2012

Kiel, 20. Mai. S. M. Transportdampfer -R hein traf heute früh, mit dem für Wilhelmshaven bestimmten Feuer— schiff ⸗Außenjade« im Schlepptau, hier ein.

Sachsen. Gotha, 18. Mai. Von einer Anzahl höherer Beam⸗ ten ist die Gründung eines Landeshülfsvereins beabsichtigt, der so⸗ wohl im Frieden als auch im Kriege seine Thätigkeit zu ent⸗ falten haben würde. Im Frieden tritt diese Thätigkeit bei großen Unglücksfällen (Epidemie, Ueberschwemmungen) behufs Ausbildung von Personal zur Krankenpflege und von Frei⸗ willigen zum Krankentransport ein, sowie behufs Anschaffung von transportablen Zeltbaraken mit Material. Im Kriege da⸗

egen würde der Verein die Pflege der verwundeten und er— raänkten Soldaten zur Aufgabe haben und sich in dieser Be⸗ ziehung dem in Preußen bestehenden Centralvereine als Zweig⸗ verein anschließen.

Bayern. München, 19. Mai. In der Abgeord⸗ netenkammer wurden heut die Debatten über den An— trag auf Abschaffung der Todesstrafe eröffnet. Von 21 ein⸗ geschriebenen Rednern sprachen 4. Die Fortsetzung der Debatte wurde auf morgen vertagt.

— Die Verordnungen, betreffend die Gerichts voll— zieherordnung, die ihl und die Amtswohnsitze, so wie die Gebührenordnung der Gerichtsvollzieher, ferner betreffend die , in Strafsachen und in Sachen der nichtstreitigen

echtspflege, sind erschienen.

— 20. Mai. Die Abgeordnetenkam mer beendete heute die Diskussion bezüglich des Antrages, die Todesstrafe aufzu⸗ heben. Die Schlußäußerungen des Justiz⸗Ministers und der Referenten erfolgen morgen. ͤ

— Die der katholischen Partei angehörigen Abgeordneten Lukas und Bucher haben ihr Mandat niedergelegt. Die Dis⸗ kusston hierüber wird ebenfalls morgen stattfinden.

Oesterreich⸗ Ungarn. Wien, 20. Mai. Das „Reichs- e, le,, veröffentlicht die Kundmachung des Ministeriums für Landesvertheidigung vom 4. Mai 1870, betreffend die Auf⸗ lassung des zwischen der österreichisch⸗ ungarischen Monarchie und Rußland bestehenden Cartels wegen gegenseitiger Aus⸗ lieferung der Deserteurs und der darauf bezüglichen Additional⸗ artikel; die Kaiserliche Verordnung vom 8. Mai 1870, wodurch auf Grund des 8. 14 des Staatsgrundgesetzes vom 21. Dezember 1867, R. G. B. Nr. 141, die Ausübung der Gerichtsbarkeit über die Landwehr geregelt wird; den Erlaß des Ministers des Innern vom 8. Mai 1870, betreffend die Berich— tigung einiger Unrichtigkriten in dem Texte des Vertrages vom 9. Februar 1869 über die Feststellung des Grenzzuges zwischen der österreichisch⸗ ungarischen Monarchie und dem Königreiche Preußen längs des Königreiches Böhmen und der preußischen Provinz Schlesien. .

Pesth, 19. Mai. Der Finanzausschuß hat den Gesetz⸗ entwurf betreffs des Franzens⸗Kanals angenommen.

Triest, 19. Mai. Der Lloyd ⸗Dampfer »Saturno⸗ ist ö. n mit der ostindisch-⸗chinesischen Post hier an⸗ gelangt.

Niederlande. Haag, 20. Mai. Die Zweite Kammer hat heute den Gesetzentwurf, betreffend die Aufhebung der Todes—⸗ strafe, mit 43 gegen 30 Stimmen angenommen.

Belgien. Brüssel, 20. Mai. Der Senat hat sich gestern ebenfalls auf unbestimmte Zeit vertagt, nachdem er den zwischen dem Staate, der Société générale d'exploitation de chemins de fer und der Société anon. de chemins de fer des bassins hourlurs du Hainaut abgeschlossenen Ver— trag, durch welchen der Betrieb von 1151 Kilom. Eisenbahnen auf den Staat übergehen, genehmigt hatte.

Großbritannien und Irland. London, 19. Mai. Auf Schloß Windsor wurde heute der russische Botschafter von Ihrer Majestät der Königin in Audienz empfangen, und nachdem noch der Earl de Grey and Ripon und Gladstone Audienzen gehabt hatten, fand unter dem Vorsitz Ihrer Maje— stät eine Sitzung des Geheimen Staatsraths statt, bei welcher außer den beiden gengnnten Ministern noch der Herzog von Argyl, Minister für Indien, und Viscount Sydney, Gberst—⸗ Kammerherr, zugegen waren.

— Der König der Belgier hielt in Elaridge's Hotel, seinem Absteigequartier, einen diplomatischen Empfang ab, zu welchem der norddeutsche, österreichische und türkische Botschafter, der bayerische, italienische, niederländische, portugiesische, ameri⸗ kanische, dänische, schwedische und brasilianische Gesandte erschienen waren. Später begab König Leopold sich nach Marlborough House und machte sodann mit dem Prinzen von Wales eine Spazierfahrt durch den Hyde Park.

— Der Vizekönig von Irland, Earl Spencer, ist seit einiger Zeit auf einer Rundreise durch Irland begriffen. Die

letzten Nachrichten melden seine Ankunft in Belfast, woselbst er

eine Industrieausstellung eröffnete, eine Anzahl Adressen is Empfang nahm und die öffentlichen Gebäude besuchte. ssen n

— 20. Mai. In der heutigen Unterhgussitzung h antragte Bulwer, das Haus möge erklären, das unbefriedigem. Benehmen des griechischen Ministeriums in der Angelegenheh von Marathon mache die Einsetzung einer eivilisirteren griech schen Regierung nothwendig. Gladstone entgegnete, man miss so lange Reserve beobachten, bis die Korrespondenz über die e sammte Angelegenheit vollständig vorliege. Hierauf wurde he Antrag Bulwers zurückgezogen.

Frankreich. Paris, 19. Mai. Nach dem »Journagl officiel« sind der erste Gesandtschaftssekretär Graf Rent d n zum Kabinets⸗Chef und der Gesandtschaftssekretär de

ing zum Sous Chef im Kabinet des Ministers der auswär— tigen Angelegenheiten ernannt worden, an Stelle der zu andern 2 berufenen Grafen Armand und Herrn de Monj cault.

Portugal. Lissg ben, 2(. Mai. W. T. B) Der Hetze

von Louls weigert sich, die Ernennung Saldanha's zum Minmister Präsidenten zu kontrasigniren, weil der König zu derselben ge zwungen worden sei. Saldanha bot hierauf seine Demisson an, welche jedoch der König nicht annahm, indem er erklaͤrte Saldanha besitze sein volles Vertrauen. Lissabon und die Pro— vinzen sind ruhig.

Italien. Florenz, 20. Mai. Der Prinz von Carignan hat der Deputirtenkammer den Bericht du associatione nationale übersandt, welcher konstatirt, daß in diesem Jahre bereits mehr als eine Million Rente außer Courtß gesetzt worden sei. Der Präsident der Kammer sprach dem Prinzen den Dank für dieses patriotische Wirken aus, welch ein neues Unterpfand der Solidarität zwischen der Nation um der Dynastie sei.

— In der heutigen Sitzung der Deputirtenkammer wurden die auf die Affaire von Marathon Bezug hahen— den Dokumente vertheilt. Unter denselben befindet st ein Bericht des Obersten Theagenis, aus welchem hrt, vorgeht, daß das Resultat des Kampfes gegen Re Räuber ein anderes gewesen wäre, wenn die Trup=— pen von Callais ihre Schuldigkeit erfüllt hätt. Ein anderes Dokument konstatirt, daß die Anführer der Briganten auf die Gewährung der Aninestie bestanden hätten und zwar in Folge von Rathschlägen höhergestellter Persönlith. keiten., Eine Note des italienischen Gesandten della Minerva von 5. Mai macht der griechischen Regierung den Vorwutf daß sie es verabsäumt habe, das Publikum vom Bestehen der Räuberbanden in Kenntniß zu setzen, und bestätigt das Vor— handensein einer Note Frankreichs an die griechische Regierung in welcher die letztere für den eventuellen Ersatz des Loͤsegeldtt bei etwa in Zukunft von Räubern gefangen genommenen Fran zosen verantwortlich gemacht wird.

Rom, 19. Mai. Die Berathungen des Konzils über Ni constitutio de primatu haben begonnen. Am ersten Ver handlungstage sprachen Seitens der Opposition die Bischöf— von Dijon, Veßprim, St. Gallen und der Bischof Hefell Der Kardinal Schwarzenberg ist als Redner gegen die const. tutio vorgemerkt.

Griechenland. Athen, 14. Mai. Der französische G sandte verlangt 70,000 Franes Entschädigung für die in Zante theilweise geplünderte Ladung des Schiffes »Rens et Marie

Nußland und Polen. St. Petersburg, 19. Mu Die Gesetzsammlung veröffentlicht ein am g Aprl Allerhöchst bestätigtes Reglement für das Gerichtsverfahren auf in See befindlichen Kriegsfahrzeugen; ferner den Allerhöchsten Befehl vom 19. 22. April, durch welchen der Großen nordischen Telegraphengesellschaft die Rechte und Pflichten übertragen wer, den, die mit der Erbauung und Exploitation des submarinen Telegraphen zwischen Rußland und Dänemark verbunden sind

— Der sruss. 5 »Akademie-Z. zufolge hat der Minister del Innern die Abhaltung eines Kongresses russischer Industriellen vom 30. d. M. an in St. Petersburg gestattet.

Dänemark. Kopenhagen, 20. Mai. In Folge de Elin Abstimmung im Folkething hat das Mimisterium sein⸗ ntlassung eingereicht, und ist dieselbe heute vom Könige ang ,. Die Minister führen noch vorläufig die Geschäͤft weiter.

Amerika. Der Kon gre

Washington, 20. Mai.

beschloß, sich bis zum 15. Juli zu vertagen.

Aus dem Wolff schen Telegraphen-⸗Bu reau.

Ems, Sonnabend, 21. Mai, Mittags. Der Großherzof von Sach sen Weimar ist heute hier eingetroffen.

Frage der

2018

München, Sonnabend, 21. Mai, Mittags. In der heu⸗ jaen Sitzung der Ab geordneten kamm er wurde der Antrag Ei fen her hs die Aufhebung der Todesstrafe betreffend, bei

mentlicher Abstimmung mit 76 gen 67 Stimmen abge- . nachdem der Justiz⸗Minister die Erklärung abgegeben . daß er die Abschaffung der Todesstrafe nur als eine kaltes Cer' geit ansehe, un Nugenblick aber für unräthlich halte.

1

Königliche Schauspiele.

Sonntag, den 22. Mai. Im Opernhause. (110. Vorstell.) Gaar und Zimmermann. Komische Oper in 3 Akten. Musik von Lortzing. Tanz von Hoguet. Marie: Frl. Horina. Peter ber Erste: Hr. Schelper. Peter Iwanow: Hr. Woworsky. van Bett: ö. Bost. Anfang 7 Uhr. M.⸗Pr.

m Schauspielhause. Keine Vorstellung. ontag, 23. Mai. Im Opernhause. Vor⸗ ng. eie g Schauspielhause. (135. Ab.Vorst.) Neu einstudirt: Medea. Trauerspiel in 4 Akten von Franz Grillparzer. In Scene gesetzt vom Regisseur Ferdnand.

Besetzung: Kreon, König von Korinth, Hr. Berndal. Kreusa, seine Tochter, Frl. Buska. Jason, Hr. Karlowa. Medea, —— . Gora, Medeens Amme: Fr. Breitbach. Ein en der Amphiktyonen, Hr. Wünzer. Ein Landmann, Hr. Hancke. Ein Sklave: Hr. Hildebrandt. Eine Sklavin, Fr. Bost. Medeens Rinder. Diener und Dienerinnen. — — Gast: Frl. Ziegler, vom Königl. Hoftheater zu München. Medea. Anf. Uhr.

Pr.

ö n. 24. Mai. Im Opernhause. (111. Vorstell.) Robert der Teufel. Oper in 5 Abth., nach dem Französischen von Scribe und Delavigne, übertragen von Th. Hell. Musik von NMeyerbeer. Ballet von Paul Taglioni. Gast: Frl. Baratti, vom Theater San Carlo zu Neapel: Helene. v. Voggen huber. Isabella: Frl. Grossi. Robert: Hr. Wo⸗ worst. Bertram: Hr. Fricke. Anfang halb? Uhr., M.Pr.

Im Schauspielhause. Mit Allerhöchster Genehmigung; Zum Besten der Kranken. und Unterstützungskasse des Vereins Berliner Presse«“, unter Mitwirkung hervorragender Mitglieder der Privat -⸗Theater Berlins. Prolog von K. Frenzel. Hierauf: Hans und Grete. Schauspiel in 5 Akten von Friedrich Spiel⸗ ⸗ en. Zum Schluß: Aurora in Oel. Posse mit Gesäng in

kt von D. Kalisch. Musik von A. Conradi und R. Bial. Anfang halb 7 Uhr. — Die nicht reservirten Billets werden

von 11 Uhr ab verkauft.

Keine

— Repertoire der Königlichen Schauspiele vom 22. bis w. Mai. Berlin. Opernhaus. Sonntag, den 22. Mai: Czaar und Zimmermann. Dienstag, den 24: Robert der Teufel (Frau v. Voggenhuber, Frl. Grossi Hr. Woworsky, Hr. Fricke, Hr. Lederer, Frl. Forsberg, Frl. Barattih. Mittwoch, den 25.: Die Jungfrau bon Orleans (Frl. Ziegler). Donnerstag, den 26.3. Der Freischütz .. Woworsky, 5 Fricke, Frau v. Voggenhuber, Frl. Horina).

eitag, den 27.: Fantaska.

Schauspielhaus. Montag, den 23. Mai: Medea (Frl. Ziegler). Dienstag, den 24.: Vorstellung der Presse. Hans und Grete. Aurora in Oel. Freitag, den 27.: Graf Essex (Frl. Ziegler.). Sonnabend, den 28 Hamlet (68. Pöhnel).

Hannover. Sonntag, den 22. Mai: Flick und Flock. Montag, den B.: Die Afrikanerin. Dienstag, den 24.: Götz von Berlichingen. Mittwoch, den 25. Anonymer Kuß. Die zärtlichen Verwandten. R erg den 26.: Der Troubadour. Freitag, den 27.: Das Glas Wasser. Sonnabend, den 28. : Die Zauberflöte. Sonntag, den 29: die Afrikanerin.

Cassel. Sonntag, den 22. Mai; Die Maschinenbauer. Montag, den B.. Sie ist wahnsinnig. Splitter und Balken. Dienstag! den AW: Orpheus und Euridice. Mittwoch, den 25.: Philippine Welser. Donnerstag, den 26. Lohengrin. Sonnabend, den 28.: Zum 1. Male: ans und Grete. Sonntag, den 29.: Die Hugenotten.

Wiesbaden. Ferien.

ö

Prodluktem- amc Wwnnrem-HKHärne.

RKerlinm, 21. Mai. Marktpr. naeh Ermitt. des k. Polizei- Präs.]

Mitt. 8g. pf.

—

5 Bons N. 10

Kartoffeln 161. 8 Rindfl. Pfd. 2 Schweine-.

fleisch 11 Hammel. 8 Kalbfleisch ⸗

Von

2g. pf. 18.

Vers. Sf FT oggen gr. Gerste

Hafer 26

Ken Qentn. Stroh Schcł.

rbsen Mtzæ. Butter Pfl. 16 en I Kier Mandel 5 5

Werlim, 21. Mai. (Nichtamticher Getreidebericht;) cken loco 5 –- 71 Thlr. Pr. G0 Pfd. nach Qualitüt, pr. Mai- uni u. Juni-quli 644-65 - 643 Thlr. bez., Juli-August 663 - 66

s S.

Alice: Fr..

. 261 Thlr. bez., September-Oktober 663 - 67 - 655 - 664 Thlr. ezahlt.

Roggen, polnischer 495-507 Thlr. ab Bahn u. Kahn bez., feiner 50 - 50 Thlr. do., pr. Mai o- — — Thlr. bez., Mai- 2 , , e. ho, , ,, 6. beꝝ. u. Br., Juli-Augus — — — bez., September - Oktober oJ 50 Tpir. bez. h. &, I Br. .

gerste, grosse und kleine à 36-45 Thlr. per 1750 Pfd.

Hafer loco 24- 295 Thlr. pr. 1200 Pfd.. pomm. 28 — * Thlr. n ,. 5. . 26 r,, ö. 25 . pr. Mai 263-3

r. bez., Mai-Jquni 26 - 4 3) bez., Juni-Juli 7 - 265 Thlr. bez, Jusi- August 23-277 Khlr. bez. * ;

Erbsen, Kochwanre 53 - 57 Thlr., Futterwaare 44-52 Thlr.

Röühöl loco I5 Thlr., pr. Mai iss -- Thir. bez., Mai- Juni dä —== == , Thlr. bez., Juni - Juli 13 Thlr., Jui August 135 Thlr., Soptember-Oktober 13. — Thlr. bez.

Petroleum loco 75 Thlr., pr. Mai u. Mai-Juni 77 Thlr. j September - Oktober 77, Thlr. bez.

Leinöl loco 12 Thsr.

Spiritus loco ohne Fass 166-4 Thlr. bez., pr. Mai 16, Thlr., Mai-Juni 165 - 16 Thlr. bez., Juni-Juli 164. — * Thlr. bez., Juli- August 166 3 — Thlr. be., August-September 16. - Ihlr. bezahlt.

Weizenmehl No.9 45 — Thlr., No. O us. I. 45 — 4 Thlr. Roggenmehl No. O 35 — 4 Thlr., No. O u. J. 33 — 3 Thlr., Pr. Mai 3 Thlr. 25 Sgr. Br., Mai-Juni 3 Thlr. 21 Sgr. bez., Juni- Juli 3 Thlr. 21 Sgr. Br.

Weizen in effektiver Waare wurde nicht gehandelt. Ter- mine fest eröffnend, alsdann matter. Im Roggénterminverkehr war bei Beginn die Kauflust vorherrschend, ünd nur zu wesent- lich höheren Preisen konnten dieselben befriedigt werden. Nach einer Preissteigerung von ca. E Thlr. pr. Wspi. verflaute der Markt unter dem Eindruck vielseitiger Kealisations- verkäufe, besonders auf nahe Lieferung, und sind die Notizen Schliesslich gegen gestern immerhin noch S Thlr. höher. Loco- waare verkaufte sich ziemlich gut. Hafer loco konnte sich im Werthe ziemlich behaupten. Termine im Verlaufe ermattend. Rüböl unterlag mehrfachen Schwankungen, besonders auf lau- fenden Monat, und erfuhren die Préise im Ganzen keine wesentliche A6nderung. Spiritus schliesst nach anfänglicher Festigkeit in matter Haltung und in den Preisen gegen gestern kaum verändert.

KEerrliim, 20. Mai,. (Amtliche Preisfeststellung von Getreide, Mehl, Oel, Petroleum und Spiri- tus auf Grund des S. l5 der Börsenordnung, unter Zuziehaung der vereideten Waaren- und Produktenmaklér.)

Weizen pr. 2100 Pfd. loco 60-72 Thlr. nach Qualität, pr. 2000 Pfd. pr. diesen Monat 64 à 645 bez., Mai- Juni 64 à * bez., Juni-Juli 614 a 64 bez., Juli- August 64 à 655 bez., Sep- . 66 à 667 bez. Gek. 1000 (Gtr. Kündigungspr.

3 r.

Roggen pr. 2000. Pfd. loco 485 — 503 bez., schwimmend 50s bez, pr. diesen Monat 493 à 50 bez., Mai- Juni 495 à 50 bez., Juni-Juli 495 à 50 bez., Juli- August 495 à 50 bez., August- September 50 bez., September-Oktober 55 à 50g bez., Oktober- November 495 à 50 bez. Gekündigt 7000 Ctr. Kündigungs- preis 495 Thlr.

9 , pr. 1750 Pfd. grosse und kleine 36 - 45 Thlr. nach ualitãt.

Hafer pr. 1209 Pfd. loco 24 — 295 Thlr. nach Qualität, 24 bis 285 bez., pr. diesen Monat 265 â 265 à 265 bez., Mai - um 263 à 264 à 265 bez., Juni-Jquli 265 à 265 bez., w , . 274 à 273 bez., September - Oktober 27; nominell. Gek. 3400 Otr. Kündigungspreis 267 Thlr.

Erbsen pr. 2250 Pfd. Kochwaare 53 - 58 Thlr. nach Qualität, Futterwaars 45 - 52 Thlr. nach Qualität.

Roggenmehl Nr. Ou. 1 pro Ctr. unversteuert inkl. Sack pr. diesen Monat 3 Thlr. 223 Sgr. d 3 Thlr. 23 Sger bez., Mai- Jun 3 Thir. 209 Sgr. 3 hir. 20, Sgr. bez, Juni - Juss 3 här. 193 Sgr. à 3 Thlr. 205 Sgr. bez., Juli-August 3 Thlr. 193 Sgr. à 3 Ihlr. 20 Sgr. bez., September Oktober 3 Thlr. 20 Sgr. à 3 Thlr. 205 Sgr. bez. Gekünd. 2500 Otr. Kündigungspréis 3 Thlr. 23 Sgr.

Rüböl pr. Ctr. ohne Kass loco 153 Thlr, pr. diesen Monat 15141 à 155 bez., Mai- Juni 145 à 143 bez., Septemper- Oktobor 135 à 13 bez., Oktober - November 139 à 13 bez., Novem- . 135 à 13 bez. Gek. 2200 Otr. Kündigungspreis 155 4 .

Leinöl pr. Ctr. obne Fass loco 12 Thlr.

Petroleüm raffinirtes (Standard white) per Ctr. mit Fass in Posten von 50 Barrels (125 Ctr.) loco 75 Thlr., pr. diesen Monat 7. Thlr., Mai-Juni 78 Filr,. Septembèr-Gktober vz, bez.

Gek. 125 Ctr. Küäündigungspr. 77 Thlr.

Spiritus pr. 8000 pGt. mit Fass pr. diesen Monat 163 à 1614 bez. Ü. Br., I6 G., Mai-Juni 163 à 1614 bez. u. Br., 16 G., Jumi- ui 164. Ber, u. Bre, 16x, G., Mit- üg. iss 4 163 bez, ng. September 165 à3 164 bez., September 168 bez., iG Liter 8 Hod pot. — Io, o0 pBGt. mit kasse 6ktober 18 bez. Gekündigt 20.000 Art. Kiündigungspr. 1613 Thlr.

Spiritus pr. 8000 pi. ohne Fass loco 1644 à 16 bez.

eizenmehl Nr. O 45 à 48, Nr. 0 u. 1 45 d 4. Roggen- mehl Nr. O 3 à 33, Nr. O u. 135 à 3 pr. Ctr. unverstenert

exkl. Sack.

41 (Tel. Dep. des Staats- Anzeigers.) Weizen 62 - 68, Frühjahr u. Mai-Juni 68 - 683, Sep- tember - Oktober 688 - 69 bez. Roggen 47 - 493, Frühjahr, Mai-

Stettin, 21. Mai 31 Uhr 14 Minut.