⸗ . . . . . ( . * . . . . ⸗ . J 4. ⸗

3496

Oesterreich⸗ ungarn. Wien, 5. September. Die den gemeinsawen Staatshaushalt betreffenden Vorlagen für die Delegationen: der Rechnungsabschluß pro 1868 26. ꝛc. sind zum Theil schon gedruckt, zum Theil im Druck befindlich, soweit nicht der Abschluß von den Ereignissen der nächsten Zeit ab⸗ hängt. ahnnsbruck, 5. September. In der heutigen Landtags sitzung wurde die Aufforderung des Landeshauptmanns, das Gelöbniß unbedingt zu leisten, allseitig angenommen; bei den Bischöfen wurde dasselbe vom Landeshauptmanne nicht mehr als nothwendig erklärt und ist daher unterblieben.

Belgien. Brüssel, 6. September. (W. T. B.) In Folge des Aufhörens der Truppenansammlungen an der Grenze auf franzö⸗ 'r. sein sischem Gebiet hat sich die belgische Observationsarmee von der als Botschafter gegeben. — Der französische Militärbevollmäch.

eits tigte ist nach Frankreich zurückgereist. in ibre Garnisonen zurückgekebrt, namentlich zwei Grenadier⸗

und drel Carabiniers-Bataillone, die in Brüssel angekom⸗

Grenze zurückgezogen. Verschiedene Abtheilungen sind bereits

men sind.

— Aus Lüttich wird dem »Moniteur Belge⸗ vom 3. d. geschrieben; Wieder passirten bier von Paris zwei Bahnzüge

mit Deutschen. Es waren 2400 Personen jedes Alters und t — r Minister Gladstone und Granville sind ebenfalls hier an—

Geschlechts und aus allen bürgerlichen Stellungen. Wir haben

ganze Familien gesehen, welche seit mehr als 20 Jahren in Frankreich wohnten, deren Kinder alle in Frankreich geboren waren und vorzüglich Französisch sprachen — nur der Herkunft

nach Deutsche. Sie müßten abreisen ohne im Stande zu sein,

ihre Angelegenheiten zu ordnen. Einer hat 7 Jahre in Algerien gedient, ein anderer hat zwei Söhne bei dem französischen Heer.

Frankreich. Paris, 5. September. Das „Journal

officiel de la republique frangaise⸗, welchen Titel das » Journal

offictel de empire frangais« heut angenommen hat, enthält

den Bericht über die letzte Sitzung des gesetbzgebenden Körpers

am 4. d. M., Nachmittags. Es geht aus demselben her ⸗

vor, daß vor dem Tumult der fortwährend hineinströmenden Menschenmassen eine Berathung der Kammer nicht mehr statt⸗ gefunden hat. Nachdem Gabetta und der Präsident Schneider die Menge vergebens zur Ruhe ermahnt, ersterer auch mit⸗ getheilt hatte, daß die Deputirten in den Bureau über die 8

Äösetzung berathen hätten und nicht eher den Saal verlassen würden, bevor nicht ein positives Resultat erzielt sei, sah sich bei dem stets wachsenden Tumult der Präsident kurz nach 3 Uhr

enöthigt, die Sitzung zu schließen. Graf Palikao hatte dieselbe schon vorher verlassen.

Obwohl hiernach ein Absetzungsbeschluß Seitens des gesetz gebenden Körpers nicht gefaßt ist 3 was. mit der telegraphisch gemeldeten Proklamation (S. Nr. 248 d. Bl) übereinstimmt?“ — beginnt eine Bekanntmachung des Ministers Gambetta vom 4ten September 6 Uhr Abends mit den Worten: Die Absetzung ist im gesetzgebenden Körper ausgesprochen, dieepublit im Hotel de ville proklamirt worden.“ Eine Proklamation des Polizei⸗Präfekten Köratry an die Bewohner von Paris vom 4. September theilt denselben mit, daß die Deputirten der Linken, nachdem ihre Kollegen von der Majoritaͤt sich entfernt, die Absetzung des Kalsers erklärt und daß einige Augenblicke später die Republik

in dem Hotel de ville ausgerufen worden sei; Der Eingang derselben lautet: »Das Volk ist der Kam⸗

mer, welche zögerte, vorausgeeilt. Um das gefährdete Vater .

land zu reiten, hat es die Republik verlangt«. Eine andere Proklamation meldet die Erklärung der

Republik und die Ernennung einer Regierung durch Attlamation.

Dieselbe besteht aus den Deputirten von Paris, den ⸗Bürgern⸗ Emanuel Arago, Crémieur, Jules Favre; Jules Ferry,

Gambetta, Garnier ⸗Pagés, Glais Bizoin, Pelletan, Pieard, Rochefort, Jules Simon. Trochu führt den Vorsitz in der Regierung ünd ist mit militärischen Vollmachten für die

Rationalvertheidigung versehen. -Die Regierung ist vor Allem eine Regierung der nationalen Vertheidigung.« Die Unterschrift lautet auch dem entsprechend le Gouvernement de la dõfenso nationals. — Die Nationalgarde von Paris, d. h. alle in den Listen eingetragenen Wähler, ist bebufs Wahl ihrer Offiziere zum 6 d. zusammengeruͤfen. — Etienne Arago hat nach einer Bekannt⸗

machung, bis die Bürger von Paris zu den Munizipalwahlen werden eingeladen werden, das Hotel de ville als Maire von

Paris in . genommen. — Der

zunehmen. Auf die Nachricht, daß dieser unter dem Tumult der eingedrungenen Voltsmassen nicht berathen könnte, vertagte sich der Senat, nachdem einzelne Senatoren gegen den auf den gesetzgebenden Körper geübten Druck protestirt he en.

— Ein Attitel im „Journal officiel« konstatiet, daß die

Revolution vom 4. Septem̃ber sich durch die absolute Ordnung

und Einmüthigkeit, mit welcher sie vollzogen sei, auszeichne. öh. Norddeutschen Bundes Herr F. H. Wolff zu Carlskrona mit nd

Die kaum wieder hergestellte Na8tionalgarde habe ihre bewunde-

rungswürdige Macht dadurch gezeigt, daß sie mit demselben Schlage die Ehre Frankreichs und die Ordnung der Hauptstadt gewahrt habe. Um 2 Uhr Morgens habe in Paris der tiesste Frieden geherrscht. .

— Her Kaiserliche Prinz traf, der »Indép. belge zu. folge, am 4. d. Mts, gegen 7 Uhr, von Maubeuge in Mon ein' und begab sich von dort nach Namur. Diese Stadt ver— ließ er am 5., um sich über Charleroi nach Braine⸗le. Comte zu begeben und von dort nach Mons zurückzukehren, wo er mit der Kaiserin zusammentreffen sollte, die ihn nach Ostende führen

wollte.

Rußland und Polen. St. Peters burg, . Septem ber. (W. T. B.) Der General Fleury hat seine Entlassung

Aus dem Wolff schen Telegraphen ⸗ Bureau.

London, Mittwoch, 7. September, Vormittags. Der Kaiserliche Prinz ist in Hastings eingetroffen. Gramont, Lavalette, Persigny sind hier eingetroffen. Die

wesend. ; Die »Times« giebt den Franzosen den Rath, Elsaß und

Lothringen abzutreten.

— — — — —

—

Bereinsthätigkeit für die Armee.

Bekanntm ach un g. Zum Besten der Armee sind beim Kriegs-Ministerlum an pa triotsschen Gaben und Offerten ferner eingegangen: J. Bei der Armee: Abtheilung A. IN Vom Hoflieferant Levien zu London (15 Pfd. Sterl. 103 Tull. 14 Sgr. zu 2 Preisen von gleicher Höhe für Eroberung der ersti Kandone resp. der 1. Fahne. 2) Von Cesar Löwenthal in Cadiz lG

Thaler in Wechsel für den Eroberer der 1. Mitrailleuse. 3) Vom

Vorsißenden des Wilhelmpereins von Hülsen, im Austrage des Ren. siers Trenn 500 Thlr. offerirt für den Eroberer der 1. Mitrailleuse

Senat war am 4. Nachmittags ebenfalls ver⸗ sammelt, um die Beschlüsse des gesetzgebenden Körpers entgegen.

event. dessen Erben. 4) Vom Direktorium des Unions ˖ Clubs, Untet den Linden Nr. 18, 155 Thlr. offerirt für den Eroberer der 1. M trailleuse. 5) Vom Lehrer Feiedrich Tismed zu Rüdinghausen, Kreih Dortmund, 1 silbernes Tafelbesteck für einen sich auszeichnenden Sffizier. 6) Von F. A. Möller in Göttingen 100 Tolr. offerirt fir den Eroberer der 1 Mitrailleuse. 7) Von mehreren Einwohnenn ven Langenöls, Kreis Lauban, 100 Thlr. für den Eroberer des J. frank sischen Adlers, event. anderen Verwendung anheimgegeben. 8) Vim Bankdirektor Hermann Kühn in Dessau 1060 Thlr. für einen preußischen Unteroffizier oder Soldaten, welcher sich in den Schlachten vom 16. bis 18. August hervorragend ausgezeichnet ha. 9) Vom Bandagist Carl Kaufmann zu Marienburg in Wesipreutn sechs Paar lederne Unterbeinkleider für solche Kavalleristen, weltze sich in dem gegegenwärtigen Kriege auszeichnen. ji. Bei der Abtheilung für die Artillerie Angelegenheiten.

10 Vom Commerzienrath u. Fabrikbesitzer Emil Busch zu Rathenon 50 Stück Doppelt -Fernröhre zur Verwendung für Festungen und Küsten werke. III. Bei der Abtheilung für die Naturalverpflegun), 11) Vom Destillateur J. J. Melchers zu Schiedam in Hel⸗ land 25 Kisten feinsten Genevers für das verdienstvollste ieh. ment der deutschen Armee (der General Intendantur der Armtt überwiesen). IV. Bei der Militär. Mẽdizinal⸗Abtheilun 12) Aus dem Kreise Usedom von der Domäne Wilhelmshof und einig Gemeinden 145 Thlr., 13) von der Menoniten⸗ Gemeinde zu Ladecop und Perdenau, Kreis Marienburg, 339 Thli, für die Verwundeten da Armee. V. Bei der Abtheilung für das Invaliden wee! 14) Von einem Justiz Beamten der Provinz Hannover zur Ve wendung für einen Invaliden der deutschen Armee aus der Schlatt bei Wörth 100 Thlr. in einer preußischen Staatsanleihe ⸗Obligatio vom Jahre 1852 Litt. D. Nr. 3020 nebst 1 Coupon Ser. IV. 9 und Talon. 15) Praktischer Zahnarzt F. Weinert zu Halle a. S. har sich verpflichtet, denjenigen Kriegern aus der Provinz achsen, . in dem jetzigen Kriege gegen Frankreich vor dein Feinde durch Schi oder Hieb an ihrem Kau ⸗ Apparat beschädigt sind oder denselben qanz in büßt haben, ohne irgend welche Entschädigung, einzelne Zätnt 9. ganze'Gebisse durch künstliche zu ersezen, sofern die Leute sich y. en milttär-ärziliches Attest legüimiren. In Summa haar. 987 Zul, 14 Sar. An Offerten 600 Thlr., 155 Frdrs. Dazu laut Bekan gtmia un vom 21. August cr. baar: 9839 Thlr. 20 Sgr., 30 Rubel, 100 Jian Goldstücke, an Offerten 5916 Thlr. 17 Sgr. 2 Pf, inkl. I000 Thir, ö Gold! Ueberhaupt baar: 10827 Thlr. 4 Sgr., 30 Rubel, 100 n Goldstücke. An Offerten: 6516 Thlr. 17 Sgr. 2 Vf. inkl. 1000 Thi. in Gold, 155 Frdrs. 86 Dies wird hierdurch mit dem Hinzufügen des besten Dankes . ig patriotischen Gaben und Anerbietungen zur öffentlichen Kennim gebracht. Berlin, den 2. September 1870.

Der Kriegs ⸗ Minister. In Vertretung: Klotz. e

— Den Patrioten u Gunsten der Marine hat sich der Konsul .

3497

age von 1000 Ttlr. angeschlossen, wel e patrioti l get oben zu werden verdient. patriotische Handlung

Berlin, den 5. September 1870.

Marine ⸗-Ministerium. In Vertretung: . Kuhn. Jacobi.

Berlin, 5. September. Das Central komite zur Pflege in Felde verwundeter und erkrankter Krieger ist zusam= minesetzt aus Mitgliedern des Preußischen Landes -Vereines und uz Belegirten anderer Deutschen Landes- Vereine. Das Präsidium zstlben ist nach der Uebereinkunft vom 20. April 1869 jedes Mal an Vorsitzenden des Preußischen Landes- Vereins zu übertragen. führt dasselbe der Wirkliche Geheime Legations-Raih v. Sydow, is deffen Stellvertreter der Geheime Ober -⸗Regierungs⸗Rath v. Wolff und der General - Lieutenant a. D. v. Derenthall fungiren, welcher rer in diesen Tagen an, die Stelle des als Militär⸗ Gouverneur „Ellasses berufenen Grafen Bismarck ⸗ Bohlen getreten ist. Ueber ns Thätigkeit gieht das Centralkomite von Zeit zu Zeit Mitthei— unn. Nach der letzten derselben sind von ihm drei große Haupt— Gotz für die drei deutschen Heere eingerichtet: zu Coblenz, Mainz d Mannheim. Diesen werden nun Tag für Tag gréße Vor= übt von hier, aus den Hansestädten und aus den Reservedepots utführt. Die Haupidepots speisen die auf dem Kriegsschauplatz selbst kenden Depots, welche mit dem Vorjichreiten der Heere nach Be— äürsniß geschaffen werden. Die am meisten vorliegenden Depots sind s Kancy, Courcelles, Remilly und Vont-à Mousson. Dem Haupt. pot sind verschiedene Reservedepots auf den Etappenstraßen zuge— sjcen, für welche wieder das ganze Vereinsgebiet in entsprechende ‚hiheilungen getheilt ist. Die Reservedepots befinden sich in Mün—

gi, Stuttgart, Leipzig, Görlitz, Magdeburg, Cassel, Hamm,

sahurg? Hannever und, Cöln. Landes rovinzial hestks. Delegirt? leiten in Uebereinstimmtung ö , 6 ten Central-Komite die Versorgung des Depots und die uöführung der dahin gerichteten Requisitionen, soweit nicht direkte Rundungen von Berlin aus erfolgen. Die letzteren finden Tag für n in so weitem Umfange statt, als die Gewährung und Fort— hafung der zahlreichen für diese Zwecke nöthigen Eisenbahn ⸗‚Waggons zend zu erreichen ist.

Die Geldmittel fließen der Central -Kasse reichlich von allen Sei⸗ nin und werden mit voller Zuversicht in gleicher Weise noch ferner warttt. Sie haben den Betrag einer halben Million Thaler bereits sentlich überschritten. Neben den reichen Gaben aus allen Gauen Uuschlands wetteifern unsere deutschen Landsleute in den verschie ⸗ nen fremden Ländern und Weltiheilen, die freiwillige Pflege der mmundeten mit bedeutenden Geldsendungen zu unterstützen. Bei—⸗ silzweise können die Gaben aus London, Lwverpool, Manchester, wdsott, Rotterd un, Antwerpen, St. Petersburg, Riga, Christignia, r, Wien, Prag, Graz, Triest, Genf, Mailand, Genua, Bari, dir, Nordamerika, Singapore 2c genannt werden.

Wie Geldmittel der Centralkasse, so gehen Lazarethbedürfnisse und

fstschungsmittel den beiden Depots, Unter den Linden 12 und in 1NLartthalle in Berlin, täglich von allen Seiten zu.

Schr zahlreiche Damen des Vaterländischen Frauen Vereins sind den beiden Depots und Unter den Lenden 74 von früh bis spät lig, die vorliegenden Aufgaben zu lösen. Auch werden mehrere under von Frauen ausgerückter Landwehrmänner unausgesetzt n di Depots mit Näharbeit beschaäftigt.

Hanz ähnlich wie im Centrum, findet die Thätigkeit in allen ndes Provinzial⸗, Bezirks“, Kreis. und Lokalvereinen in ganz nutschland statt.

Pflegekräfte sind in reichlichstem Maße dargeboten, weit mehr als sich n ilt verwenden lassen. Auf dem Kriegsschauplatze kommen zahl— ., , . und Kranken.

CLompagnien zu nützlichster Verwendung. Ihre Hi ist h! heilsamster Kir lung en. .

. Kunst und Wissenschaft. , ,, , 5. September. (8. Z.) Ein schwacher n 9. lugust von Coggia in Marseille entdeckter Komet wurde in er . Nacht auf der hiesigen Sternwarte beobachtet: Sept. 4 ; S0, rade ᷓ Mi dia, e , n ufsteigung und 9 Grad 45 Min. Die tägliche Bewegung des Kometen betcägt i ö steigung etwa 4 Zeitminuten abnehmend, in . minuten zunehmend. Der Komet steht also im Sternbilde des Wall. fisches und geht in das des Widders. Er ist wegen seiner Schwäche und seines geringen Durchmessers von 1 Bogenminute, außerdem wegen des jetzigen Mondscheines, nur mit größern Fernröhren wahr—

zunehmen. Das »A nieder . ,,,

4 Ar att der Norddeutschen Telegraphen⸗Verwaltung.« vom I. September bringt Verfügungen über a , n . Persien bestimmten Depeschen und über Ermittlung des Einheitssatzes der für Telegraphirungsgeschäfte zu gewährenden Nebenvergütigung pro III. Quartal 1970, außerdem eine Bescheidung an Telegraphen— Direktionen, die Behandlung der nach den okkupirten französsschen Gebietstheilen gerichteten Staatsdepeschen betreffend.

ö ; ,, Schauspiele. Donnerstag, 8. September. Im Opernhause. (136. = Erste Abtheilung: Patriotische pn sl. rn. . I Pariser Einzugsmarsch. 2) Das Lied von der Majestät, von Taubert. (Hr. Woworsky 3 hn ir. ; einlied von Peters. (Hr. Schelper. 3 . von Radecke. (Fr. J und ) Kriegolied gegen die Wälschen, von E. M. t. von Wieprecht. (Chor.) . ö 3 ö er freie deutsche Rhein, von Eckert. (Hrn. Ni 9 i , it ö. Chor) 6 k önigs»Lied. Musit von Marschner. r. Niem , , ehh , e nigs Auszug. Von Taubert. (Hr. Betz. 3) Volkshymne mit Tableau. . 6 6) Zweite Abtheilung: Der Kurmärker und die Picarde. Genre— 5. e. . . 2 n,. Der Geburtstag. anz ⸗ Divertissement von Hoguet. Großes Schluß Anfang 7 Uhr. M. Pr. ⸗ ö Im Schauspielhause. Keine Vorstellung. Freitag, 9. September. Im Opernhause. (137. Vorst.) Der Barbier von Sevilla. Komische Oper in 2 Abtheilungen.

Bt. Ort Har. Abr Leuip. & hw

Neben der Thätigkeit auf dem Kriegsschauplatze selbst und für In gtht eine nickt minder ausgebreitete und wichtige gleichen Ihriltös. Es ist dies die Thätigkeit in den sehr zahlreichen Vereins. AiserveLazarethen. Der Trans port der Verwundeten, zumal der schwer Verwundeten ⸗ den Verbant plätzen fe den Feldlazarethen und aus diesen weiter wätts his zu den Reserve Lazarethen und ihre Erquickung, sowie, n nöthig, ihr neuer Verband auf dem Haltepunkte des Trans. , ind ebenfalls Aufgaben der freiwilligen Krankenpflege, deren ij mit Liebe und Treue bewirkt wird.

t. iter den Linden 74 ist, wie schon früher gemeldet, ein Central beisunge Bureau des Central -⸗Komites errichtet worden, welches

1 nach die Listen der Verwundeten erhält. Es sind die Laza— 9 Staates, sowie die der Vereins- und Privatthätigkeit an fen worden, diesem Nachweisungs⸗Bureau an jedem ersten, elften nundzwanzigsten Tage eines jeden Monats regelmäßige Rapporte

. Pfleglinge zu erstatten. Das Nachweisungs : Bureau be— ich jede Anfrage zu beantworten und läßt die Liste der fran⸗ . Verwundeten über Genf, zuletzt auch nach getroffenem Ueber— hen auf direktem Wege nach Paris an das dortige Central- Hur Pflege der im Felde verwundeten und erkrankten Krieger Dit dem Genfer internationalen Komite und dessen internatio-

nhl nr in Basel steht das deutsche Central -Komite in steter

J Das »Amtsblatt der Norddeutschen Postverwaltung« Nr. 64 eine General Verfügung vom 6. September 1870: Korrespon-

Musik von Rossini. Gast: Hr. Arnoldson, vom Königlichen

Theater in Stockholm: Almaviva. Doktor Bartolo: Hr. Sa—

lomon. Basilio: Hr. Fricke. Figaro: Hr. Schelper. Fiorillo: Hr. Krüger. Anfang 7 Uhr. N 6 d ö. ö Im Schauspielhause. Keine Vorstellung.

Lelegraphische dritter enkkgshberi6ekte v. 6 Septhr.

. z ö Ulgememme ö Me . e, n. . F imnmieisansicht 7 Helder. 2 * 535, .

Grõningen. 3349 —

135,56 — S8 W., mässig. 13,3 — S., schwach.

7. September.

Memel 5.. 334, 1 — 2, g 9.4 — 2, 6 S., mässig. trũbe. Königsbrg. 334.8 — 2,5 10.8 G, 1 S., schw. trũbe.

Danzig ... 334.8 3,9. 9,0 — 1.5 S., mässig. wolkig.

Cõslin 333,2 — 10,8 D. 7 S., schwach. trũbe.

Stettin. ... 3 12,2 2, 1 SSW. , mässig. bedeekt. Puttbus. .. 13,0 2.2 W.. mässig. bewõlkt.

Berlin J 13,9 56,0 SV., lebh. bew, etw. Reg. Posen . .... 332,1 — 9,6 CO. W., schwach. zieml. heiter. Ratibor... 326,6 — 8,5 — 08. lebhaft. heiter.

Breslau .. **. 12, 23 SMWwo, mässig. wolkig. Torgsu. .. 533: ; 13,5 FS, 5 S., mässig. heiter

Münster .. 10,2 — 0. 1 S., mässig. heit., Neht. Reg ö 332 Ul, — O, W.. sehwach. heiter. . Trier, k 3 10.7 0, 9 SW. , mässig. trũhe. ) Flentzhurg. 330. 1,6 — SW. , lebh. bewõlkt. Wiesbaden 3530, 9 10.6 SW... sehwach. bewõkkt.?) Kieler Hat. 3. . 12.8 WSW. . stark. bezogen.“) Wilhelmsh. 332,65 — 11.2 SSW. . z. stark. wolkig. *) Keitum ... 383 . 14.0 SW. , stark. ziem] heiter. “) Bremen 3 83 ; 19.8 SW. . lebhaft. zieml. heiter. Weserleuchth. 351. 13.5 — WsSW., lebh. xieml. beiter. Brüssel.. 332.5 — 11.5 — SSW. . sehw. wenig bewölkt. Kiga 33 10,0 XO... mässig. dewélkt. Gröningen. 333. — 14 S.. schwach. bewölkt. Helder... 332,3 — 12.0 SSW... mãssig —

) Gest. Nachm. Gewitter und Regen. * Gest. Abend Reger R Nachts viel Wind und starker Regen. ) Gest. Abend Regen

88

248

C — 1 9 8

n 2 .

h 7 ; ; . . utehr mit dem Bezirk der Post⸗Administration in Ranzig (Nancy). H Nachts Sturm und Regen.