1658 ; 1659 NR echensehakfts - Weriekhnt ö i 121.

der

Northern Assurance Companꝶ, — ** 04 ss8g 189 ase a. Tir. 88. Th. Feuer - Und Lebens- Versicherungs- Gesellschaft in Aberdeen und London, Cecechend in folgensen fkarital Anlegen L Bäare Finzablungen auf dag Grund- Kapital Ago

für das Gesehäkts- und Kalenderja hr 1862. a Hypotheken auf Grundeigenthum 6. 71671 23 Hiervon ab: für Aetien im bortefeuille der Pie Geschäfts- Resultate der Gesellsehaft im Juhre 18623. den Aetionairen in der am 12. Juni 1883 zu Aberdeen abgehal — 5 und anderen Britischen Staats- Gesellschaft.. 3, 9001 — 416, 020 General Versammlung vor etragen, sind der erkreuliehsten Art und geben Leugniss für den blühenden Lustand dieser — * 6 5 der. ; ) meren k 461.755 24 Reservefonds der Feuer- Versicherungs- bedeutenden Grund- apitale, den Starken Reserve-Fonds, der unbeschränkten solidarischen IHaftbarkeit der Actionaire über den Den . in fam Hilenbahn und an Branche, inel. LF, Aelionzir-ir lende und endlieh in der durch Riese starke Verantwortliehkeit bedingten strengen und vorsichtigen Verwaltung Garantieen bietet te e. ien betrag hin m er Dblaa onen. . 1. 491.455 6 Thlr. 41,602 113, 196 Gesellschaft sie aufzuweisen vermag. ; ö . ö, j Jain dischen, Lon der Regierung garan- ( Rkeservefonds der Lebens - Versicherungs ener- Verricherinngs= - raren. Die Brandschäden für Rechnung der Gesellschaft betragen nur 44 Hr 9 Lisenbahn-Aetien. 105.637 Branche mit Gewinn Antheil ⸗ 2. 021.1465 eres Ee miem immmer; ein überaus günstiges Resultat, welches gestattete, den Actionairen eine Dividende v ; rn w ler ; ö eussischen Staatspapieren und Preus- ö Rkeservefonds der Lebens -— Versicherungs- Baar-Finlage zu gewähren und den Reserve-Fonds bedeutend zu verstärken. ( ende von 10 4. aut ism e mn Fisenbahn-Prioritüts-Obligationen 93, 00 Branche ohne Gewinn-Antheil S0 2. 535 e h enms- Ver sieher ans Hrn en- Bei der Versicherung ohme Cen ännnn- Anitheill ist die wirkliche Sterhli Parlehen gegen Unterpfand und Cession Reservefonds der Leibrenten- Branche 295, 8384 geringer gewesen. als die erwartungsmãssige und bat sich dieses Verhältniss bei Jer Ver sü/ elne reha ꝝæ Imi Ge nimm R . Zterhliciie * v zn Lebens- Folicen . 170, 52 Guthaben der Regierung für Feuerpolieen- günstiger herausgestellt, so dass die mit Gewinn- Antheil Versicherten, weleher he la aMnmt lieh (Her n te . . non id Vorschüssen auf laufende Policen der Steuer, noch nieht fällig.... * 6. 55,187 schsiesssilieh zufüllt, v i lx en cl lie Action aße Fir AdHEe Verv nern æSH stem i . R. aur. Gesellschaft bis um Rückkaufswerth 59. 761 Unerhobene Dividenden auf Gesellschafts- nur erm Prozent vom den Hräänniem Hexe chen ddiü6rFgen, aus dem jasne 18627 kur die nächste 2 6 ar namtse. Gebäuden und Grundstücken der Gesell- Aetien ; Jahre 1865 einen bedeutenden Gewinn- Luwachs zu erwarten haben. ; . , . chat in Aberdeen, London und Edin- Noch unerledigte Brandschäden u. ,, End der Lebens- Branche hat wiederum eine starke V ermehrung erhalten und beträgt, üher de hurgh K 1 155,063 1 källe, in er Regulirang begriffen 53.900 ; e , . ausg gegenwärtig achtzehn und zwei Drittel Prozent des versicherten Kapitals und über fünfmal so viel ** . jn vom Staat garantirten Aeeeptirte, von Lgenten gezogene, liehe Prämien- Einnahme, ein Resultat. welehes relatir von keiner anderen Gesellschaft übertroffen wird und bei dessen Beurtheilui ; s ; lie lin fallsrechten 116.993 noch nicht fällige Wechsel.... 8, 00 Umstand berücksichtigt werden muss, dass die Gesellschaft erst seit dem Jahre 1852, als sie ihre Operationen über die J,, jn verschiedenen 64,473 z g . Il

ausdehnte, einen grösseren Gesehäftsun fang gew n he ; ; 8 sumkang gewonnen hat. in als Deckung empfangenen Wechseln, noch

J 7 2

l. Feuer -Versicherung 6 , n 242 en un ü anken in Melbourne depo- n und in laufender Rech- jtjon der dortigen Suh⸗

in e

l(zten

* 9. 5.392

AIsSxπHhenm. . Thlr., & 8 * . ö ) 8 0 * ö . * * 24 k 2 —— 335. ⸗ ? . 9 d 8 Sal io Vortrag vom vorigen Jahre — : Für bezahlte Brandschäden und Reguli— direction Hiervon ab: für die im Jahre 1862 be— ungskoste ö ; in den Händen ; * 6 , rungskosten ꝛ‚ ö 350. 38 6 in den ande 200.21 9 — 2 54 . * 1 27 * 249 * — * nten ividenden . . . .. 1. . Rückversieherungs-] rämien u. Ristorni 38 3 !. Agenten. 200,121 ; Provisionen an Agenten e deponirt bei Englisehen s * 2E 9 9. ö 3 ö allsemeine erwaltungskosten, 6 Senvergütung. ... j halte, Druckkosten, Einkommensteuer ete. Guthaben bei Englischen Banken 7.993 23 Abzüglich der die Lebensversicherungs- und lender Rechnung 94 5 Leibrenten-Branche betreffenden Antheile bereits erwachsene, bare Linsen

6 3 ᷣ 1 i6, 16zz J in verschiedenen

Einnahmen. Thlr. Sg. Thlr. 8g.

2

— ——

——

= 4 ** Al 1 9 * ese schi 6 . * * 1,034, 248 23 ie,. . llschaltsgebäude und aar in der Ilandkasse R are. eau-Einrichtung 2666 1 Ti dss n Ti, SSI 24

Total-Summe der Ausgaben x x T ö w Alusgal 70.688 6 ; . * ö z t e Saldo im redit dieser Branche, wovon eine 3. r 81e 1 1 4 68 P r enussls 0! 1 9 6 686 h 41 — — 8 ,. von 1099... Thlr. 41,602. —. 1 m8 Ha Han- 184562. bezahlt wird; der Res mrahkt wir kt; der Rest 4168 ö 9 ‚. . Han Here He ens -= EB r ςο . 371.894. 8. 413, 196 Aa. In lder R ener- Mr eM, 1 7 1 / F

Aus g abe.

Potalsumme der diesjährigen Rinnahmen

bildet den Feuer-Reserve-Fonds. I,. 184, 1841 2 Via 3 15 4 6

Einnahme.

——

1

1) Prämien für 81 Po- 1) Kistorni... Thlr. sicen mit einer Ver- 2) Verwaltungs- Sicherungs- Summe kosten. . .. Ihle. von Thir. 147.700 Balance. . . Thlr.

Thlr.

2) Pelice- Gebühren

Ihlr Ir.

II. Lebens-Versicherung mit Gewinnantheil. III. lLehens-Versicherung ohne Gewinnantheit * ,

I Rückversieherungs-

Policen mit einer prümien, abaüglieh

83. Versicherungsumme der daraul vergüte ̃ — Mn J ** 5 2— 215 ö ö . ö.

g Phlr. & von Thlr. 6.349, St ten Provisionen un

Thlr. 34 Ristorni . hir.

Organisations- und

Gesammt- Verwal-

— —

Thlr. Sa 6 1 2g v 8ri9 ahr ⸗ 2 J ?. ; 3 , , ene Jahre Saldo Vortrag vom vorigen Jahre 902 2 ] nahm en: an Prä- . Einnahmen: an Prä- Police Gehühr und J 7 , 371.249. 12. mien .. Thlr. 170,799. 1. Schilder... lr. ꝛ 1 do. an UlInsen dieser do. an Linsen für 3 Balance ..... P tungskosten. 31. hly. z ; Branche. . . . . . . -. 71 751. 18. diese Branche ö 30.105. 8 3 Brand schäden hlr. 45412 * 10 n — 1h ö — 6. . 3G, 190. O. . — nn n; 777 7 Thly 1.653 2 hir. . Totals umme Jer Finnahmen 443.001 — Total-Summe der Einnahmen! 200,904 1 , m, ö — Au 35 aben: für Rückversicherungsprämien Ausgaben: für kückversicherungsbrämien 22 j 1 . * 6 5 8 z ; g. . j 85 h K2 e . Policen Thlr. 19.095. 24. und annullirte Policen Thlr. 20.586. 11. . . ö e . Wovon für Sterbefälle 75.455. 21. IB. Die vorstehende Uebersieht umfasst lediglich das direkte 9 , , ie versie erte umme für zurückgekaufte Po- zeichneten für Deutschland verwalteten direkten und Rüeckversie gerungen 1ese 14 e e el rt Grscreckte s H betrus Lhlr. ligen 6.856. 11 der Geschäkts-Organisation in Preussen gewidmet und das eigentliche V , ,,. lt e . . zich nur auk 5322 ö k 8D. . ! 1 d 383 8 ae,. 8 z 8 ö , , n,, zeschäf z sind in der vorste enden al gemeinen die Gewi . für Provisionen an Agen—- einen Kleinen Theil des Jahres. Die Reserven des Preussischen Geschãäkts lg zewinn- t e ö 9 ; — en 8 — eschäfts-Abrechnung mit enthalten. ; ö. ; 35.186. 1. Gezchifts Abraclinun rnmls zusnmmenm: Tiur. 2. 191.280.

— —

Preussische Geschäft, mit Ausschluss des von den Unter- Das Jahr 1862 war hauptsachlich

Vergütung für sonstige 8 . 5 nt nalieh'z gs. a0 db. Hes er Ve- 172. 25 sonstige Spesen une / at i6ern- pita: PFhlr. S. ZDS. Het ,

f darauf 5 . 2 10 505. 5. Antheil' an den Ver- Yet zi en- et ienn-Crnnꝶs: 150 Procent über pbari.

n nrg n fe. waltungskosten . Berlin, am 8. Just 1853 ; ö

ice 1 è == 1 28 er ; ; * j 4. . 22 2 d J so . . 29 ⸗ 3 F 9. 3

. 21026. e, , , n n, tanz Hie deneral- Bevollmächtigten der Lorthern Assurance (omban) für Preussen 9 ) R gn, 26 21,048. 24. Saldo im Kredit dieser Branche, den Re- ö IH ze hü6rm e e Y e nn s Hansen -

ür gesammte Verwal- sServefonds derselben bildend ..... ...... 02. 535 ö.

tungskosten, Agentur-

provisionen, Druck-

spesen ete. und Ga-

rantie des Actien-

Rapitals ö 35,215. 16. r; getheilt werden. Die Offerten sind versiegelt und

Totalsumme der Ausgaben 245.8635 mit der Ueberschrift: . . 24 ** K altestelle

— * . . 8 5.865 3 . ł h Frdarbeit zu Schlesi chen 1 re] emischten Sr en au er Daltestene

Saldo im Kredit dieser Branche, den Re- ö 1 Submission auf Erdarbeiten zur . 246 . KGöHerscßlesischen Eisenbahn Persunen.

serve fonds derselben bildend - e

den Ver⸗

= 2e s ᷣ . versehen bis spätestens zu dem auf den dil außer nack den Nach arstation n auch 2.267.330 11 76 7, 330 11 777 7] 15 77 TI d 3 11 Au gu st c., Morgens 11 U hr. . ; . lau un n dieser Stanton nach Der. II J jh t — . 2. R in unserem Central-Büregu hierselbst anberaum. Da i Den deren, , e egehäces erfalgt in g elbren ell. Schlei ch ö ; ten Termine portofrei einzusenden. In diesem Die Expeditton des uffagiergepacks erung — Die Erd / Planirungs. g r deb . Termine wird die Eröffnung der bis zur an— der bisherigen W ten auf den Strecken Kohlfurt = Lauban und Gör⸗ . Stunde eingegangenen Offerten in Ge ⸗ Breslau, de e

Thir. sg Thi. 88 0 . ᷣ x ; Thlr. Thlr. & ö ; ; . ü 2. w . . lit =- Lauban, in 8 Loose getheilt, und in runder 1e persbnlich amwe ben Submit . Königliche Dlrecti

8 4 gi re di 1e se . 7. — 3 . 6 . . ,,. 268, 40 4 Ausgak en: Lahlzungsn an, Leibrenten 2164 1 wum em an hlegt zu rr 10 bin Za, enn ern. 3 e, we 3 oM * ; do. Lahlungen kür Provisionen an Agenten 413 H, g, lG, 3h Mas, 32,160, 47M 2141 Thlr., in,, ,, ginn is e mäß 1 7 Verhältnissmässiger Antheil an den Ver- . sollen im Wege des öffentlichen Submissions⸗ 2 . heracksichtigt ö für diese Brauche 11.842 waltungskosten dieser Branche...... . 1.382 ö Verfahrens an Unternehmer verdungen werden. Offerten bleiben . ö. 863 Total- Summe der Einnahmen 56,914 16 Total-Summe der Ausgaben . 29. 437 1 Pläne, Anschläge und Submissions. Bedingun⸗ Görlitz ö. gu. m ision Saldo im Credit dieser Branche, r, g gen sind in unserem hiesigen Central · Vüreau. . Be min chlesschen Gebirgsbahn serve-Fonds derselben bildend,. .. ... .... 295,881 Demiani-⸗Platz Nr. 5ö5— einzusehen. Von den o n R alber 9. le Juge. 375, 3211 20 , J Submissions. Bedingungen können auf Erfordern ö d 446 FT! auch Abdrücke gegen Erstattung der Kosten mit⸗