3874

Christiania, den . Oktober. Die norwegische Bibel es fh ch n welche im Fehl 1816 von den Bischöfen des Landes, 3. gi eh,. C. Pavels und dem Professor der Theologie Hersleb gestiftet wurde, feiert am 31. d. M. ihr 50 jähriges Jubiläumsfest.

Gewerbe⸗ und Handels⸗Nachrichten.

Berlin, den 1. November. Nach zuwverlässigen Nachrichten ist in Nizza seit dem 11. Oktober d. J. kein Todesfall an der Cholerg mehr vorgekommen, so daß die Quarantaine ö Genua und Rizza aufgehoben worden ist und die Dampfboote zwischen beiden Städten ihre Fahrten wieder aufgenommen haben. .

Kopenhagen (Flensb. Nordd. Ztg.). Die neuen Pontonbrücken über den Limfjord sind in dem Zeitrgum vom 9. Oktober 1865 bis 9. Oktober 1866 2308 Schiffe von 23665 Kommerzlasten passirt. An Durchfahrtszoll kamen 314 Rthlr. 2 Mk. 8 Sch. ein.

Landwirthschaftliche Nachrichten.

— Stralsund, 2. November. (⸗Osts. Ztg. Nachdem hereits ein ziemlich bedeutendes Quantum neuen Getreides, hauptsächlich Weizen, gedroschen, stellt sich das Ernte⸗Nesultat wie folgt: Weizen hat nicht * günstigen Erwartungen in Betreff des Ouantums erfüllt. Derselbe giebt nicht mehr wie einen n , , aber die Qua⸗ sität ist so außerordentlich schön, wie wir solche seit vielen Jahren nicht gehabt. Das Gewicht ist von 85 bis 88 Pfd. pr. Scheffel. Roggen hat eine große Fuderzahl gegeben. Der Erdrusch ist indeß sehr man—⸗ gelhaft, und man kann das Quantum auf höchstens einer Durch⸗ schnitts- Ernte annehmen. Dabei läßt die Quglität Vieles zu wün— schen übrig; die Körner sind in der Mehrheit schmal unz zusammen—

, . und nur ausnahmsweise findet man ein Gewicht von 99 Pfd. pr. Scheffel, das Gros wiegt nur 76 bis 78 Pfd. G erste stand zum größeren Theil kurz und dünn im Stroh, und giebt im Buantum kur z oder * einer Durchschnitts Ernte. Die Qualität ist dagegen von vorzüglicher Beschaffenheit bei guter Farbe, das Ge⸗ wicht von 70 bis 75 Pfd. pr. Scheffel und nur selten unter 70 Pfd. Hafer stand theilweise dünn im Stroh, das Gros hatte aber einen ehr befriegenden Stand, und wir werden im Quantum 4 über Durch⸗ ri haben. Die Qualität und Farbe ist so ausgezeichnet schön wie seit vielen ginn nicht, und das Gewicht von 49 bis 54 Pfd. per Scheffel. Erbsen und Wicken geben einen großen Ertrag bei guter Sualität. Kartoffeln ergeben einen unbefriedigenden Ertrag, häufig von 1 Scheffel Aussaat nur 3 Scheffel, und die Qualität ist oft sehr mittelmäßig. Wiesen⸗ und Kleeheu ist reichlich gewonnen, zum Theil von Regt beschädigt. — Die neuen Wintersaaten waren wegen der Dürre häufig nur inangelhaft, aufgelaufen. Bei dem jetzigen milderen Wetter mit Regen sind die Besorgnisse dieserhalb nun ge⸗—

schwunden.

Königliche Schanspiele.

Sonntag, 4. November. Im Opernhause. 182ste Vor⸗ stellung: . König der Elfen. Roniantische Feen Oper in 3 Abtheilungen. Musik von C. M. von Weber. Ballet von Hoguet. Rezia: Fr. Harriers⸗Wippern, Fatime: Frl. von Edelsberg. . Hr. Woworski.

Mittel⸗Preise.

Im c f sähause 204. Abonnements Vorstellung. Die Frau in Weiß. Drama in 5 Aktrn mit sreier Benutzung des Komans von Wilkie Collins, von Charl. Birch⸗-Pfeiffer.

Mittel⸗Preise.

Montag, den 5. November. Im Opernhause. Keine Vor⸗ stellung. Gte Sinfonie⸗Soirsée.)

Beobachtungszeit.

Im Schauspielhause. (205. Abonnements⸗Vorstellung.) Nathan der Weise. Dramatisches Gedicht in 5 Abtheilungen von G. E. Lessing.

Mittel⸗Preise. .

Dienstag, den 6. November. Im Opernhause. (183ste Vorstellung Hans Heiling. Romantische Oper in 3 Abthei— lungen und einem Vorspiel v. E. Devrient. Musik von H. Marschner. . !

Hans Heiling: Hr. Betz. Anng: Frl. Grün. Gertrud: Frl. Hey. Eonrad: Hr. Niemann. Stephan;: Hr. Bost. Nico⸗ las: Hr. Basse. 6 der Erdgeister: Frl. Horina.

dittel⸗Preise.

Im Et ier lgause (206. Abonnements ⸗Vorstellung.) Die Frau in Weiß. Drama in 5 Akten mit freier Benutzung des Komans von Wilkie-Collins, von Charl. Birch-Pfeiffer.

Mittel ⸗Preise.

TelegrnurpHhisehe Witt erumꝶshertiehtée.

Tempe- ratur. Rau-

ur.

Baro-

meter. Paris. Linien.

Allgemeine Himmels- ansicht.

Wind. Stunde ort.

Auswärtige Stari onen. 2. November.

336,9 7,s 18. 7,9 88 W., s. schw.

3. November.

337, 9.1 1880., sehwach. 334,6, 10,8 IS., still. 332, 6, 1

334,9 1,4 335, 8 6, 0

bedeckt.

Grõni 8 Mrgs. Gröningen bedeckt.

MAHelder .... 336,

fast bedeckt. sehr bewölkt.

bedeckt. Gest. u. Nachts Regen.

bedeckt.

bedeckt.

Brüssel. . .. Haparanda. — . W., sehwach. S., schwach. S., zieml. stark.

—

Petersburg.

Stockholm.. — Skudesnäs. ] 333, Gröningen. — Helder — Hernösand. — Christians... 334, s Flenshurg.] 334, 2

Pre ussische Stationen. 2. November. 331,9 7,7 18., schwach.

3. November.

S., mässig.

S., schwach. SSO. , schwach. SW. , schwach. S., schwach. SW. , sehwach. SSO. , schwach. SSO. , mãssig. SW. , schwach. W., mässig. SO. , schwach. WSW. , schw. S., sehw.

NO., 5

.

1

W., schwach. Regen. 8W. , mässig. trübe.

1861 SO

trübe, neblig.

trübe. wolkig. bedeckt. Nebel.

zieml. heiter. trübe, Nebel. bewölkt, neblig. heiter.

trübe.

heiter.

heiter.

zieml. heiter. heiter, Nebel.

335, 336, 336, 3 333,4 335,2 336, 2 334, 1 334, 5 333, 7 332, 2 333.3 333, 328,

6 AMrgs. i

Münster . .. . .

Breslau ...

&eeͤn xn e , , , r , ? , .

trübe, Nebel.

331,0 S., schw.

OSeffentlicher Anzeiger.

Steckbriefe und Untersuchungs-Sachen.

Der Gutspächter Julius Wegner, 43 Jahre alt, aus Dombrowka bei Barcin, mit dunkelblondem grau melirtem Haar —ͤ blauen Augen, häufig wegen Augenschwäche eine blaue Brille tragend, wegen Rheu⸗ matismus etwas hinkend, ist wegen wiederholter echselfässchung an das Königliche , hier abzuliefern.

Bromberg, den 2. November 1866.

Königlicher Staatsanwalt.

; Handels⸗Register. Handels-Register des Königl. Stadtgerichts zu Berlin—

9 . Firmen -⸗Register des unterzeichneten Gerichts ist unter r. der Kaufmann (Mützen und Mützenfurnituren en gros Handlung) Casper (Carl Loewe, genannt Levy, u Berlin, Ort der Niederlassung: Berlin (jeßiges Geschäftslokal: Ger- traudtenstr. Nr. Y), . Firma: Carl Levy, eingetragen zufolge Verfügung vom 2. November 1866 am selben Tage.

Die unter Nr. 282 des Firmen-⸗Registers eingetragene hiesig

Firma Julius Jacobi u. Co., ; Inhaber: Kaufmann Julius Jarobi, ; ist erloschen und zufolge heutiger Verfügung im Register gelöscht. Die dem Wilhelm Jacobi für die vorgedachte Tir wrtheilte Prokura ist erloschen und unter Nr. 114 im Prokuren⸗Register heut

geloͤscht.

Der Kaufmann Ferdinand Storjohann zu Berlin hat für seine hierselbst unter der Firma . Ferd. Storjohann jr. bestehende, unter Nr. 2206 des Fin m n fers eingetragene Handlung

dem Heinrich Julius Ferdinand Roebel zu Berlin, geboren

am 23. November 1842, Prokura ertheilt. Dies ist zufolge Verfügung vom 2. November 1866 am selben Tage unter Nr. 999 in das Prokuren⸗Register eingetragen. Berlin, den 2. November 1866. . Königliches Stadtgericht. Abtheilung für Civilsachen.

— —

3875

In unsere Handels⸗Register sind zufolge Verfügung vom 29. Ok-

tober 1865 am heutigen Tage folgende Eintragungen bewirkt: A. im Firmen⸗Register:

I) Zub Nr. 166 die Firma Salamon Laufer zu Krotoschin,

Inhaber Kgufmann Salamon Laufer zu Krotoschin;

2) sub Nr. 167 die Firma H. Pietsch zu Kozmin, Inhaber

Apotheker Herrmann Pietsch zu Kozmin;

3) sub Nr. 168 die Firma H. Rawitzki zu Krotoschin Kaufmann und Kleiderhändler nn, en. 3

toschin;

I sub Nr. 169 die Firma M. Przytek zu Krotoschin, Inhaber

Kaufmann Max Przytek zu Krotoschin; ö , .

toschin;

6) sub Nr. 171 die Firma S. Fabisch zu Krotoschin, Inhaber abisch zu

7) zub Nr. 172 die Firma J. M. Elkas zu Krotoschin, Inhaber

Schneidermeister und Kleiderhändler Salamon Krotoschin;

Kaufmann und Schnittwaarenhändler Isaac Moses Elkas zu Krotoschin ;

8) sub Nr. 173 die Firma S. Kroner zu Krotoschin, Inhaber

Kaufmann und Schnittwaarenhändler Salamon Kroner zu

drogen ha er Inhaber Salamon Kroner hat früher zu Zduny ein kaufmännisches Geschäft betrieben. Olf hr . Nr. 133 des Firmen⸗-Registers eingetragen und ist die neue 9 . 14 gi letz gen erbe, ei Nr. 133 die Firma S; Kroner in Zduny ist erloschen das r l, nach Krotoschin verlegt und die neue gi chen, . unter Nr. 173 eingetragen worden. B. im Register über Eintragung der Ausschließung oder Aufhebung der Gütergemeinschaft: sub Nr. 35 der Kaufmann und Schnittwaagrenhändler Sa— lamon Kroner zu Krotoschin (Firnia S. Kroner efr. Fir— men⸗-Register Nr. 173) hat für seine Ehe mit Dorothea geb. Aronheim durch Vertrag vom 20. Mai resp. 2. Juni 1864 . mhh der Güter und des Erwerbes ausge— hlossen. Krotoschin, den 30. Oktober 1866. Königliches Kreisgericht. Erste Abtheilung.

„In unser Firmen-⸗Register ist unter Nr. 81 der Kaufmann Albert Philipp als Juhaber der Firma Albert Philipp mit dem Orte der Niederlassung Schönlanke eingetragen worden zufolge Verfügung vom 27. Oktober 1866 an demselben Tage.

Schönlanke, den 27. Oktober 1866. Königliches Kreisgericht. J. Abtheilung.

In unser Firmen⸗Register ist unter laufender Nr. 154 die Firma Johann galt zu Liebau und als deren Inhaber der Fabrikbesitzer Johann Faltis zu Trautenau zufolge Verfügung vom 29. Oktober I866 heute eingetragen worden. Landeshut, den 29. Oktober 1866.

Königliches Kreisgericht. Abtheilung JI.

Als Prokurist der am Orte Liebau bestehenden und im Firmen⸗ Register suh Nr. 154 unter der Firma Johann Faltis eingetragenen, dem Fabrikbesitzer Johann Faltis zu Trautenau gehörigen Handels— einrichtung ist der Geschäftsführer Josef Hoffmann zufolge Verfügung vom 29. Oktober 1866 in unser Prokuren⸗Register unter Nr. 15 heute eingetragen worden. Landeshut, den 30. Oktober 1866.

Königliches Kreisgericht. J. Abtheilung. „Die unter Nr. 7 unseres Gesellschafts-Registers eingetragene Firma; Wollendruckerei und Färberei, E. Schulze u. Comp., zu Eilen⸗ burg ist nach der am 6. d. Mts,. erfolgten Auflösung der n nn auf Antrag der Gesellschafter gelöscht, zufolge Verfügung vom heuti—⸗ gen Tage. Eilenburg, den 27. Oktober 1866.

Königliches Kreisgericht, J. Abtheilung.

In unser Firmen-Register ist zufolge Verfügung vom heutigen Tage eingetragen: Nr. 97. Bezeichnung des Firmen⸗Inhabers: Formstecher Gustav Schulz zu Eilenburg; Ort der . Eilenburg; n , n, irma: Gustav Schulz. Eilenburg, den 27. Oktober 1866. Königliches Kreisgericht, J. Abtheilung. 1 Auf Anmeldung ist heute in das hiesige Handels- (Gesellschafts-) Register unter Nr. 58 eingetragen, daß die hierselbst wohnenden Fabri⸗ kanten und Kaufleute Fran M aas und Alexander Hardt am heutigen Tage eine Handelsgesellschaft mit dem Sitze in Barmen unter der Frma » Franz Maas u. Hardt« errichtet haben und daß jeder der Gesellschafter zur Zeichnung der Firma und Vertretung der Ge— sellschaft berechtigt ist. Barmen, den 29. Oktober 1866. Der Handelsgerichts⸗Secretair Daners.

Auf Anmeldung ist heute in das hiesige Handels- (Prokuren⸗) Register unter Nr. 31 a , daß der zu Unter⸗Barmen wohnende Kaufmann i . ithel m Heseler, Inhaber der daselbst be—⸗ stehenden, jedoch von Elberfeld datirenden Firma »Fr. Heseler u. Comp. * . ebendaselbst wohnenden Sohn Friedrich Hese⸗ ler jun. zum Prokuristen bestellt hat.

Barmen, den 30. Oktober 1866.

Der Handelsgerichts⸗Secretair

ᷣ J 2 J. Krause zu Krotoschin, Inhab Schneidermeister und Aldein Israel 2 ö. ger

.

Die unter Nr. 133 des Firmen ⸗Registers in das hiesige Handels— w, . eingetragene Firma: J,, , . enn« ist ie r. 9 ö meldung ihrer Inhaberin Frau Katharina geborene Conrad, Wittwe von Jod ocus Menn zu Coblenz, gelöscht worden welche ugleich erklärt hat, daß sie ihr Geschäft an ben ebendaselbst wohnenden ö. auf fhter und Kaufmann Johann Joseph Rechmann übertra—⸗

Dieser hat zugleich angemeldet, daß er diese Ha g für eig ö . . der . 5 J. , . sub Nr. es Firmen⸗Regi ĩ Reai in⸗ . F gisters in das Handels Register ein⸗ Coblenz, den 30. Oktober 1866. Der Secretair des Handelsgerichts,

Klöppel.

Die unter der Firma J. M. TTeh zu Boppard bestehende Handels. gesellschaft ist durch den vör etwa 3 , n mn , 1 3 g i habers Jacob Loeb aufgelöst und diese Firma Rr. 29 des Gesell⸗ schafts · Negisters heute in Folge Abmeldung gelöscht worden.

Zugleich haben die Kaufleute Michael Loeb und Moses Loeb, zu Boppard wohnend, angemeldet, daß sie in einer offenen Handels“ gesellschaft die von jener Firma betriebenen Handelsgeschäfte fortsetzen unter Beibehaltung der Firma J. M. Loeb, wozu sie die Berechti⸗ gung nachgewiesen haben und die ein jeder von ihnen einzeln zu ver⸗ e, ö ist. 9

iese wurde heute sub Nr. 351 des Gesellschafts⸗-Registers i Handels ⸗Register eingetragen. . Coblenz, den 30. Oktober 1866. Der Secretair des rn del der chte

14

Klöppel.

Die Schwestern Johanna Mill und Barbara Mill zu Coblenz haben angemeldet, daß sie in einer 4 Handelsgesellschaft unter der Firma: »Keschwister Mill« dafelbst von heute an eine Handlung in, kurzen Waaren treiben und, jede bon ihnen einzeln be— , , n, zu . . heute unter Nr. 352 des ĩ hafts⸗Registers in das Handels-⸗Register eingetragen worden ist.

Coblenz, den 31. Oktober 1866. i 3 h

Der Secretair des Handelsgerichts, Klöppel.

Die zu Coblenz unter der Firma: Janer u. Co. bestehende Hand- lung hat ihren daselbst wohnenden Geschäftsführer Jar en . zu ihrem Prokuristen mit allen gesetzlichen Befugnissen bestellt, welche Procura acceptirt und heute unter Nr. 152 des Prokura · Kegisters in das Handels⸗-Register eingetragen worden ist.

oblenz, den 31. Oktober 1866. Der Secretair des Handelsgerichts, Klöppel.

In has Handels- (Firmen) Register des hiesigen Königl. Handels— gerichts ist heute sub nüm. 876 eingetragen . . Wil⸗ helm Bresges, in Rheydt wohnend, mit der Handelsniederlassung da— selbst unter der Firma Wilh. Bresges Conrads) Sohn.

Gladbach, am 31. Oktober 1866.

Der Handelsgerichts⸗-Secretair gen e rin reiß. *!

Konkurse Subhastationen, Aufgebote, 3 Vorladungen u. dergl. Zu dem Konkurse über das Vermögen des Kauf Restaurateurs A. Klei u Colberg hat z cm mne n, 1) der General⸗Agent . G. Petsch in Stettin 300 Thlr. nebst 5 pCt. Zinsen seit 1. Januar 1865, 2) . rn fich Carl Eduard Dobberwitz in Stettin 1032 Thlr. Sgr. 6 Pf. nachtrl lich angemeldet. derung ist auf den 29. November d. J, Vormittags 105 Uhr, in unserem Gerichtslokal, Terminszimmer Nr. 4 vor dem unter— in , , . die . welche ihre aben, in Kenntniß gesetzt werden. Eolberg, den? gh Yttobernigög. 1 m, Königliches Kreisgericht. Der Kommissar des Konkurses.

lion . Bekanntmachung. er über das Vermögen des hiesigen Kaufmanns M. M. Tugendreich eröffnete Konkurs ist mit Einwilligung der Gläubiger wieder aufgehoben worden. Schneidemühl, den 30. Oktober 1866.

Königliches Kreisgericht. J. Abtheilung.

Bekanntmachung.

u dem Konkurse über das Vermögen des Kaufmanns Salo.

Wachsmann hierselbst haben

1) der Rechtsanwalt Nagel zu Neumarkt als Verwalter der von Woikowsky⸗Biedauschen Konkursmasse von Pohlsdorf eine For⸗ 9 aus Wechseln und Hypothekengeschäften von 174,954 Thlr.

gr. /

2) der Bau⸗Inspektor Mens zu Breslau eine Courswerthforderung ür hae lettres au porteur von 4820 Thlr. 9 Sgr. 6 Pf.

3) der Gutsbesitzer Herrmann Grüttner zu Winzig eine Gewähr— , ,,. von 330 Thlr. 4 Sgr.,

4) der Kaufmann Carl Rahmer zu Breslau eine Provisionsforde⸗

rung von 11 Thlr. 9 Sgr.

Der Termin zur Prüfung dieser For—

Daners.

ohne Vorrecht nachträglich angemeldet.