934
die der
Anweisung zum Empfang der IV. Serie der Zins ⸗ Coupons zu Fproz. Pröoritäts Obligation II. Emission Nr. 585 à 500 Thlr., die Anweisung zum Empfang der II. Serie der Zins - Coupons zu der 4proz. Prioritäts Obligation III. Emission Lit. A. Nr. 14.057 2100 Thlr.,
die Anweisungen zum Empfang der III. Serie der Zins Coupons zu den 4proz. Prioritäts- Obligationen III. Emission Lit. A. Nr. 587 2 500 Thlr. und Nr. 1878 à 200 TZblr.,
die Anweisung zum Empfang der II. Serie der Zins Coupons zu der 43proz. Prioritäts Obligation III. Emission Lit. B. Nr. 29,968 — 100 Thlr.,
die Anweisungen zum Empfang der II. Serie der Zins-⸗Coupons zu den 44proz. Prioritäts⸗-Obligationen III. Emission Lit. Ba. Nr. 373303 und 38,345 2 200 Thlr.,
die Anweisungen zum Empfaug der Il, Serie der Zins-Coupons zu den 4proz. Prioritäͤts Obligationen IV. Emission Lit. A. Nr. 225240. die Anweisung zum Empfang der III. Serie der Zins-⸗Coupons zu der 4proz. Prioritäts-Obligatlon IV. Emission Lit. A. Nr. 30467 2 100 Thlr.
sind den Eigenthümern abhanden gekommen.
Auf den Antrag derselben und mit Bezug auf §. 20 der Statuten unserer Gesellschaft fordern wir die gegenwärtigen Inhaber der genannten Papiere hierdurch auf, dieselben an uns einzuliefern oder ihre Rechte daran geltend zu machen, widrigenfalls wir die Mortifizirung derselben bei dem hiesigen Königlichen Landgerichte beantragen und, sobald diese erfolgt sein wird, den Eigenthümern neue Dokumente ausfertigen resp. die betreffenden Coupon Serien ausliefern werden.
Cöln, den 24. Oktober 1864.
Die Direction.
10
VBerschiedene Bekanntmachungen.
914 Bekanntmachung.
Das Amt eines Diakonus an der unter unserem Patronat stehenden St. Gotthardts- Kirche wird binnen Kurzem erledigt und soll baldmöglichst wieder besetzt werden.
Theologen, welche zur Annahme dieses Amts geneigt sind, werden er— sucht, ihre Bewerbung uns schleunigst einzureichen.
Brandenburg, den 15. März 1865.
Der Magistrat.
Ii! Berlin-Anhaltische Eisenbahn.
Die diesjährige regelmäßige General ⸗Versammlung unserer Gesellschaft wird 9 Freitag, den 28. April er., Nachmittags 4 Uhr, im Wartesaal
II. Klasse un seres hiesigen Bahnhofes
stattfinden. Zu derselben laden wir die Actionaire der Berlin ⸗Anhaltischen Eisenbahn ˖ Gesellschaft mit dem Ersuchen ein, gemäß der Bestimmungen des §. 28 des Statuts in den Tagen vom 25. bis 27. April er., Vormittags zwischen 9 und 12 Uhr und Nachmittags zwischen 3 und 6 Uhr ihre Stamm⸗ Actien nebst einem nach den verschiedenen Kategorieen (Littr. A. B. u. C.) gesonderten und nach der Nummernfolge geordneten, vom Inhaber unter- schriebenen Verzeichnisse in der Gesellschafts-Haupt-⸗Kasse (am Askanischen Platz Nr. 6) niederzulegen. Die Actien mit dem Verzeichnisse werden da— selbst zurückbehalten und es wird dagegen eine Bescheinigung über die Stimmenzahl des Inhabers und ein Exemplar des Geschäftsberichts pro IS654 ausgehändigt werden, wovon Erstere als Einlaßkarte zur General— Versammlung dient. Die Vertreter stimmberechtigter Actionaire, welche statutenmäßig Mitglieder der Gesellschaft sein müssen, haben ihre be— glaubigten Vollmachten ebenfalls an den genannten Tagen in der Haupt— fasse niederzulegen.
Die depomirten Actien werden vom 29. April er. ab in den angegebe— nen Geschäftsstunden in der Gesellschafts ⸗ Haupt ⸗Kasse gegen Aushändigung der darüber ausgestellten Bescheinigungen zurückgegeben. .
Berlin, den 21. März 1865.
Der Verwaltungsrath.
832 Fo meraniäi, See und Fluß ⸗Versicherungs⸗ Gesellschaft in Stettin. Die Actionaire der Gesellschaft werden hiermit unter Hinweisung auf Abschnitt V. des Status zur ordentlichen General ⸗Versammlung auf Donnerstag, den 6. April, Vormittags 106 Uhr, im hiesigen Börsenhause eingeladen. Stettin, den 17. März 1865. Der Verwaltungsrath.
908 Mechernicher Bergwerks⸗Actien-Verein,
In Gemäßheit der §58§. 25 und 26 des Statuts werden die Herren
vierten ordentlichen General-⸗Versammlung
auf Mittwoch, den 19. April a. e., Nachmittags 3 Uhr,
im Lokale unseres Spedition. Somptoitẽ (Marzellenstraße Nr. 35) zu Cöln hiermit eingeladen. Die Gegenstände der Verhandlung sind folgende; a) Bericht der Verwaltung und des General ˖ Direktors / b) Vorlage der Bilanz 1864, Bericht der Revisions ⸗Kommission, Erthei⸗ lung der Decharge, Feststellung der Dividende e) Wahl der Revisions Kommission gemäß 88. 32 und 34 d) Wahl von 3 Mitgliedern des Verwaltungsraths gemäß S§5§. 14 und 45 des Statuts. . Mechernich, den 22. März 1865. Der Verwaltungsrath.
895 Min er vn.
Schlesische Hütten-, Forst-⸗ und Bergbau ⸗ Gesellschaft.
Die Herren Actionaire werden zu der diesjährigen ordentlichen General⸗ Versammlung
auf den 27. April d. J. Nachmittags 3 Uhr, im Saale des Caks restaurant hierselbst , konform §. 34 des Statutes eingeladen.
Die statutenmäßige Deposition der Actien kann nur bis zum 21. April d. J. außer bei der Kasse der Gesellschaft in Breslau, noch erfolgen:
bei Herren Mendels sohn u. Co. in Berlin,
x „Robert Warschauer u. Co. in Berlin,
» SHerrn Salomon Heine in Hamburg,
Herren Salomon Oppenheim jun. u. Co. in Cöln.
Eintrittskarten werden gegen Präsentation der Actien ⸗Deposital. Scheine im Dlrections-Büreau der Gefellschaft, Königsplaß Nr. Za. hier, oder vor dem Eintritt in das Versammlungslokal ausgehändigt.
Gleichzeitig machen wir die Herren Actionaire, welche sich eines Bevoll⸗ mächtigten bedienen wollen, darauf aufmerksam, daß die betreffenden Voll— machten, mit dem tarifmäßigen Stempel von 15 Sgr. versehen, überreicht werden müssen. ;
Breslau, den 22. März 1865.
Der Verwaltungsrath der Minerva.
834 Schlesischer Bankverein.
In Gemäßheit des §. 20 unseres Gesellschaftsvertrages laden wir hier— durch unsere stillen Gesellschafter zu der achten ordentlichen Ver— sammlung aller Betbeiligten auf: Sonnabend, den 22. April d. im Caké restaurant ergebenst ein.
Zur Ausübung des Stimmrechts (8. 19 des Gesellschafts vertrages) haben die Betheiligken ihre Antheilscheine spätestens 3 Tage vor obigem Termine in den Vormittagsstunden von 10 bis 12 Uhr in unserem Wechsel. Comptoir, Albrechtsstraße Nr. 35, parterre rechts, zu deponiren oder deren Besitz glaubhaft nachzuweisen und dagegen die Einlaßkarten in Empfang zu nehmen.
Breslau, den 17. März 1865.
Schlesischer Bankverein. Graf Hoverden. Fromberg.
J., präcise 3 Uhr Nachmittags,
[909
2 . — ⸗
Neue Dampfer-Compagnie zu Stettin. Bilanz vom 31. Dezember 1864.
. Dampfer » Grand Due Alezis«, Arcona“, „St. Petersburg«, Archimedes a, »Vinetac, »Or⸗ pheus«, »Der Preußes und »Landsberg⸗
Grundstück auf der Silberwiese.... Utensilien u. Schmiede ⸗Geräthschaften Kohlen, Baumöl, Talg, Kesselröhren ꝛc. Kassen⸗Bestand Verschiedene Forderungen 9.493 Wechsel⸗Forderungen 34, 0001 391,395 —
B af siv a.
1200 Actien à 250 Thlr 300/000 Reserve Fond Unterstützungs ⸗Fond Dividende und Tantieme pro 1864. Verschiedene Wechsel ⸗Creditores
307,350 24/600 1 708 z 14,102 440
391 395
1 — Die Direction. C. Carpentier.
Der Verwaltungsrath. Baevenroth. Keil. Schröder. Arlt.
Actionaire unseres Vereins zur
Lander. Schultz. Rohleder.
Markt- Preise und Börsen-Vachrichten.
Marktpreise. Berlin, den 23. März.
Lu Lande: Roggen 1 Thlr. 16 Sgr. 11 Pf., aueh. 1 Thlr. 15 Sgr. Grosse Gerste 1 Thlr. 83 Sgr. 9 Pf., auch 1 Thlr. 8 Sgr. 2 Pf. Hafer 1 Thir. 3 Sgr. 9 Pf., auch 1 Thlr. 2 Sgr. 6 Ef. und 1 Ihlr.
1 89r. 3 Ef.
zu Wasser: Weizen 2 Thlr. 15 Sgr., aueh 2 Thlr. 7 Sgr. 6 Et.
und 1 Thlr. 26 Sgr. 3 Ef. Koggen 11ThlIr. 16 Sgr. 11 Pf., aueh
1Thlr. 15 Sgr. und 1 Lhlr. 13 Sgr 2 Pf. Grosse Gerste 1 Thlr. 10 Sgr.,
zuch 1 Thlr. 7 Sgr. 6 Pf. und 1 Thlr. 3 Sgr. 9 Er. Hafer, 1 Thlr. 1ẽ 89x.
11 Pf, auch 26 Sgr. 11 Pf. Erbsen 2 hh. 2 Sgr. 6 Pf., auch 1 Thlr. 27 Sgr. 6 Pf. Futter-Erbsen 1 Thlr. 25 Sgr.
äs Schoch Stroh 11 Thlr., aueh 10 * Fhir. 15 Sgr. und 10 Thh
2 2 per Oktober 121 — 12 Thlr. bet. u. G., Ma Br.
143 Thlr. bez.
935 .
Der Centner Hen 1 Thlr. 15 Sgr. und 1 Thlr. 9 Sgr., gorte aueh Thlr. 5 Sgr. Kartoffeln. der Scheffel 20 Sgr., 17 netzen weis 1è 8gr. 6 Pk., aueh 1 Sgr. 3 Pf.
geringere
Sgr. 6 Pf.
und
Die Marktpreise des Kartoffel- Spiritus, per 8900 pre Cent nach ralles, frei hier ins Haus geliefert, waren auf hiesigem Platze am 17. Mär 1865 1335 Thlr. — ö 16 43 7 4 13363 2 133 ö 13232. 113 *
*
ohne Fass.
Berlin, den 23. März 1865.
Die Aeltesten der Kaufmannschaft von Berlin.
Be rEELMRer Get ne iet eka ksSæ vom 24. März.
Weizen loco 44 — 60 Thlr. naeh Qualität, exquisit weiss 0 Thlr. ab Bahn bez., Weissbunt schlesischer 53 Thlr. do., gelber mär- kischer 52 Thlr. ab Bahn be.
Roggen loeo 36-37 nach Qualität gefordert, Frühjahr 355 — Thlr. bez. u. G., 4 Br., Mai - Juni 355 — Thlr. bez., Br. u. G., Juni-dquli 367-3 Thlr. bez., Br. u. G., Juli - August 374 - Thlr. bez. u. G., Z Br., Septhr.--0Oktbr 385— Till. bez. u. G., Br.
Gerste, grosse und kleuse 27 — 34 Thir. pr. 1750 Pd.
Hater léro 213 — 24 Thlr.. feiner pommerseher 24 — 4 Thlr. ab
Nai-Juni 227 Thlr. bez., Juni-quli 23 Thlr. bez, Juli-August 24 Thir.
nominell.
Erbsen, Kochwaare 44 - 50 Thlr., Eutterwaare 41— 44 Thlr. Kübäl loco 12 Thlr. Br., März und März-April 12 Thlr., 1443 — 12 Thlr. bez., Br. u. G;, Mais- uni 1218 —— * Thlr. bez., Septem-
.
Leinöl loco 123 Thlr. Br.
Spiritus loco ohne Fass 13 Thlr. bez., (Notiz vereideter Makler in G. April - Mai — LToose 88.05, Staatsbahn 192.90, Galizier 219.00.
133 — * 1347 — 3 Thlr. bez., Br. u. jum-Juli 143 Thlr. Br., ih G., Juli - AuZust August-September 143 — Thlr. beg. ui. G.,
Thlr.), März u. März-April 133 Thlr. Br., G., Mai- Juni 133 - 3 Lhlr. ber., Br. u. G., 14543 Thlr. Br., d G.
Weizen kest und höher bezahlt. Die zum gestrigen Schluss einge- tretene Mattigkeit machte heute für sehritte. tung allmälig und nach. lerter kommen. Die Verkaufslust war auch heute sehr gutwillig und schloss liese heute sogar die entfernteren Termine mit ein. nachlässigt, Umsätze, die erwänenswerth wären, sind nicht zu gekommen. Hafer loco höher bezahlt, Termine fest bei kleinem Geschäft.
Rüböl-Course geriethen bei dringenderem in eine weichende Riehtung. Die gelindere westlichen flauen Berichte haben diese Stimmung hervorgebraeht.
gaben Preise demgemäss z Lhlr. für fast alle Sichten
Temperatur und auch die
zehwach behauptet. Bei matter Stimmung umgesetzt und beobachtet man eine ab wartende Haltung. musste in Folge grösseren Begehrs höher bezahlt werden.
283. Mir. Friedrich-Wilhelms-Nordbahn. —. ⸗ Löbau-TZittauer Lit. A. 41 G., do. Lit. B. Magdeburg-Leipz. 258 Br, Thüringische 133 6. Anhalt - Dessauer Bank —” Braunschweigische Bank —. Weimarisehe Bank 99 Br. reichische Nationaf Anleihe von 1854 71 Br.
Lein zig, nig-Dresdener 263 G.
KEæreslam, 214. März, 1 Uhr 31 Minuten Nachmittags. Dep. des Staats-Anzeisers.) Gesterreichische Banknoten 91 Br., 90z C. Freiburger Stamm-Aetien 142 Br. GOberschlesische Actien Litt. A. u. C. 167 G. do. Litt. B. 148. Br. Oberschlesische Prioritäts Obligationen itt. D., 4proz., 95 Br.; do. ; Litt. E., 3 proz., Sd Br. Kosel-Oderberger Stamm -Actien 612 Br. Neisse - Brieger Aectien 91. G. Oppeln- FTarnowitzer Stamm -— Actien SI = S0 betr. Preussische 5proz. Anhfeihe von 1859 1053 E.
Spiritus pr. 8000 pCt. Tralles 123 Thlr. Br,, 4 6. Veisser 54 - 73 Sgr., gelber 53 — 68 Sgr. Roggen 41 — 43 Sgr. za—ztz Sgr. Hafer 25 —– 28 Sgr.
Auch heute war die Börse in matter Haltung und fast alle Specu- lationspapiere erfuhren inehr oder minder erhebliche Courseinbussen,
Stettin, 24. März, 1 Uhr 35 Minuten Nachmittags. (Tel. Dep. des k luni 56 Br., Juni-Juli 57 — 56 bez. u. koggen 345 — 35, Frühjahr 35 — 353, ᷣ
Ib Br., Juli- August 37 bez, 373 Br;
Juli 36 bez., * März 114, Br., April-Mai 12 Br., 115 bez., September · Oktober 12 bis
Gerste
G., Juli- August 5] ber. u. Br.
15 Sgr.,
11 bez. Spiritus 135 bez., März - April 13 Br., Frübjahr 133 bez.,
Mai-Juni 132 bez. u. Br.
Unbeseht, aher ziemlich kest;
Neue 43proz. Spanier reiehische Bank -Antheile S850 Br. Darmstädter Bank-Aetien 2343 Br. olnischer Plisabeth-Bahn 120. Bahn 315. März 353 Thlr. bez., 85
A4E1proz. Metalliques 565 Br.
April- Mai
Br., September- Oktober
Liekerungs- Roggen weitere Fort- Bei wenig ausgreifendem Geschäftsverkehr Verflaute die Hal-
Dies?èr Stand blieb während der ganzen Börsenzeit ein unverän- . 822 2 5 . — 8 und konnte eine Stimmung in anderer Weise nicht zur Geltung
Waare ist ver- Stande
Angebote nach und nach ke anleihe 683. Der Verkehr war ein im Allgemeinen nur schr mässiger. Spiritus im Werthe * ; . wurde ebenfalls nur wenig Petersburger Wechsel 1.53. Loco Waare
Leip- 81 G6.
OQester-
(Tel. middling Dhollerah
Litt. F., 4 proz., 102 Bi, n n d.
Weizen 52 — 56, Frühjahr 554 — 553 ber., Mai⸗-
Mai- Juni 35 - 35 bez., Juni - Rüböl 12,
Actien 815.
pr. 1882 50. Diseonto 2 pCt.
1 ö . [1
Nordbahn 179.50. Staats- - PHisenhahn-Aectien - Certifikate 192.80.
243.00. Neues Lotterie-Anlehen —.
Rational! - Anlehen 77.7
17, 290 Dollars von New-Vork in
Abgang der Depesche wurde
proz. Rente 64. 10.
Hamm hung., 23. März, Nachmittags 2 Uhr 30 Minuten. Matter, aber ziemlich belebt. Geld reichlich. — Schönes Wetter.
Schluss- Course: National - Anleihe 69. Oesterreichische Kredit- esterreichische 1860er Loose 833. 3proz. Spanier 40. 24pror. Spanier 39. Stiegfit⸗ de 1855 —. Mexikaner 42. Vereins- bank 1065. Norddeutsche Bank 1153. Rhein. Babn 1103. Nord- pana 76. Finnländische Anleihe 83. 6proz. Verein. Staaten Anleihe
Getreidem arkt. Weizen und Roggen ruhig, loco fest, Stimmung für Termingesehäfte eher angenehmer. Gel flau, Mai 253, Oktober 257. Kaffee, 4700 Sack Laguayra schwimmend verkauft. Link ruhig und unverändert.
FKranrkafarrt a. M., 23. Marz, Nachmittags 2 Uhr 30 Minuten. nach der Börse matter, Amerikaner 5543.
Sechluss-Course: Preussische Cassenscheine 1095. Berliner Weehsel 105. Hamburger Wechsel S8z. Londoner Wechsel 1195. Eariser wWeehsel 945. Wiener Wechsel 106ʒʒ;. Pinnländische Anleihe S6 Br. Finnländ. Pfandbriefe 83. 1proz. Spanier — prog. tzproz. Verein. Staaten- Anleihe pr. 1882 5553. Oester- Oesterreichische Kredit-Aetien 194. Meininger Kredit- Actien 1003. Gester- reichisch- kranzösische Staat - Hisenbahn - Actien Oesterreichische Böhmische Westbakn- Aetien 723. Rhein-Nahe- . Ludwigshafen - Bexbach 1485. Hessische Ludwitzs -Babn 136. Darmstädter Lettelbank 260 1S546er Loose 787 Br. 1860er Loose 1864er Loose 935. Badische Loose 54 Br. Nurhessische Loose 56z Br. Oesterreiehisches National-Anlehen 83. 5proz. Metalliques 623.
— 3
wien, 23. März. (Wolffs Tel. Bur.) Die Börse schloss ziem-
3 lich flau. Bahn bez., Lieferung pr. März, Mär April u. Frühjahr 22 Thlr. Br.,
(Schluss- Course der offiziellen Böese,) 5proz. Metalliquas 71. 19 Netalligues 1854er Loose 88. 50. Bank-Aetien 797. 0. National-Anlehen 77. 75. Kredit — Actien 182. 60. Galizier 219.00). London Hamburg 83.00. Paris 44.25. Böhmische Westbahn 161.75. 128.80. 1860er Loose 83. 80. Lombardische Eisenbahn Neueste Anleihe —.
Pel. Bur.) Im heutigen Privatverkehr war am Schlusse aber etwas besser.
1860er Loose 93.55, 1864er
1 Iproꝛz.
111.40. Kreęditloose
— Abends. (Wolf's die Stimmung Ankangs sehr flau Kredit- Actien 182.50, Nordbahn 179.70,
veaöerz, 24. März. (Wolffs Tel. Bur) Gesehã ftslos.
Anfangs- Course.) 5proz. Metalliques 71.20. 43proz. Metalliques 1483543 Loder — Pank Aeiüeh 19] 0D. Nordbahn —.
15. Kredit- Actien 182.19). Staats - Hisenbahn- Aktien- Certißkate 192. 3). Galizier 217.50. London 111.30. Ham- burg 83.25. Paris 44 25. Böhmische Westbahn 161.09. Kreditloose 12875. 1860er Loose 93.50. Lombardisehe Eisenbahn 242.00. Neues Hotterie-Anlehen 88 00. Neueste Anleihe 82.25.
AEG Ss8Serα . 23. März, Rachmittass 4 Uhr 45 Minuten. (Wolff's Tel. Bur) Die KRiederländische Bank hat den Diskont von 4 auf 37 pCt. herabgesetat.
Die Börse war ruhig, Amerikaner slauer.
5Sproz. Metalliques Iattr. B. 79a. 5proꝛz. Metalliques 59 . 2Iproꝛ. f etalliues —. 5proz. Oesterreich che Kational-Anleihe 6535. Silber- 1proz. Spanier 4014. 3proz. Spanier 43. Hproz. Verein. Staatenanleihe pr. 1882 542. Holländische Integrale 623. Mexikaner 255. 5proz. Stieglitz de 1855 S0 5prorent. Kussen de 1864 883. Wiener Wechsel 1093.
Lonckom, 23. März, Nachmittags 4 Uhr. Schönes Wetter.
Consols 895. 1proz. Spanier 40. 5proz Russen 883. Neue Russen 88. sols 533. 6proz. Verein. St. pr. 1882 535.
Der Bremer Dampfer „New-FVork ist mit 25,000 Dollars an Con- tanten aus New-Vork in Southampton eingetroffen.
— Abends. (Wolffs Tel. Bur. Der heutige Bankausweis ergiebt einen Notenumlanf von 19,573,495 Efd. St. (Abnahme 72, 095), einen Paar vorräth von 15,308, 536 Pfd. St, (Eunahme 426,378) und eine Noten- deserve von 9, 530, SC5 Pfd. Sterl. (Lunahme 436, 160.
Der Dampfer „City ok Edinburgh- ist mit einer Baarfracht von Queenstown eingetroffen.
Lrwer Feel. 23. März, Nachmittags Uhr. (Wolff s Tel. Bur.) Baumwolle: 5000 Ballen Umsatz. Markt ruhig.
Amerikanische 1653, good mid dling 125, middling fair Dhollerah 11, 10, Bengal 7, kair Dhollerah 12, Egyptische 16. KHäris, 23. März, Nachmittags 1 Uhr. (Wojiff's Fel. Bur) Bei die 3proz. Rente zu 67.45. Italienische Matte Haltung. Bur.) Die
(Wolffs Tel. Bur.)
Sardinier 77. Silber —.
Mexikaner 26. Türkische Con-
Credit mobilier zu 862.50 gehandelt. März, Nachmittags 3 Uhr. (Wolffs e].
Rente zu 64.70, PFaxis, 23.
Börse wWar wegen des Mittkastens sehr wenig besucht, und daher geschäfts- os. Die 3proz. begann zu 67.20, Weizen,
wich auf 67. 145 und sehloss unbelebt zus Notiz. Consols von Mittags 1 Uhr waren 89 gemeldet.
Schluss- Course: Spro. Kente 6.20. 43proz. Rente — Italienische jtalenische neueste Anleihe —. Zproz. Spanier, 1proz. Spanier — Gesterreichische Staats- Eisendahn- Actien 437. 50. Credit mobilier-Actien S65. 090. Lombardisehe Eisenbahn- Actien 550. 00.
— Abends. (Wolff's Tel. Bur) Nach dem so eben ersehienenen Bankausweise haben sich vermehrt: der Baarvorrath um 203, die Vor- schüsse auf Werthpapiere um 13, die jaufenden Rechnungen des Schatzes um 214 Millionen Franes. Dagegen hahen sich vermindert: der Noten- urwlauf um 3, das Portefeuille um 4 und die Rechnungen der Privaten um 4 Millionen Franes.