2562

Folgender Tagesbefehl ist hier bekannt gemacht worden: „Die Belgische und die Hollaͤndische Regierung sind so eben über einen Waffenstillstand von zehn Tagen mit ein— ander uͤbereingekommen. Die Truppen werden ihre respektiven Stellungen behalten, in denen sie sich gestern, am Sonnabend den 20. Nov. um Mitternacht, befunden haben. In der Zwi⸗ schenzeit wird von beiden Seiten die Befaͤhigung zugestanden, sowohl zu Lande als zur See mit den Gebieten, Platzen und Punkten, welche die beiderseitigen Truppen außerhalb der Graͤnzen einnehmen, die Belgien vor dem Pariser Trak— tate vom 20. Mai 1814 von den Vereinigten Provinzen der Niederlande trennten, frei zu kommuniciren, so daß die Blo— kade der Haͤfen und Fluͤsse aufhört und die Freiheit der Schifffahrt provisorisch wiederhergestellt wird. Sobald sie den gegenwartigen Befehl erhalten haben, werden die Her ren Generale, welche die Brigaden befehligen, diejenigen Maaßregeln ergreifen und Befehle ertheilen, die zur puͤnktli— chen Vollziehung des erwahnten Waffenstillstandes nothwen— dig sind. Hauptquartier Bruͤssel, den 21. November 1830, um 3 Uhr des Morgens. Der Brigade-General und Ober— befehlshaber der Belgischen Truppen Nypels.“

In Mons sind vorgestern Ahends der General van Halen und seine Adjutanten in Freiheit gesetzt worden und sogleich nach Bruͤssel abgereist. Die Nachricht hat in Mons selbst allgemeine Verwunderung erregt.

Deutschlan d.

Dresden, 22. Nov. Se. Koͤnigl. Majestaͤt und Se. Koͤnigl. Hoheit der Prinz Mitregent haben sich bewogen ge— funden, den vormaligen Oberhofrichter von Ende, unter Bei— legung des Charakters eines Geheimen Raths, einstweilen, und

bis zu anderweiter Bestimmung, an den Geschäften des Ge⸗

heimen Finanz⸗Kollegiums im ersten Departement Theil nehmen und dem 6 Rath von Zahn das einstweilige Direk— torium des zweiten Departements uͤbertragen zu lassen.

Leipzig, 24. Nov. Se. Koͤnigl. Hoheit der Prinz Johann geruüͤhte, heute Vormittag die mit Bildung der hie— sigen Kommunal Garden beauftragte Kommission zur Bera—⸗ thung uͤber diesen Gegenstand zusammenzuberufen. — Mit— tags um 1 Uhr reiste Se. Koͤnigl. Hoheit von hier nach Dresden zuruͤck.

— — , ,,, 25. Nov. Wenn schon Alles eine baldige erwuͤnschte Entscheidung unsrer großen Landes— Angelegenheit hoffen laͤßt, so ist der dermalige Zustand der Ungewißheit doch noch immer beunruhigend, und mit der ge— spanntesten Erwartung sieht man dem befriedigenden Ende entgegen. Eine Beschleunigung der definitiven Regulirung ist um so mehr zu wuͤnschen, als nur hierdurch allein etwa— nigen Versuchen Uebelgesinnter, die oͤffentliche Ruhe zu stoͤren, ein Ziel gesetzt werden kann. Leider sollen in verwichener Nacht in Braunschweig durch die zur dasigen Garnison ge— hörenden Husaren einige tumultuarische Auftritte veranlaßt worden seyn, so daß die eben so wachsame als wehlgesinnte Buͤrgergarde zur Herstellung der Ruhe werkthaͤtig einschreiten mußte. Genauen Nachrichten daruͤber sieht man noch ent— gegen. — In Blankenburg ist nach Eingang einer Estaffette aus Braunschweig gestern Abend Generalmarsch geschlagen und die Buͤrgergarde mit scharfen Patronen versehen wor— den, um jedem etwanigen Versuch einer Ruhestoͤrung kraͤf⸗ tigst 8. begegnen; sie haͤlt seitdem die dasigen Stadtthore und das Schloß besetzt.

Koͤnigliche Schau spiele.

Sonntag, 28. Nov. Im Opernhause;: Zum erstenmale: Alfred der Große, Koͤnig von England, Oper in 2 Abthei— lungen mit Tanz, nach einem Manuskripte von Th. Koͤr⸗ ner; Musik von J. P. Schmidt. Hierauf: Das Schwei—⸗ zer⸗-Milchmaͤdchen, pantomimisches Ballet in 2 Abtheilungen. Dlle. Therese Elsler wird hierin tanzen und Dlle. Fanny Elsler die Partie der Liesli ausfuͤhren.)

Im Schauspielhause: Menschenhaß und Reue, Schau— spiel in 5 Abtheilungen, von Kotzebue.

Montag, 29. Nov. Im . . Die Braut, Oper in 3 Abtheilungen, mit Tanz; Musik von Auber.

Im Schauspielhause: Franzoͤsische Vorstellung.

In Potsdam: Die Reise nach der Stadt.

Mehrfach ausgesprochenen Wuͤnschen zu begegnen, wird vom 1. Dez. E. an wiederum ein Abonnement für die Dauer der Franzoͤsischen Vorstellungen, mithin auf 7 Monate, gegen die fruͤher zum Ansatz gebrachten Preise stattfinden. Die desfallsigen schriftlichen Meldungen werden vom heutigen Tage an beruͤcksichtigt.

Koöͤnigstädtisches Theater.

Sonntag, 28. Nov. Zum erstenmale wiederholt: Der Brief an sich selbst, komische Oper in 1 Akt, nach dem Fran— zoͤsischen von C. Meisl, Musik vom Kapellmeister Fr. Glaͤser. Hierauf: Kuͤnstler-Liebe, oder: Die moderne Galathee, Lust⸗ spiel in 1 Akt. Zum Beschluß, zum erstenmale: Das Dop— pelduell, komische Pantomime in 1 Akt, ausgefuͤhrt von der Familie Kobler.

Montag, 29. Nov. Zum erstenmale: Der Diamant des Geisterkoͤnigs, Zauberspiel in 2 Akten, von Ferd. Raymund; Musik von J. Drechsler. Die neuen Decorationen sind vom Decorations⸗Maler Hrn. Blum.

Dien stag, 30). Nov. Arsena, die Maͤnnerfeindin, komi⸗ sches Feen⸗Singspiel in 2 Akten.

Donnerstag, 2. Dez. Zum erstenmale: Abaͤllino der große Bandit, großes Melodrama in 5 Akten, von Z3schokke.

Berliner Börse. Den 27. November 1830. Amtl. Fonds- und Geld- Cours-Jettel. (Preussis. Cour.) ö. fr, ,, s,, . n mm, nm. St. Schuld- Sch. 90 z Ostpr. Ffandbrt. 4 1 95 —

Pr. Engl. Anl. 18 987 Pomm. Pfandbrf. 4 1023 — Er. Engl Anl. 22 96 Kur u. Neum. do. 4 11M tot 4

Pr. Engl. Ohl. 3 S574 S5 Schlesische do. 102 101 Kurm. Ob. m. l. 89 st. G. d. . u. N. 66 — 897 L. Sch.d. . · u. N. 923 92 91 95 Holl. voll. Duk. 18 — Danz. du. in Th. 35 Neue dito 19 — Wes ipr. Pfdh. 92 92 Friedrichsd'or. 123 123 Gross li. Pos. do. 4] 941 F Disconto .... 4 5 ö / // // / / // , Freuuss. Cour. s ö

Wechsel- Cours. 3 Kurz 1414 2. Kurz 2 Mt. 3 Mt. 2 At. 2 Mt. 2 Mt. 2 Mt. 8 Tage 2 Mt. 3 Woch. Kurz

Neum Int. Sch. d. 62 = Berl. Stadt- Ob. Königsbg. do. Elbinger do.

1

E C R . C . . O O .

Wien in 20 Ar — , 150 HI. Breslau 100 ThI. Leipzig

Frankfurt 2. M

Petersburg BK

W᷑arschau ...

Aus wärtige Börsen.

Amsterdam, 22. November. Niederl. wirkl. Schuld 403. Kanz-Billets 163. Oest. 5proc. Metall. S834. Russ. Anl. Hamb. Cert. S9.

,, , M., . . 5proc. Metalliq. 913. 903. 4proc. 8Iz3. S135. 21proe. ö 1 . Brief. . 6. 1251. 1245. Hen . 1173. * Lose zu 100 Fl. 166. Brief. Poln. Loose 523. 521.

Hamburg, 25. November. Oesterr. 4proc. Metall. St. Bank-Actien 1067. Engl. Russ. Anl. 933. Russ. Anl. Hamb. Gert. iz. 6proc. Pap, ns. 66. Pän. 60. Poln. pr. 30. Nov. 1083. Engl. Neap. J0. Fale. 65.

London, 20. November. 3proc. Cons. S3s5. 83. Bras. 59. Dän. 593. Mex. 365 Port. 45. Russ. 965. Span. 143.

Griech. 24.

Die Redaction sieht sich zu der Bemerknng veranlaßt, daß, wenn die auswaͤrtigen Abonnenten der Staats⸗Zeitung bereits seit etwa vierzehn Tagen nicht mehr, wie bisher, unter der Rubrik: „Neueste Borsen-Nachrichten“, die

neuesten Cours-Notirungen an der Pariser und Frankfurter Boͤrse erhalten haben,

der Grund lediglich darin liegt, daß

die Leipziger Post in diesen Tagen nicht fruͤhzeitig genug in Berlin eingetroffen ist, als daß die von ihr mitgebrachten No⸗ tirungen noch fuͤr die an demselben Abend von hier zu versendenden Exemplare der Staats-Zeitung haͤtten benutzt werden

koͤnnen. Gedruckt bei . W. Hayn.

—— 0 . . Redacteur John. Mitredacteur C ottel.

68331.

regeln von den wohlthätigsten Folgen

Allgemeine

pPreußische Staats-Zeitung.

Amtliche Nachrichten. Kronik des Tages.

Durchgereist: Der Koͤnigl. Franzoͤsische Kabinets⸗-Cou— rier St. Romain, von Paris kommend, nach St. Peters— burg.

Zeitungs-Nachrichten. Ausland.

. Rußland.

Odessa, 10. Nov. Im hiesigen Journal liest man: „Die Cholera hat sich in Cherson gezeigt. Sobald Se. Ex— cellenz der interimistische General⸗Gouverneur davon unter⸗ richtet ward, ordnete er unverzuͤglich alle noͤthigen Gesund— heits, und Polizei⸗Maaßtregeln an, um die weitere Verbrei— tung der Krankheit zu hemmen und sie im Keime zu ersticken. Nach amtlichen Berichten erkrankten in genannter Stadt vom 17. Sept. bis zum 5. Okt. 1242 Personen mit mehr oder weniger bestimmten Zeichen der Cholera; von diesen starben 275, geheilt wurden gitz, und 5 blieben krank uͤbrig. In

den letzten vier Tagen hatte die Krankheit angefangen, viel

von ihrer Kraft zu verlieren. — In Nikolajeff erkrankten vom 16. Sept. bis zum 5. Okt. 891 Personen, wovon 433 starben und 368 geheilt wurden. Seit dem 28. Okt. ließ die Krankheit sehr nach, und in den letzten vier Tagen erkrankte fast Niemand. Die vom Dr. Martin, der von Odessa dort— hin gesendet worden war, getroffenen Vorsichts-Maaßregeln sind vom wohlthaͤtigsten Einfluß gewesen. — In der Stadt Taganrog erkrankten bis zum 24. Okt. 888 Personen, von denen 165 starben und 783 geheilt wurden; in der Umge— gend erkrankten vom 1. bis zum 28. Okt. 35 Personen, von denen 24 starben und 11 geheilt wurden. — In der Stadt Mariupol starben vom 19. Sept. bis zum 11. Okt. 4 Per⸗ sonen, seitdem erkrankte Niemand mehr. Im Kreise glei— ches Namens erkrankten 21 Personen, von denen 10 starben und 11 noch krank liegen. — In sechs Nogaischen Doͤrfern des Kreises Melitopol erkrankten 400 Personen, von denen 20 starben, 73 geheilt wurden und 7 noch krank liegen. In fuͤnf Doͤrfern des Ekaterinoslaffschen Gouvernements erkrankten vom 2. bis zum 25. Okt. 208 Personen, von denen 6 star— ben, 147 geheilt wurden und 25 krank uͤbrig blieben. In der Stadt und im Kreise Bachmut erkrankten vom 29. Sept. bis zum 31. Okt. 21 Personen; 17 starben, 3 genasen, und

einer blieb krank uͤbrig. — Wahrend desselben Zeitraums er— krankten in 6 Doͤrfern des Slaweno-Serbskischen Kreises

34 Personen, von denen 27 starben und 7 geheilt wurden. — Den Beobachtungen der Behoͤrden und der Aerzte zufolge, befiel die Cholera am haͤufigsten unmäßige und dem Trunk

ergebene Leute aus der niederen Klasse, und solche, die nie— drige und feuchte Orte bewohnten.

Die Aufgabe der an obenerwaͤhnten Orten hingerafften Individuen laßt glauben, daß die in Rede stehende Krankheit entweder die Cholera selbst, jedoch in einem weit schwächeren Grade ist, oder eine oͤrtliche Krankheit mit Symptomen der Cholera. Dem sey nun wie ihm wolle, die Erfahrung hat gelehrt, daß die zu rechter Zeit bisher genommenen Vorsichts- und Huͤlfsmaaß— gen gewesen sind. Der General Krassoffsky hat Gelegenheit gehabt, sich persoͤnlich davon zu uͤberzeugen, daß schnelle Hälfe, Absonderung der Kranken, Reinlichkeit der Wohnungen, Reinigung der Haͤu— ser und Effekten mit Chlor und gesunde und frugale Nah— rung die besten Mittel sind, der Verbreitung dieses Uebels

Berlin, Montag den 29stn November

1830.

zuvorzukommen. Der nach Taganrog gesandte Arzt Dr. Do—⸗ brodejeff spricht in seinem Bericht von Symptomen der Cho— lera, die sich, wahrend letztere in genannter Stadt herrschte, an Hausthieren und namentlich am Gefluͤgel gezeigt hatten. In einigen Haͤusern starb der groͤßte Theil der Huͤhner und Truthuͤhner an dieser Krankheit; die Symptome derselben, „Erbrechen, Durchlauf und Krämpfe) wurden auch bei einem Kranich und einigen Hunden bemerkt. Der genannte Arzt sagt in seinem Bericht unter Anderem: „„Welcher anderen

Ursache kann man diese Erscheinungen zuschreiben, als einem

ganz eigenen Zustande der Atmosphäre, da sie auch Gefluͤgel

befaͤlt, deren Nahrung immer einfach ist. Warum z. B. sau— gen sich die Blutigel während der Cholerg nicht an und thun es, sobald sie aufgehoͤrt hat? Niemand kennt den Ein— fluß der Veraͤnderung der Atmosphaͤre auf diese Thiere.““

Polen.

War schau, 25. Nov. Se. Majestaͤt der Kaiser haben den Kaiserl. Russischen General, Majoren Offenberg, Toma— szewski und Leontieff den Polnischen Stanislaus-Orden erster Klasse zu verleihen geruht.

Die hiesigen Zeitungen enthalten Folgendes: „In der vergangenen Woche haben die Mitglieder der Bank mit den Han⸗ delsräthen die Angelegenheit wegen Erhohung des Zins fußes von 5 zu 6 pCt. bei Anleihen auf Staatspapiere und bei dem Escomptiren von Wechseln in Berathung gezogen. Wenn gleich bis jetzt deshalb noch kein Beschluß . worden ist, so sprechen doch im gegenwaͤrtigen Augenblicke, wo die Staats— papiere bedeutend gesunken sind, die Gruͤnde fuͤr diese Erhoͤ—⸗ hung so sehr, daß wohl anzunehmen ist, daß bereits mit An— fang des Monats Dezember der 6prozentige Zinsfuß, der erst vor 6 Monaten herabgesetzt war, wieder eingefuͤhrt werden duͤrfte. Dieser Umstand moͤchte wohl die Aufmerksamkeit der— jenigen Personen und Institute in Anspruch nehmen, welche mit der Bank im Handels-Verkehr stehen, damit sie noch bei .. ihre etwanigen Interessen zu reguliren im Stande ind.

Die hiesige Universitaͤt zählt jetzt 990 Studirende.

Die Gesammtzahl der in den hiesigen Krankenhaͤusern befindlichen Individuen betragt 1552. Im Findelhause zum Kindlein Jesu befinden sich gegenwartig 1322 Kinder.

Unsere Pfandbriefe stehen 86, und werden die Partial— Obligationen von 300 Fl. mit 320 Fl. bezahlt.

Frankreich.

Deputirten-Kammer. Die Sitzung vom 20. November eröffnete Herr v. Coreelles mit einem Be— richte uͤber verschiedene bei der Kammer eingegangene Bitt— schriften. Eine Eingabe der in Lyon und Rouen Schulden halber Verhafteten, worin auf Abschaffung der Gesaͤngniß— strafe fuͤr die Schuldner angetragen wurde, ward der Kommis⸗ sion, die sich mit der betreffenden Proposition des Hrn. Jacqui⸗ not de Pampelune zu beschaͤftigen hat, uͤberwiesen. Herr v. Cor⸗ celles wurde in seinem Vortrage auf einige Augenblicke durch den Praͤsidenten unterbrochen, welcher der Versammlung ein ihm zugegangenes Schreiben des Generals Delort (Deputir⸗ ten des Jura) mittheilte, wodurch dieser der Kammer an⸗ zeigte, daß, da er von dem Koͤnige den Befehl erhalten, das ihm uͤbertrageue Kommando der Sten Militair-Division (Marseille) bis auf weitere Ordre nicht zu verlassen, er sich außer Stande sehe, schon jetzt den Berathungen der Kam— mer beizuwohnen; da indessen der Geist in den mittäͤglichen Provinzen sich merklich bessere, so hoffe er, daß er bald sei— nen Pflichten als Deputirter werde nachkommen konnen. — Nach Hrn. v. Corcelles stattete Hr. Gaujal einen zweiten Petirions Bericht ab. Ein Einwohner von Ranch verlangte, daß alle unter Karl X. religiösen Stiftungen und Armen—

ö ,