Reichs- und Staats8anzeiger Nr. 204 vom 1, September 1933,

b) Beſtand an Hypotheken, Kommunaldarlehen und fonftigen Darlehen.

Hypotheken- Aktien- banken

Bezeichnung

Oeffentlich- rechtliche Kredit- anſtalten !)

S r Sonſtige Geſamtbetrag

Ct Anſtalten“) |

am 31. Juli

1932

am 30. Juni 1933

Hahl der berichtenden Anſtalten: 32 3) Landiwvirtſchaftliche Hypotheken 8): Aufwertungshypotheken, .. «. Aus Mitteln der Deutſchen Rentenbank-Kredit- anſialt E CTE für Oſthilfe-Entſchuldungs- "riefe Roggenhypothelen. . .. . e Alle übrigen Hypotheken. « . ..

68 782,6 125 071,6

C 25 088,8

. . . .

515 874,4

70 13 115 115 115

323 590,8 52 763,21 445 136,6 446 209,5) 459 821,0

322 002,0 37626,3| 484699,9) 490730,7| 6527932,9

42 556,7 1 235,9 234 693,5

42 556,7 79 314,2 2 057 748,7

34 260,7 79 544,6

83 127,3 2 061 967,3

2 126 205,6

52 989,5 1 307 180,8

zuſammen . .

b) Sonſtige (ſtädtiſche) Hypotheken 2); Aufwertungshypothelen. . . 5 Hypotheken auf gewerbliche Betriebsgrund-

ſtüde 1) 5) ES Hypotheken auf Wohnungsneubauten 1 Alle übrigen Hypotheken. + „e « = « E

1 306 017,7

533 149,2 1439 713,8 2 012 725,7

734 817,4

2005763,1|/ 8368875,6) 3109456, 83112712,8

125 371,5 3360,2/ 14347494] 1439836,2/ 1491451,0

110 272,9 870 506,3 359 464,5

14 009,9 80 292,1 9 699,2

657 432,0|11) 658 147,1 2 390 512,2/11) 2 405 231/6 2 381 889,411) 9 379 419,1

659 509,5 2 434 428,8 2 558 708,8

zuſammen... 5 291 606,4 0) Kommunaldariehen:

Aufwertungs- und Ahl Y Wohnungsneubauhyvotheken mit zuſäßlicher

kommunaler Bürgſchaft *) . ,

Roggendarlehen. ..... . .. “e e

Kohlenwertdarlehen. « . « „u Go

e s

34 900,2

94 978,0 1 852,5

. . . e LJ .

812 018,4

1 465 615,2 107 361,4| 6864 583,0/11) 6 882 634,0| 7144 098,1

420 999,1 842,0| 456 741,3 456 881,9) 473911,8

9 817,9 8 696,8! 1 140,3 2 055 907,7

104 795,9 10 549,3

1 140,3

2 868 253,8

104 823,1 10 550,3

1 140,3

2 877 306,1

1) 116 162,7 11 041,7 1 286,4

3 031 429/9

327,7

Alle übrigen Kommunaldarlehen : 0

zuſammen . 943 749,1 d) Sonſtige Darlehen: .. M220, Siedlungs-Darlehen und -Zwiſchenkredite der Deutſchen Rentenbank-Kreditanſtalt . . . . Meliorations-Darlehen und -Zwiſchenkredite 7) SchifſS8hUpotthefen.. .-« «+ « evo e Alle übrigen fonſtigen Darlehen e Cele

2 496 561,8 3441480,6) 83450701,7| 3632 832,5

14 180,1| 6 274,5 20 454,6 20 504,0 20 996,3

117,1 68 831,7

60 175,6 58 731,9 13 361,0

108 569,6

60 424,2

128 799,4]11) 13 361,01 *

133 776

60 462,0 110 148,5 13 427,6

134 969,1

48 580,0 14 573,9

25 206,6 145 587,1

zuſammen .. .

e) Außerdem befinden ſih in der Teilungsmaſſe 8); Hyvotheken E N . Kommunaldarlehen . . e a O Sonſtige Darlehen «a e > Aus Bareingängen neugewährte Hypotheken .

20 952,3 1 226,9

1 030,9

108 335,5 247 112,6 356 815,4 339 511,2 229 736,3

7431,1

28 383,4 1 226,9 36,8

1 030,9 1 030,9

28 490,1 1251,9 37,4

33 337,1 8 288,5 62,8 911,1

36,8

zuſammen 23 210,1

7431,1 36,8 30 678,0] 30 810,3 42 599,5

Geſamtſumme davon Hypotheken . . . » Kommunaldarlehen . » sonstlige Darlehen

6 994 750,3 6 048407,0 944 976,0

1 367,3

f) Zuſaßforderungen ?) 19)

1) Einſchl. Girozentralen. —

25 342,8

Grundrentendarlehnen. —

iverden, z. B. Fabrikgrundſtü>ke, Büro-

2 Otel 2

0 Sin ?) Ab April 1933 einſchl, der Siedlungs- anſtalt“, die nicht über die in der Statiſtik zuſammengefaßten Boden- und’ Kommunalkreditinſtitute

+ cea bes vb LLEI

fredit" un Aua ten Der „Deutſchen Rentenbank-Kreditanſtalt“, —

6 083 706,7 3478 809,4 2496 561,8

108 335,5

64 072,4

724 556,1 476 237,0

1 169,7 247 149,4

3 337,6

13 803 013,111) 13 816 370,0 10003 453,4/11) 10 024 867,8 3 442 707,5 3 451 953,6 336 852,2 339 548,6

92 752,8 92 712,9

14 246 353,2 10 375 433,1 3641 121,0 229 799,1

und Umſchuldungskredite der „Deutſchen Rentenbank-Kredit- egében worden ſind. — 2) Einſchl,

1) Als gewerbliche Betriebsgrundſtücke ſind ſolche Grundſtli>ke anzuſehen, die ganz oder überwiegend gewerblich

und Geſchäftshäuſer, Hotels. — 5) Soweit geſondert nachgetivieſen; ſonſt in übri heken bzw. Kommunaldarlehen enthalten. 2) Zum M i

oweit na en Hyyo- — TAs “der. Emiſſion der „Zentrale für Bodenkult w-

8) Von einigen Anſtalten wird 1 Eu monatlichen Nachweiſungen der

“ “jetveilige Stand der Teilungsmaſſen nicht berichtet. Es ſind daher für die fehlenden Angaben diejehigen Beſtände der Teilungsmaſſen an

Aufwertungshypotheken und -darlehen eingeſeßbt,

Zahlen. — 1) Berichtigte Zahlen. Berlin, den 29. Auguſt 1933.

die in der Bekanntmachung über den Stand der Teilinaomaion am 30, Zuni 1933 bziv. 31, Dezember 1932 gemäß $ 60 der Durchführungsverordnung zum Aufwertungsgeſeß im Deutſchen worden ſind. — ®) Berechnet für die ganze Zeit der Zinsherabſezung (1.

eichsanzeiger nachgewieſen Oktober 1932 bis 30. September 1934). — 10) Unvollſtändige

Der Präſident des Statiſtiſchen Reichsamts. Dr. Reichardt, Miniſterialdirektor.

Aus der Preußiſchen Verwaltung.

Wiedererrihtung von Amtsgerichten in der Preußiſchen Juſtiz- verwaltung.

Der Preußiſche Juſtizminiſter Ker rl hat bereits unmittelbar nach ſeinem Amtsantritt die Auffaſſung vertreten, daß die zum 1. Oftober 1932 erfolgte Aufhebung von 60 Amtsgerichten in vielen Fällen als ein Fehlgriff zu betrachten iſt, weil die für de Staatskaſſe erzielten Erſparniſſe nur gering ſeien, dafür aber die enge Verbundenheit der Landbevölkerung mit ihrem Amts3gericht zum Schaden der Rechtspflege gelöſt und der Bevölkerung das Auſſuchen des neu für ſte zuſtändigen Amtsgerichts weſentlich erſchwert wurde. Nunmehr hat das Preußiſhe Staatsminiſterium auf Vorſchlag des Juſtizminiſters ein Geſeß verabſchiedet, das {ih zum Ziel gemacht hat, die mit dex Aufhebung der 60 Amts- gerichte für die Bevölkerung verbundenen Nachteile auf ein er- träglihes Maß zurü>zuführen. Zu dieſem Zwe>e werdez am 1. Oktober 1933 neun der aufgehoben2n Amtsgerichte an ihrem früheren Siy wieder eingerichtet. Ferner werden an Stelle von aufgehobenen Gerichten zwei Amtsgerihte an neuen Orten er- richtet. Endlich werden în größerer Zahl an Orten, die früher Siß eines jebßt aufgehobenen Amtsgerihts waren, Zweigſtellen der Amtsgerichte eingerichtet, an denen hauptſählih die Ge- [häfte der freiwilligen Gerichtsbarkeit dur<h einen Rechtspfleger erledigt werden ſollen. Die durh das Geſeß angeordneten Maß- fahnen verteilen ſih auf die einzelnen Oberlandesgerichtsbezirke vie folgt:

Kammergerichtsbezirk: Das Amtsgerihht Triebel wird wieder eingerichtet und in Li ppehne eine Zweigſtelle er- richtet,

Oberlandesgerihtsbezirk Breslau: Die Amts- gerihte Naumburg a. Qu. und Wanſen werden wieder cingeridtet: Parchwiß und Shömberg werden Sihß einer HZiveigſtelle.

Oberlandesgerihtsbezirk Celle: Die Amts- gerichte Coppenbrügge und Moringen werden wieder eingerichtet. An Stelle des aufgehobenen Amtsgerichts Malgarten wird ein Amtsgeriht in Bramſche errichtet. Polle wird Siyß einer Zweigſtelle.

__ Frankfurt à M. Kabenelnhagen, Gammertingen und Wald werden Siß einer Zweigſtelle.

YVberlandesgerihts8bezirk Hamm: Die Amtzs- gerichte Hagen-Haſpe und Rietberg werden wieder ein- Lichtenau bei Paderborn wird Siy einer Zweig- ſtelle.

Oberlandesgerihtsbezirk Kaſſel: An Stelle der aufgehobenen Amtsgerichte Rauſchenberg und Roſenthal wird ein Amtktsgericht in Gemünden (Wohra) errichtet. Sihß einer Zweig- ſtelle werden Birſtein, Netra, Niederaula und Vöhl.

Oberlandesgerihtsbezirk Kiel: Heiligen- Hafen wird Siß einer Zweigſtelle.

Oberlandesgerihtsbezirk Königsberg i. Pr.: Das Amtsgeriht Mühlhauſen wird wieder eingerichtet; Allenburg wird Sih einer Zweigſtelle.

u D “hier im

erihtsbezirk Naumburg a. S,;

Oberlandes Perin und Wippra werden Sig

Belgern, Groß einer Kweigltelle

Oberlandesgerihtsbezirk Stettin: Das Amts- geriht Penkun wird wieder eingerichtet.

Arbeitsbeſchaffungsprogramm und Volkls\chulen.

“e Der Miniſter für Wiſſenſchaft, -Kunſt und Volks- bildung hat ſih in einem Runderlaß an die Regierungspräſidenten init dem Arbeitsbeſchaffungsprogramm in Bezug auf die Schul- verwaltung beſchäftigt.

JInſtandſezungs- und Ergänzungsarbeiten an Volksſ{hulen haben mit Rückſicht auf die Finanz- und Kaſſenlage der Schul- verbände in den leßten Jahren faſt gar niht mehr vorgenommen werden können. Da auch der- Staat für dieſe Zwecke Mittel nicht mehr zur Verfügung tellen konnte, iſt der der Volks\chul- geoide vielfah ein derartiger geworden, daß alsbaldige glide ringend erforderlich iſt. Den Shulverbänden wird eine Möglich- keit zur ſofortigen Fnangriffnahme ſolcher Arbeiten eröffnet durch das Geſey zur Verminderung der Arbeitsloſigkeit vom 1. Juni d. J., nah dem die Deutſche Geſellſchaft für öffentlihe Arbeiten A.-G. auf Veranlafiung des Reiches Darlehen gewährt für Jn- ſtandſezungs- und Ergänzungsarbeiten an Verwaltungsgebäuden;

ihnen gehören insbeſondere auh die Schulen, vor allem, wenn : uſammenhang mit neuen Siedlungen Ergänzungs- arbeiten erforderlih werden.

Daß Arbeiten dieſer Art volkswirtſchaftlih wertvoll und daß ſie zuſäßlich ſind, d. h. in abſehbarer Zeit aus eigener finanzieller Kraft des Trägers vorausſihtli<h nicht Qusgeſlhrt werden können, braucht niht beſonders hervorgehoben zu werden.

Jm einzelnen bemerkt dex Miniſter folgendes:

_ Die Förderung von Neubauten iſ na< der derzeitigen Rechtslage ausgeſchloſſen, Anträge dieſer Art ſind alſo zunächſt wed>los. Kleinere Fnſtandſezungsarbeiten und laufende Unter- Aree LOE LOE können grundſäßlih nicht gefördert werden; ſie dürfen nur einbezogen werden, wenn ſie mit größeren Jnſtand- ſeßungs- und Ergänzungsarbeiten in notwendigem Zuſammen- hang ſtehen. Gefördert werden aus dem Arbeitsbeſchaffungs- programm hauptſächlih größere Fnſtandſezungs- und Ergänzungs- arbeiten, von denen eine fühlbare Auswirkung auf den+ Arbeits- markt zu erwarten iſt, bei Gebäuden insbeſondere: Ausbeſſerung der Grundmauern, Inſtanviezung des Hausgefüges, Verpuß oder Anſtrich des Hauſes im Aeußeren, Umde>en des Daches, innere Jnſtandſezung größerer Gebäudeteile, Erneuerung der Heiz-, Licht-, Gas- und ſonſtigen Fnſtallation8anlagen — dabei iſt nicht erforderlich, daß ein Syſtem gleicher Art eingebaut wird —, Be- fertigung von Hausſhwamm und “ähnliche außerordentliche Fn- landſeßzungsarbeiten, die einen größeren Koſtenaufwand erfordern. Ergänzungsarbeiten könnéèn in der Regel nur gefördert werden, wenn es ſih um Anbauten, Einbauten oder Aufſto>kungen handelt, die demſelben Zwe> wie das Hauptgebäude dienen, oder aber um

3197086,8 -

S. 4.

—

tit vollendet werden fonnten. Wenn

alli oder te<niſ< unmöglih ſind, könne :

ausnahmsweiſe Umbauten guie. ſind, or Di Qu gren Siel

Projekte müſſen te<hniſ< und wictſchaftlih aus | Cien

m Angelis der großen Bedeutung, ihsregi = +

rveitsbeſhaffung zumißt, ſollten die Shulverbände die Gelegen

heit niht un nug vorübergehen laſſen, wiederholt und 4 Kunſt und Wiſſenſchaft.

Preußiſcher Theaterausſ<uß.

lih beklagte Mißſtände des baulichen Zuſtandes der Volks\chul . a e

durh Fnanſpruhnahme ſolex Darlehen ungeſäumt zu beſeitigeng Dex Preußiſhe Miniſterpräſident empfing am 30. Auguſt die

ei des amtlichen Prenßi chen Theaterausſ{huſſes unter

Gewiſſe Schwierigkeiten ver Darulehnsbeſchaffung können b , kleineren Schulverbänder; dadurch entſtehen, daß grundſäßlih nu von Staatskommiſſar Hinkel zum Vortrag. Der entſchied Vorſchläge des Ausſchuſſes und aner-

JInſtandſebungen uniwir

Kredite von 20 000 RM und darüber beiwilli t werden. Hier biete

Träger für die der, Freis als Darlehnsnehn ie ſelbſtloſe Arbeit der Angehörigen des Ausſcuſſes in meinden beantragt verden; au die i ó ; Vergangenen Monaten.

nahmen, von denen jede für ſich | Ne eile Slmelma [Dor Ausſchuß ſevt fi liegt, zu einem Antrag zuſammengefaßt werden. ;

na<h Abgang einiger Mitglieder, die Poſten an preußiſchen Theaterinſtituten übernommen ie A zuſammen: Verantworilicher Leiter: Staatskom-

Hinkel. Alfxeo Abel, Fntendant heiſer, Schauſpielez von Alten, n a. D;

ann, Miniſter a. D. Leers (vom Bühnen-Verein),

i dürfnisfall werden je ein Vertreter dex Bühnengenoſſen- ind m LE des T

Büchertiſch.

Reichsanzeiger und Aktiengeſellſchaſten.

„Die Bekanntmachungen der Aktiènge ellſhaften und del Romand ltda ten auf Aktien im i von Dr. Dr. H. Hof mann und M. Allenſtein nennt ſih.cin Wert das in dieſen Tagen im Verlage Rudolf (117 S. broſch. RM 4,50) erſchienen iſt, Die beſondere einmalige BF R Des Reis uno Stantsanzeigers innerhalb der Tages? ren.

Che Wird in threr Bedeutung von der Wirtſchaft und au 1 | der Wiſſenſchaft nicht immer voll erkannt. A und a Arbeit, N Umgeſtaltung der Kunſtausſhüſe. die ſih nur mit einem Ausſchnitt, einem Bruchteil der im Reichs: Wie der Amtliche Preſſedienſt mitteilt, hat der anzeiger veröffentlichten Bekanntmachungen befaßt, iſt geeignet Ußiſche Miniſter für Wi die Kunſt und Bolksbildung, Vorurteile auszuräumen und die Wichtigkeit dieſer in den Unteräſk gemeinſam mit deni Preußiſhen Fnnen- und dene abteilungen 7 und 8 des „sffentlihen Anzeigers“ erfolgtentüſtêr ſoeben einen Erlaß herausgegeben, der eine grundſäß- Publikationen niht nur für die Unternehmungen ſelbſt, ſondern Umgeſtaltung der bei den o „beſtehenden au< für die Allgemeinheit erkennen zu laſſen. Die Verfaſſerinſtausſchüſſe anordnet. Dieſe then die haben ſich die Aufgabe geſeßt, zu erreichen, daß die bisher regel plizeibehörden und StaatLanwältſhaften in denjenigen loſen einheitlich geſtaliet werden, daß dielllé zu i ur denen gus polizelli N ober ſtrace Vien ekanntmachungen überſichtli tändig erfolgen, | ¡Uden gegen Werke der Kun i de Pungen überſihili und vollſtändig erfolgen, daß dabei olo Die Neuordnung bringt einmal eine Ausdehnung

unnötige Koſten vermieden werden, daß“ aber auh unzuläſſige Xd DEE A MH 1 8 vei Erſparnismaßnahmen unterbleiben. Jn Y aber Md beitsbereihs der Sachverſtändigenaus\hüſſe über das reine

Kapiteln wird der umfangreiche Stoff behandelt, wobei ¡elliſtgebiet hinaus auf das der Wiſſenſchaft; es wird damit eine

Arbeit beſonders wertvoll RL EON ‘neueſte fachtiſſen dE ung der Praxis tie zum Beiſpiel Yes Verlahren

ſchaftliche Literatur eingehend berü>ſihtigt wird. gen Scriften, die die 0 ſenllige R dien. Nachdem im erſten Kapitel grundſäßlihe Ausführungen über & Hinzuziehung von. Aerzten H

tler wendig erwieſen hat. Die neuen Beſtimmungen Wejon, wes und Arten der Bekanntmachungen der A.-G. undi EI OLS aD A Ia Ha Zahl der Gutachter und er-

A. im Reichsanzeiger gemacht worden ſind, werden it die Arbeitsfähigkeit der Aus\hüſſe. Der Sachver- folgenden Kapitel die formalen und ſachlichen Erforderniſſe bei ud beſteht y ukunft aus 12 Perſonen, Abfaſſung, Einreichung und Erſcheinen der Bekanntmachungen be- #5 Regel je 3 für Bühne, bildende Kunſt, künſtleriſches Schrift- handelt. Hier verden auh mit Recht ‘die oft vorkommenden Fünd Wi ſen i hn: Tätigkeit dex Mitglieder des Sachver- groben ſprachlichen Us în den Bekanntmachungen gerügt Fhigenaus iſt chrenamtlih. Schließlih wird angeordnet, und Anrcaunacn gegeben, ſie zu vermeiden. Dieſe Methode einer Fie Aus <üſſe zum 1. Oktober d, FJ. völlig neu zu bilden ſind. poſitiven ritik, die das Hauptmerkmal des Werkes iſt, wird Mit E werden von den Polizeipräſidenten im Benehmen onders auh in dem umfangreichen 3. Kapitel gepflegt Dort Fhen Generalſtaatsanwälten ernannt; bei der erſtmaligen Zu- werden an Hand des Textes einer großen Zahl von Bekannt- F# enſezung der Ausſchüſſe iſt miniſterielle Mitwirkung an dex machungen, die im Reichsanzeiger veröffentlicht worden ſind, fung der Mitglieder Uſe ani Der Erlaß drü>t das Ver- deren ſachliche und formale Mängel dargelegt und im Anſ{luf — aus, daß die Polizei- und Gerichtsbehörden zu einem ge- oft auh unter Gegenüberſtellunç eines einwandfreien Textes — {hf uſammenwirken mit den neuen Ausſchüſſen kommen

niveiſungen zur Abſtellung dieſer Mängel gegeben. Kapitel 4 en . Man müſſe ſi<h vor Augen halten helge es in dem Er- unterrichtet kurz über Belegblätter und Koſten der Bekannt- Saß die notwendige Strenge gegen volkszer evende Elemente machungen, während im Schlußkapitel die niht unwichtige Frage Wart ſein muß mit Einſicht und Perſtändnis in die Beſonder- der gebotenen und zuläſſigen, ferner der unzwe>mäßigen und un- | fein N und wiſſenſhaftlichen Schaffens. Dann werde Erſparniſſe an Einrü>kungsgebühren erörtert wird. en, das öffentliche Leben von allen unſauberen und {u< hier erhöhen Beiſpiele in großer Zahl die keit, Erſcheinungen freizuhalten und doh den Beweis gu Wä rend einerſeits dargelegt wird, wo zuläſſige V öglichkeiten rn, daß der neue Staat ein großzügiger Schirmherr künſtle- der Gebühreneinſparung vorhanden ſind, ju u. a. dur< präziſe, Hen und wiſſenſchaftlichen Wirkens ſei. Ueberflüſſiges vermeidende Formulierung des Anzeigentextes, = durch die nterlaſſung fakultativer Bekanntmachungen und durch = die Verbindung gewiſſer Bekanntmachungen miteinander, ſo ent- ſchieden werden andererſeits die Verſuche abgelehnt Gebühren- erſparuiſie qui Koſten der oer A 1 Berlin, den 1. September 19833. einer Vekanntmachung zu erzielen. oll zu unterſtreichen iſt hier = n i i vor allem die Beanſtandung der jede Ueberſichtlichkeit ausſhließen-" Wagengeſtellung für Noble, Nora D O im den Methode der Veröffentlihung von Jahresabſchlüſſen in fort- Whrrevier: Am 31. Auguſt : E laufender Schriftſaßform. Die Beſeitigung dieſer Unſitte, die dem Y 2 A Grundſaß der Bilanzklarheit geradezu ins Geſicht hlägt, müßte * Die Elektrolytkupfernotierung der Vereinigung für nötigenfalls dur< Erlaß einer Verwaltungsvorſchrift erzwungen zutſche Elektrolytkupfernotiz ſtellte ſi< laut Berliner Meldun werden. s W.T. B.“ ‘am 1. September auf 54,25 (6 (am 31. Auguſt

es 7 Die Herausgabe des Buches, eine private Arbeit der Ver-Uf 54,75 M) für 100 kg. faſſer, iſt verdienſtvoll und anerkennenswert. Die in ihm ent- : altenen Anregungen ſind niht zuleßt auh deshalb zu begrüßen, * Berlin, 31. Auguſt. Preisnotierungen für Nahrungs weil jede Verbeſſerung in zwei ſo wichtigen Unterabteilungen ſich tttel. Œintauf preiſe des Leb ensmitteleinzel» vorteilhaft auf das Geſamtgepräge des Reichs- und Staats- ândels für 100 Kilo frei Haus Berlin in Originalpa>ungen.) auswirken und ihm die Erfüllung ſeiner Aufgabe er-Zéxſtengraupen, grob 32,00 bis 34,00 4, Gerſtengraupen, mittel leichtern wird: ein lebendiges und wahrheitsgetreues Spiegelbild No bis 38,00 4, Gerſtengrüße 27,00 bis 28,00 6, Haferflo>en

er Beſucherorganiſation „Deutſche Bühne“ zugezogen.

ürgen von Alten, e Berufung als“ Direktor des Dresdener Komödienhauſes n hat, iſt von Staatskommiſſar Hinkel im Einverſtändnis m Preußiſchen Miniſter des Fnnern die Genehmigung zur nahme ihres Amtes erteilt worden. Von Alten wird auh als beratendes. Mitglied dem Theateraus\<huß an-

Hauvel, Gewerbe und öffentliche Finanzen.

der vielfältigen Kräfte zu ſein, die in der deutſchen Volkswirtſchaft 090 bis 32,00 6, Hafergrüße, geſottene 34,00 bis 35,00 46, Roggen- i WR l, etwa 70 vH 22,50 bis 24,50 4, Weizengrieß 34,00 bis

6,00 M, Hartgrieß 39,00 bis 40,00 4, Weizenmehl 24,50 bis

2,00 M, in 100 kg-Sädten br.-f.-n. 32,00 bis Neue Reichskarte „Der Grunewald“. 00 4 Welte , feinſte Marken, alle Pogungen 36,50 Das Reichsamt für Landesaufnahme hat eine neue Karte! 44,00 46, Speiſeerbſen, Bi / Dd , ' „Der Grunewald“ Di mit Gauß-Krüger-2Pkiſeerbſen, Vilioria. Rieſen. ſelve 2290 Lig 000 Eg hem Nes H parie n Lin m Fahre 1938 erfolgter mittel 22,00 bi leßter Ecnte 3 00 bis 43 00 e, ‘Linſen, 1907. Sie i n ts 4 2000 Ne Bs UNN tel, legter Ernte 43,00 bis 52,00 #4, Linſen, große, leßter

arben — Grundriß ſ{<warz und Ge-W ; : wäſſer blau — geliefert. Die Fernverlehrsſtraßen DAT o Ges nte 52,00 bis 63,00 4, Kartoffelmehl, ſuperior 835,00 bis

; : 0 i u i iert, und zwar: Bruch-

Nummern kenntlih gemacht. Zur Erleichterung des Kartenleſens3000 4, Reis, nur für Speiſezwe>e notiert, und iſt eine Zeichenerklärung auf dem Rande der Karte aufgedrudt. 1E E 2100 fe Rangoon - Reis, naſe i E Das Kartenbild hat eine Größe von 52x38 cm, umfaßt ein Fes puderfrei 94,00 bis 26,00 M4, Ringäpfel amerikan. extra Gebiet von ca. 125 gkm und reiht im Norden bis Ruhleben, tms e 126,00 bis 130,00 M, Amerik. Pflaumen 40/50 in Kiſten Oſten bis Charlottenburg—Halenſee—Dahlem, im Süden bis bis 86,00 (4, Sultaninen Kiup Caraburnu Ausleſe 4 Kiſten Südrande von Zehlendorf und im Weſten bis Wannſee und bierno bis 60,00 M. Korinthen choice Amalias 66,00 bis 70,00 4, ſel eran Der weſlliche Teil der Karte wird von den Havel- M ndeln, ſüße, courante, ausgew. 200,00 bis 204,00 6, Mandeln, ſeen beherrſcht. : Ls De courante, ausgew. 207,00 bis 212,00 4, Zimt (Kaſſia), Beim Schulunterricht und zum Dienſtgebrauch iſt die Karte 3, ausgew. 190,00 bis 200,00 4, Pfeffer, \<warz, Lampong, infolge ihrer UVeberſichtlichkeit und Genauigkeit mit größtem 170,00. bis 180,00 4, Pfeffer, weiß, Muntok, ausgew. teil zu verwenden. Den Grunetivaldbeſuchern iſt ſie ein 00 bis 230,00 6, Rohkaffee, Santos Superior bis Extra Prime Wegweiſer. Die Karte it — ebenſo wie alle Karten der Landes-346,00 bis 326,00 6, Rohkaffee, Zentralamerikaner aller Art aufnahme — durch alle Buchhandlungen zu Preis bis 434,00 46, Röſtkaffee, Santos Superior bis Extra Prime falzt im Umſchlag) nur 0,60 RM. Amtliche dauptvertriebsſtellc400/00 bis 430,00 6, Röſtkaffee, Hentralamerikaner aller Art ſt die Verlagsbuchhandlung R. Eiſenſhmidt, Berlin NW 7, Mittel-480/00 bis 590,00 4, Röſtroggen, glaſiert, in Sä>en 831,00 bis ſtraße 18. 4,0 , Röſtgerſte, glaſiert, in Sä>ken 29,00 bis 832,00 6, Malzkaffee, glaſiert, in Sä>en 42,00 bis 44,00 6, Kakao, ſtark ntölt 140,00 bis 160,00 4, Kakao, leiht entölt 200,00 bis 00.00 4, Tee, chinej. 750,00 bis 780,00 4, Tee, indiſch 780,00 bis 1000,00 4, Zuder, Melis 69,00 bis 69,25 46, Buder, Raffinade 70,50 bis 72,00 46, Zuder, Würfel 76,20 bis 82,20 46, Kunſthonig in ¿ kg-Pac>ungen 73,00 bis 75,00 4, Buferſtrup, hell, in Eimern 82,00 bis 100,00 46, Speiſeſirup, dunkel, in Eimern 70,00 bis 30,00 6, Marmelade, Vierfruht, in Eimern von 124 kg 66,00 69,00 -./6, Pflaumenkonfiture in Eimern von 124 kg 80,00 bis 00 6, Erdbeerkonfiture in Eimern von 124 kg 96,00 bis 02,00 4, Pflaumenmus, in Eimern von 124 und 15 kg 69,00 pis 80,00 4, Steinſalz in Sä>ken 19,20 bis 20,20 4, Steinſalz in Packungen 21,30 bis 25,10 4, Siedeſalz in Sä>en 22,18 bis =,— M, Siedeſalz in Packungen 23,30 bis 26,50 4, Braten- mals in Tierces 160.06 his 162,00 Á, Bratenſchmalz in Fibeln in _Mi 4,00 bis 166,00 4, Purtlard in Tierœs, nordamerik. 156,00 bis Berlin, Wilhelmſtraße 82. 8,00 6, Purelard ‘in Kiſten 156,00 bis 158,00 (4, Berliner Roh- Fünf Beilagen 164,00 bis 166,00 4, Corned Beef 12/6 lbs, per Kiſte

zuſammenwirken.

e ———

(Fortſezung in der Erſten Beilage.)

“ Verantwortlich:

für Schriftleitung (Amtlicher u. Nichtanlicher Teil), Anzeigente

und für den erlag!

Direktor Pfeiffer in Berlin-Charlottenburg;

für den übrigen rédaktionellen Teil, den Handelsteil und fü parlamentariſche Nachrichten:

Rudolf Lanſ\< in Berlin-Lichtenberg.

Dru>k der Preußiſchen Dru>erei- und Verlags-Aktiengeſellſchaft,|

Fertigſtellung von Bauten, die bisher aus Mangel an Mitteln

(einſchließl. Börſenbeilage und z!-,ei Zentralhandelsregiſterbeilagen)*

Deutſchen Reichsa

LEZ LL

Beilage

Berlin, Freitag, den 1. September

nzeiger und Preußiſchen StaatZanzeiger

1933

E ————

84,00 bis 86,00 4, Corned Beef 48/1 lbs. per Kiſte 48,00 bis 50,00 , Margarine, Handelsware, in Kübeln, 1 160,00 bis 164,00 , ITT 146,00 bis 150,00 M, Margarine, Spezialware, in Kübeln, 1 182,00 bis —,— 4, II 168,00 bis 176,00 4, Molkerei- butter Ila in Tounen 276,00 bis 282,00 46, Molkereibutter la E 280,00 bis 286,00 4, Molkereibutter Ila in Tonnen 262,00 is 268,00 46, Molkereibutter Ila gepadt 268,00 bis 274,00 4, Auslandsbutter, däniſche, in Tonnen 276,00 bis 280,00 4, Aus- landsbutter, däniſche, ſepa 282,00 bis 290,00 46, Sped, inl., ger., 166,00 bis 176,00 4, Allgäuer Stangen 20 0/9 70,00 bis 80,00 4, Tilſiter Käſe, vollfett 112,00 bis 134,00 , echter Gouda 40 % 136,00 bis 150,00 4, echter Edamer 40 % 136,00 bis 150,00 , e<ter Emmentaler (vollfett) 216,00 bis 232,00 46, Allgäuer Romatoux 20 % 90,00 bis 106,00 #4, Unges. Kondens- milch 48/16 per Kiſte 16,60 bis 17,10 6, gezu>. Kondensmilh 48/14 per Kiſte 28,00 bis 29,00 46, Speiſeöl, ausgewogen 114,00 bis 140,00 46. (Preiſe in Reichsmark.)

n Berlin feſtgeſtellte Notierungen für telegraphiſche uszahlung, ausländiſ<he Geldſorten und Banknoten,

Telegraphiſhe Auszahlung.

1. September 31. Auguſt Geld Brief Geld Brief

0,928 0,932 0,928 90,932 2,177 2,783 2,812 82,818 türk. Pfund 1,978 1,982 1,978 1,982 P n 0,784 0,786 0,789 0,791 gypt. Pfd. | 13,6295 13,665 13,73 13,77 L 13,246 13,285 13,35 13,39 2,922 2,928 2,947 2/953 0,244 0,246 0,244 0,246 1,399 1,401 1,399 1,401

“168,73 169,07 168,98 169,32 2,398 2,397 2,393 2,397

68,47 58,69 68,52 68,64 2,488 2,492 2,488 2,492

81 81,83 | 81,72 81,88

Buenos-Aires . Canada «+ 6 o» ſtanbul E

ap.-Peſ.

1 apan eee .o/l

1

1

1

anad.

airo London. «oe New York O Nio de Janeiro Uruguay . « « « Amſtecdame

otterdam .

Athen .. « « « | 100 Drachm. Brüſſel u. Ant-

werpen «'« «| 100 Belga Bucareſt „ I) 100 Lei Budapeſt « « «| 100 Pengs Danzig - « | 100 Gulden

elfingfors e e | 100 Fmk,

talien . « « « | 100 Lire Ba en nien; « | 100 Dinar Kaunas, Kowno | 100 Litas Kopenhagen « - | 100 Kr. Liſſabon unh

« e « | 100 Escudos

SO pai 100 Kr,

aris e. aC. 100 T8.

rag - «+60» 100 KE

eyfiavik

(Sóland) « « | 100 isl. Kr. Niga. ea oe 100 Latts S Weiz. ae 100 Frs. Sofia eee. 100 ewa Spanien « « « « | 100 Peſeten Stockholm und

100 Kr.

Gothenburg -' Tallinn (Reval,

100 éſtn. Kr. 100 Schilling

1 Milrets 1 Goldpeſo

100 Gulden

5,876 | 5/914 5,926 22,03 22,08 22,12 5,305 | 6,295 5,305 1,69 41/61 41/59 9:36 69,69 59,81

12,71 12,71 12,73 66,77 67,13 67,27 16,46 16,435 12,44 12,42

60,31 60,69 74,07 73,93 81,00 3,047 35,01

68,88

71,68 47,95

12,44

60,81 74,07 81,16 3,053 35/09

69,02

71,82 48,05

683,34, 98,52

71,68 71,82 4796 48.05

E ammm

Ausländiſhe Geldſorten und Banknoten.

L September 31, Auguſt Geld Brkef Geld Brief 20,388 20,46 20,38 20,46 16,16 16,22 1616 16,22

4,185 4,200 4,188 4,206

2,876 2,890 2,90 2,92 2,875 82,896 2,90 92,92 0,845 90,865 0,85% 90,876

2,72 2,74 2,706 2,776 13,206 13,265 13,31 13,37 13,206 13,265 1331 13,37

187 1,89 N 58,31 5058,55 68,36 58,60

68,98 59,22 | 69,43 69,67 8L49 8181 | 8L64 8186

5,80 5,84 59,85 5,89 16,38 16,44 16,395 16,455 168,31 168,99 168,56 169,24 2187 21,95 21,96 22,04 22,07 22,15 22,16 22,24 6,33 95,37 0,33 95,37

4147 4163-1. 4137 6647 6673 |. 6697 67,23

Eſtland). « «

Elle ooo

Sovereigns . 20 Frcs.-Stü>ke Gold-Dollars . Amerikaniſche: Doll. 2 und 1 Doll. Argentiniſche . Braſilianiſche . Canadiſche. . « Engliſche: große 1 È u. darunter Türkiſche. « . Belgiſche. . Bulgariſche « Däniſche « « « Danziger « » « Eſtniſche « « « inniſche. » « ranzöſiſche . olländiſche . talieniſche: gr. 100 Lire u. dar. Iugoſlawiſche . Lettländiſche . Litauiſche Norwegiſche. Oeſterreich.: gr. 100S<h. u. dar. Numäniſche: 1000 Lei und neue 500 Lei unter 500 Lei Schwediſche . . Schweizer: gr. 100 Frs. u. dar. Spaniſche *) . . Tſchecho - ſlow. 5000 u. 1000 R. 500 Kr. u. dar. | 100 K& Ungariſche „ . «| 100 Pengò

*) nur abgeſtemvelte Stücke.

e Dſt de-v.tie n. Auszahlungen. 3 47,20

100 31. 47,00 100 BL. 47,20 100 21,

100 Gulden 100 eſtn. Kr. 100 Fmk, 100 Frs. 100 Gulden 100 Lire

100 Lire

100 Dinar 100 Lats

100 Litas 100 Kr.

100 Schilling 100 Schilling

68,71 80/82 80/82

68,99 81,14 81,14 35,02

100 Let 100 Lei 100 Kr.

100 Frs. 100 Frs. 100 Peſeten 100 KT

68,21 80,74 80,74 34,8 8

68,49 81,06 81/06

11,97

11,93 11,97

11,93

47,20 47,20 47,20

Warſchau . « « Kattowitz « « « Poſen

Polniſche .

47,00

47,00 47,00 47,20 47,00

Notennotierungen. . [10031 | 4686 47,2% ] 46,85

| 47,00

47,25

London, 30, Auguſt. (W. T.B.) Wochenausweis der Bank von England vom 30. Auguſt 1933. (in Klammern u- und Abnahme im Vergleih zur Vorwoche) in 1000 Pfund Sterling: Fm Umlauf beſindlihe Noten 374 000 (Abn. 580), hinterlegte Noten 76 280 (Zun, 670), andere Regierungs8ſichers

16,475 .

eiten der Emiſſionsabteilung 1830 (Zun. 170), Silbermünzens- eſtand der Emiſſionsabteilung 3640 (Abn. 10), Goldmünzen- und Barrenbeſtand der Emiſſionsabteilung 190280 (Zun. 110), Depoſiten der Regierung 41 960 (Zun. 9720), andere Depoſiten: Banken 79 420 (Abn, 11 120), Private 42 930 (Zun. 530), Regierungs- ſicherheiten 83 200 (Abn. 1710), andere Sicherheiten: Wechſel und Vorſchüſſe 9970 (Abn. 90), Wertpapiere 11 700 (Zun. 220), Golde und Silberbeſtand der Bankabteilung 1380 (Zun. 50). Vers hältnis der Reſerven zu den Paſſiven 47,26 gegen 46,57 vH, Llearinghouſeumſay 515 Millionen, gegen die entſprechende Woche des Vorjahrs 38 Millionen weniger.

Parts, 31. Auguſt. (W. T. B.) Ausweis der Bank von Frankrei< vom 25. Auguſt 1933 (in Klammern Zu- und Abnahme im Verglei<h zur Vorwoche) in Millionen Franken. Aktiva. Goldbeſtand 2227 (Zun. 134), Auslandsguthaben 1291 lbn. 3), Deviſen in Report — (Abn. und Zun. —), Wechſel und Schaßſcheine 4568 (Zun. 389), davon: diskontierte inl. Handelswechjel 3127, diskontierte ausl. Handelswechſel 229, zuſammen 3356 (Zun. 465), in Frankreih gekaufte börſenfähige Wechſel 80, im Ausland gekaufte börſenfähige Wechſel 1132, zu- ſammen 1212 (Abn. 76), Lombarddarlehen 2688 (Abn. 35), Bonds er Autonomen Amortiſationskaſſe 6417 (Abn. 20). Paſſiva, Notenumlauf 81 143 (Abn. 387), täglih fällige Verbindlichkeiten 22 432 (Zun. 856), davon: Treſorguthaben 770 (Abn. 185), Gut- haben der Autonomen Amortiſationskaſſe 2005 (Abn. 22), Privat- uthaben 19 454 (Zun. 1066), Verſchiedene 203 (Abn. 3), Deviſen n Report —, (Abn. und Zun. —), Deckung des Banknoten- umlaufs und der täglih fälligen Verbindlichkeiten dur< Gold 79,39 vH (79,62 vH).

heiten der Emiſſionsabteilung 243 520 (Abn, 160), andere Sichers

Berichte von au3wärtigen Deviſen- und WVertpapiermärkten. Deviſen. Danzig, 81. Auguſt. (W. T. B.) (Alles in Danziger Gulden.) Banknoten: Polniſche Loko 100 Zloty 57,53 G., 57,65 B., 100 Deutſche Reihsmark —— G., —,— B.„ Amerikaniſche (5- bis 100 -Stü>ke) —— G.,, —— B. — Stche>s: London —,— G., —,— B. — Auszählungen : Warſchau 100 Zloty 57,51 G., 567,63 B. Telegraphiſhe: London 16,36 G., 16,40 B., Paris 20,14 G.,, 20,18 B., New York 3,6064 G., 3,6136 B., Berlin 122,38 G., 122,62 B ; Wien, 31. Auguſt. (W. T. B.) Amſterdam 285,15, Berlin 168,65, Budapeſt 124,294, Kopenhagen 100,20, London 22,573, New York 494,00, Paris 27,76, Prag 20,95, Zürich 136,75, Marknoten 168,05, Lirenoten 37,19, Fugoſlawiſhe Noten 8,94, Tſchecho- ſlowakiſche Noten 20,40, Polniſche Noten 78,93, Dollarnoten 485,00, Ungariſche Noten —,—*), Schwediſche Noten 114,10, Belgrad —,—, Berlin Clearingkurs 216,09, — *) Noten und Deviſen für 100 Pengös. Prag, 31. Auguſt. (W. T. B.) Amſterdam 13,61}, Berlin 805,00, Zürih 652,50, Oslo 541,00, Kopenhagen 481,00, London 107,55, Madrid 282,00, Mailand 177,75, New York 23,70, Paris 132,35, Stockholm 554,00, Wien 475,00, Marknoten 802,00, Polniſche Noten 379,00, Belgrad 46,267, Danzig 664,00. Budapeſt, 831. Auguſt. (W. T. B.) Alles in Pengö. Wien 80,454, Berlin 136,10, Zürich 111,10, Belgrad 7,85. London, 1. September. (W. T. B.) New York 453,25, Paris —,—, Amſterdam 787,00, Brüſſel 22,744, Ftalien 60,50, Berlin 13,294, Schweiz 16,43, Spanien 38,00, Liſſabon 105,50, Kopen hagen 22,884, Wien 30,00, Jſtanbul 665,00, Warſchau 28,50, Buenos Aires 44,37, Rio de Janeiro 443,00. Paris, 31. Auguſt. (W. T. B.) (Schlußkurſe, amtlich.) Deutſhland ——, London 81,25, New York 17,88, Belgien 356,25, Spanien 213,25, Ftalien 134,15, Schweiz 493,00, Kopen- hagen —,—, Holland 1027,25, Oslo —,—, Sto>kholm —,—, Prag 75,60, Rumänien 15,25, Wien TER Belgrad —,—, Warſchau —,—. Paris, 31. Auguſt. (W. T. B.) (Anfangsnotierungen, Frei- verkehr.) Deutſchland —,—, Bukareſt —,—, Prag —,—, Wien —,—, Amerika 17,82, England 81,20, Belgien —,—, Holland 1027,25, Ftalien ——, Schweiz 492,75, Spanien 213,00, Warſchau ——, Kopenhagen —,—, Oslo —,—, Sto>kholm —,—, Belgrad Zürich, 1. September. (W. T. B.) (Amtlich.) Paris 20,29, London 16,38, New York 361,00, Brüſſel 72,30, Mailand 27,20, Madrid 43,20, Berlin 123,40, Wien (off\iz.) 72,94, Fſtanbul 247,00, . Kopenhagen, 31. Auguſt. (W. T. B.) London -22,40, New York 495,50, Berlin 167,5), Paris 27,75, Antwerpen 98,50, Yürid 136,55, Rom 37,50, Amſterdam 284,40, Stockholm 115,70, slo 112,80, Helſingfors 9,95, Prag 21,05, Wien —,—. : Stoclholm, 31. Auguſt. (W. T. B.) London —,—, Berlin 145,50, Paris 23,85, Brüſſel 85,25, Schweiz. Pläge 118,50, Amſterdam 245,50, Kopenhagen 86,75, Oslo 97,75, Waſhington 428,00, Helſingfors 8,60, Rom 832,50, Prag 18,50, Wien —,—. Osl1o0, 31. Auguſt. (W. T. B.) London —,—, Berlin 149,50, Paris 24,60, New York 443,00, Amſterdam 252,00, Zürich 121,25, Helſingfors —,—, Antwerpen 87,75, Stockholm 103,00, Kopénhagen 89,25, Rom 33,00, Prag 18,70, Wien —,—. Moskau, 26. Auguſt. (W. T. B.) (Jn Tſcherwonzen.) 1000 engl. Pfund 627,45 G., 628,71 B., 1000 Dollar 135,92 G., 136,20 B., 1000 Reihsmark 46,30 G., 46,40 B.

0

London, 31. Auguſt. (W.T. B.) Silber Barren prompt 18,00, Silber fein prompt 197/15, Silber auf Lieferung Barren 181/19, Silber auf Lieferung fein 19,50.

Wertpapiere.

Frankfurt a. M. 31. Auguſt. (W. T. B.) 59% Mey. äußere Gold 6,00, 44 9/9 JZrregation 3,00, 49/4 Tamaul. S. 1 abg. ——, 9% Tehuantepec abg. —,—, Aſchaffenburger Buntpapier —,—, Cement Heidelberg 73,50, Dtſch. Gold u. Silber 171,00, Dtſch. Linoleum 42,00, Eßlinger Maſch. 24,50, Felten u. Guill. 43,50, Ph. Holzmann 44/9, Gebr. Funghans —,—, Lahmeyer —,—, Mainkraftwerke 58,50, Schnellpr. Frankent. 6,50, Voigt u. Häffner —,—, Hellſtoff Waldhof 36,50, Buderus 66,50, Kali Weſteregeln 116,00

Hamburg, 31. Auguſt. (W. T. B.) (Schlußkurſe.) Dresdner Bank 44,00, Vereinsbank 77,00, Lübe>-Büchen 36?/z, Hamburgs Amerika Paketf. 12/4, Hamburg-Südamerika 29,00, Nordd. Lloyd 12,75, Harburg. Gummi Phönix 20,00, Alſen Zement 1(8,00, - Anglo - Guano 50,00, Dynamit Nobel 55,50, Holſtenbraueret 73,00, Neu Guinea 100,00, Otavi Minen 1200

. Wien, 31. Auguſt. (W. T. B.) Amtlih. (Jn Schillingen.) Völkerbundsanleihe 100 Dollar-Stüc>ke 552,00, do. 500 Dollar« Stüde 549,00, 40/9 Galiz. Ludwigsbahn —,—, 4 Vorarl« berger Bahn —,—, 8% Staatsbahn 52,00, Türkenloſe 10,00, Wiener Bankverein —,—, Oeſterr. Kreditanſtalt —,—, Ungar. Kreditbank —,—, Staatsbahnaktien 15,95, Dynamit A.-G. 591,50, A. E. G. Union 7,25, Brown Boveri —,—, Siemens - Schu>ert —,—, Brüxer Kohlen —,—, Alpine Montan 11,55, Felten u. Guilleaume (10 zu 8 zuſammengelegt) 64,00, Krupp A.-G. —,—, Prager Eiſen —,—, Rimamurany —,—, Steyr. Werke (Waffen) 0,20, Skodawerke —,—, Steyrer Papiercf. —,—, Scheidemandel —,—, Leykam Joſefsthal —,—, Aprilrente —,—, Mairente 0,62, Februarrente 0,63, Silberrente —,—, Kronenrente 0,615.