loss Bekanntmachung.

Nachstehend verzeichnete Wirthschafts - Bedürfnisse der Königlichen Strafanstalt zu Brandenburg a. H. für das Jahr 1873 sollen zur Lieferung dem Mindestfordernden im Wege der Submission ver ⸗

dungen werden. 20 Schock Reisbesen,

1 550 Mt. graue . 8 =. Leinwand, ' Em. br. 12 Dt Hornkämme für

2 3.300 Mt. weiße Männer. Leinwan 5 Kleiderbürsten.

zu Hemden, 83 * 16 Blankbürsten.

750 Mt. starke 18 Auftragebürsten. Leinwand 5 5 Staubbürsten. zu Laken, 83 . 310 Handfeger.

1.100 Mt. blau- 7 15 Schrubber. kfarirte Lein ˖ 19 * Haarbesen. wand, 83 89 4 * Maurerpinsel.

360 Mt. roher 100 Kg. gelbes Wachs. Parchent, 83 30 * schwarzes Knochen-

1200 Mt roher mehl. Drillich, 83 32 30 » Rübensyrup.

700 Mt, roher 340 » Makulatur ˖ Druck. Drillich, 100 papier.

1/400 Mt. brauner 34 60 » Leim. Drillich, 83 35 559 Soda. j

400 Mt. weißer 36 2 Rieß Median ˖ Velinpapier. Handtücher⸗ 37 2 * Konzeptpapier. Drell, 42 33 1 Briefpapier.

600 Mt. braunes 38 38 fein Herrenpapier. Tuch, 133 10 Mundirpapier.

200 St. blau⸗ 15 Konzeptpapier. karirte Hals ; blaut Aktendeckel. tücher, 3 Y im ¶ weiße

570 St. blau⸗ Packpapier. ! karirte Ta⸗ ch blau Medianpapier. schentücher, 67 im ¶] Zeichnen papier.

350 Kg. wollenes Strumpf⸗ Löschpapier.

arn (schwarz und weiß Flaschen farbige Dinte. rillirh. Groß Stahlfedern. 14 109 Kg. Fahlleder. 3 Dez. Bleistifte. 135 269 Sohlleder. 75 Kg. Siegellack. 16 250 Brandsohlleder. 52 4 Flaschen Stempelfarbe. 17 8200 Elainseife. 53 200 Stück Griffel. 18 359 Stückenseife. 1Dtz. Rothstifte. 19 30, 9000 » Rogzgenstroh. . 1 Kg. Mundlack. Unternehmer, welche sich zur Lieferung des einen oder anderen dieser Gegenstände verstehen wollen, haben ihre desfallsigen Gebote

schriftlich und versiegelt unter der Bezeichnung Sub mission auf Lieferung der Wirthschafts-Beduͤrfnisse«,

sowie als Kaution den sechsten Theil des Werthes der offerirten Gegenstände bis zum Mittwoch, den 27. November d. J., an welchem Tage Vormittags 1 Uhr die Submissionen eröffnet werden sollen, unter der Adresse der Königlichen Direktion der Straf⸗— anstalt zu Brandenburg a. H. portofrei einzusenden.

Unternehmer für die Lieferung des Tuches, des Strumpfgarnes, der Leinwand, Bürsten, Maurerpinsel und Schreibmaterialien wollen den Pxeisforderungen Proben beifügen.

Muster und Proben der anderen Gegenstände, sowie die Be—⸗ dingungen, unter welchen die Lieferung erfolgen muß, sind von heute ab in der Königlichen Strafanstalt einzusehen. .

Submissionen ohne gleichzeitige Uebersendung der Kaution werden nicht berücksichtigt.

Nachgebote werden nicht angenommen.

Brandenburg, den 6. November 1872.

Königliche ö . Strafanstalt. ollert.

—— —

SV R , Xᷣ, e, , e

B

Xx xn

SGK G—— — —

* 82

lsles Bekanntmachung. Für die Königliche Strafanstalt zu Münster sollen pro 1873 die nachstehend bezeichneten Wirthschaftsbedürfnisse im Wege der Sub⸗ mission beschafft werden, und zwar: 1M 5h09 Kilogramm Semmel, 560 ö? gerösteter Zwieback, 600 Butter, 5500 weiße Bohnen, 9590 gelbe Erbsen, 2500 ordinäre Graupen, 100 Perlgraupen, 5000 Hafergrütze, 4000 Buchweizengrütze, 400 gebrannten Kaffee, 1500 Linsen, 3000 Roggenmehl, 2000 Gerstenmehl, 500 Weizenmehl, 3565 Reis, 65090 Liter Bier, ohh * Essig; 1200 Kilogramm RNindsfett, 5000 ' Rindfleisch, 400 Hammelfleisch, 109 Kalbfleisch, 300 Schweinefleisch, Speck,

900 100 Schinken, 6009 Salz 109 Fadennudeln / raffinirtes Rübsl,

200 9000 etroleum,

eee e e, , , e, e, .

e e, r, , a r.

) ö teinkohlen, 360 70 Kubikmeter Buchen Brennholz, 315 7500 Kilogramm Holzasche, 32) 2000 ' Elain ⸗ Seife, ferner: 33 780 Meter 1,33 Meter breites braunes Tuch, 9) 8 o,. gaues Tuch, 35 500 0838 breiter Parchend, 3606 1009 * 0383 — breites karirtes leinen oder baumwollen Bettzeug, 37) 5 Kilogramm wollenes Strumpfgarn, 33 120 ' Fahlleder, 59 309 J Wildsohlenleder.

Unternehmer, welche die Lieferung eines oder mehrerer Gegen stände übernehmen wollen, haben ihre Gebote versiegelt unter der Be- zeichnung: . 3. J »Submission auf Lieferung von Wirth—

schafts⸗Beduͤrfnissen und Bekleidungs—

Gegenständen ꝛc.« und zwar, bei den Gegenständen sub Nr. 4 bis 16, sub Nr. 285, sub Nr 32 bis 37 zugleich unter Beifügung versiegelter Proben an die unterzeichnete Direktion bis zum . November dieses Jahres, an welchem Tage, Vormittags 1c Uhr, die Eröffnung der Offerten in Gegenwart der etwa anwesenden Submittenten im Direktions—- Bureau stattfindet, portofrei einzureichen.

Die Lieferungs- Bedingungen, so wie Proben der Speisungs— Gegenstände liegen vom Tage der Bekanntmachung an im Bureau der neuen Strafanstalt zu St. Mauriß zur Einsicht auf.

Bei allen eingehenden Offerten wird vorausgesetzt, daß die Liefe⸗ rungs-Bedingungen dem Einsender genau bekannt sind.

Münster, den 30. Oktober 1872. ; ;

Königliche .

Ro the.

im Wege der Submission verdungen werden. Kirchstraße 17, einzusehen und versiegelte Offerten mit entsprechender

1322771 Bekanntmachung. Die Lieferung des , ; a) an Fayence, und irdenen Geschirren: ca. 5000 Eßnäpfe, 15 Waschbecken, 15 Vachttöpfe, 2400 Wasserkrüge, 200 Waschbecken, D) an Haarbesen, Schrubbern 20. ca. 3 800 Haarbesen, 680 Schrubber, 60 Rauhköpfe und 90. Borsiwische, = c an wi n. ca. 11300 Stüch und d an Desinfektionsmasse ca. 120600 Kil. für die Garnison⸗ und Lazareth - Anstalten hierselbst pro 1873 soll

bu ng Königliche Ostbahn.

— .

Für die Unterhaltung des Oberbaues soll die Lieferun von 206,910 Kilogramm oder 57,000 Stück rr engen,; 116,800 . 4600,0660 ** atenn gel,“

665 / 556 J 150,000 2 Laschenschrau.

benb und 250 Stück Laschenschraubenschlüssel im Wege der öffentlichen Submission vergeben werden. Die Offerten sind bis zu dem

Dienstag, den 26. November er, Vormittags 11 Uhr,

im Bureau der unterzeichneten Ober -Betriebs-Inspektion angesehten Termine portofrei, versiegelt und mit der Aufschrift:

„Submission auf die Lieferung von Klein— eisenzeug für die Koͤnigliche Osibahn !

versehen, an die unterzeichnete Ober ⸗Betriebs.Inspektion zu Bromberg Bahnhof einzusenden. a. 5g / 16) 1

Die Exöffnung der Offerten erfelgt zur angegebenen Termins. stunde in Gegenwart der etwa persönlich anwesenden Submiltenten

Die Suhmissionsbedingungen liegen auf den Börsen zu Berlin, Cöln und Breslau, sowie im Büreau der unterzeichneten Ober! Betriebs. Inspektion zur Einsicht aus, werden auch auf portofrese an dieselbe zu richtende Gesuche mitgetheilt.

Bromberg, den 31. Otiober 1852 Königliche Ober-Betriebs-Inspektion.

Ladem ann.

Die Bedingungen sind in unserem Geschäftslokale, Michaels -

Ausschrift bis zum Donnerstag, den 14. d. MS., Vorm. 11 Uhr, daselbst einzureichen. Berlin, den 2. November 1872.

l228 Bekanntmachung.

Die Arbeiten zu dem Neu⸗ und Umposstern der Pferde⸗ haar⸗Matratzen, sowie die Anfuhr des Lagerstrohs und die Lieferung und Anfuhr des weißen Streusandes für die Gar— nison⸗ und Lazareth ⸗Anstalten hierselbst pro 1373, sellen im Wege der Submission verdungen werden. ; ;

Die Bedingungen sind in unserem Geschäftslokale, Michaelkirch⸗ platz Nr. 1 einzusehen und versiegelte Offerten bis 3. Donnerstag, den 14. d. Mts, Vormittags 416 Uhr, daselbst einzureichen.

Berlin, den 2, Novemher 1872.

Königliche Garnison⸗Verwaltung.

Verloosung, Amortisation, Zinszahlung u. s. w. von öffentlichen Papieren.

u. 1461 Bekanntmachung.

Im Auftrage des Englischen Bank und Wechslergeschaͤfts in London (hititish & ereign Exchange a luvestment Bank Limited) machen wir hiermit bekannt, daß die definitiven Akten dieser Bank erschienen sind und auch bei uns gegen die Aktien Interims-Certifikate kostenfrei erhoben werden koͤnnen.

Zu diesem Zwecke sind die Certifikate waͤhrend der uͤblichen Geschaͤftsstunden in unserer Kasse mit arithmetisch geordneten Nummern -Verzeichnissen, wozu Formulare bei uns erhaͤltlich sind, einzureichen, und werden gegen den dem Ueberbringer ausgestellten Empfangschein die definitiven Aktien baldmöglichst verabfolgt.

Nach dem 31. Dezember d. J. koͤnnen die Certifikate behufs Umtausches nur noch in London bei der Englischen Wechslerbank selbst eingereicht werden.

Berlin, den 6. November 1872.

Berliner Baukuerein.

Dorotheenstraße s.

M. 1476 Ibunzi6ger MHaschimenmhan- AH Een - Gescllselanmft. Die Aktionaͤre werden an die bis zum 16. November 1822 zu leistende Rest—

einzahlung erinnert. Die Direktion.

Verschiedene Bekanntmachungen. 1469

Volontürstelle gesucht!

Ein Oekonom, der schon 6 Jahre in der Wirtschaft thätig ge—⸗ wesen , sucht, nachdem er jetzt aus Frankreich zurückgekehrt, zu seiner weiteren Ausbildung eine Stelle als Volontär in einer größeren

Wirt hschast. c. 170 1j Offerten mit Angabe der Vedingungen befördert sub E. 70898 die Annoncen ⸗Exdedition von Ranckalf Moase in Berlin.

Ostpreußische Südbahn. IM. 140 (a. 6 Rh . P h deschäasts - Empfehlung.

JJ Den Kaiserl. Reichs- und König]. Preuss ile nnr s . Behörden halten wir unsere apier-Pabrik-Lager Extraordinaria . J 3 1097 ö Und FSechreihmaterialien . Grosshandlung aufs Angelegentlichste empfohlen.

Nach vorläufiger Feststellun i n did 7 Thst. Im Monat Oil ber 1871 desinitiv 54,335 * Jullus Schneemann & Go, Papier- Fabrik- Lager in Hannover.

M. 1475 Hein (omtoir befindet sich von heute ah

Mol kenmstrassc e. Be. Eerlin, 8. November 1872. (6. S0 XI Eauard Hirschberg.

3251

Daher im Oktober 1877 mehrt oe. TThst.

Koͤnigsberg, den 5 November 1872. Die Direktion.

bas) Königshulder Stahl- und Eisenwaaren-Fabrik. Gemäß S§. 21 unsers Statuts werden die Aktionäre auf

Dounerstag, den 28. November C., Rach mittags 3 Uhr,

zu der diesjährigen ordentlichen Generalversammlung im hiefigen alten Börsengebäude — Blücherplatz Nr. 16 —

hiermit ergebenst eingeladen. Breslau, den 18. Otktober 1872.

Der Gesellschaftsborstand.

um Anhalt-Dessauische Landesbank.

Nach Beschluß des unterzeichneten Verwaltungsrathes wird am . 3 Donnerstag, den 14. November d. J., Mittags 12 uhr,

eine außerordentliche Generalversammlung ver Aktionäre der Auhalt⸗-Dessauischen Landesbank im Saale der Bahnhofs⸗Restauration allhier, abgehalten werden, zu welcher dieselben unter dem Vemerken eingeladen werden, daß

der Zutritt und die Stimmberechtigung durch den Besitz von mindestens fünf Aktien bedingt ist, während sich abwesende stimmberechtigte

Attionärg durch ander, stümmberechtigte Aktionäre uf Grund einer den Letzteren ertheilten schriftlichen Ermächtigung vertreten lassen können. Die Eintrittskarten sind gegen Vorzeigung der Aktien, bez. eines genügenden Nachweises über den Besitz derselben, vom 14. November d. J. bis 44. November d. J., Vormittags 11 ühr, im Bureau der Landesbank allhier in Empfang

zu nehmen. Tagesordnung: Antrag des Verwaltungsrathes auf Abänderung des J 7. Al. 1. sub b; des Statuts für die Reakkreditgeschäfte dahin, Daß, die jährliche Amortisationsquote bei Beleihung von Liegenschaften bis auf Prozent der ursprünglichen Darlehnssumme herabgesetzt werden darf.« Dessau, den 4. Oktober 1872.

Der Verwaltungsrath der Anhalt⸗Dessauischen Landesbank.

Mellen, d. 3. Vorsitzender.

Dentscher

und

eichs⸗Anzeiger

er Staats⸗Anzeiger.

Das Abonnement beträgt 4 Thlr. 2 Sgr. 6 Pfg.

für das Pierteljahr.

AInsertisnspreis für den Raum einer Bruchzeile 8 Sgr.

m DGG. ö wü Berlin, 9. November.

Se. Majestät der Kaiser und König sind heute Vormittag nach Dresden gereist.

Se. Majestät der König haben Allergnädigst geruht, den nachbenannten Kaiserlich lu sfsch Beamten Orden zu ver⸗ leihen, und zwar: den Rothen Adler⸗Orden erster Klasse: ⸗ dem General ⸗Post Direktor, Geheimen Rath Baron von Velho zu St. Petersburg; —ᷣ den Rothen Adler ⸗Orden dritter Klasse: dem Kollegien Rath Bauer im Ministerium der aus⸗ wärtigen Angelegenheiten; ᷣ den Königlichen Kronen -⸗Orden dritter Klasse: dem Kollegien-Assessor von Poggenpohl, Sektions⸗Chef im General⸗Post⸗Amt, und den Königlichen Kronen⸗-Orden vierter Klasse: dem Gouvernements ⸗Sekretär JIvanoff zu St. Petersburg.

Se. Majestät der König haben Allergnädigst geruht:

. Dem Ober⸗Forstmeister von Hagen zu Stralsund den Rothen Adler⸗Orden . Klasse mit Eichenlaub, dem Ge— beimen Regierungs- Rath Schnell zu Posen den Nothen Adler-Orden dritter Klasse mit der Schleife, den Pastoren Naßmann zu Stift Berg, Kreis Herford, Gallasch zu Jeser, Kreis Sorau, Fechner zu Pietrowo, Kreis Samter, dem Rektor Pechner an, der Stadtschule zu Birnbaum und dem Polizei⸗Inspektor Dähne zu Essen den Rothen Adler-Orden vierter Klasse; dem Major in der Landwehr Kavallerie und Rittergutsbesitzer Freiherrn von Patow auf Mallenchen, Kreis Kalau, den Königlichen Kronen- Orden zweiter Klasse; dem Stabsarzt r. Thomas beim Garde⸗FeldArtillerie⸗Regi= ment den Königlichen Kronen⸗Orden dritter Klasse; dem Schul. lehrer und Küster Pab st zu Bösewig, Kreis Wittenberg, den

Adler der vierten Klasse des Königlichen Haus⸗-Ordens von

Hohenzollern, dem Schullehrer und Küster Herrmann zu Bleddin, Kreis Wittenberg, dem Schullehrer Krengel zu Beutersit, Kreis Liebenwerda, und dem früheren Schulzen

Kepski zu Chelmee, Kreis Inowraclaw, das Allgemeine Ehren⸗

Se. Majestät der König 5 Allergnädigst geruht: nachbenannten Personen die Erlaubniß zur Anlegung der den⸗ selben verliehenen fremdherrlichen Orden zu ertheilen, und zwar: des Kaiserlich rufsischen St. Stanlsiaus.Grdens erster Klasse: dem Vize⸗Ober⸗Ceremonienmeister und Hof⸗— marschall des Kronprinzen Kaiserliche und Königliche Hoheit, Grafen zu Eulenburg, und dem Kammerherrn und Hof⸗— marschall des Prinzen Carl von Preußen Königliche Hoheit, 6Grafen von Dönhoff; der zweiten Klasse desselben Ordens mit dem Stern: den Ceremonienmeistern Freiherrn Lon , . auf Nieder ⸗Kauffung im Kreise Schönau und Freiherrn von Rosenberg, der zweiten KFlasse desselben Ordens: dem eremonienmeister Grafen von Perponcher auf Groß Gandern im eeise Sternberg, des Kaiserlich österreichischen Ordens der Eisernen Krone erster Klasse:; dem BVize-QberCeremonienmeister von Roeder, sowie dem Vize⸗ ( Ober · Ceremonienmeister und Hofmarschall des Kronprinzen aiserlich und Königliche Hoheit, Grafen zu Eulenburg, des Groß treuzes des Kafferlich oõfsterrekchischen Franz Joseph-Hr dens: dem Kammerherrn und Hoöfmmärschüll bes

Prinzen Carl von Preußen Königliche Hoheit, Grafen von Dönhoff; des Commandeurkreuzes erster Klasse des—= Lelben Ordens: den Ceremonienmeistern Freiherrn von Zedlitz Reutirch auf Nieder⸗Kauffung, Grafen von Per⸗ voncher auf Groß ⸗Gandern und Freiherrn von Rosenberg.

eichen zu verleihen.

Deutsches Remich.

(Se. Majestät der Kaiser und König haben Aller— Mädigst geruht, den Stellvertreter des Generah. Telegraphen. ö Direflors, Obersten à la suite der Armee Meydam, unter . Belassung seines militärischen Verhältnisses, zum General⸗ Telegraphen- Direktor zu ernennen.

ö Hesetz, betreffend die , des en ,, vom 4 Juni 1371 über bie Verbindlichkeit zum Schadenerfatz für ie bei dem Betriebe von Eisenbahnen, Bergwerken ꝛc. herbei⸗ geführten , und Körperverletzungen. Vom 1. November 1872. Wir Wilhelm, von Gottes Gnaden Deutscher Kaifer, 9 König von Preußen zc. wrordnen im Namen des Deutschen Reichs, nach erfolgter Zu⸗ immun des Bundesrgthes, für Elsaß Lothringen was folgt: i Die Wirksamkeit des anliegenden Reichs gesetzes vom 7. Juni II/ betreffend die Verbindlichkeit zum Schadenersatz für die ei dem Betriebe von Eisenbahnen, Bergwerken 26. herbei⸗ seführten Tödtungen und Körperverletzungen, wird vom 1. Ja⸗ nuar 1873 an auf Elsaß ⸗ Lothringen ausgedehnt. u Urkundlich unter Unserer H chsteigenhändigen Unterschrift nd beigedrucktem Kaiserlichen Insiegel. Gegeben Berlin, den 1. Roveimber 1872. (L. S.) Wilhelm. Fürst v. Bismarck.

Alle Post-Anstalten des In und Auslandes nehmen Gestellung an,

für Gerlin die Expedition: Zietenplatz Nr. 3.

Berlin, Sonnabend,

Das 27. Stück des Gesetzblattes für Elsaß Lothringen welches heute ausgegeben wird, enthält unter * geingen,

Nr. 119 das er, betreffend die Einführung des Neichs⸗ gesetzes vom 7. Juni 1871, über die Verbindlichkeit um Schaden- ersatz für die bel dem Betriebe von Eisenbahnen, Bergwerken ꝛc. herbeigeführten Todtungen und Körperverletzungen. Vom 1. No— vember 1872.

Berlin, den 9. November 1872

Kaiserliches Post⸗Zeitungsamt.

Königreich Preußen.

Se. Majestät der König haben Allergnädigst geruht: Dem Kreis-⸗Hauptmann Rudolph AÄugust Wilhelm Hüpeden zu Rotenburg, und Dem Regierungs⸗ und Bau⸗Rath Krafft zu Aachen den Charakter als Geheimer . S-Rath zu verleihen; Den Kammergerichts⸗Rath Pannier zum Direktor des hiesigen Kreisgerichts zu ernennen,

Dem Regierungs⸗Hauptkassen⸗Kassirer Ra uer zu Breslau bei seinem Ausscheiden aus dem Staatsdienste den Charakter als Rechnungs- Rath; und

Dem prattischen Arzt Dr. Schultheiß zu Wolnurstedt den Charakter als Sanitäts, Rath zu verleihen, sowie Den zeitigen zweiten Bürgermeister Sczepan sky zu Königs— berg i. Pr., in Folge der von der dortigen Stadtverordneten— kö getroffenen Wahl, als Ersten Bürgermeister der Stadt Königsberg i. Pr., auf die esetzliche Amtsdauer von zwölf Jahren, unter Beilegung des i ts Ober · Bürger⸗ meisters für dieses Amt, zu bestätigen.

Kriegs⸗Ministerium.

Die bei der Militär ⸗Wittwen ⸗Kasse unter den Nummern:

ls6s1. il. Ache es,, es. z 1.

26,335. 26,402. 27709. 277721. 28, 17S. 28736. 29,52. 29,585. 30, 198. 30 245. 30352. 30,423. 30,494. 30, 636. 31,272. 31,488. 31,619. 31,898. 31,923. 32,419. 32,799. 32,823. 32,824. 32846. 32,905. 32.909. 32934. 32,956. 33,0908. 33911. 33,956. 33.082. 33,222. 33,225. 33,266. 33,285. 33.292. 33,333. 33,401. 33474 aufgenommenen Interessenten werden hierdurch aufgefordert, ihre rückständigen Beiträge und Wechselzinsen ungesäumt an die genannte Kasse abzuführen, widrigenfalls dieselben ihre Exklusion von der Anstalt zu gewärtigen haben. General Direktion der Königlich preußischen Militär- Wittwen⸗Pensions - Anstalt.

Ministerium der geistlichen, Unterrichts- und Medizinal⸗Angelegenheiten.

An der Königlichen Realschule in Berlin ist der Lehrer Dr. Edmund Meyer zum Oberlehrer , er, worden.

Bei der Universität zu Breslau ist der bisherige Regie—⸗ rungs Civil ⸗Supernumerar Thomas zum Kassen ⸗Controleur und Kastellan ernannt worden.

Angekommen: Se. Excellenz der Staats⸗Minister und Minister des Königlichen Hauses, Freiherr von Schleinitz, aus Glogau.

Nichtamtliches. Deutsches Reich.

Prenßen. Berlin, 9. November. Se. Majestät der Kaiser und König . Sich heute Vormittag um 11 Uhr 109. Minuten mittelst Extrazuges nach Dresden begeben, wo Allerhöchstdieselben mit Ihrer Majestät der Kaiserin⸗ Königin um 3 Uhr eingetroffen sind.

Im Allerhöchsten Gefolge befinden sich der General- Adjutant Graf von der Goltz, die Obersten Graf Lehndorff und Fürst Radziwill, der General-⸗Arzt Dr. von Lauer und der Geh. o. Borck.

— Ihre Majestät die, Kaiserin Königin wurde gestern in Gießen von dem Präsidenten der Oberhessischen Eisen. bahn-Gesellschaft, dem Baron Erlanger, empfangen und bis Gelnhausen geleitet. Se. Hoheit der Prinz Hermann von Sachsen⸗Weimar begleitete Ihre Majestät, Allerhöchstwelche in Leipzig übernachtete und daselbst heute Morgen, unter Leitung des Ober ⸗Bürgermeisters Stephani und der dirigirenden Aerzte, das große irn. Krankenhaus besichtigte — Um 12 Uhr reiste Ihre Majestät ab, um mit Sr. Majestät dem Kaiser und König bei Röderau zusammenzutreffen.

— Se. Kaiserliche und Königliche Hoheit der Kronprinz hat auf das Glückwunschschreiben der städtischen Behörden in Potsdam zu Höchstseinem Geburtstage folgende Antwort ertheilt:

Magistrat und Stadtverordneten zu Potsdam haben Mir auch in diesem Jahre freundliche Glückwünsche zu Meinem Geburtstage dargebracht und Mich dadurch zu aufrichtigem Danke e , . * benütze gern diesen Anlaß, um den Vertretern Meiner Vaterstadt die Versicherung zu erneuern, daß Ich nicht aufhören werde, an dem J

u alais bei Potsdam, Okt ). an g Friedrich Wilhelm.

1878.

= Se. Majestät der König Johann und Ihre , die Königin Amalie von Sach sen begehen am 109. November das Ju biläum Allerhöch stihrer Ver⸗ mählung, welche am 10. November 1822 durch Prokuration und am 21. November jenes Jahres persönlich stattgefunden hat.

Als Gemahl der vierten Tochter des verstorbenen Königs Maximilian J. Josef von Bayern — dessen erster Ehe eine Prinzessin und ein Prinz, und dessen zweiter fünf Prinzes⸗ sinnen, unter diesen die beiden am 13. November 1891 und am 27. Januar 1805 zu München geborenen Zwillingspaare, entsprossen sind, — gleich nahe mit dem österreichischen Kaiser⸗ hause wie mit den Königlichen Familien Preußens und Bayerns, verwandt und durch seine Kinder mit anderen Regentenfamilien in nächste Verbindung getreten, sieht des Königs von Sachsen Majestät in diesen Tagen Mitglieder und Ver⸗ treter der vornehnisten Fürstenhäuser in Seiner Hauptstadt versammeltz an ihrer Spitze Se. Majestät den Deutschen Kaiser, Ihre Masestät die Deutsche Kaiferin und Se. Kaiserliche und Königliche Hoheit den Kron⸗ prinzen des Deutschen Reichs und von Preußen.

König Johann von Sachsen, der Bruder und Nachfolger des am 9. August 1854 verstorbenen Königs Friedrich August !. wurde am 12. Dezember 1801 als jüngster Sohn des . Maximilian und dessen erster Gemahlin, der am 1. März 1864 verstorbenen Herzogin Caroline, des Herzogs Ferdinand von Parma Tochter, gehoren. Der Mutter schon im dritten Lebens⸗ jahre beraubt, erhielt der Prinz seine erste Erziehung durch den General von Forell, den Freiherrn von Wessenberg und später den General von Watzdorff. Schon im zwanzigsten Lebens- jahre trat Prinz Johann, der umfassende Studien ge⸗ macht hatte, mit Sitz und Stimme in das damalige Geheime Finanz Kollegium ein. Im Jahre 1821 unternahm er mit seinem älteren Bruder Clemens, der dort starb, eine Reise nach Italien, welche seine Zuneigung für die italienische Literatur befestigte, eine Vorliebe, als deren nächste Frucht seiner Sprachstudien bald nachher die ersten zehn Gesänge von Dantes Divina commediac- in reimfreien Elfsilbern, mit einem » Phllalethes« unterzeichneten Vorwort und Anmerkungen, zur Privatvertheilung im Drucke erschienen.

Bis 1830 lebte e, Johann mit seinen Neigungen in gleicher Weise der issenschaft, wie der lange Zelt von ihm geführte Vorsitz in dem 1824 gestifteten sächsischen Alterthums-= verein zeigt, wie auch sich der Landwirthschaft widmend, wozu der Besitz des Rittergutes Jahnishausen besonders ihm Anlaß bot. Erst die Berufung seines älteren Bruders zum Mitregenten und auf den Thron . ihn mehr in eine öffentliche Wirk⸗ samkeit: er führte das Kommando der Kommunalgarden, den Vorsitz im Staatsrath und das Präsidium im Geheimen Fi⸗ nanzkollegium, bekundete in der Ersten Kammer, in der er als Prinz des Königshauses verfassungsmäßig Sitz hatte, seine Vertrautheit mit . wie Praxis des Staatslebens; a. gleich lieferte er in der weiteren metrischen Uebertragung ber „Divina commedia“ mit kritischen und historischen Erläute⸗ rungen einen erneuten Beweis seiner erfolgreichen Dante⸗Studien, für die dem Könige im Jahre 1869 Seitens Se. Majestät des Königs von Preußen die Auszeichnung zu Theil wurde, in die Ritter der Friedensklasse des Ordens pour le möritée auf- genommen g werden. 3. .

Durch das plötzliche Ableben Königs Friedrich August II. 1854 auf den Thron gerufen, führte er die Regierung in dessen Geiste fort: die Justizorganisation Sachsens von 1855, die Einführung der Gewerbefreiheit, umfassende Kodifikationen, die Vervollständigung des Eisenbahnnetzes und manche andere, das Landeswohl fördernde Maßnahmen sind König Johanns Werk, wie auch der Beitritt Sachsens zum preußisch⸗französischen wie der Anschluß an den preußisch-italienischen Handelsvertrag vor— nehmlich dem Könige selbst zuzuschreiben sind. Der patriotische Eifer Sachsens wie die Bundestreue seiner Regierung und seines Monarchen traten im Jahre 187071 in voller Kraft hervor und ließen die Truppen König Johanns unter der siegreichen Führung seiner beiden Söhne die reichsten Lorbeeren erringen.

Wie das äußere Leben des Königs Johann ein reiches, so ist das eheliche Leben desselben ein ungetrübtes und glückliches gewesen. Der König vermählte sich als Prinz nach vorher= gegangener Prokuration am 21. November 1822 persönlich mit der damaligen Prinzessin Amalie von Bayern, welche, am 13. November 1801 geboren, die Zwillingsschwester der Prin . Elisabeth, jetzigen Wittwe König Friedrich Wil⸗ helms IV. von r, und die Schwester der Prinzessin Sophie, späteren Erzherzogin eam Carl von Oesterreich, der Prinzessin Marie, jetzigen Wittwe Königs Friedrich August II. von Sachsen, und der Prinzessin Ludovica, jetzigen Herzogin Maximilian in Bayern, ist. ö

Der Ehe König Johanns und der Königin Amalie ent— sprossen drei Prinzen und sechs a nnn, von denen zur Zeit nur drei noch am Leben sind:; der am 23. April 1828 geborene Kronprinz Albert, seit 18. Juni 1853 mit der . Caroline, des Prinzen Gustav von Wasa Tochter, vermählt / die am 4 Februar 1830 geborene und seit 1850 mit dem Prinzen Ferdinand von Sardinien, Herzog von Genua, vermaͤhlt gewesene, seit 1855 verwittwete Prinzessin Elisa⸗ beth, und der am 8. August 1837 geborene Prinz Georg, seit ls 59 mit der Prinzessin Maria Anna, Infantin von Portugal und. Algarbien, vermählt, aus welcher Ehe die Prin. . Mathilde und Maria sowie die Prinzen Friedrich

ugust, Johann Georg und Maz entsprossen sind

ö

m, n r, ere, meme.