2 r,, , m n nr,

preußiſche Staats-Zeitung.

. ö 1

M 257. Berlin, Donner ſt ag den 2Zöſten September.

Beim Ablaufe des Vierteljahrs wird hierdurch in Erinnerung gebracht, daß die Beſtellungen auf di

ränumeration, hier am Orte bei der Redaction . ja 6 19, 9 den gien, er x fuͤr den ganzen Umfang des Staats auf 1 Rthlr. 15 Sgr. vierteljährlich den bieſigen Abonnenten das Blatt, am Vorabend ſeines Datums, durch die Stadt⸗Poſt frei

d, und d 4 3 2 und daß der Preis geliefert wird.

Amtliche Rachrichten. Kronik des Tages.

Des Königs Majeſtat haben dem Ober⸗Landesgerichts, Archlvarlus Scheſier, in Magdeburg, den Charakter als Hofrath zu ertheilen geruhet.

Se. Koönlgliche Hohelt der ronprin; von Preußen iſt nach Tegernſee von hier abgegangen. 6.

*

Detanntmeachung.

Nach ſtehende Ueberſetzung einer in der Nr. 241 ber

Warſchauer Zeitungen vom ten d. M. abgedruckten Be— kanntmachung der Königl. Polniſchen Central, Liquidations—

Eommiſſion vom Aten d. M., wegen der an die betreffenden

Wojewodſchafts⸗ Commiſſionen überſendeten Certificate uͤber verſchiedene Forderungen an die Königl. Polniſche

ebracht. 3 6 . den 23. September 1523 Miniſterium der r r Angelegenheiten. v. Schön erg.

Ueberſetzung aus r ö ö 1 1825. Die Central-Liquidations-Commiſſion des Königreichs . benachrichtigt die Intereſſenten 1 daß ? . usfertlgung von Anerkenntniſſen uͤber Forderungen, welche in den verfloſſenen Jahren ſowohl, als in dem jetzt laufen, den Jahrt, von ihr geprüft und verificirt worden ſind, den betreffenden Wojewosſchafts Commiſſionen bereits dieſe An erkenntnſſſe zur Aushändigung an die Eigenthuͤmer, Aequi— renten, oder Erben über nachſtehend benannte Kategorien zugefandt hat, nämlich: ' I die Anerkenntniſſe ber Schatz, Hypotheken-Obligationen aus der A vom Jahre 1898, b) über die Zehntauſend Franken Bons,

H äber die Certificate der vormaligen Central⸗Liquidations⸗

Tommiſſion des Herzogthums Warſchau, d) uber 6 Warſchauſche Caffen. Villets, ; H Über Wllitair⸗Beſcheinitgungen über rückſtandigen Pol— niſchen Sold und verſchiedene Milltair, Forbärungen,

ferner ĩ eiſkliche und weltliche Competenzen, ö 83 , l, 6 * = 1515, über Forderungen au er Preußiſchen Re⸗ ; 2 weggefuhrten me ne, geh. 5) . Forderungen für im Jahre 1812 für Rechnung der Preußiſchen Reglerung gelieferte Ochſen. fell ſind außerdem den Commiſſionen der Woſje— wodſchaften Plock und Auguſtowo die Anerkenntniſſe über Forderungen far zu Preußlſcher Zeit gelieferte Produete zu= gefertigt worden. . Jede künftige Ueberſendung an eine oder ſämmtliche Vor ad ſchaſtſl Cem l e en wird die Central Liqnidatlons, Eommiffſon der Reihe hach, ſo wie die Anerkenntniſſe aus—

*

*

— —

Regie ⸗ rar, wird hiennne, r Genn ens der Kan gl. mn e, , , hel i, , , ,. ;.

ö Pars, i. Sept. Reiſe des Kön An 1 e ge e g, e :

Nr. 241 der Warſchauer Zeltungen vom

eitung, n eb rovinzen aber bei 6 n gn Po e n ns Haus

fertigt werden, durch die oͤffentlichen Blatter ferner be⸗

annt machen. Warſchau, den 2. September 1828. 3 Der Staats⸗Referendar, Praͤſident ; J. Bole ſta. ; ĩ Der General ⸗Seeretair i Eduard Plewinski. Fuͤr die Richtigkeit der Ueberſetzung. . Berlin, den 17. September 18255. Gronau,

Geheimer erpedirender Seeretair und Translateur.

nach

Zeitungs-Nachrichten. . Frankreich.

um J Uhr M. begleitet Dauphin und der , . 8 zu Luneville einer muſik n Heſfe bei und empfingen nach endigung derſelben den Königl. Preußiſchen General der Caval⸗ lerie, Herrn von Borſtell, welcher von ſeinem Monarchen

beauftragt war, Höͤchſtdleſelben auf Ihrer gegenwartigen

Reiſe zu becomplimentiren; der König erſuchte den General, den Cavallerie⸗Manoeuvres beizuwohnen. Um 103 Uhr ſtiegen Se. Maj. zu Pferde, und begaben Sich, unter dem

Donner des Geſchützes, mit dem Dauphin und dem Mark— Manoeuvres

rafen Wilhelm von Baden nach dem zu den 4 Terrain. Die Dauphine folgte in einem offenen

fuͤgte wo die Carabiniers und die Dragoner liegen.

Gewinden geziert, und * beiden den König

beſtimmten ade we

*

n.

—

Abg ere iſt- Der Pair von England, Lord Clanwilliam,

Namen der

2