K

a dn hieruͤber beſtehenden Anordnungen unterworfen

bleibt;

Y alle Gegenſtaͤnde, von welchen bel der Erzeugung (der Be= reitung im Inlande eine Abgabe erhoben wird. Da freie Verkehr mit diefen Gegenſtanden aus einem Gebiete in das andere findet nur mit der Einſchrankung ſtatt, daß dieſel⸗ ben, wenn ſie in das Gebiet des andern coöntrabirenden Theils eingebracht werden, daſelbſt einer Abgabe unterliegen, welche derſengen glelchkommt, womit die eigenen inlaͤndiſchen Er⸗

zeugniſſe derſelben 396 . ſind. Arti

; el s. In Abſicht des Verkehrs zwiſchen der Stadt Erfurt und den Hen n h , m, fü enlſ h , Landen, ſowohl was den Ein⸗ ang als die Burchfuhr anlangt, ſollen vom 1. October d Jan ie beiderſeitigen Ünterthanen dergeſtalt . behandelt werden, daß einerſeits die Unterthanen der . ichen Lande in der Stadt Erfurt diefelben Vortheile und Begünſtigungen genießen welche den eigenen Preußiſchen Unterthanen des Landkreiſes Erfurt und der Küeife Schleuſingen und Ziegenrück daſelbſt zuſtehen, ande⸗ rerſclts aber auch den Einwohnern der Stadt Erfurt in den Her⸗ 1 Landen alle die Vortheile und „gunſtigungen ju ſiatten kommen, worauf die Einwohner der 6 . Kreiſe nach Art. 4. und 5. in jenen Landen nſpruch machen konnen. 9 . rtikel 7. Zwiſchen den bſtlichen Preußiſchen Provinzen, welche inner⸗ alb einer geſchloſſenen zolllinie liegen, und den Herzoglich⸗Sach⸗ en Meiningenſchen Landen ſoll das gegenſcitige Verkehr vom 1. etober d J. an in folgender Art erleichtert werden: j. freien Eingang in die bſtlichen Preußiſchen Probinzen ſollen 1 ern es eigene Erzeugniffe der Sachf⸗n-Neiningenſchen ande ſind: ) in unbeſtimmter Quantitat, außer denjenigen Gegenſtaͤnden, weiche nach der Freußiſchen Verordnung wegen Erhebung der Eingangs-, Surchgangs⸗ und Ausgängs⸗Abgaben vom 35. Set aber 1827 jetz keiner Abgabe unterworfen ſind v d eden ane net, feen iche Cißehanärei⸗ Ko. 4.

2 Jlecht Werg, Heede. Preußtſche Erhebungsrolle o. 3 ö lid , — 21 Anis nnd Can

mel, a) Oelſagt, als; ant, Leinſaat e * nd alle namen ) Saͤmereien. Preußiſche Erhebungsrolle 9.1. 3 und 3) c Kalk und Gips, gebrannter. (hreußiſche ẽrhebungzrolle

No. 16.) 1 5 q icfetafeln und Schieferſtifte Griffel); b) in beſtimmten Quantftaͤten fuͤr das Jahr:

I) grobe Siebmacherwaaren Preußiſche Erhebungen, ** 2.

*.

/

2 — 2 9 3 —

1 robe Böttcher und Drechsler⸗, Korbflechter⸗ 2 Teller 2 alle rohe oder bios gehohe te Holj⸗ ü wagten, Wagner - Arbeiten und Maſchinen von Holz (breußiſche Echebungsrolle No. 12. h. An⸗

6 2 6009 S) kurze 23 Waaren (Preußiſche Erhebungsrolle ö * 3 1 — 3 200 I.

9) e. oder weißes Fayence oder Steingut. (Prenßtiſche Erhebungzrolle Jo 35. 10909 Wenn der Fall der Einfuhr der vorſtehend gengnnten Waa⸗

die ,,, enſchen Lande vorkommen ſollte, o ſollen n gleicher rei von Abgaben cingelaſſen werden, . 16. Va den Durchgang betrifft, ſo ſollen Erzeugniſſe der e entweder nach der Ver⸗

Schnung vom 3M. October 1837 dermalen keiner an mg, ngen,

uten und

ſie zu den groben kurzen Waaren gehbren, und auf der Straße bon Langenſalja über Magdeburg ins Ausland durchgefůü

Ferner wird den Herſoglichen Untertanen von alen Kagren obne Unterſchied, auslandiſchen wie inlandiſchen, welch: dieſelben auf der Elbe aͤher Magdehurg ausführen oder einführen, der

J

halten

Elbzoll ebenſo, wie dies dem inlaͤndiſchen Handel zugeſtanden iſt, wbuihhf elan, gaget den untet Land In, gen.

J. Wenn, außer den unter L und II. gemachten Zuge⸗ ſtaͤndniſſen, wegen irgend eines Gegenſtandes von einem 22 trahirenden Theile fuͤr die Unterihanen cines dritten Staates, außer dem Falle beſonderer . guͤnſtigere Beſtim⸗ mungen getroffen werden, als im allgemeinen l ſich vorfin⸗ den, öh ſollen dieſelben aüch den Unterthanen des andern, contra⸗ hirenden Theils zu ſtatten kommen. Dagegen wird keiner der contrahirenden Theile irgend ein Erzengniß der Natur und des Gewerbficißcz ans den Landen des andern contrahirenden Theilz mit einer Höhern Abgabe belegen, als in dem allgemeinen Tarif

dafuͤr eſetzt iſt. fuͤr feſtgeſetz artite

18.

Vom 1. October d. J. an ſoll, ohne Beſchraͤnkung auf be⸗ ſondere Landestheile und Provinzen, von . . und Fa , e, Meiningenſchen un e in dem Sebiet des andern contrahirenden Th 1del und Ge⸗ werbe treiben oder Arbeit fuchen, keine Albgabe entrichtet werden, weicher nicht gleichmäßig die eigenen Unterthanen derſelben Art unterworfen ſind. Dies ſoll au insbeſondere von ſolchen Han⸗ dels und Gewerbsleuten gelten, welche die Maͤrkte des Handels

n b en. . Artikel .

So weit es bei dem Inhalte der Art. 3 — *, zur Erleichterung des Sraͤnz⸗ Verkehrs noch einiger Anordnungen bedarf, bleiben dieſe der beſondern Verabredung der betreffenden Verwaltungs Behörden, innerhalb der geſetzlich beſtehenden Grundſaͤtze, vorbe⸗

anen, w

Dies gilt auch wegen der Art und Weiſe der Ausſtellung der

urſprungszeugniſſe, von welchen die Waarenſendungen begleitet

ſcyn mäffen, wenn dafür die in vorſtehenden Artikeln zugeſtande⸗

nen Begunſtigungen in 2. 1. werden ſollen. rtikel 10.

Zur Sicherung Ihrer landesherrlichen Einnahmen an Ein gang a,, und Ausgangs Abgaben wollen ſich beide contrahirende Theilẽ gegen ſcitig uünterſtüͤtzen. Daher wollen auch Se. Herzogliche 8 r en, der Herzog von Sachſen⸗Meiningen geſiatien, daß die Preußiſchen Zollbeamten die Spur begangener lin terſchleiſe in das fr ol che Gebiet derfe gn und ſich mit 3i⸗ ziehung der Srts⸗-Obrigkeſt des Thatbeſtandes verſichern, wog

inſichtlich der Beeinträchtigung der * oglich lle den lichen Beamten eine gleiche Befugniß in dem in er,. wird. weniger ſollen die ehbrden den, für ufrechthaitung der beiderſeitigen Zollge⸗ fee ergehenden Requiſitionen gegenſeitig nn nachkom⸗ men, und auf desfallſigen Antrag die von Unterthanen des einen Theil gegen die Zollgeſeße des andern Theils verübten Unter ſchleife cben ſo zur Unterſuchung und Strafe ziehen, als wenn ſie gegen die eigenen ann ge, ü. begangen worden waͤren. rtit el ii.

Dle Dauer des gegenwärtigen Vertrages wird bis zum Yi. December 1834 feſtgeſetzt, und wenn derſelbe in den erſten 3 Mo⸗ naten des lehten Jahres von der einen oder der andern Seite nicht aufgeründigt werden ſollte, ſo wird er auf fernere 3 Jahre und ſofort ſteis auf 3 Jahre 8 verlaͤngert angeſehen.

r

e 12.

Der gegenwartige Vertrag foll unverzuͤglich zur Allerböchſte un Dicht Ratiſteation ng gn * die han enn Natiſtattons uckunden ſpäteſtens binnen ſechs Wochen in Berlin bewirkt werden.

Dieſer, unterm 3. Juli abgeſchleſſene Vertrag, welcher demnächſt von Sr. Maſeſtat dem Könige am 209. Aug. und von Sr! Herzoglichen Durchlaucht von Sachſen. Meiningen am 17. Aug. ailficirt worden, iſt unterzeichnet von den bei⸗ derſeitigen Bevollmächtigten, namlich: 1. Seits von dem Königl. Geheimen Legationsrath Ritter ic, Hr. Ei ch⸗ horn, und Sachſen Meiningenſcher Seits von dem Herzog lichen Miniſter⸗Reſidenten ain Königl. Jofe, Kammerhertn und Ritter des Rothen Abler⸗Ordens, Hrn. Lon Rebeur und don dem Herzoglichen Miniſteriai⸗Rath, Ritter des K. Säaͤchſiſchen CiJil-⸗Verdienſt Ordens Hr. von Fiſchern.

= Die Artikel des Cebenmäßig im neueſten Vlatte der

Geſetz Sammlung enthaltenen) Vertrags zwiſchen Sr. Ma—

ſeſtät dem Könige und Sr. Herzog. Durchl, dem Herzog von Sach ſen. Koburg Gotha, wegen gegenſeitiger Erleichterung des Verkehrs zwiſchen Ihren e lauten wie folgt: rtikel ]. s Seine Majeſtaͤt der König von Preußen und Seine Herzag⸗= liche Burchſaucht der Herjog von Sachſen- Kobarg Getha, wollen eine Kunſtſtraße in der Nichtung von n n. über Gotha, Ohrdruf, Zelle von bier in einer zwiefachen Richtung nach Benshauſen ünd Suhl, von dem letztgenannten Orte über Schier ſingen, Hildburghauſen, Rodach, Koburg nach Lichten fel, ſoweit ſolche durch hee Lande ju führen und nicht bereits voll. endet i, ein jeder Jontrabiren de Theil auf, ſeinem Gebiete, in einen für Frachtfuhrwerk vlg brauchbaren Zuſtand herßtellen und in ſolchem auch erhalten läſſen. Vegen gleich flemi Wr nbi der Change. — en rmiger Beſtimmung der Chauſſer⸗, Wege ⸗ rar un ö auf den 6a, eich. 3 h terhaltung dez Verichrs jwiſchen den Königlich Preußiſchen und