Bank- nnd Industrie- Aktien.
Ausllndisohe Fonds.
—
Berlin. Hand. Ges. 1234 —
de. 1400,90 neue do. Wechsl. B. Braunschw. BR. .. do. Kreditbk.
Bremer Bank... 7
12
8
Bresl. Disk - Bk... 13 Centr . B. f. Gen. 12
do.
neue —
do. f In. a. H. Co.. — Coburg. Kredit.. 19!
Dan. Privat. Bk.
7
Darmstädter BE. . 15
do. Depositenb. 60 /. Dessau Kred. neue
Zettel Bk. 8
Dessauer Landesb. 121
do. neue 00
Deutsche Bank.. S8
do. Hyp
Dis konto- Komm.. do. do. neue do. Prov. 600ά.
Dresdener Bank.
Effekt. u. Wechsl- Bk. Hahn 40.
Genf Kr. B. inl ig.
Genossensch.- pk. 102
do.
nene
B. boo /o — do. Un. - BR. Io LL 24
0
Geraer Bank .... 12 Gewerbe- Bank. .. 102
do. neue Gothaer Tettelbk. do. Grundkr. Bk. Hamb. Komm. Bk.
Hannov. Bank.. Hyp. ¶ Iübner) .. Int. H. Ges. 40 0έ, Leipzig. Kreditbk. Lübeck. Komm. B. Luxemb. Kredit. Magdeb. Privat- B. Meckl. Bodk. 4000
do. Hyp. 600υάκ 2 Kredit
o.
853 9
78/g do. Hyp. Bk. 100 / Tila
D* /s
12
11 73/9
15 5* /
3 123 neue 50M 12
do. Hyp. B. Oe. 9 Niederlaus. Bank —
Norddent. Bank . 123/35
Nordd. Grundk. B. 8
do.
neue 700 — Oestr. Kredit -B. 171. Peteorsb. It. B. 400 232,63 Posener Pro.... 6. Preussische Bank 12.
Preuss. Bodenk. B. 14
do. do.
Rostocker Bank. Sächsische Bank.
do. Kreditbank Schles. Bank- V.. Schles. V. B. 00 Stett. Ver. . r /) Sůdd. Bod. K. 400, Thüring. Bank .. Vereinsb. Hg. 300 Ver. - Bk. Quistorp Wechselstub. 400υ“‚, Weimarische Bk.
nene — 73er — Pr. Kredit- Anstalt - Pr. Ontr. Bod. 400. gi. Ritterschaft. Priy. 61. Ti /a 10 11 12
211
1
1
ö.
i = , = = = . , r r m . . . , . . . . . . . , . r . r . . . d r , .
11. 10 11ete.
11.
147 6B
lizi gba g 681 8
J
155 z bad
1oog ba 853
te 16 ba
ie lg
30 ba d 13 6
725 tba Iba B ol; B nis
133 ba 6 159 6 1082
Ilhetvᷣ ba B
7 1I7Iba
Div. pro 1871 1872. Bauges. Plessner 11 — 5
Berl. Br. ¶ Tivoli) do. Unionsbr. .. do. Masch. -B. ..
Chemn. Haschf... — ; . 124
Dessauer Gas.
do. do. nene
11
Dtsch. Eisenb.- B. — —
Dtseh. R. u. Kont. Eisenb. . B. 400
Eisenbahnbedarf. 103
do. do. do.
Görlitz.. Nordd. .. Oberschl.
Hann. Masch. Fbr. — Egs. n. Laurahũtte 120
Lauchhammer... Minerva B- A. 60:
ö do. r. Berg. -(Obl. . Schl. Jinkh.- G. do. St. -Pr. Stollberger Zink. do. St. Pr. Dortmund. Union do. neue Westf. Draht- Ind.
Nilhelmshütte.
0 0
65
7
0 Phönix Bergw. .. 15 do. Fit. B. 25
5 6 6 9 5
86
. ⸗
11 .
i
e gs be
1197 ba I90etwba G rr be G 77etw bz G l54 z ba B 115 ba B 244 ba 114bz G oh va d 2306 ba G 399ba G
gl ba
106b2 B 106ba B
5 ba B
94 ba B
72. 7s be X iss, G
121 he g ö ba ß
HI. Tiehtamtlicher heil. Dentsohe Fonds.
1
Coln. Stadt- Obligationen 4 II. in. 17. 585 & Gothaer Stadt- Anleihe 5 Mannheimer Eisenb. Anl. 4] Oldenbrg. Loose (0 Thlr. 3 Stettiner National- Hyp. 5 II. u. 17 II00E ba
dè.
do.
4 I. v. 17
11.
8936
I. n. 7. — —
12.
38 ba B
do.
Finnland. Losse ((0OThlr. — Holländische Loose Neapol. Loose ( 50 Fres.) Pesther Stadt-Anleihe Oesterreich. Bodenkredit 5 do. 5proz. Hyp. Pfandbr. 5 do. 5 proz. Silb. Pfandbr. Wiener Silber-Pfandbr. . Schwed. 10 Rthlr. Pr- A. - New-Torker Stadt- Anl. ]
Gold- Anleihe 6
Nen-Tersey ..... ..... 7 15. n. 111.
Hlsenbakhn- Stamm- nd S tamm-Prlorltäts-Ak tlen
.
3
ö
pr. Stũck
15. u. 1/11.
LI. u. 17.
L5.u. 111.
LI. u. LT. do
pr. Stück 1153. 111. I. u. 17.
ü * 8
— .
do.
3
Altb. Zeita. St. Er. Bresl. Wsch. St. Pr. Cref. Kr. Kemp. . do. do. St. Pr. Leipzig · Gaschꝝ.- NHeus. St. Pr... Pom. Ctrlb. St. Pr.
Lundenb.- Grussb. Saalbahn St. Pr.. Unstrutbahn ... Tamines Landes. Rsch. Brmb. gar. Wsch. Lx. v. St. gr. Oest. Erz. 3
5 5 5 6
8
Tilsit Insterburg. Io
0 *
12
. Friorstãten.
Diꝝ. pro i871
1872
116
nm mn,
SL kn Q
111.7 111. 11I.
12 u. 8866
14a 1088 B 11 u. 765 B 11. 6946 1Iu.7 — — IL u. 77806 11 u. 716606 11 — 11 u. 7 11 u. 7 11 u. 7
9 B 63 8
Borga-Kerwo Boxtel- Wesel Nehltheuer- Weida Calif. Extension do.
Bruns ick Cansas Pacific
South Missouri Port- Royal
Central Pacifis Oregon- Pacific St. Joaquin
Morris Essex
Springseld- Illinois
Bank · Aktlen.
Hollãndische Staatsbahn Lundenburg-Grussbach.
Alabama u. Chat. garant. Chieago South. West. gar.
Kleine Fort Wayne Monncie ..
Oregon- Calif. ... ...... Pert Huron Peninsular. Rockford, Rock Island.
St. Louis South Eastern
L3. u. 18. LI. u. 17. LI. u. 17. LS. u. 19. LI. u. 17. 141 n
L5. u. 111. do. L4.u. IO. 40
15.1. 111. 14. n. 1/10. 423 ba
L5. . 111.393 ba
1X2. u. /S. 335 ba 6G LI. n. 17. L695. . 111. 15. a. 111. LI. u. 17. . LI. u. 117. 1Q2. u. 18. HI. a. 117.
do.
68 6 63 ba 706
S6 Iba G 77 bea löhia G
Div. pro Allg. D. H. G. JGᷣ /o Anglo Dsch. Bank de. junge Austro-Ital. 500υμ Badisehe Bank. .. BaselenBank 200υ B. f. Rh. u. W. S( do. f. Sprit u. Prod. B. Gen. B. f. N. 400½, do MkI. Bank 403 / do. Mk. Km. B. 400 do. Lomb. Bank .. do. Pr. NE. B. 500υα do. do. u. H. B. 60, Bsch. Han. B. 600 B. B. f. MEIrg. 400 Bresl. Hd. B. S0 do. MklI.-BR. 40½, ao. MKI. Ver. AM“!
Brüss. Bank 500 Caro- Hertel 400 Centralb.f. Bauten
Commerz. B. Sec. Dãn. Ldm. B. 400⸗ Danz. Ver. B....
Dtsch. Nat. B. d 0M .cν Dtsch. Ital. 50υφς Dtsch. CQest. 600υάu Dresd. Handelsb. Dresd. W. -B. 50υά, ElbfvV.u. DB. 5M υ/ Engl. Wechsl. BR. Ess. Cred. A. 500υG Franz. It. B. 5M / FErnkf. Wehs. 600ά. Ger. Hd. u. Cr. 60Qοë: Görlitz. Ver. -. B. Hall. Cred. B. 00. Hn. De. W. B. 6009 Hessische Bank- Int. B. Hamb. 40 / Kieler Bank 400 Königsb. Ver. Bk. do. junge 0υ0 Kxilecki (Posener, Landy. Bank). Leipz. Ver. B. 05. do. Mu Dep. B 400 Leipz. Discontob. Leipz. Wechs. 004.
Di ioc?
— —
. * 12
Chemn. B. V. 70m — Cöln. Wechsler. — — 4
lil 2421
111 0
5111 154 .
ü
do. Prov. Wchs. BE. — do. Wechslerbank. 12
Deutsche Hdl. Bx. 7i.
1
5 . 5
s , G G , d G =
7
z Ses , r d, = , d n=, O, O o Q = = 1
1M. 25 /. 72.
154. 7. 1564.
zu Io te. 1233.
i2z8 ba G iIzb d Io ba Esa 9 16716
e 6s S88ba G 126
I209ba G 100 6 126560 ihk B 2956 I34z5ba G 90 bz 1066 ba G 106 B 103 b2z6G 26 9262 6 . 1216 92be B 101etw bz 9894 6
29246 . 3
9716 1106 90ba
100getw ba G 1068 1be j 18
ba
Div. pro Lübecker Bank .. Nagd. Bankverein do. Wechsl. B. 400 Makl- Ver. B. 400½C Moldauer Bank.. Niederschl. K- V. Nordd. Grundkr.-
B. Hyp. - Anth. Oberlausitzer. B. Old. Spar. B. 00/o Ostdeutsche Bank Ostd. Prod. Bank Ostd. W. V. B. 400
Paris. NkI. Bh Q υφ— Petersb. Disk. -B. do. junge 30υφ— Pfãlz. B.- V. 400, Pos. Prov. W.-B. Prov. Wechsl. Q Rhein. Effektenbk. Rh. Westph. &. B. Rost. Ver. -B. 6Oυσ—.
Sächs. Bk. · V. IO /o Sehaaffh. B- Ter.
do. junge Schõnheim B.. Stett. Nkl. B. 400 Tellus, Posen, Mo Thũring. Bk. Jer.
.
arsch. Kom. Bk. Vestfalische·· Wien. Arbitrageb. de. Börs. -B. Oo do. MkI.-B. 402 do. Union-Bank Zwickauer B. 400
8 r
11 14 ll nn ,
Sem G , G, s- , , G s, = , = m m . . 6 6 8 6 2 0
Nndus
— 1 I S de, =
— do O
11113
* . 8
1
ö
1
3 2
11. 1LIulIl
15 11ete. 15 3 eto.
100106
3. S5 etw. ba G
l ba etw. G 1086 170 etw. ba &
z . ö
Aneh.- Hong. By k. A. Ges. f. Holzarb. A. B. Omnibus- G. Adler- Brauerei.. Ahrens' Brauerei Albertinenhũtte J Arensberg. Bergw. Arthursberg .... Ascania (Chem. F.) Balt. Lloyd Baltische Waggon Bauges. Königst. de. Friedrichsh. do. Hotjäger ... do. Mittel v. 500/ do. do. Thiergarten. 1 Belle Alliance... Berg. · M. Bergw. Berg. M. Ind.bMo/ο Bergbrau Hasenh. Bers. Aquarium.. do. Bau-Verein.. do. Bock-Brauer. do. Brau. Friedrh. do. Br. Schönebg. do. Centralheiz.. * . 6. o. o. junge do. , ; do. Imm. -G. 50οι. do. Papier- Fab. . do. Passage-G. .. ds. Pferdeb. .... do. Phönix do. Porz. Manuf. do. Vulcan do. Wasserwerke Bielef. Sp. Vorw. Birkenv. Jiegelei Bischꝝ. Tuchfabr. Bochum Bergꝝ. A. do. do. B. do. Gussstahl. Böhm. Brauh. -G. Bolle Gummiꝝ. FP. Bonifacius Bgwk. Borussia Bergw. . Brau. Königstadt do. Friedrichshöh do. Schultheiss .. BreslBier Wiesner do. do. Scholæ. Bresl. Qelv. I0x* Bresl. Wagg. Fab. do. jange Breslau. Waggon- ban Hort) *. Buckau Sprit... Centr. Bauver.. Central- Bazar für Fuhr ysn. 40 o Charlott. Ch. F.. Ch. Fabr. Schering Chemnitꝝ. Eiseng. Chem. Werkzeug. Chemn. Baug 50 3 Cichorienfabrik! Cõöln- üs. Berg. Constantia... Contin. Gas.. Cont. Pferdebahn Cröllwitz Papierf. Dtch. Bau- G70 Dtsch. Eis. u. Bgb. do. junge Dtsch. Holl. Bv.. Eckert Masch. -B. Egells Masch. br. Egest. Saline. FElIb. Eisenb. Bed. Edrmannsdrf. Sp. Facon- Schmiede
Div. pro isjᷓỹᷓ
— —
1e! 11 SI AISI 38!
=
n. Ichraub.-Fab.
11 SI III IIISIISI - 232
rr ,
e
TI I
* 8312 2
de
8 6 m ,
1
313
Sol 22
— —
111119
1
n
& G G Q G ; ᷣ‚ G & Q ᷣ‚ ,
i
8
CG G GG G G O.
ö
112 eto.
IO. 16. L3.
1.10.
1LI0.
110. 11
111 u.7 11 u. 7
111. 4 111.
1M1u. 1. 11M. 41M. 11
ö.
. 87
a ba G 15, ba d i be 8 161 ba G 4056
. 1600ba G lis;
S5 ba G
orb G
102ba G 675 G 12th d 165 b be
1I16ba G 166 ba 6 33 ba 1883ba 6
1e lbb ba ; Iß9zba d
lr tba q gor be G 1658 gor d
. bet w ba G
1162 B 98 zet w ba etw bea G
132206
1355 etw. ba B
15S p ji3
3. Ii d. fbm
K
do. Heinrichshall ...
Herzfd. Dampfagl. Hoerd. Hütt. -V.
Kiel. Brauerei.. Königsb. Vulca n. do. junge Köpn. Chem. FE... Körner Chem. F.. Köhlemann
Körbisdorf
Landervn. u. B.- V. Leopoldshall .... do. Vereinigt Magd. Baub. 50 ου, Magd. F. Vers. G. Magdeburger Gas do. Spritfabr. . Marienhütte .... Märk. Torfgrũbor. Masch. Freund .. do. Wöhlert .. do. Anh. Bernb. Massener Bgw. . Mechernich. Bg. Meckl. Masch. Bau Nähm. Frister u. R
d. do. junge do. Pollack u. Sch. Nept. Gas u. Was. do. junge Nienburg. Zacker Nolte Gas-Ges. .. Nordend, Bauges. do. j. 40 x Nordd. Papier Nordd. Eis. Bolle Nürnb. Brauerei Oranienb. Chem. F Osnabrück. Stahl. do. Prioritãten Pappenfabrik. ... Patent - Feil FEbr. Pinneberg. Union Pluto, Bergwerk. Pomm. Masch. .. Potsdam. Holzfakt Rathen. Holzarb. do. Opt. Fabr. Ravensbrg. Spinn. Redenhütte do. junge 50 υά Remsch. Stahlw. . Renaissance- Ges. Rhein. Baug. NM /o Rh. Wstf. Ind. 4000 Rostock. Schiffsb. Rostocker Jucker. Russ. Masch. -Obl. Sächs. Nähfäden. Sãchs.Stickmasch. Sechaaf Feilenh.. Schãf.u. Ha as ch.]. Schl. MgbSchmidt Schles. Wollw. .. Schöõnweide, Appr. Schwendꝝy, Berlin. Kammgarn- Sp. Sentker Brl. Mrłkz.
Solbrig
Soꝛzietãts- Brauer. do. Priorität Spiegelgl.Dt. 0x do. Westf. 60 Stassf. Chem. Fbr. Steinhauser Hütte
Südende, Bauges. Tabaksfbr. Prãtor. Tapetenfbr. Ardh. Thierg. Westend Tarnowitꝝ
Thür. Eisenb. Bd. Tietsch Eisengies.
Vereins-Brauerei
Viehmarkt
Weissb (Guericke) do. (Bolle) do. 6 Westend-Km. - Gs.
Wiener Gas 400, Wissener Bergm.
Wolfs winkel Pap.
Internat. Lelegr.. Jordanhütte. ...
Sieg Rhein. Brgvy.
Verein. Oderwerke Victoriahütte. ...
Westf. Lloyd 10G
Wollb. u. Won.
Zeitzer Masch. .. Loolog. Gart. Obl.
Hermsd. Portl. E.
J ö ö
Tuchfabr. Ischille
6
Dr Fo io Färberei Ullrich. 10 Ire lab. Wandlern —
oreter. nchfabt. 11 FErkf. Bau- G. 400 — Friedr. Wilh. Str.
Bauver. ( d. L.) — Georg Marien H. 16 Glauzig Zuckerf. . — Goth. Mssw. 80. — Greppiner Werke Grosse Pferdeb. . Gummifabr. Eonr. — do. Volpi u. Schl. — Hamb. Wagenb. . 4 Harkort Bergwrk. — do. Brückenbau — Harpen. Bgb. Ges. 25 junge — HarzerHartg.uBr. *
1111ReIIIzTIIeiile11ERIeII1IIEI&I
101 III QOσ—“5l!'! 1 Sœel *
1
17.
G G G G, G , , , , , , , ö , , d d d d, d, d, , d = s.
S Se G G G , G G G, , Q , , ;-, , , , G, G,
3 D , G, G , G em, G , ö e, O d, d e, , , .
6 rr r sn n n nr kr n ,, ,, .
Se , , , , , r e, , , , e, , , , e , e.
S8
157.21 14. 15.8. 111. 11
11. 111.
86G G G , Ge , ö d d , , , , , , , s.
Ma ika 15. 1. Iõhet n ba B
15 / 12.
pod
.
16796
2943 ba G 77etw ba & 82b2 G
ol be
8336
6563 646
836 149
sI Ibe G6 438 G O. Abz. 38562 G 1056
128b2 B
gSet w be
r rb r
0
105et w ba B 118B 1125 B
Brnrb⸗ n. obe B O 2zba &
irdöba d 7396
36e g
Se ba g
I105bz 6
141 5b 116 ba 5
. S0 et wp
Bir
6562
68 B S6 ba C 127 b 6 101 B
3. 72 ba G
7 be g gõ Y ba G
r b
1171 ba B
Rerliner Fomead-- umd Aktiem- Körne.
Keri, 25. Januar. Die Haltung der Börae war nicht so est As gestern und das Geschäft gering. Einiges Geschäft fand in Spekbulationepspieren statt, besonders in Lombarden, doch waren die vurse etwas niedriger. Fonds im Ganzen behauptet, fremde etwas riedriger. m, · . ziemlieh fest, Darmstädter, Diskonto, Preuss. Credit-, breuss. Boden-Credit-, Leipziger Centralbaubank, Genossenschafts- hank, Thüringer Bank-Verein, Vereinsbank Quistorp in gutem Ver- Ehr. Maklerbank beliebt; in der gestrigen Aufsichtsrathssitzung are nach einer Abschreibung von ca. 36, 000 Thlr. zum RWeserve- onds eine Dividende von 11x festgesetzt.
Industriepapiere belebter, besonders Bergwerke höher; Hörder, immermann., Thiergartenbau, Omnibus, Pommersche Maschinen, hendtker, Pluto, Immobilien, Sächs. Näh., Continental Pferdeb., entralban, Chemnitzer Eisen, Centralfaktorei, Wissener belebt. bamm. Portland-Cement-Ihonwaaren-Fabr. wurden heut eingeführt uud zu 100 lebhaft gehandelt. 532
Von Eisenbahnen waren schwere ruhig und gut behauptet, zrlitzer höher und ebenso wie Märkische, QNstpreussische Südbahn belebt. — Prioritäten fest und still. — Wechsel zu niedrigeren breisen gesucht. — Sehr belebt und höher Taren heut 3proa. In- Mindener Prämien-Scheine. ö
Aetall Industrie 1035 b. u. G77. Tempelhof 1013. Neustädter Dampfmühle 10935. Torfgräberei 67 b. u. G. Berzelius 1153 b. M. J. Harzer Union 1133 b. u. G6., Magdeb.- Halb. Lit. C. 1014 b. g. G. Arneburger Ofenf. 545 (2 höher) belebt.
Präãmienschlüsse Bergisch-Märkische .... Berlin Görlitzer Cöln- Minden Nainz- Ludwigshafen... Oberschlesische Qesterr. Nordwestbahn .. Rheinische Ehein-Nahe Reichenbach-Pardubitz. Rumänier Galizier Berliner Bank Centralb. f. Genossensch. . Darmstädter Bank .... Pr. Bod.- Kredit (Jachm.). Prenss. Kredit-Anstalt .. Nesterr. Silberrente .... Franzosen LIombarden
Mãrꝝz. 125 — 21 ba 119-46 1674-21 ba 178-36 223 - 5b B 134 —2 B 1586 à 58 - 3b 46 — 18ba
466 = 1b 10er be
132 -= 4b 1916 = 66 ba 1363 76 14776 66 = 4b
Februar
1667 -= 1b
1297 - 3b 150-3 B 186 4b 145-56 6 = be 67 Iba 118 2b
KRerlim, 24. Januar. der Berliner Börse:
—
Wochenbericht der Coursbewegung
1
Auslãänd. Werthe. 364
. Oest. Silb-Rente,, 653 , 1860er Loose 961 Prm. Anl. v. 1864 128 . 13
N
1 7*
Amerikaner staliener Tabaksoblig. . ; Tabaksaktien 694 9937
*
*
Rumän. Anleihe ..
Luxemburger
Meininger . Oest. St. B. (Fr.) 206 „Südb. ( Lomb.) 1151
Wechsel.
24. Januar,
Rechsel 1073.
k Inländ. Werthe. Jan. pra. D 55 R- St. Schldsch. 89] ö Prämienanl. . 124 Ber. Hand.- Ges. . 148 Diskonto-Ges. 268 KRassenverein. 309 Berg. ME. -Eisenb. 1317 er- Anh. „20h Brl. Ptsd. Mgd. , 153 ; Brel. Schw. Prb., 1227 23 Cöln Mindener, 165 Rechte-Od.-Uf. 1275 ; 924 Rheinische 155 Petersburg k. S. .. 91 ö
KBreskam, 24. Januar, 2 Uhr 10 Mn. Im. — ¶ T. D. d. Staats- l Br, Oesterr. Banknoten g21 à g bez. Russische Banknoten S2] ber. Oberschlesische Stammaktien Lit. A. u. C. 2165 GG.. Rechte Oder-fer-Bahn-Stammaktien 127 GlId. Breslau-Schweidnitz-Frei- schles. Prioritãten Lit. G. 102 Id.
Nachmittags. (XV. T. B.) Gün- gtiger.
Freiburger 1243, do. neue — Oberschles. 2163. Rechte Oderufer Stammaktien 127. do. Prior. 1243. Franzosen — Lombarden 116. 1204, do. neue —. do. Wechslerbank 1284. Sehles. Bankverein 159. Schles. Centralbank 97. Hahn Effectenbank 1303. Kredit- aktien Verein. Berl. Oelfabr. — Oberschl. Eisenbd. 156.
ementf. 97. Entrepotgesellsch. —. Oesterreich. Banknoten 2. Russ. Bankn. 82. BresI. Maklerb. 139. do. Makler-Vereinsb. 1077 Berl. Fechslerb. — do. Proyv-Wechslerb. do. Produkten- u. Han- laktenbank —. Ostdeutsche Bank 1005. Bresl. Prov. Wehsb. 112. Fiener Union —. Franki fakt a. M., 24. Januar.
. 43 pro. Anl. 102 Bankantheil. 221 Fchls. Bankverein. 1583 „Görlitzer, 116 Oberschles. 217 anzeigers.) Schlesische 3 prozent. Pfandbriefe ö B., do. Rentenhr. burger Stamm-Aktien 1235 G1Id., neue 987 etw. bez. 4proz. Ober- Bx eslanm, Ltaliener —. Silberrente 653. Rumänier 445. Bresl. Diskontobank Schmidt Wagen. —. Linke Wagenb. — aurahütte 245. Opp. dels. — Sebl. Vereinsb. 108. Hamburger Banky. 113. COstd. Pro- amerikaner 9g64. Kreditactien 3573.
(V. T. B.) Anfangscourse. Franzosen 3574. Lombar-
den 2034. Günstig.
Frankfurt a. NMI., 24. Januar, Nm. 2 . 30 M. (W. T. B.) Brannau-Strasswalchener Stammaktien 1753, do. Prioritäten 793. — Nach Schluss der Börse: Kreditaktien 356, Franzosen 3573, Lom-— barden 293.
(Schlusscourse) Berliner Wechsel 105.
Hamburger Wechsel Sitz. Londoner Wechsel 1183.
Pariser Wechsel 923. Wiener z. Franzosen, alte) 3573, neue 310. Hessische Lud- Tigsbahn 1743. Böhmische Westbahn 2574. Lombarden“) 2033. gäalizier-) —. Elisabethb. 268. Nerdwestb. 231. Elbthal 1973. Gotthardbahn 105). Oberhessen 753. Albrechtsb.- Aktien 182, do. Priorit. S448. Ejäshsk-WMjüs. 86. Oregon 413. Rreditaktien) 357. Bayerische Prämien- Anl. 1164, do. Militär-Anleihe 191. Neue Ba- lische 10633. 18720 russisch-englische Anleihe vollbez. 855, do. nicht vollbez. Russ. Bodenkredit 91. Neue Russen —. ürken 514. Silberrente 653. Papierrente 61. Minden-Loose 94. IöbCer Lose 963. 1864er Loose 162. Ungar. Anleihe 763, do. Leose 110. Raab - Grazer Loose 844. lGömzrer 833. Bundesan- leihe — Amerikaner de 1882 964. Darmstädter Bankaktien 48. Ueininger B. 1444. Dresdener B. 1054. Schuster Gewerbebank 132. Süddeutsche Bodenkredit 1083. Deutsch- österreichische Bk. 119). Ttalienisch-dentsche Bk. —. Cest. Nationalb. 10409. Franz. ital. B. 91. Central-Pfandbriefe —. Provinzial -Disconto- Gesellsch. 1644. Brüsseler Bank 1124. Berliner Bankverein 1464. Leipziger sereinsbank 94. Frankfurter Bankverein 1483, do. Wechslerbank ö. Centralbank Antwerpener Ban Englische sechslerbank 514. Baltischport S7. New-Lorker 6proz. Anleihe
South Eastern 693. Kontinental - Eisenbahn 115. Hahn- ,, 1305. Wiener Unionbank 280. Frankfurter Bau-
1 ) pr. medio resp. pr. ultimo. Franmlafürxrt a. M., 24. Januar, Abds. (W. T. B.)
„„ (Effekten - Sozietät) Amerikaner 964, RKreditaktien 3ös, 1S6Cer Loose 964, Franzosen 3564, Galizier — Lombarden 203, Silberrente 654, Papierrente —, Antwerpener Bank —, EHli- abethbahn 2683, Darmst. Bankaktien —, Bankaktien —, Hahn'sche Effektenbank Hor, Oesterreichische Nationalbank —, Deutsch- österreichische Bank —, Nordwesthahn —, Donan Drauaktien —,
Pror. Diskonto- Gesellsehaft 1654, Kontinental-Eisenbahnbau 1191, Raab- Grazer Loose —. Braunau-Strasswalchener Stamm-Aktien —. Fest aber still.
Leipzig, 24. Januar. Leipzig Dresdener 200 G. Magde- burg - Leipziger Lit. A. 267 bez. do. Lit. B. 994 baz. Thäringische 1494 bez. Anhalt-Dessauer — Braunschweiger Bank —. Weima- rische Bank 118 bez. G4.
HMarnaharnrz, 24 Jnnuar. Nachmittags. (W. T. B.)
Schwankend,
(Schlusscourse,) Preuss. Thaler 1493. Hamburger St. Er- Aktien 99. Silberrente 66. Oesterreichische Kredit-Aktien 3064. do. 1860er Loose 97. Nord westbahn 492. Franzosen 7607. Raab -- Grazer Loose 86. Lombarden 432. Italienische Rente 643. Vereinsbank 126. Hahnsche Effektenbank 1309. Laura- hütte 243. Kommerzbank 127. Norddeutsche Bank 1795. Broxinxzial- Disk- Gesellschaft 1665. Anglo- deutsche Bank 119. do. neue 115. Dänische Landmbk. 1603. Dortmunder Union 174. Wiener Unionbank 242. 64er Russische Pr. - Anleihe 123. 66er Russische Prämien- Anleihe 123. Amerikaner de 1882 93. Diskonto 4.
Wechselnotirungen: London lang 13 Mk. 63 Sch., London kurz * 3 36, Sch., Amsterdam 35,75, Wien S2, Paris 1901, Peters- urg 283.
Hamburg, 24. Januar, Abds. 8 Uhr 30 Min.
Abendbörse. COesterr. Silberrente 653, Kredit- Aktien 306 a 305. Franzosen 7617 a 757, Lombarden 432, Italiener 642, Nord westbahn 492, Anglo-deutsche 1194, Rheinische Bahn — Göln- Minden — Bergisch-Märkische —, Kommerzbank 1274, Laurahütte 245, Dortmunder Union 1733, Amerikaner de 1889 — Matt.
Wiern. 24. Januar, Nachm. 12 Uhr 40 M. (W. T. B.)
Kreditaktien 333,06. Franzesen 333,50. 1860er Loose 193,90. 1864er Loose 143,75. Galizier 228,00. Anglo - Austr. 297,50. Franco - Austr. 132, 09. Unionbank 261.50. Maklerbank 223, 00. Lombarden 189.25 Papierrente 67, 19. Silberrente 71,20, Napo- leons 8,69. Jetzt matter.
Wöiem, 24. Januar. (M. T. B.) Schluss lebhaft.
(Schlusscourse.) Papierrente 67,20). Silberrente 7130. 1854er Loose 94,09. Bankaktien 967, 09. Nordbahn 218,50. Kreditaktien 333,50. Franzosen 333,00. Galizier 228, 00). Kaschau-Oderberg 180, 50. Pardubitzer 175,50. Nordwestbahn 214,50. do. Lit. B. 183,50. London 109,25. Hamburg S0, 60. Paris 42,709. Frankfurt 92.40. Amsterdam 90,75. Böhmische Westbahn 239, 50. Eredit- loose 184. 50. 1860er Loose 105,80. Lombardische Eisenbahn 188, 75. 1864er Loose 144,00. Unionbank 261,00. Italienisch-österreich. Bank — Arbitrage-Bank — Anglo-Austrian 297,59. Aunstro- Türk. 104.00. Napoleons 8,69. Dukaten 5, 15. Silbercoupons 107, 09. Elisabethbahn 149,79. Ungarische Prämienanleihe 102,20. Albrechtsbahn A. do. Prior. Rudolphbahn —. Preuss. Banknoten 1,63.
wöierz, 25. Januar. Vormittags 11 Uhr 30 Minuten. (V. T B. Eredit-Aktien 332, 50, Franzosen 334, 00, 1860er Loose 104, 0, 1864er Loose 144,25, Galizier 228,00 Anglo - Austr. 300 00, Franco- Austr. 131.75, Unionbank 261, 90, Maklerbank 22250. Lombarden 189, 25, Papierrente 67, 20, Sikberrente 71,20, Napoleons 8, 69. Recht
fest, aber still.
Vwiem, 25. Januar. Vorm. 10 L. 40 M. (W. L. B) Kredit- aktien 332, 00. Eranzosen 334 00. 1860er Loose 10400. 1864er Loose 144.00. Galizier 228, 09. Anglo-Austr. 297, 50. Franeo-Austr. 131.75. Unionbank 261,00. Maklerbank 222,50. Lombarden 188,75. Papierrente —. L8Silberrente 71,20. Napoleons 8, 69. Eest.
Amsterdam., 24. Januar, Nachm. 4 U. 15 M. (XW. T. B.) Oesterr. Papierrente Mai-Norember verz. 604. Oesterr. Papierrente Februar-August verz. 600. Oesterr. Silberrente Januar - Juli verz. 644. Cesterr. Silberrente April - Oktober verz. 645. Oesterreich. 1860er Loose —. Oesterr. I864er Loose 1584. 5proxz. Russen V. Stieglit? —. H5proz. Russen VI. Stieglitz 868. 5proxz. Russen de 1864 974. Russische Prämien- Anl. von 1864 2437. Russ. Prä- mien-Anl. von 1866 2483. Russ. Eisenbahn 2253. 6proz. Ver. St. pr. 1882 981. 5prez. neus Spanier 2783. 5proz. Türken 52.
Londoner Wechsel, kurz 11,98.
Paris, 24. Januar Nachm. 12 Uhr 40 M. (W. T. B.)
3proz. Rente 54,05. Anleihe de 1871 86, 75. Anleihe de 1872 88,779. Italiener 65,45. Franzosen 773,75. Lombarden 443,75.
KHaris, 24. Januar, Nm. 3 Uhr. (MV. T. B.) Fest. Franz.
österreichisch-ungarische Bank 50l,00.
(Schlusscourse,) 3prozent. Rente 54, 09. Anleihe de 1871 86.85. Anleihe de 1872 S8, 909). Anleihe Morgan — Ital. 5prozent. Rente 65h. 50. Italienische Tabaks-Aktien 848, 7777. Franzosen (ge- stempelt) 772,50. do. neue —. Oesterreichische Nordwestbahn —. Lombard. Eisenbahn- Aktien 445, 0). Lomb. Prioritäten 252,00. Lürken de 1865 53,32, do. de 1869 332,00. Türkenloose 183,75. Neueste türkische Loose —. 6proz. VJereinigte - Staaten- Anleihe pr. 1882 (ungestempelt) —. Goldagio —.
Homelom, 24. Januar, Vormstt. Anfangscourse. Consol 923619, Amerikaner 92, Italiener 6431, Lombarden 1776, Türken 525i, nene französische Anleihe 4 Brämie.
LEomcdorn, 24. Januar, Nm. 4 . (MT. T. B.) Ruhig.
Consols 925 15. Italienische 5prozent. Rents 64. Lombarden 1‚15ͤi6. Sproz. Russen de 1862 923. 5proz. Russen de 1364 97. Silber 593. Türkische Anleihe de 1865 523. 6prozent. Türken de 1869 647,3. 6proz. Verein. St. pr. 1882 92.
Fetersharg, 24. Januar, Nm. 5 Uhr. ¶ T. T. B.)
(Schluss - Course,) Wechsel London 3 Mt. 32139. Wechsel Hamburg 3 Mt. 2764. Wechsel Amsterdam 3 Mt. 1644. Wechsel Paris 3 Mt. 3493. 1864er Erämien-Anleihe (gestplt.) 15695. 1866er Präuien-Anleihe (gestplt.) 152. Impérials 6,033. Grosse Russische Eisenbahn 138). Intern. B. JI. Emission 216 Gd., 215 bz. Intern. II. Em. 143 Br., 1414 Gd., 42 bæ.
Ver - Korkls, 24. Januar, Ab. 6 L. (W. F. B.)
Höchste Notirung des Goldagios 141, niedrigste 133.
(Schluss- Course). Wechsel auf London in Gold 1093. Goldagio 14. 5.0 Bonds de 1885 1163, do. neue 1143. Bonds de 1865 116. Eriebahn 65. Illinois 121.
wien, 25. Januar. (M, T. B.) Die Einnahmen der österr. französischen Staatsbahn betrugen in der Woche vom 15. bis zum 21. Januar 565,443 FIL, ergaben mithin gegen die entsprechende Woche des Vorjahres eine Mindereinnahme von 77,257 FI.
Proceakterm- Ural UVVanren-Kiörs e. Kerim, 25. Januar 1873. (Marktpr. nach Ermitt. d. K. Eo. - Präs.)
Bis Von Bis Mitt. chr sg. pt. t sg. pt sg. pt. sg. xt.
Weizen, 50 Ril.
Roggen
gr. Gerste
llaten 2. V.
Bohnen,
5 Tit. Kartoffeln,
5 Lit. . Rindsl. 500 G. Schyeine-
fleisch
Hammelfl. Kalbfleisch Butter 500 G.
4 16 — 3— — 3 —— 215 — zu L. 2241 Hen Centr. 1 6— Itroh,
Schock, 10 — — Erbsen, 5Lit. —12 6 Linsen, 5Lit. Di5 = Eier Mandel
. 8
KRerxlIin, 24. Januar. (Amtliche Freisfeststellung von Getroide, Mehl, Oel, Petroleum und Spiritus.) — Wetter: Schön. Wind: NW.
Weizen pr. 1000 Kilogr. Gekünd. 3000 Ctr. Kündigungspreis 82 Thlr. pr. 1000 Kilogr. Termine matter. Loco 73-99 Thlr. nach Qualität, gelber pr. diesen Monat 82 Thlr. nominell, Januar-= Februar 82 Thlr. Br., per April-Mai S3 ä 85. Ihlr. bez., pr. Mai- Juni 824. - Ihlr. bez., per Juni-cJuli S825 Thlr. bez., per Juli- August Sz Thlr. bez, per September - Oktober 789 Thlr. bez.
Roggen pr. 1000 Kilogr. Loco wenig Handel. Termine matt.
22
8
Loco 58-60 Thlr., nach Qualität bez., pr. diesen Monat 573 Hl bea, pr. Januar-Februar 556k a Thlr. bez., pr. Närz-April S6 Thlr. bez, pr. April ai 565 a 55 Thlr. ber. Dpr. Nai - Juni 55? 2 ** z Thlr. bez., pr. Juni-Juli 553 à d Thlr. bez.
Gerste pr. 1000 Kilogr. Grosse und Kleine 45 - 50 Thlr. nach Qualitãt.
Hafer per 1000 Kilogr. Termine still. Loco 35 -= 49 Thlr. nach Qualitãt, per April - Mai 3 bez“, per Mai-Juni 455 Thlr. bez. u. Br., per Juni-Juli 46 Br.
Roggenmehl Nr. O u. 1 pr. 1090 Kilogr. Bratto unversteuert inkl. Sack. pr. diesen Monat 7 Thlr. 27 Sazr. bez., per Janunar- Februar 7 Thlr. 27 Sgr. bez, per Eebr.-März 7 Thlr. 27 Sgr. bez., pr. April - Mai 8 Thlr. bex, per Mai-Juni 8 Thlr. bez. per Juni- Juli S Thlr. 1 Sgr. ber.
Erbsen pr. 1000 Kilogr. Kochwaare 49 - 58 Thlr. nach Qual., Futterwaare 44 - 48 Thlr. nach Qualität.
Rüböl per 100 Rilogr. ohne Fass. Elaner. Gek. 500 Ctr. Kün- digungspr. 225 Thlr. per 100 Kilogr. Loco 23 Thlr., per diesen Monat 223 Thlr. bez:', pr. Jannar - Februar 223 Thlr. bez., per Februsr-März 223 Thlr., bez, per März-April 233 Thlr. bez., per April - Mai 235 à J Thlr. bez., per Mai-Juni 237 Thlr. bez., per
September Oktober 24] Ehlr. bez.
Leinöl per 1090 Kllogr. ohne Fass loco 2543 Thlr.
Petroleum, raffinirtes (8Standard white), pro 1090 Kilogramm mit Fass in Posten von 50 Barrels (125 Ctr.). EFlau. Loco 14 Thlr., per diesen Monat 13 Thlr. bez., per Jannar-Februar 135 à 1, Thlr. bez., per Februar-März 13 à Linie Thlr. bez., per April-Mai 121 aà z Thlr. bez., per September-Oktober 13 var Thlr. bez.
Spiritns per 100 fiter à 100 p9Gt. — 10000 pCt. mit Fass. Flau und niedriger. Gek. 10,000 Liter. Kündigungspreis 18 Thlr. 11 8gr., per diesen Monat 18 Thlr. 13 à 10 Sgr. bez., pr. Januar- Februar i8 Thlr. 13 à 10 Sgr. bez., per Febrnar-Ḿärz 18 Thlr. 13 à 10 Sgr. bez., per April-Mai 18 Thlr. 23 à 20 Sgr. bez, per Mai- Juni 18 Thir. 24 à 21 Sgr. bez., per JunicJuli 19 Thlr. 1 Sgr. a 18 Thlr. 29 Sgr. bez., per Juli- August 19 Thlr. 7 à 5 Sgr. bez.
Spiritus per 100 Liter à 100 pCt. — 10000 pCt. ohne Fass loco 18 Thlr. 6 à 5 Sgr. ber.
Weizenmehl Nro. O 114 à . Nro. Ou. 1 1095 à . Roggen- mehl Nro. O 8t à 8, Nro. Ou. 1 7uie à d per 100 Kilogr. Brutto unversteuert inkl. Sack.
Berlin, 25. Januar. (Vichtamtlicher Getreideberisht. Wetter: schön. Weizen: Termine in matter Haltung. Gek. — (Ctr. Loco 72-89 Thlr. pr. 1000 Kilogr. nach Qualität bez., pr. diesen Monat — pr. Jan. Febr. — pr. April-Mai 82. - — be., pr. Mai- Juni 82 bez., pr. Juni-Juli —.
Roggen loco würde nur in Kleinen Pöstchen gehandelt. Ter- mine wurden bei Beginn billiger verkauft, befestigten sich aber sehr bald, sodass die Schlusscourse gegen gestern wenig verändert sind. Loco 55 — 60 Thlr. gefordert, russischer 56. — 57, inländischer 57 bis 538 ab Bahn bez., pr. diesen Monat 57 — bez., pr. Jannar- Februar 565 - — bez., pr. Agil-Mai 553 - - 7 bez., pr. Mai- uni 55 f — — bez., pr. Juni -Jali Bz bez.
Gerste, grosse und kleine 48 - 50 Thlr. per 10090 Rilogr.
Hafer loco mässig offerirt und preishaltend. Termine behaup- tet. Loco 39 bis 49 Thlr. pr. 1000 Kilogr., pommerscher und uckermärkischer 435 - 455 Thlr. ab Bahn bez., per diesen Monat —, per April-Mai 443 Bf, pr. Nai-Juni 45ę) bez., Juni-Juli 45 Bf,
Erbsen, Kochwaare 49 - 565 Thlr., Futterwaare 44-48 Thlr.
Rüböl bei schwachem Verkehr behauptet. Leco 22 Thlr., per diesen Monat u. Jan. -Feb. 2272 bez., pr. April - Mai 234 –— 2/2 — 3 bez., per Mai- Juni 23 bea.
Leinöl loco 2543 Thlr. bes.
Petroleum, locJe 133 bez, per diesen Monat n. Januar- Febr. 13—121½ bez., pr. Febrnuar-März 121. 4 Hhlr. bez.
Spiritus in Folge stärkerer Offerten von Loco-Waare auch auf Termine matt und niedriger, loco ohne Fass 18 Thlr. 3 Sgr. bez, per diesen Monat und Januar-Febrnar 18 Thlr. 9-8 Sgr. bez., April Mai 18 Thlr. 20-18 Sgr. bez., Mai-Juni 13 IThlIr. 2119 5gr. bez., Juni-Jali 18 Thlr. 28 Sgr. bez., Juli-August 19 Thlr. 4-2 Sgr. bez.
Weizenmehl No. 0 113-118 Lhlr., No. O n. J. 1053-103 Thlr. Roggenmehl No. 0 83 — 8 Ihlr., No. O u. J. Tia - 746. Thlr., Per diesen Monat n. Januar-Febr. 7 Thlr. 26 Sgr. bez., per Febrnar-Mär 7 Thlr. 26 Sgr. beꝝ.
Stettin. 24. Januar, 2 Uhr 16 Min. Nm. (Dep. d. Staats- anzeigers) Weizen loco 65 — S2, pr. Januar-Februar 82 nom, pr. Frühsahr S333 - S3 bz. pr. Mai-Juni 82 ba. Br. Roggen loco 52 —- 56. Jannar-Febrnar 54d, pr. Frühjahr 54. - 543, Mai-uni 543 - 54 bea. Rüböl loco 238 Br., pr. Januar 223 G., April-Mai 234, pr. Sep- tember-Oktober 233 bz. Br. Spiritus loco IS, pr. Januar - Fe- brnar 18, pr. Frühjahr 185 - 183 bez.
stetiin, 24. Januar, Nachm. 1 Uhr — Min. (G. L. B) Getreidemarkt. Weizen loco 6R - 82, pr. Januar — pr. Januar-Fe- pruar S2 nom, pr. Frühijabr S3. pr. Mai-Juni S2. Roggen lrᷓoco 52 —–= 55, pr. Januar — pr. Januar-Febrnar 54. pr. Frühjahr 54, pr. Mai-Juni 544. Rüäbsöl loc 109 Kilogr. 25 Br., pr. Januar 223, pr. April-Mai 234, pr. September-Oktober 253. Spiritus loco 1856, pr. Januar — pr. Januar-Februar 13, pr. Erühjahr 183.
zHreslad, 24. Junuar, 2 L. 40 M. Nm. (Tel. Dep. d. Staats- Anzeigers.) Spiritus pr. 00 Liter à 100 pCt. 173 Ihlr. Br., 175 G. Weizen, weisser 206-270 Sgr., gelber 202 — 2652 8gr. Roggen 163183 Sgr. Gerste 14 — 162 Sgr. Hafer 124 - I32 Sgr. pr. 200 Zollpfund — 100 Kilogramm. Günstig. .
räesliadd, 24. Januar, Getreidemarkt. Spiritus pr. 100 Liter 100 p0t. pr. Januar 173, pr. April- Mai 188. — Weizen pr, Januar 85. — Roggen pr. Januar 574, pr. April-Mai 57H, pr, Mai- uni 573. Rüböl pr. Januar 223, pr. April-Mai 223, pr. September- Oktober 24. — Zink —. Wetter: —.
Posen, 24 Januar. (Pos. Itg.) (Amtl. Bericht.) Roggen (pr. 20 Ctr.). Kündigungspr. 53. Pr. Januar 533, Junuar-Februsr 534. Februar- März 54d, März-April -= Frühjahr t, April-Mai 54, Mai- Juni Spiritus (nit Fass) pr. 100 Liter = 10009 pt. Er.) Kündigungspreis 171, Pr. Jannar 171½ , Februar 171, März 174, April 18, Mai 188, Juni 18 *.
Magcehanng, 24. Januar. (Privatbericht) Weizen 76 - 89 Thlr., Roggen 59 = 61 Thlr., Gerste 58 - 76 Thlr., Hafer 45 - 50 Thlr. pr. 2000 Pfund. — KRartoffelspiritus. Locowaare niedriger bezahlt, Termine geschäftslos, Loco ohne Fass 183 à Vn Thlr., Ja- nuar, Januar- Februar 184 Lhlr.,, Februar- März 1853 Thlr,, März April 181 ThHr.. April Mai 1932 Thlr. pr. 10000 pot, mit Usber- nahme der Gebinde à 18 Thlr. pr. 1090 Liter. Rübenspiritus vernachlässigt. Loco 1735 Hhlr. nominell.
Cöln, 24. Januar, Nm. J Ohr. (T.. F. B) .
Getreidemarkt. Wetter: Trübe. Weinen matter, hiesiger loco 8, 173, fremder loco 8, 15, pr. März 8, 14. pr. Mai 8, 129, pr. Juli 8, 114. Roggen matt, loco 5, 15, pr. Mära 5, 12, pr. Mai ö, 153, per Juli 5. 77. Rübäl unverändert, loco 1256 pr. Mai 12t, per Gktober 1217/9. Leinöl loco 125ͤi05.
Kremiéem, 24. Junnar. (M. T. B) Petroleum, Standard white loco 18 Mk. 25 Ef. . ⸗
Hamma, 24. Januar. (I. T. B.) Gotreidemarkt. Weizen nu. Roggen loco preishaltend, aber still, auf Termine ruhig. Weizen pr. Ja- nuar 126pfd. pr. I0090 Kiio netto 253 Br., 251 Gd. pr. Januar- Eebruar 126pfd. Pr. IO00 Kilo netto 253 Br., 251 Gd, pr. April Mai 126ꝑfd. pr. 1000 Kilo netto 259 Br. 24S Gd, pr. Mai- Juni 126pfd. Pr. 10900 Eilso netto 250 Br. 248 G. Roggen pr. Junnar 1009 Kilo netto 164 Br., 163 G., pr. Jannar- Februar 1000 Eilo netto 164 Br,, 163 64, pr. April-Mai 1000 Kilo netto 166 Br. 165. G., pr. Mai- Juni I ülo netto 166 Br, 165 G64. Hafer n. Gerste preishaltend, aber still. Rüböl still, loco 245, pr. Mai pr. Oktober pr. 200 Pfad 743. Spiritus still, pr. 1006 Liter 100 pCt. pr. Januar, pr. Januar- Februar und pr. April-Mai 46. Kaffee erregt, Imsataz So00 Sack. Petroleum matt, Standard white loco 12 Br., 12 Gd., pr. Januar 121 Gd., pr. Januar-Märæa 12 Gd. — Wetter: Trübe.