Neichs8- und StaatZ3anzeiger Nr. 202 vom 30, Uuguſt 1933. S. 4,

Srſte Anzeigenbeilage ; zum Deutſchen NeichSanzeiger und Preußiſchen StaatsSanzeiger

Berlin, Mittwoch, den 30. Auguſt

[36507]. F-+ M. Varidall Aktien- geſellſchaft in Liquidation. Die Geſellſchaft iſt dur<h Beſchluß der Generalverſammlung vom 11, 8. 1933 @uf- gelöſt. Zum Liquidator iſt der Kaufmann

Friedrich Martin Barſchall in London E. C. 2 beſtellt worden. Die Gläubiger u

der Geſellſchaft werden aufgefordert, ihre ; 7. Aktiengeſellſhaften.

Anſprüche bei der Geſellſchaft anzumelden. 37165]. Proſpekt

Berlin, den 25. 8. 1933. Der Liquidator: F. M. Barſchall.

gemäß F 3 der Verordnung, betreffend die Zulaſſung von Wertpapieren zum Börſenhandel vom 20. April 1932 (R.-G.-Bl. I, S. 181) über die Wiederzulaſſung von

E nom. NM 2 880 000,— auf den Fnhaber lautenden Stammaktien der

[36965]. Halleſche Salzwerke Aktiengeſellſhaſt zu Schlettau a. d. 6aale.

Bilanz am 31. Dezember 1932. Stück 9600 über je nom. RM 300,— Nr. 1——6400 und 6851—10 050.

Aktiva. Anlagevermögen:

al Die Halleſche Salzwerke Aktiengeſellſhaft iſ im Jahre 1905 unter der Firma „Halleſche aliwerke Aktiengeſellſchaft“ in Köln als Aftiengeſellſchaft errichtet worden. Der Sitz der Geſellſchaft

Grundſtü>e 31, 12. 31 145 361,50 Abg. 1932 . wurde 1907 nah Schlettau bei Halle a. &S. verlegt und die Firma 1929 in „Halleſche Salzwerke Aktien- geſellſchaft“ umgeändert. v g 5 „D a

3 610,50 Eiſenbahn- u. Seilbahn- anlagen 31, 12. 31 298 929,— ghe, I M Gegenſtand des Unternehmens iſt: Geſchäfts- u. Wohngeb a) die Gewinnung und Verwertung von Bergbauprodukten in roher und bearbeiteter Form, 31. 12, 31 * 396 ong) D insbeſondere die Gewinnung und Verwertung von Kaliſalzen; : Abſchr 19322 6282 — ) der Erwerb, die Veräußerung, die Pachtung und Ausbeutung von Bergwerken, ſowie von OL. ! Hilfswerken und Anlagen, die zur Förderung und Erreichung des obengenannten Gejellſchafts- zwe>es dienen, und die Beteiligung an anderen Unternehmungen, ſowie der Abſchluß von Jntereſſengemeinſchaſten und ähnlichen Verträgen mit ſolchen, deren Geſchäftsbetrieb mit den vorgedachten Zwe>en in Verbindung ſteht: e) die Errichtung und der Betrieb von Fabriken und Anlagen zur Erreichung der unter a und Þ gedachten Zwee, ſowie der Erwerb und die Veräußerung von Grundeigentum;

[35059]. M. L. Reyers bach A.-G. Oldenburg i. O. Gewinn- u. Verluſtre<hnung 1932.

RM |5 326 334/81 30 573/35

356 908/16

[36970].

Bad Orber Kleinbahn A.-G. Vilanz per 31. Dezember 1932. RM |D 815 362/30 12 737/97

Gewinn- und Verluſtre<hnung am 31. Dezember 1932.

Soll. Verluſtvortrag aus Handlungsunkoſten Steuern Dinſen . Hypothekenzinſen . Abſchreibungen . + Rü>kſtellungen «

Deutſche Verkehrsflug

Aktiengeſellſchaft, Nürnberg.

Gemúäß $ 12 des Statuts unſerer Geſell=- {haft laden wir die Aktionäre zu der am Freitag, den 22. September 1933, üa<hmittags 4 Nhxr, im Leſezimmer des Rathauſes am Fünferplaß (IL. St.- Zimmer 137) in Nürnberg ſtattfindenden ordentlichen Generalverſammlung hiermit ein.

Tagesordnung :

. Bericht des Vorſtands.

. Vorlage der Bilanz nebſt Gewinn- und Verluſtrehnung für 1932.

. Genehmigung des Jahresabſchluſſes und Entlaſtung des Vorſtands und des Auſfſichtsrats.

. Wahlen zum Aufſichtsrat.

. Genehmigung des Vertragsabſchluſſes mit der Deutſchen Luft Hanſa A.-G.

3, Wahl der Bilanzprüfer für das Ge- ſ\chäftsjahr 1933.

7. Verſchiedenes.

Unmittelbar nach der Generalverſamm- lung findet eine Sißung des Aufſichtsrats ſtatt. [37164].

Der Vorſtand. Theo Croneiß.}j WAN NCE RANE MENETO SIIT INTEN MDT SEIEN [35776].

Vilanz zum 31. Dezember 1932.

Aktiven. Anlagevermögen . + - «+ Umlaufsvermögen « « « Verluſt:

Verluſtvortrag (abzüglich der rüdſtändigen Rück- lagen an den Erneue- rungsfonds = 24247,14 Reich8mark) Verluſt 1932

355 766/07 693 976/50 103 218/49 120 190/81

13 200|— 203 330/55

70 608/68

1 560 291/10

1931

_1933

Gewinnanteil- und Zinsſcheinbogen, die Rü>zahlung verloſter Teilſchuldverſchreibungen, die Hinterlegung von Aktien zwe>s Teilnahme an den Generalverſammlungen, die Ansübung von Bezugsrechten, jowie alle ſonſtigen von einem der Gefſellſchaftsorgane beſchloſſenen, die Aktienurkunden betreffenden Maß- nahmen, ferner etwaige Anleihekonvertierungen koſtenfrei bewirft werden fönnen.

An Dividenden verteilte die Geſellſchaft für die leßten fünf Geſchäftsjahre:

1928 15% auf nom. RM 2 880 000,— dividendenberechtigte Stammaktien,

15%, auf nom. RM 45 000,— Vorzugsaktien, 18% auf nom. RM 2 880 000,— dividendenberechtigte 18% auf nom. RM 45 000,— Vorzugsaktien, 8%, auf nom. RM 2 880 000, — dividendenberechtigte Stammaktien, 8% auf nom. RM 45 000,— Vorzugsaktien, Der Gewinn in Höhe von RM 16 109,05 wurde nah Abſeßung der Vorzugsdividende von 6% auf nom. RM 45 000,— Vorzugsaktien mit RM 13 409,05 auf neue Rechnung vorgetragen, Der Gewinn in Höhe von RM 143 979,76 wurde nah Abſezung der Vorzugsdividende von 6%, auf nom. NM 45 000,— Vorzugsaktien mit RM 141 279,76 auf neue Rechnung vorgetragen.

An Handlungsunkoſten Abſchreibungen « «

Ièr. 202

Per Gewinn + » e. 4 Verluſt

268 203/45 88 70471

356 908/16 Bilanz per Dezember 1932.

Aktiva. NM [5 Kaſſenbeſtände 982/67 Bankguthaben 7 295/83 Debitoren 938 299/83 Warenbeſtand 323 466/04 Wechſelbeſtand 11 009 Auto 7 500 Jmmobil 50 840 Inventar 1 Beteiligungen Verluſt

25 809 22 835

876 746

— +. O

Haben. Ertrag nach Abzug der Be- trieb8aufwendungen Verluſtvortrag aus 1931 355 766,07 Verluſt 1932 167 767,53

1 036 757/50 1929 Stammaftien,

Paſſiven. Grundkapital... . + Geſetzlicher Reſervefonds . Erneuerungsfonds Spezialreſervefonds . « Amortiſationsfonds . « . Betriebsmittelreſervefonds Neubaufonds3. . e .. « Darlehnskonto Banken und ſonſtige Ver-

bindlichkeiten .. » - -

432 000 RM \[Ñ 409 1241 517

18 492 575 225

374 684

.. 1930

523 533/60 1 560 291/10

An Stelle des ausgeſchiedenen Herrn Guſtav Andereya iſt Herr Julius Stern in den Aufſichtsrat eingetreten. Ferner iſt Herr Bankdirektor Paul Spengler neu in den Aufſichtsrat gewählt worden.

Der Vorſtand der M. Stern

Aktiengeſellſchaft.

Hermann Stern. F. Raphael.

Max Stern. W. Cohn.

CRUE ESE GEA SENE STEC [36964].

Gewinn- und Verluſtrehnung per 31. Dezember 1932.

1931

141 751

1932

274 377

60 480|— 88 70471 1 488 579/82

Stand nach Ab\chreibung NM

48 600 Bilanz am 31. Dezember 1932.

876 746 und Verluſtkonto. Paſſiva.

: Soll. RM [A | Aktienkapital Betriebs8ausgaben %« « - + 105 604/22 | Reſerve .

105 604/22 | Kreditoren — [— | Delfredere

D O. ®© oO o ooo. ooo .. ®©. D VD OO 0.0.0.0. 0... 0.0 0 e e ooo 00

Stand am 31.12. 1931

RM D,

319 886 Abſchreibung Aktiva.

RM It N

Fabrikgebäude 31. 12. 31 1 255 025,— Zug. 1932. 2269,10

T2571 294,10 Abſchr. 1932 26 567,10

I. Anlagevermögen: i Grundſtücke ohne Baulichkeiten . . . . . Allgemeine Anlagen, Gebäude e Allgemeine Anlagen, maſchinelle Einrichtung

400 000|— 285 633 783 458

15 000

117 985 — 28 26 800'—

5 500|!—

865 —

118 850|— 28 000|— — 30 150¡— 1

8 250|— 2

Vermögen.

Anlagevermögen:

Grundſtücke . 486 810,80 n DD —

50) —

“

481 028! 1230 727

Abſchreibung 5 782,05 Geſchäfts- und Wohnge- bäude . . . 205 949,— Abſchreibung 11 289,— Vetriebsgebäude u. andere Baulichkeiten 263 944,— Abſchreibung 20 586,— Maſchinen, maſchinelle An- lagen und Gleisanlagen 153 618,35 Zugang . . 83000,— 156 618,35 Abſchreibung 1932 36 904,70 Werkzeuge, Betriebs- und Geſchäftsinventar 53 377,65 Zugang 1932 - 1 570,— 54 947,65 Abgang 1932 675,— DA 272,65 Abſchreibung 19929 . . . 14/970,30 Beteiligungen 473 786,43 Zugang 1932 420 840,15 894 626,58 Abgang 1932 83 889,45 890 737,13 Abſchreibung 1932... 113 798,50 Umlaufsvermögen : Magazinvorräte 9 696,85 Warenvorräte 1 028 754,65 Abbruchobjekte 70 691,94 Abgang 1932 26 541,94 Wertpapiere . 2873,75 Zugang 1932 30 312,08 33 185,83 Abgang 1932 6,38 33 179,45 Kursverluſt 8 855,71 Aktivhypotheken u. Grund- buchforderungen 22 751,70 Zugang 1932 25 673,20 Umlaufvermögen Geleiſtete Anzahlungen Forderungen aus Waren- lieferungen u. Leiſtungen Forderungen an abhängige u. Konzerngeſellſchafſten Forderungen an Vorſtands- ft Sonſtige Forderungen « Wechſel SMS Kaſſe, Reichsbank- und Poſtſche>guthaben 17 751,51 Andere Bankguthaben . . Bürgſchaftsſchuldner 1 148/391 — aus 1931 585 766,07 Reſervefonds 230 000,— 355 766,07 Verluſt 1932 . 167 767,53

Verluſtvortrag

Verpflichtungen. Aktienkapital... .. Reſervefonds . 230 000,—

Abgang 1932 230 000,—

Rückſtellungen für

Konzernforderungen: Sewerkſchaft Eliſabeth .

M. Stern Bahnbedarf G. m. b. H., Mannheim .. Bemeinſchaft Bremerhaven S8. Bredt & Co., Berlin Verbindlichkeiten:

Hypothefk- und Grund- ſchulden Abgang Verbindlichkeiten a. Waren- lieferungen u. Leiſtungen Verbindlichkeiten gegenüber abhängigen u. Konzern-

geſellſchaften . . .. . Sonſtige Verbindlichkeiten Verbindlichkeiten gegenüber

Banken e VBürgſchaftsgläubiger

1148 321 —

1 078 062

5 290 592/46

194 660

th

243 358

39 302

776 938

1038 451

44 150

24 323

48 424 90 1155 350/14 62 IES 768 108 97

| 450 746/12 | 221 620/20 49 584 14

9 079/59 54 88585

523 5336

3 000 000

30 122/26

20 000|— 15 000|— 5 486/42

10 20 34

25 170 339 20 618

1 504 065/14

5 290 592/49

Soll. Vetriebsausgaben . . .. Ausgaben d. Erneuerungs-

ſtos

1. 1 0...

Ueberweiſung auf: Erneuerungsſto> . + « Spezialreſerveſto>. . Vilanzreſerveſto>k . ..

Abſchreibung a. Neubaukto.

Gewinnvortrag 1931

Gewinn 1932

119 067 2 075

121 142/91

21 480 550 900

2 058 611 17 070

163 813

Haben. . . . Einnahmen des Erneue- . e

152 155 660

Erlaſſene Beförderungs- Neuer .. Gewinnvortrag: . . + . +

O 9

Bilanz am 31. Dezember 1932.

152 816

10 385 611 163 813

Aktiva. Bahnanlagen. .... . Grundſtü>e u. Gleisanlag.:

Gebäude. . 79342,88

Zugang . 945,15 Betriebsmittel

113 679,93

Zugang . 375,—

Inventar . 21 895,41

Zugang . 761,60

Neubau (Koſten für Vor- arbeiten für Verlänge- rung der Jlmebahn bis Stadtoldendorf)

10 290,03 20% Abſhr. 2058,03

Kaſſenbeſtand .

Bankguthaben

Material. ..

Außenſtände .

Kontokorrent .

Wertpapiere .

Bankguthaben:

Dividende .. .

Erneuerungsſto> .

Spezialreſerveſto> .

Bilanzreſerveſto> .

Unterſtüßungsfonds Avale 3600,-—

Paſſiva. Stammaktien. .. . Stammprioritätsafktien . .

Genußrechte der Vorzugs- anleihe Nicht erhobene Dividende Kontokorrent... Gemeindedarlehen . .. Bankdarlehen Bahnanlage, Abſchreibung Zuſchreibung 1932 .. Erneuerungs8{o> … . Binſen 19029... Ueberweiſung 1932 Spezialreſerveſto> . . Binſen 19322 Ueberweiſung 1932 Bilanzreſerveſto> . . . Zinſen 1922... Ueberweiſung 1932 Unterſtüßungsfonds . Gewinnvortrag 1931 Avale 3600,— Gewinn 1922. . ..

Einbe>, den 25. April

564/77

724 733

376 164/80

80 288 C

113 454

22 657

8 232 1617 47 458 8 000 1 714 10 914 2 050

899 39 554 3 500 8 058 168'6

300 000 249 900

549 900 |—

2 350|— 899 10 20 233/33 3 110/— 391008 46 226/03 6 20911 38 322/14 1 232/76 21 480/73 3 358/63 142/23 550|—

7 714/60 343/70 900|— 168/69 61193

17 070/31

724 733/37 1933.

Direktion der Flmebahn-

Geſellſchaft, Brandenſtein.

Creydt.

Vorſtehende Bilanz nebſt Gewinn- und Verluſtrechnung per 31. Dezember 1932 haben ih geprüft und mit den ordnungs- mäßig geführten Büchern in Ueberein-

ſtimmung befunden.

Einbe>, den 9. Juni 1933, W. Pfannenſchmidt, beeidigter Bücher-

reviſor.

7a | Grundſtü:

Haben. Entnahme aus dem Bilanz- reſevvefonds Betriebseinnahmen . « - Verluſt lt. Bilanz « + «+

3 743 79 025 22 835

105 604 Wächters bach, den 22. April 1933.

Bad Orber Kleinbahn Aktiengeſellſ<haft. Die Direktion: Cordes.

[36967].

Atktiengeſellſ<haft Königsbau,

Leipzig.

Bermögenzaifſtelinng am 31. Dezember 1932.

03 27 92

22

Hypothek

[36995].

1 488 579 QUER ERG ZT GANS ESI

4 488

Vürohaus Beſſelſtraße A.-G., Berlin SW 48, Beſſelſtr. 8. Bilanz per 31. Dezember 1932.

Beſitz.

Debitoren .

Grundſtü>3konto. - e .« Gewinn- und Verluſtkonto: i Gewinnvortrag aus 1931 1419,21 — Verluſt 1932 „ 2898,07

39 950/77 708/04

1 478

Vermögen.

Königsbau . » « . - Abſchreibung « + «. -

RM

1340 013 18 185

Geſchäftseinrichtung . . « Schuldner in lfd. Rechnung Poſtſche>guthaben Kaſſe

Aktienkapital. Geſeßliche Rü>lagen Rückſtellungen: Rücklage für Gebäude- inſtandfſehung. - + - Rücklagen für Grund- erwerbsſteuer der toten Hand Steuerrückſtellungskonto Brandſchadenkonto Verbindlichkeiten : Hypothekengläubiger . Gläubiger in lfd. Rechng. Poſten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen Gewinn: Vortrag aus 1931 per 1932

1321 828 —

1 475 316 1 230 364

1 798 739

700 000 176 622

T4 631

56 750 3 470 5 892

613 377 792

10 080

137 162 19 960

1 798 739

Gewinn- und Verluſtre<hnung am 31. Dezember 1932.

Verbindlichkeiten. Aktienkapital

Hypothelenkonto.. «

42 137

40 000 2137

42 137

Gewinn- und Verluſtkonto per 31. Dezember 1932.

Ausgaben. Unkoſten. « «e «e Steuern

Einnahmen. Grundſtü>3ertrag Verluſt 1932

Der Aufſichtsrat. Der Vorſtand. In der

Camille Breitwieſer,

[36997].

2 675/23 1 283/22 5 781/13

58 51 07 58

Berlin, den 10. Auguſt 1933. Curt Schlaeger. Karl Gut.

Generalverſammlung vom 10. Auguſt 1933 wurde der Aufſichtsrat wie folgt neu gewählt: Herr Liquidator Edmund Lix, Mulhouſe; Herr Liquidator Mulhouſe; Kaufmann Curt Schlaeger, Berlin.

Herr

Zwirnerei Afktien-Geſellſchaft, Berlin SW 48, Beſſelſtr. 8. Bilanz per 31. Dezember 1932.

Beſitz.

Laſten. Löhne und Gehälter Soziale Abgaben... Abſchreibung a. Anlagen Rückſtellung für Grunder- werbſteuer d. toten Hand Beſibſteuern: Vermögenſteuer Aufbringungsumlage Sonſtige Aufwendungen: Handlungsunkoſten Petriebzfkoſten . . + Jnſtandſeßungen . . . Steuern und öffentliche Abgaben: Grundſteuern . . . Straßenr.-Gebühren Schleuſengebühren Feuerwehrabgabe . Körperſchaſtsſteuer Umſaßſteuer Hypothekenzinſen . « Gewinn: Vortrag aus 1931 per 1932

Erträgniſſe. Vortrag aus 1931 Grundſtückserträgniſſe :

Bruttomieteinnahmen 236 123,60 — abgeführte Mietzins- ſteuer . . 7224445 Zinſen reis Erlös für Steuergutſcheirie

Der für das Jahr 1932

des Getwvinnanteilſcheins

zur Auszahlung. Leipzig, den 21. Auguſt

Nr.

RM 6 720 532 18 185

11 350

11 071 15 645

7 358 13 067 1 476

19 883 4 957 2 514

833

13 150 4 576

36 802

137 162 19 960

325 248

137 162

163 879

23 926 279

325 248 auf 3% feſt- geſeßte Gewinnanteil unſerer Aktien ge- langt von heute ab gegen Einlieferung mit 21 M an der Geſellſchaftsfkaſſe in Leipzig

21

1933.

Aktiengeſellſhaf|ft Königsbau.

Arnhold.

85

Warenlager . « « - Mobiliar . «+ Abſchreibung .

. 7196,70 359/85

29 997/05 6 836/85

Debitoren. . Abſchreibung « +

Kaſſe, Poſtſche> Bank

Vortrag aus 1931 .

Verbindlichkeiten. Aktienkapital Kreditoren Akzeptekonto

9183,73 918,37

Gewinn- und Verluſtkonto:

Verluſt. 1032. « o.

Gewinn- und Verluſtkonto per 31. Dezember 1932.

8 265/36

362/96 1 651/68

21 496 2 375/02

70 985

50 000 12 511 8 474

Maſchinen u. maſchinelle Anlagen 31. 12. 31

2 206 806,— Zug. 1932 109 924,16

2316 730,16 1 200,—

2315 530,16

Abſchr. 1932 239 130,16 Mobilien, Geräte, Fuhr- part 31.12.31 7/509 — Zugang 1932 8887,21 16 186,21

Abgang 1932 50,— 16 136,21

Abſchr. 19322 7545,21

Kohlenfelder 31. 12. 31 386 014,—

Abgang 1932 7129,—

Beteiligungen Umlaufvermögen: Roh-, Hilfs- u. Betrieb3- LA Fertige Erzeugniſſe «e s 5 Hypotheken e ooo Anzahlungen = - «e o Forderungen auf Grund von Warenlieferungen u. Seiſtungen » Forderungen an Konzern- u. abhängige Gefjell=- ſchaften". - « o.» Sonſtige Forderungen « + Wertpapiere « e . e « Eigene Aktien nom. 2000,— Wechſel . . e . . e . . Kaſſenbeſtand einſchl. Gut- haben bei Notenbanken u. Poſtſche>guthaben Bankguthaben ... Poſten der Rechnungsab- qrenzungen … .. . Bürgſchaften 9 300,—

Abg. 1932

Paſſiva. Grundkapital... = «

Geſeßlicher Reſervefonds Verbindlichkeiten: Hypotheken 4 - o s Anzahlungen . « « . - Verbindlichkeiten auf Grund von Waren- lieferungen u. Lei- «. Sonſtige Schulden NAzeple . . «e 9 Bankſchulden . . + -- Nicht eingelöſte Divi- denden . e. . Poſten der Rechnungsab- grenzung Gewinn 1022 . . Bürgſchaften 9 300,—

2076 400

8 891

378 885 202 027

606 761 162 715 21 900 16 160

772 768

57 761 9 269 12 450 600 54 981

19 459 42 057

30 021

6 439 849/17

3 000 000 300 000

8 500 8 906

147 434 176 509 109 995 2 600 000

10

84 032 4 461

Gewinn- und Verluſtre<hnung

für 1932.

6 439 849

70 985

Ausgaben. Abſchreibung: Mobiliar . Debitoren Unkoſien «+ e...

Einnahmen. Warenktonto.. « + e Verluſt «+ o o e

Jn der

15 96

Aktienkapital von

mindert wird. 26 Jn der

Camille Breitwieſer,

Der Vorſtand. Der Auſſichtsrat.

Generalverſammlung 10. Auguſt 1933 wurde beſchloſſen, das 50 000,— 20 000,— GM herabzuſetzen, indem die Zahl der Aktien von 500 auf 200 ver-

359/85 918/37 82 846/21

84 124/43

81 749/41 2 375/02

84 124/43 vom

GM auf

Generalverſammlung vom 10, Auguſt 1933 wurde der Aufſichtsrat wie folgt neu gewählt: Herr Liquidator Edmund Lix, Mulhouſe; Herr Liquidator O Mulhouſe; Kaufmann Curt Schlaeger, Berlin. Berlin, den 10. Auguſt 1933. Karl Gut. Curt Schlaeger.

Herr

Soll. Löhne und Gehälter , « Soziale Abgaben . . Abſchreibungen auf Anlagen Andere Abſchreibungen . Diniell. « «o a ee . e e. Andere Steuern Sonſtige Aufwendungen*) Gewinn 1932

Haben. Erlös nach Abzug der Roh-, Hilſs- u. Betriebsſ\toffe Außerordentliche Erträge

2431 851/38

RM [5 850 391/55 68 674/09 304 076/47 110 567/89 208 881/45 69 909/62 67 58714 747 302/16 4 461/01

2144 731/79 287 119/59

*) darunter Frachten und

2431 851/38

onſtige Erlÿôs-

ſhmälerungen RM 583 834,87,

Der Auſfſichtsrat beſteht nunmehr aus folgenden Mitgliedern: Direktor Günther

Albrecht, Berlin;

Direktor

Berthold

Deutſch, Berlin; Dr. e. h. Otto Clemm,

Mannheim; Kommerzienrat ſauer, Weinheim; Berlin.

Franz Deſ-

Clemens Lammers,

Fockendorf (Thüringen), im Fuli 1933, Simonius*ſche Celluloſefabriken Aktiengeſellſchaf}t

C. Hangleiter.

Stadler.

d) die Veranſtaltung und der Betrieb von Wohlfahrtsunternehmungen zwe>s Förderung des Wohles der Arbeiter und ſonſtiger Angeſtellter der Geſellſchaft, ſowie die Beteiligung an derartigen Wohlfahrtsunternehmungen.

Das Grundkapital betrug ſeit der im Jahre 1924 erfolgten Goldmarkumſtellung (vorher Mark 9 600 000,— vollgezahlte Stammaktien, .{ 7 400 000,— Stammaktien mit 25% Einzahlung und Mark 450 000,— Vorzugsaktien) nom: RM 5 145 000,— und war eingeteilt in

nom. NM 5 100 000,— auf den JFnhaber lautende Stammaktien, Stüc 17 000 mit den Nummern 1—6400, 6851—17 450 über je nom. RM 300,—, nom. RM 45 000,— auf den Namen lautende Vorzugsaktien, Stü>k 450 mit den Nummern 6401—6850 über je nom. RM 100,—. , Die ordentliche Generalverſammlung vom 25. Juni 1932 beſchloß u. a. die Herabſeßung des Aktien- fapitals in erleichterter Form gemäß der 3, Verordnung zur Sicherung von Wirtſchaft und Finanzen vom 6. Oktober 1931 durch Einziehung von nom. RM 2 220 000,— Stammaktien Nr. 10 051—17 450, die die Gewerkſchaft Saale, über deren ſämtliche 1000 Kuxe die Geſellſchaft verfügt, für die Halleſchen Salzwerke im Beſiß hatte, auf nom. RM 2 925 000,—, rü>wirkend auf den 31. Dezember 1931, zwe>s Anpaſſung an die veränderten Wert- und Rentabilitätsverhältniſſe.

Die zum Einzug gelangten nom. RM 2 220 000,— Stammaktien ſtammen aus der in der General- verſammlung vom 22. April 1922 beſchloſſenen Kapitalerhöhung. Die damals ausgegebenen nom. Mark 7 400 000,— neuen Stammaktien, die von dem der Geſellſchaft naheſtehenden Bankenkonſortium zu 100% unter Leiſtung von zunächſt 25% Einzahlung übernommen worden waren, wurden von dieſem im Dezember 1922 der Gewerkſchaft Saale zum gleichen Kurs überlaſſen. Sie wurden anläßlich der Gold- marfkumſtellung des Aktienkapitals (nah vorher erfolgter Vollzahlung) gleich den übrigen Stammaktien im Verhältnis von 10:3 auf nom. RM 2 220 000,— umgeſtellt. Der Gegenwert dieſer für etwaige weitere Verwertung im Beſiß der Gewerkſchaft Saale befindlichen Stammaktien war bei den Halleſchen Salz- werken (ſeit der Goldmarkumſtellungsbilanz) als Forderung an die Gewerkſchaft Saale mit RM 1480000,— (entſprechend der Bewertung der Aktien bei Saale) unter Debitoren verbucht. Durch die Einziehung dieſer

Stammaktien iſt ein Buchgewinn von RM 713 219,— erzielt worden, der wie folgt verwandt wurde: .. . RM 278 160,75, |

zur Abſchreibung auf den Beſiß von 1000 Gewerkſchaft Saale Kuxen ..... ens die hierdurch auf den Merkpoſten von RM 1000,— abgeſchrieben ſind, auf den Beſiß an Anteilen der Chemiſchen Fabrik Kalbe a. S. G.m.b.H. „y auf den an Anteilen der Halſa Platte H „.. ES auf den Beſiß an Kaliſyndikat3anleihe

400 000,—, 17-000/—,

0100 0070S > SD 10D 7:1: Y”

Geſellſchaften, noch. eines Dritten für Rechnung oder unter Kursgarantie der Geſellſchaft oder einer von ihr abhängigen Geſellſchaft. Das Grundkapital beſteht nunmehr aus:

nom. RM 2 880 000,— auf den Jnhaber lautenden Stammaktien, Stü>k 6400 mit den Nummern

1—6400, Stüc 3200 mit den Nummern 6851—10 050 über je nom. RM 300,—,

nom. NM 45 000,— auf den Namen lautenden Vorzugsaktien, Stück 450 mit den Nummern

6401—6850 über je nom. RM 100,—.

__ Die Stammaktien tragen die fakſimilierten Unterſchriften des Vorſtands und des Vorſißenden des Aufſichtsrats und ſind mit einem Aufdru> auf die neue Firma (Halleſhe Salzwerke Aktiengeſellſchaft) abgeſtempelt. Die Aktienſerie Nr. 1—5000 iſ gegenwärtig mit Gewinnanteilſcheinen Nr. 27—830 und Erneuerungsſchein, die Aktienſerien Nr. 5001—6400 und Nr. 6851—10050 ſind mit Gewinnanteilſcheinen Nr. 27—33 und Erneuerungsſchein ausgeſtattet.

: Die auf den Namen lautenden Vorzugsaktien befinden ſich im Eigentum von Mitgliedern des Auf- ſichtsrats und dürfen nur mit Genehmigung des Aufſichtsrats übertragen werden. Sie ſind am Rein- gewinn in gleicher Weiſe wie die Stammaktien nah Verhältnis des Nennbetrages beteiligt, jedoch erhalten fie in jedem Fall einen Getvinnanteil von 6% Vorzugsdividende mit der Maßgabe, daß, ſofern der Rein- gewinn eines oder mehrerer Geſchäftsjahre zur Bezahlung der Vorzugsdividende nicht ausreicht, die fehlenden Beträge aus dem Reingewinn künftiger Jahre vorweg auf den Dividendenſchein des zuleßt abgelaufenen Geſchäftsjahres nachzuzahlen ſind. Fm Falle der Liquidation der Geſellſchaft erhalten ſie,

und zwar mit Vorzugsrecht vor den Stammaktien, 115% ihres Nennbetrages mit der Maßgabe, daß ſie |

an dem weiteren Geſellſchaſtsvermögen feinen Anteil haben. Die Umſchreibung der Vorzugsaktien auf den Jnhaber iſ ausgeſchloſſen. Eine Generalverſammlung

kann jederzeit mit einfaher Mehrheit der abgegebenen Stimmen die ſofortige Umwandlung der Vorzugs- |

aktien in Stammaktien von gleihem Nennwert beſchließen. Ferner kann eine Generalverſammlung, in der jede Vorzugsaktie auh nur eine Stimme hat, mit einer Mehrheit von 4/. des bei der Beſchlußfaſſung vertretenen Grundkapitals auf den Schluß eines Geſchäftsjahres die Einziehung der Vorzugsaktien zur Rückzahlung zum Kurſe von 115% zuzüglich etwaiger rüſtändiger Gewinnanteilbeträge ganz oder teil- weiſe, und zwar auh im Wege der Ausloſung oder Kündigung, beſchließen.

: Die Bekanntmachungen der Geſellſchaft erfolgen rehtsgültig im Deutſchen Reichsanzeiger. Die Geſellſchaft verpflichtet ſich, ihre Bekanntmachungen außerdem noch mindeſtens in je einer in Düjſſel- dor und Eſſen erſcheinender Tageszeitung zu veröffentlichen.

: Der von der Generalverſammlung zu wählende Aufſichtsrat beſteht aus mindeſtens drei Mit gliedern, gegenwärtig aus den Herren: Kommerzienrat Dr. h. c. Hermann Röchling, Völklingen a. d. Saar Vorſitzender; Franz Wolze, Eſſen-Bredeney, ſtellvertretender Vorſißender; Adolf Balthazar, Groß Garn holt b. Weſterſtede i. Oldenburg; Rechtsanwalt und Notar Dr. Hermann Fiſcher, Berlin; Dr. Karl Kimmich, Vorſtandsmitglied der Deutſchen Bank und Disconto-Geſellſchaft, Berlin; Oberbergrat a. D. Hugo Loh- mann, Halle a. d. Saale; Regierungsrat Dr. C. A. Ohligſchlaeger, Aachen; Berghauptmann a. D. Heinrich

ogel, Bonn.

_ Die Mitglieder des Aufſichtsrats erhalten außer dem Erſaß angemeſſener Reiſediäten und ſonſtiger Auslagen eine Vergütung von 714% desjenigen Betrages, um den der Reingewinn na<h Vornahme

„ſämtlicher Abſchreibungen und Rü>lagen 4% des Aktienkapitals überſteigt, jedenfalls aber einen Betrag

von insgeſamt RM 12 000,— als feſte Vergütung.

Den Vorſtand bildet zur Zeit Herr Bergwerksdirektor Otto Scheiding, Schlettau bei Halle a. d. S.

Die Generalverſammlungen finden am Size. der Geſellſchaft oder an einem deutſchen Börſen- play ſtatt. Fn der Generalverſammlung gewährt jede Stammaktie über nom. RM 300,— eine Stimme, jede Vorzugsaktie über nom. RM 100,— eine Stimme, leßtere jedoch bei Beſchlußfaſſungen über die Be- ſeßung des Aufſichtsrats, Aenderung des Geſellſchaftsvertrags oder Auflöſung der Geſellſchaft vier Stimmen. Vei Abſtimmungen über die vorgenannten drei Fälle ſtehen alsdann den 9600 Stimmen der nom. RM 2 880 000,— Stgmmafktien 1800 Stimmen der nom. RM 45 000,— Vorzugs=- aktien gegenüber. C o

Das Geſchäfts jahr läuft vom 1. Januar bis 31. Dezember.

Von dem bilanzmäßig ſih ergebenden jährlichen Reingewinn werden zunächſt mindeſtens 5% dem geſeßlichen Reſervefonds ſolange überwieſen, als er den zehnten Teil des Grundkapitals nicht über- ſchreitet. Ferner können der Spezialreſerve auf, Beſchluß des Aufſichtsrats mit Genehmigung der General- verſammlung ſolange Zuwendungen überwieſen erden, bis dieſe Reſerve den zehnten Teil des Aktien- kapitals erreicht bzw. wieder exreicht hat. Von dem danach verbleibenden Reingewinn (na<h Vornahme ſämtlicher Abſchreibungen und Rüſtellungen und na<h Abzug der den Vorzugsaktien zukommenden Dividende von 6%, endlih nah Abzug eines für die ſämtlichen Aktionäre als Dividende beſtimmten Be- trages von 4% des eingezahlten Grundkapitals) erhalten Vorſtanz8- und Geſellſchaftsbeamte die ihnen gebührenden Tantiemen ſowie die von der Generalverſammlung gewählten Mitglieder des Aufſichtärats eine Vergütung von 714%, worauf die obenerwähnte feſte Vergütung von RM 12000 ,— in Anrechnung gebracht wird. Der Reſt des Reingewinns wird als Superdividende an die Aktionäre verteilt ſoweit nicht die Generalverſammlung eine anderweitige Verwendung beſchließt. |

Die Geſellſchaft verpflichtet ſich, in Düſſeldorf und. Eſſen je cine Stelle zu unterhalten und

L A i bekanntzugeben, bei der die Auszahlung der Gewinnanteile und Zinsſcheine, die Ausgabe

neuer

12 575|— 15 584 |— T6 083|—

12 150|— 14 000'— 67 630 — 5 000|— — 5 000 —

425 — l 584 8 453|—

Schachtanlage, Gebäude Schachtanlage, maſchinelle Einrichtung . . Fabrikanlage, Gebäude . Fabrikanlage, maſchinelle Einrichtung — Salinenanlage, Gebäude : 546 265|— 20 232 —| 526 033'— Salinenanlage, maſchinelle Einrichtung aus 1931 .. 969 657 | | -+ Zugang in 1932 4 287/13 | | 973 944/13 | | 6625) 8115588] 892 722|— 45 823 |— I 697|— 44 126 4 000|— — — 4 000 — T7 000|— I 000 |— 6 000 — 18 000|— | | 3 700 |

21 700|—

— Abgang in 1932 . Verwaltungs-, Wohngebäude und Kolonie . , Kraft- und Lichtanlage . . Bahnanlage. E i Werkzeug, Betriebs- und Geſchäftsinventar aus 1!

+ Zugang in 1932

| 9 300|—

788] 138 811 88|

11 600 —

— Abgang in 1932 I 987 546 —

1459 38670 500 000 1 959 386/70 150|—

. Beteiligungen!): Ende 1931 + Zugang in 1932

|

— Abgang in 1932 „ 1 959 236/70 . Umlaufsvermögen: | Hilſs- Und . « e e oe... Erzeugniſſe, Waren . „ e o o...

| j 36 82775 | 35 736 97

18 058,25, |

RM 713219 —. | Sonſtige eigene Aktien befinden ſi<h weder im Beſiß der Geſellſchaft, noh der von ihr abhängigen |

655 210/32 114 068/14 162 337/39 1230 455/01 332775

7 644 —

Wertdapiere) ee 0 ae Forderungen auf Grund von Warenlieferungen

Forderungen an Konzerngeſellſchaften?) .- .

Sonſtige Forderungen“) y

Kaſſenbeſtand einſ{<l. "Guthaben bei Notenbanken u. Poſtſhe>guthaben Andere Bankguthaben... N

Poſten, die der Rechnungsabgrenzung dienen . « « « « M Bürgſchaften?) RM 2 404 933,95

2 245 607/33 36 15681

0... .. .. 0... 2 925 000'— 550 977/38

1 445 895 09 20 779 88

b) andere (Quotenabwid>lungskfonto)®*) Rüekſtellungen®) . Verbindlichkeiten : 7% Deutſche Kaliſyndikatshypothetkaramortiſationsgoldanleihe einſchl. | Aufgeld), E e « L 48:378.14. 1 | | nD e. os e o «= £ 1722 4.5

£ 46 656. 9. 8

|

951 7922 |

2 139,38

9 297,49 |

172 784/32 | 2 988

2 913/30

5% Vorkriegsobligationsanleihe) Verbindlichkeiten auf Grund von Warenliejerungen . .. Sonſtige VerbindlichkeiteuN.. e e e Leve]. Verbindlichkeiten gegenüber Banken . . e e e Nichteingelöſte Dividenden . 1 . Bürgſchaften!®) RM 2 404 933,95 Reingewinn: Gewinnvortrag aus Gejoinn in 19322. . . ,

1 141 914 73

13 409 05 130 570 71| 143 979 76 | 6228 546'84 Haben. RM Î

vi

Soll.

Gewinn- und Verluſtre<hnung am 31. Dezember 1932.

RM D 202 476/07 29 337/73 138 811/88

Löhne und Gehälter Einnahmen nach Abzug der Aufwendungen f. Roh- Hilfs- u. Betriebsſtoffe

Außerordentliche Erträge .

Zinſen .

Vortrag aus 1931

> D 0 > > D

Soziale Abgaben. «e.

Abſchreibungen auf Anlagen... „..

Steuern: Beſiß «. 52 786,70

Sonſtige . 19 213/,30

Sonſtige Aufwendungen . . . . . T7

Reingewinn: Vortrag aus 1931. . 13409,05

Gewinn in 1932 . 130 570,71

(Hiervon 6% Dividende auf die Vorzugs-

aktien = RM 2700,—, Vortrag auf neue Rechnung RM 141 279,76)

. . . 515 264 42 2 030 — 171 549.75 13 409 05

¿2 115 64778

143 979/76 702 253/22 702 253/22 1) Die Beteiligungen ſih wie folgt zuſammen:

nom. RM 900 000,— Anteile der Chemiſchen Fabrit Kalbe a. S. G. m. b. H., Calbe a. Saale (90% des GeſellichafWlapitals), nach erfolgter Kapitalherabſeßung und -wiedererhöhung, wie weiter unten erwähnt | GS E E nom. RM 18 000,— Anteile der Halſa-Platte G. m. b. H., Schlettau (900 s Gefjell- | ſchaftsfapitals), mit 25% Einzahlung ot Y N OVA Des Siejell Stü 1000 Kure der Gewerkſchaft Saale, Schlettau (ſämtliche Kure) a nom. £ 50 370.—.— 7% Deutſche Kaliſyndikatshypothekaramortiſationsanleihe zum von 10215 % (gemäß den Anleihebedingungen £ 1.—.— = U. &. A.

20) == : I. A 1053 236,70 nom. RM 4000,— Stammeinlagen bei verſchiedenen E 4 000,—

Außerdem befinden pih im Befi ſhaft S ſämtli NM 1 969 256,70 Sal en j n< im ejibe der Gewerkſchaft Saale, deren jämtliche Kuxe den Halleſchen alzwerkten ge jôren, noh nom. £ 40 660.—.— Kaliſyndikatsanleihe (in der Bilanz der Gewerkſchaft Saale unter „Beteiligungen“ aufgeführt), ſo daß der Geſamtbeſtand an Kaliſyndikatsanleil:2 ſich auf £ 91030. beläuft, der als Gewährleiſtung der auf den Anteil der Halleſchen Salzwerke und der Gewerkſchaft Saale als Mitglieder des Kaliſyndikats, an der Tilgung und Rüdczahlung der Deutſchen Kaliſyndikatsanleihe entfallenden Beträge dient. Von dem Geſamtbeſtand waren am 31. Dezember 1932 £ 87 680.— — zu- çunſten der Kaliwerke Salzdetfurth, wie weiter unten ausgeführt, geſperrt. Soweit die Bewertung des DBeſibes an Kaliſyndikatsanleihe die Verpflichtungen aus dieſer Anleihe überſteigt (ins8geſamt rund £ 8700.—.—), ſteht dem Bilanzkurs von 10214, per 31. Dezember 1932 eine ausreichende Reſerve im Buchkurs der unter 2 genannten Effekten gegenüber. E 2) Wertpapiere : Hierunter Reichsſchuldbuchforderungen verſchiedener Fälligkeiten owie ver ſchiedene Goldpfandbriefe und Jnduſtrieobligationen im Geſamtnennbetrage voi: RM 900 000,— dercn Kurswert per 31, 12, 1932 über dem Buchwert per 31, 12. 1932 liegt, Sämtliche Werte ſind I

, 900 VU —

1 000,— 1 000,—

._

"”