Pr. 1090 Ert. —

loeo 21.

Hamhbmrg, 9 Tel. Bur) Getreidemarkt. Weizen auf Termine sich befestigend, Roggen st 5400 Pfd. netto 117 Bankothaler Br.R, 1165 G., pr. August-September pr. September - Oktober 121 Br., 130 G. Roggen d. Brutto 102 Br., 100 G., pr. August-September 93 Br., G. Hafer ruhig. Kaffee Petroleum ruhig.

1195 Br., 1181 pr. Juli 5000 F — 2 G., pr. September- Oktober 90 Br, S9 fest, loco 25, pr. Oktober 25. e zink fest, verkauft 2000 Ctr. sehwimmend à 134. — Trübes Wetter.

Bremen., 9 Juli. (Wolff's Tel. Bur.) Fetrole um, Standard white, loco sehr fest, ab

FPestk, 9. Juli.

Loco 1

er gesehãftslos. ¶ Wolf's Tel. Bur. Getreide markt. Weizen fester. Banater Weizen 83pfd. 4.25, 85pfd. 4.830, S8Spfd. 5.25. Roggen fest, 3.35 2 340. Hafer fest, 200 2 2.10.

Ammstercdamn, 9. Juli, Nachmittags 4 Uhr 30 Minuten. (Wolff Tel. Bur.) Getreide markt (Schlussbericht). Roggen loco stisse, pr. Oktober 204. Raps Pr. Oktober 75. Rüböl pr.

en behauptet, loeo 6 à Leinöl loeo 1165... Juli, Nachwittag — Uhr — Minuten. (Wolffs

Weiten und Reggen loco behauptet. ff Weizen pr. uli

Spiritus geschãäftslos.

Weizen

Herbst 39, pr. Mai 1870 40ꝛ. — Wetter schön.

Amtwerpenm,ů 9. Juli, Nachmittags 2 Uhr 30 Minuten. Molst'

Tel. Bur.)

Getreide markt. Weizen unverändert. Fetrolenmmarkt. loco 493, pr. August 51, pr. September 52, pr. Oktober-Der. 54. Fest. LELondorn, 9. Juli. (Anfangsberieht.)

( Sehlussberieht.)

Preisen.

Liverpool, 9. Juli, Nachmittags. Weizen 2 — 3 4. gestiegen. gehemmt. Mehl gefragter, 1 8h. theurer. Mais, einzeln bis 3 d.

treidemarkt.

theurer.

GSeblussberieht.)

(Wolff's Tel. Bur.) Zufuhren seit letztem Monta 13,130, Gerste 3170, Hafer 30, 090 Quarters. Ruhig, aber haltend sehönes Wetter. London, 9. Juli. ( Schlussberieht.) deutendem Geschäft, Preise gegen letrtten Montag unxerändest. stetig bei unveränderten Preisch. Hafer träge, eher williger. Mehl fest. — Sehr schönes Wetter. LHilIverpoocl, 9. Juli, Baumwolle: 10, 000 Ballen Umsatz, davon für Spe- Culation und Export 2000 Ballen. Ruhige Haltung bei unveränderten

(Wolff's Tel. Bur.) Ge- Gesehäft jedoch etwas

(Wolffs Tel. Bur.) Schwacher Marktbesueh. Weizen fest bei nicht be- Gerste

Nachmittags.

Rafsinietes,

( Wolff s

6, Thlr. (Wolff s Tel.: Bur.

ke.

Getreide markt.

ges ehã lislos.

Lype weiss. Getreidemarkt.

Weizen —

Tel. Bur.)

Liverpooler Wochenbericht vom 2 bis 8. Juli 869.

Wetter

Spiritus

Rüböl ruhig.

Woche vom

In voriger Woche vom 25. Juni. bis 1. Juli.

In der ent-

spre ehen- den Woche

1868.

Wochenumsat? Davon amerikaniseh für Speeculation — Export. ...... ...... .. * Handel Wirklieher Export

Woehenimport

mn, , n, , n dan Davon amerikaniseh Schwimmend nach Grossbritannien davon amerikanisch .... ...... p

Liverpool, 10. Juli, Vormittags.

KU name so: muthmaselicher Umsatz 12,00 B., Tagesimport 11,358, davon ostindische 3109 B.

HEverpcodcl' (via Haag), 10. Juli, Mittags. (Von Spring mann (Wolffs Tel. Bur.) Baumwolle: Gute Frage für schwimmende Surate.

Orleans —, middling 128, Georgia 123, fair Dhollerah oz, middling middling Dhollerah 93, fair Bengal 85, New fair Qomra 193, Good fair Smyrna —, Egyptische —, OQomra Märæz- Verschiffung 105, Bengal Mai-Versehiffung —. Manchester, 9. Juli, Nachmittags.

Garne, Notirungen pr. Pfd. Zr Water (Clayton) 30e Mule, gute Mittel- Qualität Mr Water, bestes Gespinnst

Frage, Preise sehr steti (Anfangsbericht.)

& Comp.) Middling

Qomra — ,

o. 34r inches 17, pr

verändert.

Harris, 9. Juli, Nachmittags. pr. Juli 101.25, pr. September - Dezember 103.50, pr. Januar - April

ee ee ese eg de seee e e =

Pernam — ,

192, 200 36, 490 11, 330 18,640 72.239 10,443 26, 160

332,420

188.340

bi, 000 0M 000

(Wolffs Tel. Bur.)

12,000 Ballen

Amerikaniehe —, New Orleans fair Dhollerah 10, good

e 2 2 9 —

1 , 16 d. A490r Mule, beste Qualität wie Taylor ete 60r Mule, für Indien und China passend Stoffe, Notirungen per Stück: Sr Pfd. Shirting, prima Calvert d gewöhnkehe gute Makes inting Cloth 9 Pfd. 2 — 4 oz Sehr fest bei beschränktem Geschäft.

Valk efield, 9. Juli.

ö

(Wolf's Tel.

Bur.)

10, S0 28, 890 8, 900 10,330 51, 6520 11,273 41,280 581, 8790 341,360 712, 000 25,B 000

(Wolff's Tel. Bur).

(Wollls Tel. Bur.) Getreidemarkt un-

Gute

msatz.

Rübõl

3

vember 1695 Thlr. pr. S000 pCt. mit Uebernahme der Gebinde à 19 Thlr. üb enspirit us slau.

Cglm, 9. Juli, Nachmitt. 1 Uhr. bewöst. Weiyren unverändert, hiesiger loco 70 à 7.20, fremder loeo 6. 73, pr. Juli 6.73, pr. November 6153. Eo 635, pr. Juli 5. 495, pr. November 5. 15. Rübs lebbaft, loco 134, pr. Oktober 131.6, pr. Mai 1870 1317.

104 50. Mehl pr. Juli 57.50, pr. August 58.25, pr. September-

ber 60.50. Spiritus pr. Juli 65.00, Baisse. — Wetter: e mn. ga. Ee tenalblng, 8. jut, Nächkitt- g 3 ihn,,

Tel. iM 6 , , 96 Hr htl loco 565, pr. ö

54. Roggen loeo St, pr. August 8. Hafer pr. Juni 53. Il

363. Hanks joco 335, pr. ü 3. 85. 1 Mem- Xorls, 9g. Juli, Abends 6 Uhr. (Wolff's Tel. Bun)

Baumwolle 349. Zucker — Mehl 6 D. 55. C. Raffinirtes Petrgseun

in New-Tork 2. Raffin. Petroleum in Philadelphia 31. Havann No. 12 123. Schlesisches Link 6E C. in Gold. **

FEFondls- nd Actien-Börse.

KBerlim, 10. Jquli. Auf günstig lautende auswärtige Nofirungen eröffnete die Börse in fester Haltung, doch war eine gewisse Lurück- haltung unverkennbar, und es erlangte sogar die Verkaufslust zu den etwas besseren Coursen das Ueberge wicht. Da Abgeber sich aber zu Konzessionen nieht verstehen wollten, z0 konnte sieh ein einigermassen lebhaftes Geschäft nicht entwiekeln. Auch heute blieben Spekulations=

papiere vernachlässigt, während einzelne inländische Werthe ihre bis

herige Beliebtheit auch ferner sieh zu erhalten wussten. Inländische Fonds hatten ere, enn , nieht aufzuwGeisen und die deutschen waren meist behauptet, der Verkehr in beiden aber Von mässiger Ausdehnung, Oesterreichische Fonds zeigten eine gute Haltung zu etwas bessereh Coursen, russische waren theilweise etwas niedriger. Bergisch-Märkische Eisenbahnaktien hatten ein ziemlich lebhaftes Geschäft und die Haltunz

im Eisenbahnaktien - Markte überhaupt erwies sieh als eine ausnehmend

feste. Prioritäten waren still und wenig verändert; Rockford, Rockford. Island ete. I0z bezahlt. Unter den Bankaktien traten Darmstädter und Meininger Aktien abermals zu festen Coursen in umfangreichen Verkehr. Die Börse schloss fest auf feste wiener Anfangscourse.

Kreslͤgam, 10. Juli, Nachmittags 1 Uhr 49 Minuten. (Tel. Dep. des Staats- Anzeigers.) Oesterreichiscke Banknoten Slz =- H, bez. Frei- burger Stamm - Aktien 110 Gld. Oberschles. Aktien Litt. A. u. C.

1823 Br.; Litt. B. 168 Br. Oberschlezische Prioritätsobligationen Litt. h,

Apror., 827 G.; Litt. F., 4prorz. S895 Br., Litt. E., 34 ben; ho. Litt. G. 875 bez. Oderberger Stammaktien 1065 bez. Neisse- Brieger Aktien —. Oppeln - Tarnowitzer Stamm- Aktien —. Preuss. 5pror. Anleihe von 1853 102 G. Animirt.

Erannkfäart n. M., 9. Juli, Nachmittags: 2 Uhr 30 Min. (Wolffs Tel. Bur.) Sehwankend. Nach Schluss der Börze fest. Kredit- aktien 2693, 1860er Loose 853, Staatzbahn 3593, Lombarden 249, Silberrente 5 III, Amerikaner 86.

(Sehlusscourse.) Preussische Kassenseheine 105. Berliner Wechsel

1045. Hamburger Wechsel 885. Londoner Wechsel 1203. Pariser ö

Wechsel 955. Wiener Wechsel 945. 5proz. österreichische Anleihe von 1859 669. Gesterreich. Nationalanlehen 56. 5prozentige Metal- liqzues —. Oesterreich. 5proz. steuerfreie Anleihe 51x. 4prorentig-

etalligues -. 6prozentige Vereinigte Staatenanleihe pro 1882 S6. Türken —. Oesterreiehische Bankantheile 717. Oesterreichische re- ditaktien 268. Darmstädter Bankaktien 2993. Cesterreichiseh-französ, Staats - Eisenbahnaktien 359. Ludwigsh. - Bexbach 162. Hessische Ludwigsbahn 137. Darmetädter Lettelbank —. Kurhessische Loote

565. Bayerische Prämienanleihe 1065. Neue Badiache Prämie nanleibe ö

1043. Badisehe Loose 553. 1854er Loosc 753. 1860er Loose 8b). 1864er Loose 11953. Oesterreiehisehe Elisabeihbahn —. Böhmisehe

Westbahnaktien 1977. Russische Bodenkredit 805. Rheinisehe Eisenbahn

. B. 82. Alsenzbahn 837. Oberhessische — Lombarden 249. Neue panier -.

ramkarurt a. M., 9. Juli, Abends. (Wolle Té.I. Bu)

Sehr fest auf Fariser Course. Pariser Schlusscourse feblen noch. Effektensocietät. Amerikaner 8ßz, Kreditaktien 271, Staats- bahn 3603, steuerfreie Anleihe — Lombarden 248, 1860er Loose

S5 z, 4t86der Loose —, Nationalanleihe — Hprozent. sterreich. Anleihe ö

de 1859 —, Bankaktien —, Silberrente 58, Fapierrente 51, Elisa bethbahn

— , Darmstädter Bankaktien 3023, ötterreiehische Bankantheile — .

Türken —, Galirier —, Josephbahn —.

Hlanmmhrarx, 9. Juli, Nachmittags 2 Uhr 390 inuten. (Wolffs .

Tel. Bur.) Verflauend.

(Schluss- Course.) Hamburger Staats-Prämien-Anleihe 893. Natic- nal- Anleihe 575. Gesterreichische Kreditaktien 1148. Oesterreichisecht 1860er Loose 85. Staatsbahn 753. Lombarden 5233. Ital. Rente 5d Vereinsbank 113. Norddeutsche Bank 131z. Bheinische Bahn 112 Nordbahn —. Mecklenburger —. Altona - Kieler —. Finnländisehe Anleihe —. 1861er Russisehe Prämien-Anleihe 1303. 1866er Russische Prämien- Anleihe 1293. 6prozent. Verein. Staaten- Anleihe pr. 1882 86. Dis konto 2 pCt. Preuss. Thaler 1513.

Wechselnotirungen: London lang 13 Mk. 73 Sh. ber., London kur

13 Mk. 99 Sh. bez., Amsterdam 35. 5 bez., Wien 945 ber., Paris 186, .

bez., Petersburg 265 bez.

wöenn, 9. Juli. (Wolff's Tel. Bur.) Fester.

(Schlusseourse der offiziellen Börse.) Neues 5proxz. ateuerfr. Anlehen —. Rente 63.00. Hproz. Metalliques —. 45proz. Metalliques —. 1854er Loose 95.25. Bankaktien 760.00. Nordbahn 228.25. National-Anlehen

71.15. Kredit- Aktien 2834.20. Staats -Eisenbahr-Aktien-Certifibate 378. 25. . Galizier 233. 50. Czernowitzer 198. 75. London 125.25. Hamburs

92.20. Paris 49.85. Frankfurt 104.15. Amsterdam 104.10. Böh-

misebe Westbahn 207.50. Kredit-Loose 166.50. 1860er Loose 105.50. ö Lombardische Eisenbahn 261.20. 1864er Loose 124.30. Silber-Anleiht — Anglo Austrian-Bank 362.60. Napoleonsd'or 10.023. Dukaten 5. 95. .

Silber- Coupons 122.35. Pardubitzer 171.00.

wiöiem, 9. Juli, Abends. (Wolff's Tel. Bur.) Abendbörsc ö.

Günstig.

Kreditaktien 285.890, Staatsbahn 378.50, 1860er Loose 105.80) 1864er Loose 124.70, Nordbahn — , Böhmisehe Westbahn — , Galizier 234.25, Anglo-Austr ian 365.00, Elisabethbahn —, Bankaktien —, steuen- kreie Anleihen —, ungarisebe Kreditaktien —, Lombarden 26259)

pꝛpier · Rente — , Silber -Kente —, Napoleonsd'or 10.01, Franco-

ätrian 129.15, Gdteneralbank — Pardubitzer — Alfoldbahn — Fraua- sbahn —:

Joteß , m, 10. Juli. Wolsls Tel. Bur.) 1. Dep. Hausse.

( Vorbbrse.) Kreditaktien 287 80, Staatsbahn — 1860er Loose 106 60, 1864er Loose 125.00, Anglo-Austrian 367.50, Franco - Austrian Ur rlxier — Lombarden 264. 0, Napoleons 10.01.

wien, 10. Juli. Wolf Tel. Bur.) Günstig.

( Vorbörse) Kredita ktien 287. 80, Oesterreich. franz. Staatsb. 379 50, 1860er Loose 196 0, 1861er Loose 124.80, Nordbahn —, Galizier 235.25, Lombarden 263,80, Anglo Austr. 3657. 25, Franco-Austr. 130.75, Fardu- hitrer —= Napoleons 10. 05.

wien, 10. Jali. (Wolffs Tel. Bar,) Beliebt.

(Ankanggeourse.) Rente 63. 15. 5proz. Metall 1851er Loose -— Banksiksien 62. 00. Nerdbakn —. Hationalanlehen 71.20. Kreditaktien 253530. Staats — isenbahnaktien - Certißkate 379.90. Galizier 2583.50.

Tel. Bar.) Stille. ; proꝛ. Netalliquer Iit. B. 623. 5proz. Netall. 473. 2Ipror. Netallig.

233. Oeeterreich. Nationalanleihe 545. Oesterreich. 1860er Loose 510. hesterreich. 1864er Loose 1183. Silberanleihe 593. 5pren. österreich. gieuerfreie Anleihe 483. Russisch - Englische Weihe ven 1867 — Eunsisch-Engligche Anleihe ven 1866 — . 5proz. Euszen V. Stieglitz 66. Spro. Russen VI. Stieglit⸗ 773. 5proz. Russen de i864 928. Russi- zche Prämienanleihe von 1864 264, do. von 1865 2659. Russische Prämien- zanleihe von 1866 —. Runsische Eisenbahn 2355. 6proxz. Vereinigte Ftaatenanleibe pr 1882 87.

Londoner Weehsel, kurz 12.03.

Londen, 9. Juli, Nachmittags 4 Uhr. (Wolffs Tel. Bur) Unbelebt.

Consols 9335. Ipror. Spanier 2827. ltalien. 5proꝝ. Rente 543. Lombardey 21. Mexikaner 125. 5proz. Russen de 1822 86. 5proz. Enssen de 1852 Siz. Silber 60. Türkische Anleihe de 1865 (55. prog. rumänische Anleihe 8S8z. proz. Verein. St. pr. 188 81s.

Wechselnotirungen: Berlin 6.28. Hamburg 3 Monat 13 Mk. 114 Seh. Frankfurt 2. M. 12553. Wien 12 FI. 75 Kr. Petersburg 293.

KHondonm, 10. Juli, Vormittags. (Wolff's Tel. Bur.) Stetig.

(Anfangseoursc.) Consol- g3 ?, Amerikaner Sis, ltaliener 54 , Lombarden 214, Türken 454. — leises Wetter.

Paris, 9. Juli, Nackmitt. 2 Uhr — Hinuten. (Wolffs Tel Bur.) Zprozentige Rente 7I. 55, Italien. Rente 54.89, Staatsbahn 757. 50, en, . 528.75, Türken 43.55, Amerikaner —.

Karisg., 9. Juli, Nachmittags 3 Uhr — Minuten. (Wolffs Tei. Bur.) Sehr fest. Consols von Mittags 1 Uhr waren 93 gemeldet. Sehlusseourse: 3prozent. Rente 71.35 - II. 55. — II. 65. — II. 57. Ital.

2791

obrozentige Rente 54.65. 3proz. Spanier —. Sta ats Eisenbahnaktien 756.25. ältere Friorititen —. Eisenbanaktien 530.00.

8. 56.40.

t. Fetersbhur 9. Juli ĩ .

1. 71) F, NHachmittags 5 Ukr (GSekluss- Course.) Weehzel auf Lendon 3 Monat 304 - 304.

auf Hlamb. 3 Mon. 27353.

auf Berlin —.

auf Amsterdam 3 Mt. 1513.

auf Paris 3 Monat 317 à 3183. 1866er Prämien- Anleihe 173.

d0.

1861er Primien-Anleihe 173. Runsische Eisenbahn 1583. Impérials — Rbl. — Hop.

NHem- orka, 9. Juli, Abends 6 Uhr. Schlusscourse: Hschate HNotirun

Bonds de 1885 119, Krie bahn 28.

Kerlim, 9. Juli. Wochenübersicht der Coursbewegung an der berliner Börse:

mland. Werth.

proꝛ. Anl. 45proz.

Staatsschldsch. ¶Prämienanleihe Bankantheile Berl. Hand. -Ges. ..

Diskonto - Ges. Kassenverein. Schles. Bankverein. Berg. ·Mãrk. Eisenb. Berl. Anh. Brl. Pts d. Mgd. PGörlitzer Brsl. Schw. Erb. Cõln- Mindener * Cosel-Oderb. Rechte- Od. -L. Oberschles. Rheinische

2. Juli. 9. ö

3 85 804 123 138 123 116 121 161 118 1312 182 1921 75 110 1119 10977 106

89

1606 182 163; iin

Eisenbahn- Prioritäita- Aktien end Obligationen.

KerrlIin, am 10. Juli. wechsel-, Fonds- und qold - Geéurs. Cöln-lindener II. Em. do. . 2 joriti i igati do. I. Em. Eisenbꝛhu-Prioritäts- Aktien und Obligationen. 4. r . Neben pisecsã. FE. 7 ii n.7. 8616 8 do. V. Em. do. Il. Em. 4 do. 8124 8 Nagdeburg - Nalbersti dter do. III. Em. * . , . . . 11 Anchen-Nantriehter·-. o. o. Wittenberge do. Il. Em. * do. 8335ba & m, . III. Ex.. do. III. Em. 5 do. 823 6 Magdeburg - Mittenberge Bergiseh- Märk. 1. Serie 4 do. dba Nie dergekl.- Märk. I. Serie do. II. Serie 4 do. 93 6 do. II. Ser. à 623 Thlr. qs. III. Ser. v. Staat 33 gar. 3 do. 77Rxb2 do. Obkig. L. u. Il. Ser. do. do. Lit. B. 3 de. 772 bꝛ do. IIl. Ser. do. HV. Serie 44 do. Al b do. 7. Ser. do. V. Serie 4 do. SSI ba Nie derseblesisehe Lweigb. do. VI. Serie 4 do. S656 b Obersehl. Lit. A..... ... do. Düsseld. Elbf. Prioris. 4 do. S813 6G do. D... ĩ de. do. II. Serie 4 do. — — do. Lit. C. ...... . do. Dertamn d-Soest..... 4 d0. S816 B de. w, M...... de. do. II. Serie I do. S835 G 4 4. do. Nordb. Fr. W. ..... 5 do. 06962 do. Lit. F... . Derlin· Anhalter .... ...... 211 4d. — — do. Hb. G ...... woe, 45 do. O2 B Ostpreuss. Südbahn... ... do. Lit. .... 4 de. Biz e dr Berlin- Görlitzer ...... 5 do. 1063ba 6 do. v. St. garant... Berlin · Hamburger.... 1 40. S6 bz de. 3. Em. v. 58 u. 604 do. II. Em. I do. — — do. 40. v. S2 u. 64 B. Potad. agd. Lit. A. n. B. 4 do. 855 8 do. do. v. 1865 .. 4 deo. Lit. C... 4 (d0. S4 G d40. v. St. garant. ..... h 5 de. 995 6 Xhein-Hahe v. St. ä. ; Berlin- Stetiiner 1. Serie J do. — — do. do. II. Era. do. f. Serie I 16 uiosd ba gukrort. Er- K. Gd. I Ser. do. II. Serie 4 do. S0ESba- 48 II. Ser. do. IV. S. v. St. gar. 16 I/ιũu.¶ JB e de. III. Ser. do. VI. do. 1 1M1ulb Sor B Schleswig- Ilolateiner... Breslau-Sehweid. Freib. 1 I½ u.. — — Stargard Pesen ...... do. Lit. G6. 4 de. 573 6 do. II. Em. 43 Doha -· Crefelder̃... 1 do. 90 0 do. III. Em. 1 Cömn-Miadezer I. Ei de. — — Tküringer I. Ser. ... do. IHI. Em. 3 de. 101 B d.. HM. Ger. ....

M ,

18 282

D* 8 36334 ¶ da 4

lin ion

w. . Ip. u. 7.

do.

d6.

do.

do. do.

de.

Oesterr.

pro. Rente —. Credit mobĩlier Aktien 242.50. Oesterreich. nenere Prioritäten —. enb: Lombardische Priorititen obligationen 428.5. Tabaksaktien 631.25. MNobilier espagno ken 43.50. 6prez. Verein. Staatenanl. pr. 1882 (ungest.) 92. Floremæa, 9. Juli, Nachmittags. (Wolffs Tel. Bur.) sstalien.

Wollt a

Lom bardische Tabakeo-

. 36 olff ea 4 Bur.) es Goldagios niedrigste 35.

Wechsel auf London in Gold 1093, gang. 352, 2 — 2 1882 Bonds de 1964 1085, llinois 143

ö Ausland. Werthe.

Oesterr. Nation. Anl. 1860er Loose R. Pram. Anl. v. 1864

Amerikaner Italiener

Tabaksoblig. . Tabaksaktien. Rumän. Anleihe ... Obligation. Oesterr. Kreditakt. . Darmstãadter . ...... Luxemburger Meininger Oest.Staatsb. (rant Süd bahn (Lomb.

— —— 22 —— *

2 2 ——— 2 —

Cisenba ha- Prioritita - Aktien und Obligationen

III. Em. 4 IV. Em.

Rein de H , fe,. Samb. u. Neuse F iinfkirehen- Bares Gali. Carl- Ludwigsbahn.

1 — *

do.

Lemberg - Czerno vita

III. Em. Nainz-Ludwi Destr.- franz. Staatsbahn. o. kKronprinz Rudolf-Ba Sidõstl·. Bahn (Lomb.) .. de. Lomb.-Bons 1870, 74

v. 1876. do. v. 187718. Charkow - Asom in Lvr. Stil. X 6.24 Charkon - rementze hug. in Lvyr. Strl. à 6.24 Jelez - Orel Jele - Woronesek Coslow · Woreneseh Cura k-Charkom ö Cursk-Kie v NVoskau-Rj ian MNeskau-Saolenak. . ...... , . 2222222 Liga- urger 1 Schtĩia - Ivansvo Ungar. Ostbahn Warzeanu- Terespol.... 5

20 0

8 2 9

—— —— 2 — —

D So d db di dee Gi dr d, d d d, 8 8 . 3 ü 8 G d d d O n=

e e e e e e e *

2 2 2 0 2 8

2 — 2

Rarse h. Wien. Silb. Rrior. 5