66 821 67 796

ortes (Sp. 1)

ein Verſtärkérfeld des Fernkabelneßes darſtellt, Dieſe Verſtärker- | kommt wieder in Ruhe, wenn die Nachricht Y egen! iſt. Die Litauen .

elder leuhten der Reihe nä<h auf, wenn “auf Sendung von | Gebühr für die Benuzbun : Luxemburg « berlin aus eingeſtellt wird. - Dabei iſt das Prinzip der Zeitlupe | ſhreiben. iſt dieſelbe wie dle Cin dn een, | Moree angewendet; die. wirklichen Stromvorgänge ſpielen ſih 100 mal | austauſh mit Springſchreibern zwiſhen Teilnehmern des = ſhneller a als R im Leuchtbild zur Anſchauung gebracht |* gleihen Ortsneßes iſ vorerſt nicht Anträge auf Bes | S6 en - E 040) 100 D . Qd werden. Sobald ein Rundfunkſender erreicht wird, leuchtet dort | teiligung an den beiden neuen Dienſtzweigen ſind an die Ober- « “0 ouen + / eine bunte Lanipe auf. Dié verſchiedenen Farben entſprehen | poſtdirektionen zu- richten _ Schweiz . + ranken « . . 0,80 | 100 Franken 80,40 den verſchiedenen Wellenlängen, mit denen die Sender arbeiten. Spanien » , » 1 Peſeta . « + 0,30 1100 Peſeten . « 32,— ſibertragungen in die Nachbarländer Öſterreih, Schweiz - uſw. : ' Tſchechoſlowakei 1 Tſchechen- 100 Tſchechen- ſind eie We Die übertra Ung nah Amerika wird | | R Krone . . . 0,10 Kronen. . 10,50 yeranſchauli ur< aufleuhtende Nachbildungen der Strahl- : : perferanlagen an und gen Empfang: _ Landwirtſchaft und Siedlung. von Amerika. 1 Dollar . . . 2,851 1 Dollar . . 2,90 ſtationen un undfunkſender, ‘die in Nord- und Südamerika ; E aufleuchten. Zu dem Zwe iſt eine Leuchtkarte von Nord- und Unter „Marnuna vor vremehriem Getreldeanvan, die Nati an due Wand auſgehängt. nalſozialiſtiſhe Landpoſt beahtenswrete Autführungen, die ſi Berlin, 18. Auguſt. Preisnotierungen für Nahrungse Im Hintargeun e ſind 2. Bilder zu ſehen, das eine ver- gegen einen Mehranbau von Getreide wenden. - Die jet veo mittel. des Lebensmitteleinzels anſchau iht ie Vorgänge im wobei der liegende Erhebung über die vorausſichtlichen Anbaufläthen i handels für 100 Kilo frei Haus Berlin in Originalpa>ungen.) A ſymboliſch durch, Fackelläufer dargeſtellt iſt. Das | Getreide im Wirt jahr 1933,34 deuts ir, wicheinen, Getreite- Gerſtengraupen, grob 33,00 bis 34,00 4, Gerſtengraupen, mittel Bi die Modulation eines großen | anbau ebieten des Reiches eine Entwi>lung an igen = O 34,00 bis 38,00 4, Gerſtengrüge 28,00 bis 29,00 4, Haferflo>en Sen E ur ie Ströme des Fernkabels. Sie wird ſymboliſch punkt der Geſamtgetreidewirtſhaft und na OE, vinzetnen Be- 32,00 bis 33,00 4, Hafergrüge, geſottene 35,00 bis 36,00 46, Roggen- dargeſtellt eine Biene, die eine von 100 Pferden hervor- trieb aus geſehen als unbedingt falſh bezeichnet werden müſſe mehl etwa 70 vH 23,00 bis 25,00 #, Weizengrieß 35,00 bis peryfene Wellenbewegung gelt, E Die Erhebung zeige nämlich, daß in den verſchiedenſten Gebieten 36,00 M, Hartgrieß 40,00 bis 41,00 4, Weizenmehl 26,00 bis ine Anzahl von Schaubildern zeigen Einrichtungen der | ¿jne Ausdehnung der Ee für Wetton Roggen und 232-00 4, Weizenauszugmehl in 100 kg-Sä>en br.-f.-n. 33,00 bis Verſtärkerämter und der Rundfunkſender. Eine Erklärung des | Hafer beabſichtigt ſei. Die Getreideproduktion würde gge im 837,00 6, Weizenauszugmehl, feinſte Marken, alle Pa>ungen 37,00 e Dioramas ift auf Schallplatten vorhanden und wird | nächſten Jahre eine weitere unahme zu verzeichnen haben bis 46,00 #4, Speiſeerbſen, Viktoria, gelbe 40,00 bis 42,00 , ur< Lautſprecher vorgetragen. Die deutſche Getreideproduktion, ſo wird dann weiter - aus- Speiſeerbſen, Viktoria Rieſen, gelbe 42,00 bis 43,00 4, Bohnen, Vi geführt, iſt in ihrem Umfang völlig ausreichend, um den Weiße, mittel 22,00 bis 23,00 #4, Langbohnen, ausl. 20,00 bis Fernſprechen mit üb edarf zu de>en. Anzeſi ts dieſer Lage muß mit aller Deutlich- 84,00 &, Linſen, kleine, legter Ernte 36,00 bis 43,00 (, Linſen, excnſpr en m erſee und Schiffen. keit darauf hingewieſen werden, daß die genannten Anbauabſichten mittel, legter Ernte 43,00 bis 52,00 4, Linſen, große, leßter Jn dem Raume für Fernſprechen mit Überſee und Schiffen | ſih niht dem nationalen Wirtſchaftsplan der Reichsregierung ein- Ernte 52,00 bis 63,00 , Kartoffelmehl, ſuperior 34,50 bis in See zeigt die Deutſche Reichspoſt Bilder, die eine Vorſtellung | ordnen, Die Tendenz der Ver afisplan de Getreideanbaues ent- | 35,50 #4, Reis, nur für: Speiſezwe>e notiert, und zwar: Bruch- von den geben ſollen, die für dieſe | ſpricht niht den volkswirtſchaftlichen Bedürfniſſen des deutſchen Leis 19,00 bis 21,00 Rangoon - Reis, unglaſiert 20,590 bis Dienſte notwendig ſind. Die Bilder ſollen gleichzeitig ie Wege olkes, und beshalb kann auh nicht verlangt werden, daß die 21,50 Siam Patna-Reis, glaſiert 25,00 bis 27,00 4, Reis- aufzeigen, über die dieſer Verkehr abgewi>elt wird, Geſamtheit ür eine ſolche zu erwartende Fehlproduktion dauernd grieß, puderfrei 22,00 bis 26,00 „6, Ringäpfel amerikan. extra Auf 3 großen Weltkarten ſind die Verkehrslinien für den | Hilfsmaßnahmen A der Preisſeite hin vornimmt. Es muß | Yoice 114,00 bis 116,00 6, Amerik. Pflaumen 40/50 in Kiſten Telegrammverkehr, den Überſeeſprehverkehr und den I mit aller Eindringli<hkeit vor einer Durchführung dieſec 82,00 bis 84,00 „#6, Sultaninen Kiup Caraburnu Ausleſe | Kiſten drahtloſen Verkehr mit Schiffen: in See dargeſtellt. Schaukäſten | Anbaupläne gomarnt wmordsn.- Nanar mu tb Zus HOU e uct" Ape 69-080 his adelt, eaipalten Teiles n tequila D leſbe Wovon ſeine muh e en chit ſeine elreipeprodufiion troy Fieſer bittere, courante, ausgew. 207,00 bis 212,00 (4, Zimt (Kaſſia), N Elbe-Weſer Und Ri eE N y e furtſt lle daß ihm EE "Perduti ‘za : E ‘Preſſen arf: ganz, ausgew. 190,00 bis 200,00 , Pfeffer, ſ{<warz, Lampong, I und der überſeempfangsſtelle Beelitz, eines er nommen wird. Die in IN de beabſichtigte Ber röje- ausgew. 170,00 bis 180/00 “ o feffer, weil Muntol, rer amtes und des Fernamtes Berlin. rung der Gerltenanbaniläche hat dagegen Sinn, da wir bisher | 204,00 bis 230,00 „6, Rohkaffee, Santos Superto

i i i i : i . 316,00 bis 326,00 #4, Rohkaffee, Zentralamerikaner aller Art Auf 2 kleinen Karten ſind die drahtloſen Netze, die vor dem | noh einen Zuſhußbedarf an Gerſte und Mais hatten. 832.00 bis 434,00 Röſtkaffee, Santos Superior bis Extra Prime

Kriege in den deutſchen Kolonien in Afrika und der Südſee be- - Das nationalwirtſchaftlih zu verfolgende Ziel iſt nicht, eine : ik ller Art ſtanden haben, dargeſtellt. Vermehrung der da die Landwiri ſondern eine Vermehrung der 4000 i 22000 Zentra 31.00 bis

un- mittelbar zugeführt

. 0,68 | 100 Kronen . 68,70 . 0,42 | 100 Schillinge . 44 — . 0,45 [100 Zloty . . 45,70

führt 3 386 3 786 72 987 3 001 5 339 10 775 6 739 5 678 13 733 9 932 5 770 12 656 20 722 9573 2 365 1948 4 092 1155 7740 3122 4731 21 329 1837 1 700 4913 10 446 2 669 2 720 4 466 2 846 2 494

zuge! 310 786) 52 994

Schlacht hof des Marfkt-

Sp. 1)

27

16 978 13 598 15 560 304 345 368 291 305 293 268 902

(

Sc<wetne 384 396 832 21

123| 3612

517 L115| 2028

613 1464| 39094 521 156 3715 764 802 261 564 1 166 2 664

nah an- deren Orten E 1316 3 263 132} 5 610 1539 1571 7351 83| 8 753 S76| 4514

8 2956| 5 137

Statiſtiſches Reihsamt. Y. V.: Dr. Burgdörfer.

202 38| 567

2695| 8 494 86

199| 3 220

4955

797| 6 655

420

ausgeführt

nach einem der Markt- 25

Sp. 1

orte der

em Inland und 1044 dz Fleiſ< aus dem A

uf 4 702 4 448 77 545 3 526 5915 14 558 10 187 11 405 15 388 11 503 13 121 21 449 25 912 10 337 3188 2 209 4 085 1719 25 737 14 207! 12 862 3 706 8 466 23 472 451 16 649 $ 212 2 186 5 355 14019 4027 2741 11918 2 846 5211

a

dem Vieh- marft auf- getrieben 24

6.262] 381 193 7 588] 469 863

11 386 084 4 386] 346 128

“61

marft des Marfkt- ortes (Sp. 1) ge- \<lachtet zu- 138 217 27 264 * 172 561 435 4/5) 1431) 160 8 140} + 81 206 29] 7

demn Fleiſh-

EEE

68| 3) 166| 4 263 44 722 590 119 238 286 81 109

234

dem Schlacht- bei des arft-

47

384 366

16

290

1 189 183 553 429

9

87

45

375 572 296 119 147 382 9 827 14 888. 14 405 10 776

un- ittelbar

Sp. 1) | millet d Orten Sp) zugeführt| geführt?)

ortes (Sp. 1)

453 834 4181

0O 05 el

188 363 8 8

94839) 9372| 5 320 396 811

PE

1370 1248 1 024 705 1 041 6 167 4218 1218 839 1839 3 933 12 492 902 575 6 630 752

acht- des Markt- ortes 1 349 1671 13 694 3573 133t 6 720 2812 1625 5 127 3 070 11 420 102 693 92 384

dem 94 267 123 298

133 146

16

669] 296 550

306

A

826

465 309|

13

43 A

68

305

Sl nah i 394| 1487

124 73 229 902 952 526 80

1 202

E

BG 8E 38 ELTA 4 144 ll

| 18 i et H C 4

vi ‘ r= O AN

E

an- deren

18

61

178| 1438

132 677 171

—), Bremen 634 (—), Chemniz — (31), Düſſeldorf — (24), Eſſen — (60), Frankfurt a.

ausgeführt

nah einem

der Marft- orte der

Sp. 1

aus dem Inland. — 9 25211 dz Fleiſ<h aus d

trieben 1482 1833 14 659 577 1 039 4 085 2283 7 246] 2 892 2827 6 743 4297 1847 8511 1H 111 831

113 161 147 301

120 521 108 752

auf

dem Vieh- markt

aut-

o [

61 162

16 4410 36 104 198 81 508 217 9 7318 1 62 i

261 Si 1

5 5 5

62 5 988 5 99

509

a2: € Ë a = = E i ö

dem Fleiſch- martt des Marfkt- ortes Rinder | (Sp. 1) ge- ſ<lachtet zUs- geführt 2)| ge

27/5) 1

Eine Reihe von Lichtbildern zeigen Aufnahmen von deut- | Futterflähen. Da die Landwirtſchaft ſelbſt an der bisherigen LL ga! n OO hen Stationen ſowie der Gegenſtationen ausländiſher Ver- futter ſhuldlos iſt, wird die Reichsregierung in dieſem Oe E erſte, aler M, 4 2000 E ON waltungen und Geſellſchaften, mit denen ein drahtloſer Überſee- Jahre noh den Getreidemarkt in der von ihr bekanntgegebenen | ¿ntölt TES 8 bis 180,00 (4, Kakao, leiht éntölt 200,00 bis verkehr beſteht. ; eiſe pflegen. JFnzwiſhen aber hat ſie H diejenigen Früchte, | 990,00 6, Tee, chineſ "740,00 bis 780,00 Æ, Tee, indiſ<h 770,00 _An einem können die Beſucher nähere Aus- | an denen es in Deutſchland fehlt, eine Preisgeſtaltung herbei- | gis ‘1000,00 %, Zu>er, Melis 69,00 bis 69,25 (, Zueker, Raffinade fünfte über die Aufga e von drahtloſen Telegrammen, die Ab- | geführt, die ihren Anbau lohnt. Damit iſt der Landwirtſchaft | 70 50 bis 72,00 Zu>er Würfel 76,20 bis 82,20 M Kunſthonig wi>lung von Geſprächen mit Überſee und mit Schiffen, über die | eine neue Produktionsrihtung gegeben. Jm nächſten Ye in n eE 162) NS bec, in

2128) 132

1618| 4) 216 718 315 63 111 94 60d 496 638

34 149 237

na< Berlin 614 (geſ<lactet

ins- geſamt 14 81

DV S Co

7

4 E

5

31| — 38| — 21| — 38 Al 73 36 — 262| — 27| — 10 — T4 —

27 1487| 232| 1269

5604| 1516| 269| 13 34

(uauug1vY)

LS Gebühren und die Verkehrsmöglichkeiten einholen. kommt eine beſondere Pflege des Getreidemarktes niht mehr in | 89 60 bis 100,00 4, Speiſeſirup, dunkel, in Eimern 70,00 bis

Wenn die Übertragungsbedingungen günſtig ſind, werden rage, während diejenigen Früchte, an denen es in Deutſchland ; in Ei kg 66,00 Geſpräche mit Überſee und Schiffen in See vorgeführt werden. R Preispflege erfahren werden. Es iſt | big 690% e, Be il von 10) 80,00 dis VI deshalb der Landwirtſchaft dringend zu raten, ihre Anbauflächen | 95 00 4%, Erdbeerkonfiture in Eimern von 124 kg 94,00 bis ; : an ‘Getreide ſhon O im mit dem Ziele zu vermindern, | 109,004, Pflaumenmus, in Eimern von 124 und 15 kg 59,00 Wellenausbreitung und Darſtellung von Funkechos. ſtatt Getreide mehr Oelfrüchte, Futter- und Faſerpflanzen anzu- | %, Steinſalz in Säen 19,20 bis 20,20 4, Steinſalz in „Zum Nachweis der leitenden Schichten in der oberen Atmo- | bauen, 21,30 bis 25,10 4, Siedeſalz in Säen 22,18 bis ſphäre werden drahtloſe Echoſignale mit einem Siemens- Lacung Siedeſalz in Pa>ungen 23,30 bis 26,50 &, Braten, Üniverſal-Oſzillographen mit Projektionseinrihtung praktiſch \<malz in Tierces 156,00 bis 158,00 „4, Bratenſchmalz in Kübeln borgeſihrr Geſendet wird auf 2 Kurzwellen in der Verſuchs- 160,00 bis 162,00 4, Purelard in Tierces, nordamerik. 154,00 bis Döberiß des Reichspoſtzentralamts und in der Großfunk- del, G be und öffentli i 156/00 4, Purelard in Kiſten 154,00 bis 156,00 6, Berliner Rohs elle Nauen auf den Wellen 60 und 30 m. Empfangen wird in Handel, Gewerbe und öffentliche Finanzen. 160,00 bis 162,00 , Corned Beef 12/6 lbs. per Kiſte der Funkhalle 8 mit 2 modernen Kurzwellenempfängern. Es Berlin, den 19. Auguſt 1933. 84,00 bis 86,00 4, Corned Beef 48/1 lbs. per Kiſte 48,00 bis wird jeweilig nur ein kurzes Signal von 1/1000 tel Sekunden 50,00 # Margarine, Handelsware, in Kübeln, 1 160,00 bis Länge ausgeſendet, wodur<h in einem Projektionsfilm neben der Wagengeſtellung für Kohle, Koks und Briketts im 164,00 te, II 146,00 bis 150,00 4, Margarine, Spezialware, in Vodenwelle mehrere Echoimpulie aufgezeihnet werden. Ruhrrevier: Am 18. Auguſt 1933: Geſtellt 16 046 Wagen. Kübeln, 1 182,00 bis —,— 4, 11 168,00 bis 176,00 4, Molkerei- Ferner ſind ſelbſttätig auſgenommene Dauerregiſtrierungen butter Ta in Tonnen 276,00 bis 282,00 4, Molkereibutter la von ſolhen Echoerſheinungen auf kurzen und Rundfunkwellen gu epa>t 280,00 bis 286,00 4, Molkereibutter Ha in Tonnen 262,00 ſchen, die mit einem abgeänderten 0- Die -Elektrolytkupfernotierung der Vereinigung für is 268,00 ', Molkereibutter Ila gepa>t 268,00 bis 274,00 4, graphen Di er Überſeefunkempfangsſtelle Beeliy aufgenommen | deutſche Elektrolytkupfernotiz ſtellte ſi< laut Berliner Meldung | Auslandsbutter, däniſche, in Tonnen 276,00 bis 280,00 4, Aus en. e der verſchiedenen Schichten — es gibt nah | des „W. T. B.“ am 19. Auguſt auf 56,25 „#6 (am 18. Auguſt na landsbutter, däniſche, gepa>t 282,00 bis 290,00 4, Sped>, inl., ger., em augenbli>lihen Stande ‘deren 3 — iſt aus den ojito 56,00 A) für 100 kg. 166,00 bis 176,00 4, Allgäuer Stangen 20 %% 70,00 bis 80,00 M, graphiſchen Aufnahmen unmittelbar erkennbar und abzuleſen. Tilſiter Käſe, vollfett 112,00 bis 134,00 4, e<ter Gouda 40 % Cigna ‘auf gex Bele e Chen no Vie m | Giroverkehr der Neihshank nac Rußland: Es | 190 pis 1400 eter ln), volfett 216,00 bis 258.00 die Erde ſind. empfiehlt ſich, Ueberweiſungen und Zahlungen nach in | e<hter Emmentaler (Sommerkäſe 1932), vollfett 216,00 bis 232,00 M,

; ; ; ; ; i ä 0/0 90,00 bis 106,00 Æ, ungez. Konden3- ie leitenden Schichten der oberen Atmoſphäre (Kennelly- Pfund Sterling, Dollars oder Reichsmark effektiv auſzugeben. Romatoux 29 1660 bis 17,10 M, gezu>. ge) reel

Heaviſide-Schichten) geben die Erklärung für die grogen Reich- Kurs der Reichsbank für die Abrehnung von | 48/14 per Kiſte 28,00 bis 29,00 4, Speiſeöl, ausgewogen 114,00

weiten der drahtloſen Übertragung auf Kurzwellen ſowohl im |: i iſe i i Europarundfunk als auh im gung u rus Sie ſind e in Wechſeln, She>s und Auszahlungen auf bis 14600. reiſe in Reichömark,)

E i die gee men Schwund- Britiſh-Jndien: 100 Rupien = 7,52 Pfund Bering rſheinungen (Fadings) beim Fernempfang. Es werden daher Niederl ändiſh-Indieu: Berliner Mittelkurs für tele- auh zahlreiche oſzillographiſhe Auſnahmen der. Schwund- lung Amſ! - üglich - Berichte von auswärtigen Deviſen- und erſheinungen auf aj vara! ide i Schau wun Anzzahlung Amferdam- Rotterdam E Wertpapiermärkten. / 4 ; oe, ; ; ; H Deviſen. Paläſtina Paláſtina- funde): Berliner Mittelkurs für

Nina che Auszahlung ) Danzig, 18. Auguſt. (W. T. B.

hlt, weiter eine beſondere

9 3 Tiere umgere<hnet. — *) 497 dz Fleiſ{<

8) Davon lebend

6447| 1752| 283| 1402 1823| 290

5 621 7 890

unmittelbar zugeführt

102

36 269

38 593

82

25

86

50 257 322 145

7

17 24 107 888 305 204 747| 1580| 3034| 4945| 1527| 191 11 277

aug

45 31 882 125 34 151 28 16 39 149 124 87 10 40 44 1 46 380 80 150

uan

8) Nah Berlin.

15 70 40 6 9 5 14 144 7 18 11 16 9 59 4

31 34 467 39 10 12 24 33 21 TL 15 26 118 28 29

dem Schlachthof des Marktortes (Sp. 1) 121

1684| 3679 2026| 3928

57 2176| 3367 1179| 3673

S e GQ

Marktverkehr mit Vieh" auf den 39 bedeutendſten Schlahtviehmärkten Deutſchlands im Monat Juli 1933.

aus dem Inland.

Fu 969 10 889 375 114 2314 1 459 1427 2911 1 667 1 234 251 4495 1367 57 614 1407 341 2 879 2 2570 1282 635 1291 456 2 217 51) 508 458 77 3378 41 35 1227 332 59 25 M, — (37). —

dem Schla@t- nah | hof des (Sp. 1) 59 68 21 54 3 üden

10

31| 2387

49| 1 896 39

274 und viertel Tiere find in ganze

802

289 456 804 122 950 182 116 476

31 985 240

414/ 3122 328| 1460 67| 1171

1745

310 177 293

Tis

deren

8| 2183 14| 1126 1611

36| 1962 674| 92050 718| 1527 463| 1494

52 553| 1114 11| 1999 99

190| 1249 90

4

171

12

62

71

44

Rinder (einſhl. Jungrinder) 21 563

leiſ< in St

(geſhlahtet —), Frankfurt a.

260| 441 Halbe

ausgeführt

SN 1 Orten zugeführt 311 388

nah einem

der Markt- orte der

800 1412

Y

684 1 609 3728 9 789 3613 4 056 1793 9 184 6 077 6283 92 602 92 041

742 907 1418 4 824 267

- 2977 2 262 3270 7345 4 402

307 656

1 096 818

4 643 741 399 3 168 1033 1232 97 567 110 507 91 159

1382| 90 744 vieh. — 9

erdem 1209 dz

Rinder ins geſamt

|

17

261 2593| — 4872| 1250| 409} 12545

9

132 3995| — 9

3 90 1

2080| 1714| 140 676/100 187

15 723| 25 097] 37 891/ 17 297/155

uauuq1v ( EU

L

|

357| 44| 2703 9 289 4 ß

27| 138| 2761

912| — 17 — 80| — 172) — 97

1589| 1293| —

398| 1139| 1026

821 72 399 644 49 194 466 478 481 97 168 393 115 398

880

7 208 119

SLL — 1283| 1049| —

2 594

347| 954 93| 47 244| 69 222| 164 254

339

635

188] — 375 — 3908| — 284| 174 277| 21 414| —

2098| 1733

381} — 4 39 94

8s au< Nu 5) Au

935} 3047| —

419 483 265 588 1 462 974 122 302 631 267 181 174 339 241

1 550 9 530 1646 1017 1117 1618 1396 1 252 161 35 147 36 637

ny (Alles in Danziger

; ondon: Ankaufsfkurs: Pari, N : } loty 57,51 G., 57,62 B., Fernſchreibverkehr auf Telegrgphen- und Fernſprogleitungen, “ Abgabekurs : zuzüglich 3 Agio, Gulden) Rolniſche Loko 100 Zio Is in unmittelbarer -telegraphiſher Nachrichtenaustauſch Südafrikaniſche Union und Südweſt-Afrika: Ber- | (5- bis e Stücke) —,— G., —— B. — Shes : London

zwiſhen Privaten war bisher n b ib- | o, 5 en Privaten die E ea e thin Retorte Feen rei liner Mittelkurs für telegraphiſhe Auszahlung London: | —,—G., ——B. — Auszahlungen : Warſchau 100 Zloty 57,49 G.,

f° 4 . N . + "I . > “ , J . ., 17 03 B. Paris

oder Stundenverbindungen vermietet wurden. Von dieſer Ein- 1 Südafrikaniſches Pfund : Ankaufskurs : abzüglich vH | 57,60 B. Telegraphiſhe: London 16,99 G., 17, ; i ſonders ines nur mit (ves Disagio; Abgabekurs: abzüglich !/z vH Disagio, 20.18 n. B. New York 3,7762 G., 3,7838 B., Berlin nder Gebrauh maden. ie Auſtralien: Berliner Mittelkurs für telegraphiſche Aus- E : y Berli i | Vorieilé bès o LL, 4 n , 18. Auguſt. (W. T. B.) Amſterdam 285,90, Berlin

eutſhe Reichspoſt will aber die unverkennbaren Vorieile bes zahlung London abzüglich 20/4 vH Disagio (Kurs für 168,08 i E id, e MW I: D) 103,75, London 23,404, New

unmittelbaren telegraphiſchen „Nachrihtenaustauſches mit Hilfe : cot einer wie eine TULA Schreibmaſchine zu hes at aue Sichtpapiere), York 517,50, Paris 27,75, Prag 20,96, Zürich 136,70, Marknoten

<reibmaſhine noh weiteren Kreiſen nußbar machen. Sie hat Neuſeeland: Berliner Mittelkurs für telegraphiſche Aus- | 168,00, Lirenoten 37,26, Jugoſlawiſche Noten 8,84, Tſcheho-

ih entſchloſſen, niht nur einen beſonderen Fernſchreibvermitt- zahlung London abzüglich 20/, vH LAU (Kurs für | ſlowakiſche Noten 20,04, Polniſche Noten 78,90, Dollarnoten 508,50,

auf Telegraphenleitungen. einzuführen, ſondern auh | Sichtpapiere). Ungariſche Noten —,—*), Schwediſche Noten 118,45, Belgrad —,—»

auf Fernſprechleitungen den ehr zuzulaſſen. R ir Umſä bis 5000 RM bindlich Berlin Clearingkurs 216,03. — *) Noten und Deviſen für C0 Pengs,

ES E E ai oris Ir bis MN vert | O CHO lenta TOR - — BB (ſog. Fernſchreibleitungen), der ,00, Züri 25, o 562,90, C

erlag: i. V.: Geſchäftsleitender Oberſekretär Sah me1, Berlin-Steglib- F zunächſt poe Berlin Ms Er N Y eE | 111,55, Madrid 282,50, Mailand 178,05, New York 25,00, Paris

einſchließli< Börſenbeilage und eine Zentralhandelsregiſterbeilage). “

153} 2150

908| 2325

51 473 40 164 182 298

2409| 3 605 253 438

173| 1 692 657 638

459| 1565

231 124 1 766

288 657 479 967 633

auf dem Viehmarkt aufgetrieben

E 203 29 188 442 132 1382 212 195 81 65 31 293 1293 85 127 539 1312| 2567 180 102 22 643 183 99

. 114 664/ 22 615] 42 154| 19 0781 . 118 336| 26 902| 45 291| 18 498/14 . [16 081/ 20 834| 36 474/15 973

« [11 962] 21 5841 37 497] 18 216

— 7) Davon lebend nah Berlin 8 Berlin, den 17. Auguſt 1933.

e. . . e . . . «a . «

1) -S@lachtvieh geaebenenfall grenzſ{la<thöfen 172 dz Friſhfleiſh. —

Barmen -. Elberfeld .

8berg i. Pr. . Krefeld Leipzig Würzburg - - «.-

Summe Dagegen: Junt 1933 Summe Juli 1933 Dagegen: Suni 1933

Marktorte Juli 1933

arlsruhe Mai 1933 . April 1933 Suli 1932

Mai 1933 : April 1933 Suli 1932

Kaſſel . Kiel

annover « » »

arffurt a uſum

mburg

Eſſen :

tettin

burg — (24).

Regensburg «+ « + Stuttgart . .- - Wiesbaden . « « + Wuppertal- Zwid>au .. .

S

Magdeburg Mannheim

König Lübe> . . Mainz

Braunſchweig ß Rôle a

Bremen .

Dortmund

W| Dresden .

SS

Breslau . Düſſeldor! Koblenz .

| Chemni D

D

rlin-Lichtenberg., Verantwortlich für Anzeigenteil aft, Beclin, Wilhelmſtraße 32, Vier Beilage

Verantwortlich für die Séthriftleitung; i. V.: Rudol Dru> der Preußiſhen Druckerei- und Verla

um,

QQ aT —_—

Vv WZ =

S252 —S =

engeſe

=: