306 H 307 ö . Fünfzigster Rechnungsabschluß

Rheinisch - Westfälischer Iloyd, 4 der Transport- Versicherungs-Aktien- Gesellschaft in M. Gladba-sh. . Feuerversicherungsbank fuͤr Deutschland in Gotha

HKechnung über den Geschäftsbetrieb im Jahre 1820. vom Jahre 1870. .

— . n z Thlr. Ei m m angm e. , Sgr. Pf. Thlr. n A. Einnahme. . 2 . Prämienübertrag vom Jahre 1869 laut 49, Rechnungsabschluß 9 05s732 Pri mi6iem nme Schnacden-FHEèäeserwve aus 1864 wd ierzu: für nach Abschluß der Rechnung hinzugetretene Versie — 1 . Hierzu: für nach Absch chnung hinzug Versicherungen 7 PKrüämienm Rhziügliela Cour tnuaxenm, Hèahatte and Stornmi . JJ os 733g Police elk ler K 685 fü e . 166 AKH tiãene- UmmnSs che s g e M lůnzn- em HJ 33 Hiervon ab: für nach Abschluß der Rechnung ristornirte Versicherungen L069 9 Zinsen, Mietihe umd Comrsgewimm af Effelttem . J 5, 652 Reserve für unermittelt gebliebene Schäden, Verluste und Kosten laut 49. Rechnungsabschluß. 113,927 . m ram neinnahme in Jahre 187909 JR 1851021 . A MS g a He. ; Zinsen⸗-Einnahme und Agio Gewinn 3 . dd 727 H ü cla ven sichernengs - Prüänrmniem ahzFödglich Courtaenm, Hahatte, Stormi Verjährte Dividenden aus dem Jahre 1864 . - 2/227 mil Erovisiom 142,722 Die Gesammteinnahme des Jahres 1870 beträgt demnach 2960 /634 Kerznahlte Sehüäcklem ahziiglich Eroreniües dund Anmtheil der NH ich ver- ; B Ausg. abe. sicheren 116, 913 ‚Provision für die Auszahlung der Dividende aus dem Jahre 1869 Agentiunr-HPronrksiom, Orꝶnnmisati6oms-— iUumel Wer malta ꝶgna stem 18, 057 Brandschäden, Kosten und Verluste: . 5 pCt. AhHschrei hannmꝶ aumf Mobt6liem von Thlr. 3.445 ; 172 7 3 aus 26 . ö (. . laut w, ,. J 3 z — i 8D 9 b) aus dem Jahre 1870 laut Nachweisung 57 008 e, K . . . ; . 3. Laufende Verwaltungsunkosten laut Nachweisung ll i 2s ö f 3 - 55 358. 167 „ Prämienprovision an die Agenten, Haupt- und Generalagenten. . . 142.296 29 . . i i 25, 256 6e r .

U eb ers cHhmss, „Für unerledigte oder noch unermittelte Schäden, Verluste und Kosten aus dem Jahre 1870

8

welcher zur Vertheilung kommt laut §. 50 des Statuts, wie folgt: und aus den früheren Jahren ; S3. 263 9 Prämienreserve zur Deckung der in künftige Jahre überlaufenden Versicherungen 921,424 20

a) 15 Pt. H an l- Kes er vefomC,l Thlr. 3.788 - b) 15 pCt. TamtiEenne an den Vorstand. Ver waltungsrath und . J ; 1603786 die Direktion ö 3,788 . ⸗ Es bleibt mithin ein reiner Ueberschuß von ds dr c) Extra- H eser ve . ö 7, 679 g. ; welcher von der an der Ersparniß dieses Jahres theilnehmenden Summe von 1,858,695 Thlr. . 21 Sgr. eine Dividende von 273 Prozent ergiebt.

d) Divi6ckem edle zur Vertheilung an die Herren Aktionäre von 10 Thlr. pro Aktie , r Ihlr. 25, 2356 ⸗ Die Gesammtsumme der im Jahre 1870 in Kraft gewesenen Versicherungsverträge beläuft 6h auf. . 6107 16,200 —

Hilan z PFO 1870. und die Summe ü 10 625 237 = , . ⸗ d (. 1 , Thlr. Die speciellen Nachweisungen J. und II. dieser Rechnung sind bei sämmtlichen Agenturen der Bank zur Einsicht der Theilnehmer NHMHinter legte sSola-Werhsel der er- VWVomimalhetrag der ansgegehemen ; niedergelegt. ; jn ͤ ; ö rw icht ein- . Schließlich wird darauf aufmerksam gemacht, daß die unerhobenen Dividenden -Antheile vom Jahre 1865 nach §. 9 der Bank- w , . verfassung verjähren, wenn deren Erhebung nicht im Jahre 1871 erfolgt.

gezahlten Aktienkapitals-Betrag 9009000 Sc lain Idi e FH iñ cha ven si c her iUunæs- . Gotha, den 10. März 1871. Die Feuerversicherungsbank fuͤr Deutschland.

Casga- MMM MꝘVesςelhestamel 2378 . Hr ü nnaie Mum dd Har itoren imm Lau- Imnnmn oO ßbili em 14,516 fe meer HK ech minmg . . Ges eh ts - Utemsi- . i,, ,,, hi zie en 8. , n, an, , . ; 28 an ꝛktor. d , nh, rer. ult. Dexzbr. ö. Thlr. 34145. 13. 5. Fru nn e nm- 2 n, , J Direktor evollmächtigte uchhalte assire . Abschrei- ah ziiglic heil der Rijckvorsicher wird hiermi 2 . ö 6 r . J . 2972 j . . daß die in diesem 3. , . aufgeführten irekti ; . . . 9214424 Thlr. 20 Sgr. Prämienübertrag auf die Jahre 1871 bis 1877, . .

Einshar ang legte nn pi , 66 , , 8332 3 ö 9 = . zur Abmachung sämmtlicher angemeldeten und noch nicht festgestellten Schäden, Kosten und Verluste,

a) Hypotheken. Thlr. 4,000. —. —. hir. 8338. 221. 133656; B. . Ucherschiß vom Jahre 18

b Effekten zum . . und ferner: . . statutarischen 23749 9 3 2 für noch unerbobene Dividenden aus früheren Jahren und Nachschußrückzahlungen aus 1842,

x 981. 22. 6. trag zur Kapitel- . . ; 111,98 r eser vo pro big Il5. —. TJIVMGöFT 5 Thlr. — Sgr. in Sung, durch disponible Fonds, und zwar in: . ; Pehbitorem: de same t- HR ap- ö 1671,359 Thlr. 1 Sgr. k rechtlicher Gutachten und mit Genehmigung des Bankvorstandes angelegten Ausstände bei fe g. ⸗ ; . Geldern, - den Banquiers Thlr. 13,844. 25. 10. . ö ö. hir. n, , . . . 108,43 * 14 » Guthaben bei den Herren Agenten und Banquiers, 7. . ; xcta-HKeserve-, , 7.6579. 19401 ö . ö w enden Wechfel usstände bei piviidemd] 9 : — , ( 600777 * 15 * haurer Kasse und laufenden echseln, den Agenten. 66,066. 13. 7. ) 39 . 96 Aktien a4 Thir. 16 — ö 9600 * — für das Bankgebäude, e , gs Aus- J 10000 D , Tit SFr, Summa we vorstehend, und ferner 10. ö 14133. 3. 2 9t,o0n4 13 2 , „ — » Caution des Herrn Bevollmächtigten, .

Activa.

*

stün . n — » Caution des Herrn Kassirers, . . J Ihr. Lig. lidl .. brei der heutigen Revision nachgewiesen, sämmtliche der Bank ug eri, , deponirt und in gehöriger Integrität befunden, auch ö 5 ; ⸗ . . ö iche Berechnete e it richtige ĩ en belegt worden sind. Indem wir in Gemässheit des §. 52 des Statuts vorstehenden Rechnungsabschluss und die Bil ür 7 . sammtliche berechnet. Ausgaben ö . , hrech er? ü r Abschlußrechnungen wird diese Rechnun öffentlichen Kenntniss bringen, eigen wir gleich- eitig an, dass die für das Eis- chijftsjahr. 1870 . K 6 ö. v 3 21 ö . J 2 ö ö . J r irg. 3 34 Gesellschastskasse dahier, sowie bei den Bankhäusern der Gesellschaft: . . 56 ö April 1871 . , . ; ; Die Bankrevisions⸗Kommission. 999 . . Orefeld, . G. D. Koch, Kommerzienrath, aus Arnstadt. H. Reincke aus Erfurt. Obpbenn eim Jr, . in Céoln; . E. Fritz sche, Specialrevisor. . H, 3 in Elberfeld, . f Grund erfolgter Revision hierdurch als richt irektign der, biskonto Gesellschaft in Berlin, . er vorstehende 50. Rechnungsabschluß der Feuerversicherungsbank f. D. wird auf Grund erfolgter Revision hierdurch als ri ig Anhalt Hagener in Berlin, 1 an n . Herd hen il nn ücnt nhgt. Derselbe wird jedem Banktbeilnehmer zugesandt. — . Allgemeine Deutsche Kredit-Anstalt in Leipzig. In der heutigen Verfammlung des Vorstandes ist Heir A. Matthäi hier für das Jahr vom 1. Juli 1871 bis dahin 1872 zum K. K. prir. östęrr: Kredit-Anstalt fiir Handel und Gewerbe in Wien und deren Filialen in Brünn, Lem—- Direktor Und Herr F. A. Kämpf hier zu dessen Stellvertreter gewählt worden. ; berg, besth, Prag, Triest, Troppau ete., Gotha, den 1. Mai 1871. ⸗ ö . Deichmann C vom Rath in Amsterdam, Der Vorstand der Feuerversicherungsbank für Deutschland. ; gegen KJ Coupons No. ö. . . 3. . ö. cr. ab in Empfang genommen werden kann. Graf von Keller, Dirigent. F. ö. ö f ö nnn r n, ö erner bringen wir zur Kenntniss, dass in der am 5. dieses Monats stattgehabten Sit— i Fr. Oßwald, für den Vorsteher sur Arnstadt. gewählt wurden: . , . 3. Kallmeyer, Vorsteher für Erfurt.

Y ——

Herr Kommerzienrath Eriedr, Wolff in M. Gladbach, als Vorsitzender, . Herr Fabrikhesitzer Eriedr. Klauser in M.-Gladbach, als Stellverrretér des Vorsitzeenden, . und dass an Stelle des aus dem Verwaltungsrath unserer Gesellschaft ausgeschiedenen Herrn F. iv. Hilger in 'Lenneb, Herr Uebersicht — — A. W. Hardt, in Lennep in Firma Johann Wülfing & Sohn, als Mitglied des Ver waltungsrathes ge w hlt ö ; des Geschäfts der u, nnn, für Deutschland in Gotha orden ist. . im Königrei . M. Gladbach, den 19. Mai 1871. Versicherungssumme Ende Dezember 1870 Thlr. 36h a23 70h 3. Sgr. . Der, Vorstand Die Direktion Prämien-Einnahme im Jahre 1870 1 25 * F. R. Wolff. W. Kley. Brandschäden 2 im Jahre 1870 bezablt . 2523678 25 * . Ersparniß Bund n ) aus dem Jahre 1870 an die Versicherten zurückgezahlt. * 843,498 25 *