doienſten, befehligt. So hat dieſe Feuersbrunſt, welche jenen

geitpunkt, von weichem der (ieKzthin erwähnte) Artüel de;

Garn te a.

*

und Schultern, während er die Arbeiter leitete, und warf

. 26 und den Herren Vitale und 2 4. ang

die

bleiben, wo ein Plan im Werke geweſen,

.

Balata des Feuers Meiſter geworden, als plotzlich brennende Spgrren den Thurm von Galata erreichten, der die ſes Vier, tel beherrſcht. Dieſer ungeheure, von den Genueſern aus Stein aufgefuͤhrte Thurm endigte in einem kegelfsrmigen Dome, der aus Brettern gebaut und mit Blei gedeckt war. Der Bind verdoppelte ſeine Heftigkeit; in einer halben Stunde ſtand der ganze Dom in Flammen und verbreitete einen Feuerregen üͤber die umliegenden Häuſer; es war um das Fraͤnkiſche Viertel von Galata geſchehen. Die Officiere und annſchaft der „Lamproie! begaben ſich ſogleich an den Ort der Gefahr und ſetzten ſich auf dem Hauſe des Franzoͤſiſchen Kaufmanns Herrn P. C. Arlaud feſt, das von allen Seiten bedroht war; von ihren unerſchrockenen Marine Soldaten unterſtuͤtzt, welche theils mit Beilen bewaffnet waren, theils die Spritzenroͤhren leiteten, wahrend ihre Kameraden die⸗ ſelben mit unermuͤdetem Eifer in den Hoͤfen und Garten ſpielen ließen, gelang es ihnen, ſich trotz des heftigen Win⸗ des des Feuers zu bemeiſtern und dieſes Viertel zu retten, in welchem ſich ünter anderm das Franzoͤſiſche Hospital und die Sanet Georgen⸗Kapelle befindet. Der Sardiniſche Bot⸗ ſchafter, Marquis von Gropallo, hatte gleich zu Anfang die jiuͤngeren zu ſeiner Legation gehörigen Perfonen und ſeine beiden Spritzen zu Herrn Arlaud geſchickt. Dieſe Herren leiſteten die groͤßten Dienſte, indem ſie nicht allein die Arbeiter anſtellten, ſondern ſelbſt thätig Hand ans Werk legten. Die Dächer waren mit Beamten der übrigen Legationen, mit Kaufleuten und einer Menge anderer Per⸗ ſonen bedeckt, welche alle unter einander wetteiferten. Einer der Sohne des Herrn Arlaud ware beinahe ein Opfer dieſes traurigen Ereigniſſes geweſen. Ein leeres Faß, das an einem Seile auf das Dach — wutde, fiel ihm auf Kopf

ihn zu Boden. Der Doctor Ferry, deſſen Haus und Fa— milie ſelbſt in Gefahr war, eilte herbei und leiſtete dem jun, gen Manne, der fuͤr todt gehalten wurde, aber nur ſtark

war, aͤrztliche Huͤlfe; derſelbe beſindet ſich jetzt außer Gegen Mitternacht wendete ſich der Wind nach Oſten r mr einem andern Orte, der am Ende

. ö gie aben wurde. Der Lieu⸗

. . ee, und mu— der beiden, er, welche zu .

und Lorando angehörten; es ge⸗ ihnen auch diesmal, dieſe Gebäude und ganz Galata zu retten. Sie zogen ſich erſt um 5 Uhr Morgens, nachdem die Gefahr voruͤber war und ſie zwoͤff Stunden lang mit groͤßter fen gearbeitet hatten, an Bord ihrer Cor⸗ vette zurück. Die Franken wollen heute der Schiffsmann, ſchaft ihre Erkenntlichkeit ausdrucken. Die Corvette wird von Herrn Duſſault, einem Offieier von ausgezeichneten Ver—

auf die Dächer

ganzen Theil von Konſtantinopel in Aſche zu legen drohte, nur einige hundert an . uſer und mehrere Waaren ; . Der ſtaͤrkſte Verluſt hat das Handlungshaus Ni⸗ ven Kerr Black und Comp. getroffen, da ihnen zwei mit Waaren angefuͤllte Magazine niedergebrannt ſind; ihr Eomp⸗ toir wurde nur mit größer Mühe gerettet.“

. In der Periode vom 19. bis 30. Juli, alſo zu dem ario di Roma, uber die vom Sultan ausgegangenen Re⸗ l; „den dieſes Blatt aus dem Courrier de Smyrne ent, lehnt haben wollte, datirt iſt, iſt der Courrier gar nicht er, ; en und zwar, weil es — wie die Redaction im neue— Blatte zu ihrer Entſchuldigung bemerkt — an Papier 3 2 das ſeitdem erſt wieder aus Frankreich ange⸗ angt war. . .

Mittel⸗Amerik ag.

Die letzten Nachrichten aus Guatimala , daß die San Salvador-Truppen von ihrer Regierung fehl erhal⸗ ten haben, ſich junerhalb der eigenen Gränze zurückzuziehen; daß Morazan aber, entſchloſſen war, in der Hauptſtadt zu ihn zu ermorden;

; 2 (/ ĩ

Morazan kam jedoch dem zuvor und hat beſchloſſen, mehrere Haupt⸗Anfuͤhrer ke gur rg, Parthei ann. zu laſſen. Plündern war an der Tages-Ordnung, denn die Ge— nerale waren nicht feſt und einig genug, um es v rhindern zu koͤnnen. — Kuͤrzlich ankerte in Water, Key di d n „Joſeph die ſich auf der Reiſe von Omorg nach den Ver einigten Staaten befindet und mehrere Officiere am Bord hatte, die in Folge der letzten Infurrection das Merſtani— ſche Gebiet verlaffen mußten. ᷓ

2 . n land. erlin, 6. September. Ihre Kaiſerl. Hoheiten die Frau Großfürſtin Helena nebſt der Großfurſtin Marie von Rußland, ſind am 2ten d. M. Abends nach 10 Uhr in Breslau eingetroffen und haben daſelbſt übernachtet. Am folgenden Morgen geruhete die Frau Großfürſtin, die Ehr⸗ furchtsbezeigungen der 6 Militair- und Civil⸗Behsrden anzunehmen, worauf Höchſtdieſelbe die Reiſe über Warten berg nach Kaliſch fortſetzte. K — Dem hundertjährigen Geburtstage Leſſings reiht ſich in dieſem Jahre auch das hundertſährige Geburtsfeſt ſeines Freundes NRoſes Men dels ſohn an. So wie jener zu⸗ nächſt in der Vaterſtadt Leſſings 9 eine wuͤrdige Weiſe began⸗ gen wurde, ſo haben bei Mendelsſohns Jubel Feier zun ächſt die Blaubensgenoſſen deſſelben die Verpflichtung, einen ſolchen Tag auf eine ſein Andenken ehrende Weiſe zu begehen. Er, freulich iſt es daher zu vernehmen, daß die hieſigen Glau⸗ bensgenoſſen jenes verdienten Gelehrten einen ſchon ſeit län= erer Zeit im Werke habenden Plan an dieſem Tage aus⸗ fin wollen, indem ſie hier, wo Mendelsſohn gelebt und

ewirkt hat, ein Stift, unter dem Namen

aiſen⸗Erziehung⸗Anſtalt“, der vor uns liegenden Ankundigun ſehr angeſehene Manner und achtbare Handlungshaäuſer i erboten haben, Beitraͤge zur Begruͤndung eines Fonds fuͤr

z „In lere r daß

zu begründen gedenken. — Aus

dieſe Anſtalt anzunehmen. ; — Aus ** ;

l an ,.

König sſtadtſches Theater. Montag, 7.

Fiſch und Bar.

Auswärtige .

eb

Actien 1415. Loose Russ. Engl. Anl. 95. Ker

n te gar mg, 8 Oesterr. jletsjſ. 96567 Bank 100 EI. 202. Partial - Oblig. .

Anl. Hamb. Cert. 911.

— —— London, 31. Au

ᷣ 5 zpCi Cons. 883. Russ. ioiJ. J. Din. S9. Brasil. 58. Port. 4.

St. Petersburg, 3. Aug. ; Iam 65 Tage 85. Silber Rubel ss Kop. 6pGiige Inseriptionen in Ranknoten 110, opCtige in Silber 109 a Sierre. 2 Wien. 4 Seht. sp Ct. Metall. jg9. Loose zu 100 Fl 167. Part- Oblig. 1283. Bank Actien 1163.3.

Neue ſte Sö5rſen⸗Nachrichten.

ga n r Glatt 2. M., 3. Seyt. Oeſtert. Zz Metallig. gsz3. Bank, Aetien 1368. Partial- obligat. 1266. Looſe uw 5 proc. 109 Fr. 69 Cent.

= Cent.

; Paris, 31. Aug. 3 proc. Rente 80 Fr. 70

W. Hayn.

Redaeteur Jo hn. Mitredaeteur Cottel. ;

*

en und aus

t. Dle unmigl irath. Hierauf: Truͤbſale einer Poſtwagen ⸗Reiſe. liche heirath Hierauf 8 * S. Sept. Adler,

und 5p Ciige .

2.

„Mendelsſohnſche

erſehen wir, daß mehrere .