—

— — 2 — —

. —

3 —

.

2

.

—

.

—

// /// — ? ? z 8 2 — 36 2 — P 2 ö. * 1 .

Petrol in New - Vork

666

unverändert. Börsen-Umsatz 18 Tonnen. Es bedang: 120ptfd. 85 Thlr., 122pfd. 49 Thlr. Regulirungspreis für 122pfd. list. Roggen 4 Thlr. Auf n, nicht gehandelt, da es sowohl an Angebot, als an Nachfrage fehlte, — Gerste loco fest, kleine 1049fd. 413 Thlr., 107pfd. 43 Thlr., grosse 102pfd. mit Geruch 40 hir. io9gpfd. 47 Thlr. — Erbsen loco Victoria- 60 Thlr. Alles pr. Tonne von 20900 Pfd Zollgewicht. — Spiritus loco 15 Thlr. pr. S000 pCt. Tr. — Petrolsum pr. 100 Pfd. loco ab Neufahrwasser Ś Thlr. Br., S Thlr. Gd. — Liverp. Siedsalz

r. 125 Pfd. Netto inkl. Sack ab Neufahrwasser unverzollt 31 Sgr. bez. — Heringe pr. Tonne unverzollt: loco Crown full brand nach Qual. IIz, 12 Thlr. Br., Crown Ihlen nach Qualität 85, 97 Ihlr. Br., Mattjes- nach Gual. 783, 8 Thlr. Br., Grossberger büchen Band, Original 8, Sr Thlr. bez. u. Br., gekonnt M. Thir. Br. — Steinkon fem pr. is Konnen ab eufahr' Wasser in Waggonladungen: doppelt gesiebte Nusskohlen 19 Thlr. Br., schottische Maschinenkohlen 21 Thlr. Br.

gtetrtim, 14. Februar, Nachm. 1 Uhr 31 Min. (Tol. Dep. . Staats- Anzeigers.) Weizwen 63-76 bez., Erühjahr 77 bez. u. Br., Mai-Juni 78 bez. u. G., Juni-Juli 79 Br. Roggen 50 - 54 bez., Februar 53 G., 537 Br., Erühjar 533 - 53z, Mai- Juni 54 bis 537 bez. u. G., Juni - Juli 54 Br. Rüböl 29, Eebruar 293, Frühjahr 29 Br., September- Oktober 264 bez., 27 Br. Spiritus 1 gr bez., Februar 165 G., Frühjahr 175 Br. u. G., Mai-Juni

KErenlan, 13. Februar, Nachm. 1 Uhr 56 Min. (Lel. Dep. des Staats- Anzeigers, Spiritus pr. 8000 pCt. 151643 Br., 142 6G. Weizen, weisser 77) — 92 Sgr., gelber 77 — 90 Sgr. Roggen b8 — 64 Sgr. Gerste 43-55 Sgr. Hafer 30 - 35 Sgr.

Oöhlnn, 13. Februar, Nachmitt. 1 Uhr. (Wolffs Tel. Bur.) Frostwetter. Weizen still, hiesiger loco 8.20, fremder loco 8.73, pr. März 83, pr. Mai 8.63, pr. Juni Sz, pr. Juli 811. Roggen üunverändert, loco 6. 20, pr. März 6. 3, Pr. Mai 6.4, pr. Juni 6.65. Rüböl behauptet. loco 161,0, pr. Mai 151,,, pr. Oktober 185169. Leinöl loco 125.

HHannharz, 13. Februar, Nachmittags. (Wolffs Tel. Bur) Getreidemark t. Weizen und Roggen loco unverän- dert, auf Termine fest. Weizen pr. Febr.-März 12pfd. 2000 Pfd. in Mark Banco 160 Br., 159 G., pr. April-Mai 1Tpf)d. 2000 Pfd. in Mark Bco. 163 Br., 162 (Gd., pr. Mai- Juni 127pfd. 2000 Eftd. in Mark Banco 164 r., 163 G4. Roggen pr. Februar - März 109 Br., 108 G4d., Pr. April-Mai 113 Br., 112 G., pr. Mai-Juni 114 Br., 113 Gd. afer und Gerste unverändert. Rüböl bo- nauptet, loco 31, pr. Mai 305, pr. Oktober 283. Spiritus fest, loco 209, pr. Februar 20z, pr. März 21, pr. April-Mai 21. Kaffee fest. Petrolenm fest, Standard white loco 15 Br., 14. Gd., pr. Februar 143 G., pr. März-April 135 G., pr. August- Dezember 144 G. — Wetter: Starker Frost.

KRrærem-enn, 13. Februar. (Wolf's Tel. Bur) Petroleum, Standard wbite loco 6.

Aasterdam, II3. Februar, Nachmitt. 4 Uhr 30 Minut. (Wolff's Tel. Bur.) ;

Getreidemarkt (Schlussbericht) Weizen unverändert. Roggen loco desgl, pr. Mäirz 2096, pr. Mai 2115, pr. Oktober 2185. Raps pr. Herbet 8iz. Rüböl loco 50, pr. Mai 473, pr. Herbst 46. — Thauwetter. .

1 13. Februar, Nachmitt. 2 Uhr 30 Minuten. (Wolffs Tel. Bur.) ; ö .

Getreidemarkt. Weizen unverändert, englischer 343. Roggen fest, Odessaer 229. Hafer knapp. Gerste ruhig.

. (Schlussbericht) Raffinirtes, Type weiss, loco 52 bez. n. Br.R, pr. Februar und pr. März 51 Br., pr. April 50 Br. Ruhig.

Homdonm, 13. Februar. (Wolff's Tel. Bur.)

Getreide markt. (Anfangsbericht). Sämmtliche Getreide- arten eröffneten träge zu unveränderten Preisen.

Homclon, 13. Februar. (Wolf's Tel. Bur.)

Getreide markt (Schlussbericht). Simmtliche Getreide- arten schlossen bei beschränktem Geschäft zu nominellen un- veränderten Preisen. — Mildes Wetter.

Liverpool, 13. Februar. olff 's Tel. Bur.)

(Anfangsbericht.; Baumwolle: Muthmasslicher Umsatz 10,090 Ballen. Matt. Tagesimport 16,000 Ballen, davon ameri- kanische 9000 Ballen, ostindische Job Ballen.

Hiverpactf, 13. Februar, Nachmitt. (Wolff's Tel. Bur.)

(Schlussbericht. Baumwolle: 12000 Ballen Umsatz, davon für Speknjation und Export 2055 Baßlen. Ststig.

r Orleans 753, middling Amerikanische 73, fair PDhollerah 65, middling fair Dhollerab 5, good middling

Dhollerah 5, Bengal 55, New fair Oomra 633, good fair

Oomra 75, Fernam S4, Smyrna 7z, Egyptische 8.

Ne e R ονο t 3513. Beprwan, Abends 6 Uhr. (Wolf's Tel. Bur.) Baumwolle 157. Mehl 7 D. 10 CG. 34 — D. — C. Raff. pr. Gallon von 63 Pfd. 259. Ratł. Petroleum in Philadelphia pr. Gallon von 65. Pfd. 247. Ha-

vanna - Zucker No. 12 93.

Fonds- umd Actiem-KEBüörage.

KHerkim, 14. Februar. Die Börse war fest, aber ohne besondere , ,. auf spekulativem Gebiet, da die wiener und londoner Notirungen keinen Impuls boten, die wiener Course 6 matter waren. Einiges Geschäft fand in Gali- ziern und Franazgsen statt; Türken waren höher, Rumänen belebt unter mehrfachen Schwankungen. PREisenbahnen und

Banken waren still und fest. Elbinger Maschinenfabrik wur- den mit 1005 per 4 Wochen nach Erscheinen gehandelt. In- Lindische und deutsche Fonds waren fest; Schatzscheine, Bundesanleihe und bayrische zu höherem Preise belebt. Bie Zeichnungen auf die oldenburgische Anleihe sind in höchst bedeutendem Umfange eingegangen.

Von russischen Fonds waren Prämien- Anleihen etwas schwächer und offerirt, Bodenkredit sehr belebt, neue höher; auch in englischen Anleihen fand lebhafteres Ges chft statt als in den letzten Tagen; Pfandbriefe waren gefragt. Inlän- dische Prioritäten in gutem Verkehr, 5proz, 33 proz. Bergisch- Märkische, 4proz. Cöln-Mindener gut zu lassen; Mastrichter õproxꝝ. höher und begehrt; österreichische billiger offerirt; russische wenig verändert; amerikanische fest und zum nei etwas höher. Wechsel bei geringem Geschäft matter. — Con- stantia gõz bezahlt.

Kreer lm, 13. Februar, Nachm. 1 Uhr 56 Min. (Tel. Dep. des Staats-Anzeigers.) Oesterr. Banknoten Sl bez. Freibur- ger Stammaktien 1055 bez. Oberschles. Aktien Lit. A. 166 Br.; lit. B. = Oberschlesische Prioritäts- Obligationen Lit. D., 4proz., 82 bez.; 43proz. —; Lit. E. 33proz. 735 Br.; do. Lit. G. s88z bez. Oderberger Stamm- Aktien 95 bez. u. G. Neisse- Brieger Aktien 86 Br. Rechte Oder-Ufer Stammaktien —. Preuss, 5proz. Anleihe von 1853 985 bez. u. Br. Fest, aber geschãâftslos.

Eramkarart a. M., 13. Februar. (Wolff's Tel. Bur.) UnbeoloNbt.

(Anfangs- Course.) Amerikaner 955, Oesterr. Kreditaktien 240, Staatsbahn 355r, Lombarden 1717, Galizier — , Silber- . 5öz, 1860er Loose —, Bayersche Anl. —, National-

ank .

ExRnhaHfarrt a. M., 13. Februar, Nachm. 2 Uhr 30 Minuten. (Wolff's Tel. Bur.) Unbelebt.

(Schluss- Course.) Preuss. Kassenscheine 1065. Berliner Wechsel 105. Hamburger Wechsel 88. Londoner Wechsel 1195. Pariser Wechsel —. Wiener Wechsel 955. Bundes- anleihe 983. Neue Schatzanweisungen 983. Papierrente 47. Silberrente 55ß. Cesterreich. National- Anlehen —. 5proxz. österr. Anleihe de 1859 —. 6proz. Verein. St.- Anl. pro 1883 955. Türken 405. Oesterr. Bankantheile —. Oesterr. Kredit- Aktien 2405. Darmstädter Bankaktien 3173. Oesterr. - fran- zösische St.-B. Aktien 3599. Böbm. Westhahn 2363. Hessische Ludwigsbahn 1355. Kurhess. Loose 645. Bayersche Prämien- anleihe 107. Bayersche Militäranloeihe 985. Bayersche EKisen- bahnanleihe 985. Neue Badische Präm. Anl. 1073. Neue 5proz. Badische 995. 18546r Loose —. 8600r Loose 765. 1864er Loose 117. Kuss. Bodenkredit 855. Neue 5proz. Russen 84. Lombarden 172. Neue Spanier —. Kansas 703. Rockford 57. Georgia —. Peninsular —. Chicago. —. Südmissouri 633. Amerikaner — Staatsbahn —. Galizier —.

Erms fannt d. FI., 13. Februar, Abends. (Wolff's Tel. n, Fest, aber ruhig.

ffekten- Sozietät. Amerikaner 9533, Oesterreichische Kreditaktien 240, 1860er Loose —, 1864er Loose — , Staats- bahn 3593, Galizier —, Lombarden 172, Silberrénte 553, Spanier —, Böhmische Westbahn —, Bayern —, Bundes-

anleihe —. Hannburg, 11. Februar, Nachmittags. (Wolff's Tel. Hamburger Staats-

Bur.) Still. Schatzscheine 97.

(Schluss cours.) Preuss. Thalor —. Prämienanleihe 86z. Silberrente 55. Oesterreichisähe Kredit- aktien 2045. 9esterreich. 1860er Loose 763. Staatsbahn 7563. Lombarden 361. italienische Rente 54. Vereinsbank 1135. Kommerzbank 192. Norddeutsche Bank 173. Rheinische Bahn =. Altona · Kiel —. Finnländische Anleihe — . 18640r Russ. Prämienanl. 11083. 1866er Russische Prämienanleihe 1113. 6proz. Vereinigte Staatenanleihe pr. 1833 903. Diskonto 33 pCt.

Helping, 13. Februar. Leipzig-Dresdener 20935 Br. Löbau- Zittaner Lit. A. 723 G.; dę. Lit. B. Sy Br. Magdebürg- Leipziger Lit. A. 1785 Gd.; do. Lit. B. S7 G. Thüringischs 130 G. An- halt · Dessauer Bank —. Braunschweiger Bank —. Wei- marische Bank 943 G. .

VWiem, 13. Februar. (Wolff's Tel. Bur.) Fest.

Schlussgourse.) Papierrente 58 80. 185 ter Loose 88.75. Bank- aktien 723.09. Nordbahn 210.75. National-Anlehen —. Kredit- aktien 251.70. Staats- KEisenbahnaktien- Cert. 376.00. Galizier 245.25. Czernowitzer 189.009. Pardubitzer 173.50. Nordwesthbahn 198.00. London 12425. Hamburg 91.50. Paris — Frank- furt 103.75. Amsterdam 104.39. Böhm. Westbahn 248.00. Kredit- loose 163.00. 18600r Loose 94.40. Lombard. Eisenbahn 181.10. 18640r Loose 122.75. Anglo-Austrian-Bank 212.40. Napoleonsq' or 9.9535. Dukaten 5.853. Silbercoupons 121.75. Silberrente 67.85.

Wien, 13. Febrnar, Abends. (Wolff's Tel. Bur.) Fest.

Abend börse. Kreditaktien 252. 10, Staatsbahn 376.00, 18600r Loose 94.50, 1864er Loose 122.80, Galizior 246.20, Franco- Austr. 103.00, Lombarden 181. 390, Napoleons 9.95.

Wien, 14. Februar, Vormittags. (Wolff's Tel. Bur) Die Einnahmen der österreichisch - französischen Staatsbahn be- trugen in der Woche vom 4. bis zum 11. Februar 649, ds FL, ergaben mithin gegen die entsprechende Woche des Vorjahres eine Mehreinnahme von 146, 157 El-.

Wiem, 14. Eebruar. (Wolff's Tel. Bur.) Fest. (Vorbörse.) Kreditaktien 25230090, Staatsbahn — , 1860er

Loose —, 1864er Loose —, Galizier —, Anglo-Austr. 213.00, Franco- Austr. — Lombarden 181.00, Napoleons 9.96.

667

Wiem, 14. Februar. (Wolff's Tel. Bur.) (2. Depesche.) Geschñäftslos.

( Vorbörse.) Kreditaktien 251.90, Staatsbahn 375.50, 18600r Loose 94.50, 1864er Loose 122.75, Anglo-Austr. —, Franco- Austr. 103.00, Galizier 246.20, Lombarden 181.10, Nordbahn —, Kreditlooss —, Papierrente —, Silberrente —, Barqdubitzer — Volksbank —, Napoleons 9.95.

Anmsterdgnmna, 13. Februar, 4 Uhr 15 Minuten Nachmittags. (Wolff's Tel. Bur.) . .

Oesterreichische Papierrenté Mai-November verzinsl. 463 Oesterreichische Papierrente Febr. August verz. 465. Oester- reichische Silberrente Januar - Juli verz. 535. Oesterreichische Silberrente April - Oktober verz. 535. Ossterreichische 18600r Loose 4663. Oesterreich. 1864er Loose 117. 5proz. Russen V. Stieglitz 665. 5proz. Russen VI. Stieglitz 763. 5proz. Russen de 1864 91. Russische Prämienanleih von 1864 2205. Russ. Prämienanleihe von 1866 227. Russ. Kisenbahn 2225. 6prozem. Ver. Staaten pr. 1882 95.

Wiener Wechsel 93. Hamburger Wechsel 354. ⸗

KErüssel, 13. Februar. (Wolff's Tel. Bur.) Nachrichten aus Bordeaux zufolge wurde am 10. d. Staatsbahn mit 770.00

gehandelt.

Lonmdom, 13. Februar. Vormittags.

(Wolff s Tel. Bur.)

Norddeutsche Schatzscheine 25 pCt., neue do. 1 pCt. Prämie.

anleihe —.

Anfangscourse.) Consols 92 . 543. Lombarden 144.

Türken 414.

Amerikaner 9Iz. Italiener Norddeutsche Bundes-

LLomdlom, 13. Februar, Nachm. 4 Uhr. (Wolffs Tel. Bur.

Mexikaner 14.

Consols 92435. Neue Spanier 30. Italienische 5proz. Rente 545. Lombarden 145. 1822 86. 5proz. Russen de 1862 86. Anleihe de 1865 41g. 6proz. Verein. St. pr. 1887 91.

Faris, 11. Februar.

4. 5proz. Russen de Silber 0 à 605. Türk.

(Wolff's Tel. Bur.)

3proz. Rente 50.95, Italiener h. 90. Ner-Korklz, 13. Februar, Abends 6 Uhr. (Wolff's Tel. Bur.) Höchste Notirung des Goldagios 113, niedrigste 112.

(Schluss Course.

Wechsel auf London in Gold 1093. Gold-

io 1153. Bonds de 1882 1123. Bonds de 185 111. Bonds de

1865 11073. Bonds de 1904 1165. Der Bremer Dampfer Weser« und der Hamburger Dampfer Alemannia sind eingetroffen.

Erie-Babn 223.

Illinois 135.

HKHerlim, am 14. Februar.

Fonds und Sta ats-Papiere.

Eisenbahn-Stamm- Aktien.

Woehsel, Eonds- und Geld- Gours. rr ansck. TM cis ᷓßᷣ Fonds ind Staat s pape re. do. 20 ThlI.- Loose

Ford ima - Ti. 5 VT N. If soß ia hess. St. Pram. Anl. 3 do. Sjähr. Sehatzsch. 5 1s5 u. 111198362 Gothaer St. Anl.... do. do. in Liv. Strl. do. 1982 Hamb. Pr. A. de 1866

R r 9 do. Staats- —— * Don ʒosi dire Anseihe. I. I u. 1/10 . 61 Freiwillige Anleihe. do. B66 6/ kübecker Erim Am.

ü ñ Manheimer Stadt- Anl. a,, ö 6 Merk St Schu

9176 . von 1857 31] 6 eininger Loose. ... von 1859

Sichs. Anl. de 1866 von 1856

r-

c . D D 6 81 - e -r =

D -

31/12. u. 30 /

I i. Fd d pr. Stück 165 B 14. 101 B 153. 15. u. 111. 114. p. Stek. 111. 3 17. 907

o. pr. Stück

Pr. Stück 1 -=

gi gba Schwe. 10Rthl. hr. A von 1864

91zxba 3

; gl æbꝛ Amerik. rückz. 1882 do. von 1867 do. v. 1867 Lit. C.

9Izbr do. do. 1885 9Izxba e , do. v. 1868 Iit. B. 1b do. Silber-Rente . .. * ige gr, 33 6 do. 356 Fi. 1854. do. von 1853 S3 * bz do. Kredit. 100.1858 do. von 1862 do. von 1868

S33 bꝛ do. Lott. Anl. 1860 iaats ·Schuldscheine

S3 z bꝛ do. do. 1864 Pr. Anl. 1855100 Thb.

80 6 ltalienische Rente. . . 1193br do. Tabaks-Oblig. Hess. Pr. Sch.à 40 Th. Kur- u. Neum. Schldv.

; 645 BB do. Tab. Reg. Akt. verschieden 03 kumän. Eisenb Oder-Deichb. -Oblig. . 111 u. 7 20 Berlin. Stadt - Obligat. 5 1d u. 19 8962 do. do. do. do.

11 u. 7 31ba do. Danziger do.

747 B Schldv.d. Berl. Kaufm.

957 B 995 B do. do. de 1870 Berliner... ...... do.

S883 B do. Egl. Stücke 1861 967 B . 6 2 ö

Kur- u. Neumärk. 747 B o, Engl. Anleihe ..

do. neue. . Russ. . de 1864

do. S Ibꝛ do. do. de 1866

do. 89 6 do. 5. Anl. Stiegl.

do. neue. 89 6 do. 6. do.

Ostpreussische.. 765 6 do. 9. Anl. Engl. St.

do. S253 do. Holl. - 9 pz Bodenkr edit ...

957 bę Nicolai - Obligat. Pommersche ö . 73 B Russ. - Poln. Schatz. . do. ; S2 hz do. do. kleine ao. . S8 B Poln. Pfandb. III. Em.

Posensche, neue. S3 5 bꝛ do. . Sächsische do. — — do. Liquid. gel ehen . ö do. Cert. A. à 3060FI. g. . . do. Part. Ob. 2500. . Türk. Anleihe 1865. 723b2 do. do. 1869. 79h do. do. kleine

ö ——

S , d g, . , .

=

w

do.

Ffandbriefe.

Kö / / 8 . C C 0 K CL S8

do. do

Vs. . TS r b a do 966

Verschieden 145

555

72etwbꝝ

89bz

77 àa77 ba B

67 * bz

õõpa

SS bꝛ

00 6

( 96etwadS ba o. S8ba G IB

pr. Stück 7 B

do. ?

16. u. M11. BS o 11. ; Mio. Hz B

14. u. 10. 25862 do. 2602

do. 4o. S6 ba G

do. II. Serie 963 b2ꝛ B

Eisenbahn- Stamm- Aktien.

do. neue i. a, ., do. do. 4 do. 861 6 . u. , . 3. 6 ommersehe ᷣ S886 ba Mã Eosensche . ...... Bõ gt ba ö Preussisehe ö . neue.

Berlin Anhalt.. Berlin- Görlitz 9 do. Stamm-Pr. Berlin · Hamburg

Aachen- Mastr..

Rentenbriefe.

111 u. 117 0130 1/2 u. 18 1071 Brl. Ptsd.-·Mgdb. ; pr. Stück 343 B Berlin Stettiner. do. St. Eisenb. Anl. 5 1sz u. 19 9 do. neue. Bꝛyer. St. A. de S859 43 1/6 u. iz oz Bral. Schw. Frb. do. Erimien - Anl.. 116 i975 ba do. neue do. Anleihe de 1870 1s2 u. 1/8 98 ba Cöln- Mindener.

Badische T. e TGS do. Pr. Anl. de 1867 do. 35 El. Oblig. . ..

Div. pro 1569 1870 Altona-Kieler. 7 —

373 br 1Ii6z 1131b2 1119b2 1085b2 G lS9g ba 65 br G g04 ba 1472 LQ2l2zetu bu B T7. I36bꝛ

. O98 bi 1320 G

Div. pro Cöln- Mind. L. B. Cref. Kr. Kemp. do. do. St. Pr. all. Sor. Guben do. St. -Pr. Hann. Altenb.. do. St. -Pr. Märk. Posener .. do. St. -Pr. Magdb.· Halberst

do. neue. Magdeb.· Leipzig

Münst. Hamm. . Niedsehl. Märk. Xdschl. Lweigb. Nordh. Erfurter. do. St. -Pr. Oberschl. A. u. C. do. Lit. B. Ostpr. Südbahn. do. St. -Pr. R. Oder-Ufer-B. do. St. Pr. Rheinische ..... do. St. -Pr. do. Lit. B. (gar.) Rhein-Nahe .... Stargrd.· Posener Thüringer do. Lit. B. (gar. do. Lit. C. (gar. do. do.

do. B. St.- Pr.)

do. Lit. B..

1869 1870

C 0 0

5 L 5

5

5

4

5 10

8

Il

5 de- -

w 88 8 85

e

Amst.-Rotterd. . Petersb.-Baltisch Böhm. Westbahn Brest - Kiew. Int. Gal. (arl- L. -B.) Löbau - Tittau. .. udwigsh. -Bexb Mainz-Ludwgsh. Oberhess. v. St.. Oest.· ran. 8. Oest. Nordwestb. do. do. leine Reĩichenb.· Pard. Russ. Staatsbahn Südõöst. Lomb. . Schweiz. Westb. TLTurnau-Prager. Ungar. Galir.. .. Warsch -- Bromb. Wseb. Ldæ.vSt.g. Warsehau- Ter. do. Wien

1/1. u. II0O0zetwb G- 1311. 4732 6 1. u. 7. Il kazba 1316. 12 69 br 11u. 71 I1I101bu

TD

21 =

— 8 — 2

Sw n .· C 1 *

86.

ao. s5u.ii

k

1

K.

92

Geld- Sorten

Gold- Kronen 9

Ducaten p. St. So vereigns... Napoleonsdꝰ or Imperials ....

Silber in Barr.

Fricdr cs; o. i a Sz CG Imperials p. Pf. 164 Iba Louisd'or ... III36

Fremd. Bankn 9g9ę ba do. einlösb. ; eipꝛiger. ... 995 ba

be ert. Bankn.. 8I15ba

Russ. Bankn. 793 ba

p. Pfd. 1. B Thłh. 29. 26 . . 6 pot

K

. . 8 ü ö kö . 8 . — I 3 !; . ö. 1 8 ? 1 . — 2 8 err. ⸗ — K / / / 3 , e, , , ; 23 5 * 2 8 . ö 9. * ö . ö an ö ae. . — — 8 = — — — ' 2 — 8 w— — . e 8 D x 8 — 33 5 35 2 — * 2 8 — ö . m. 3 n . ö 2 5 enn , — — — 2 ( 2 28 2 ö 8 * — — — ——— . 2 3 ö . = 3 — * 2 . ö 2 —— — k . 83 = — — 3 2 . — 3 —— ü / 7 — 2 8 ? ö 732383 — — — * — 3 — 8 —— —— —— — — — — — 5 2 R — 15 2 * r ö 2 — 22 — — — — — — — 4 J P — — . 4 . — 2 — P * 22 — —— — — — —— — — * — dee. 8 * &. 8 * ᷓ— 8 J ö 4 2 ma . ö ö 223 2