aul] spang spquvhpng sog aßuplujz ualas aa quoahvai qup] Hhiinzggn 8 dog 3quomoqad spandqud pnd uasquo] Blecha 816 any go zn launch sw war panszupang vg cho ns qun 8 v zinljuvag ne uollaz; ad anuncksßunßnißng zpiinnwu sw (hl ünzoq ol angdao] 3quving anun ajquyq pn ao Aqa]aoę ualpijughaak uad pu uolksgę umu] 1lyq́ ls durch) v0 ⸗Hlnvd svq vnd Wavcklaa siiozg uaadiioar aum uanloz qun uoqhzsß og Uqjol as quaahvat quindi hoh T nt dum aqa; zVoggaß zuks ohn mag uo]! gg gun zzahhaog Igo zipni ushiozz üzuß lu äs 39 usqanat zdolzöqu usn üochJo] uö ynv pmavsbvnag zup] gg. Rohnno üag jnnvgd Anais aso) Aeg a6. oslnvjaza ip; uodunan] dd cn fpiojönd uouobzo uoq un ualtöiß ugaanzat uzupl Inv uoqhlzog 29490 unu gun uozchinvzasd Smoluadrß zapvgz 17101 Jioq T uomo uzl vn ualloz ung Inv Ppil z3qjgas nojquphng usquakizaumaag uaacng ugaqi mu uausztusoe olg dg uv qupilaq; 39 1411p oH ⸗ 8 uv d gzuuvuadol 3vg odsig wurm zz gochlmianvavcpß ah „089 sq 1qplaa gun FI z1qvG ug nu IAlzunoqhng aafnkgzuvag 154 udoa zqunz unload nal aug uu juuiboq ag oa ala 21G

. . . uoqhioqpliajun gjoquvqꝗ png uo sphnoꝗ go Sunjaplatzju9 a0loig loq pl uallvz uaqonaqh 12G 4h uaqallaaa pmzualadat ugaoquv uag uaa a0 aahdas 2 Pil janvgiagn sijügup 83 2Bioag uanoquolaq zung nè guallvduv pn ahujjpqizanog uanaqupaß Ad uv glah qhah gallphl'sc) gag alliulandz ; uszazuu a3 up gion gupjhnaG um joquvhshngz 134 jo Funsopianng uxgaonaa, 1zun us ; „vjackan qigipajß“ Jun „aoanlipng uaphllgaznan!“ 20a „uss ßnlvquvu uaupzß uocphlmodg 1a“ jsmmavbsvvliaś 2aui5l uafdaiinjp us u pi. zuuau (ggg! giq z6F I) nvunddbg gun vangsbn urn z0qupd ng usbun do F uga uuvnuazz uupgos uadiga ne a13usauioß)nv aoumun aapng 124 goofs; qun gapnaG sed Sunuuzaag a4 uuvb „q giisqunqadv8 9I sag Suvlusß un ua qun gsaqupd ng uz(phinad sag didnvg 1549 uallazG; Uanughizaquac uguloal ni WG b jnlzupag ind gjvgg qu aauqvsppzs joidhag zoloig lg uollaalo] 9851 81g 02FI uasaqv8 uag snv uonG usa] uv qun Vangsnjz danqdnj8 gnv uaspnadng uaa swzavj zaaiq́au qun G v zanlzupag sppu zazqujz 1 gau; pvu zal i) 109 nvnogg ung ga aachng uaspnaqaß uauh uga ag 1allgip3 121063 dun Ing uuvgo8g uszpvag os A6jquyg png bnd piöjsnd uawal z5pnag(pnG uaslio 39 uud * aIpvu adupF uaquaqußlvm ung nè jaquvhpng ugg ant duvjsphnaG spnv wah Hungula) ochhnag auls iq an Nat goldizan zqhsjoa. L unzasgpnag png 444 Sunnaanquag un Sundulaꝰ) asg un io Löquvhchne 104 uihvu azqu Sundiphinjz uaus uollvj uolpkosßaaa ph uaajquphpnqszuzummos uag mu uzaazäa] ag uaaßalsaagg uaßnnah uaaolun mn daaslag uoaag gun unqanat jajlppazag swnhbaaann io ablaghoßujß so ag Nara gun sannohsuzs pqzhlplazun gs] zahvg iuoa pnla-aanm Mhavqh bg moj 8g ud Uughazlas aqua vubßojog qun glapsr; un chu nd poquvßjchhn G uag gan (qu aiaaqunhavs 3I uioa uz zynlazanin ang Funqunag) A9 lad Uuaan jg uaujpeun uog uaip iat Hhhnvn aolpngz uabßulaoß Eupß uauls inv pl anupalsplaq jaquphuar lap wg dun usigvlog uaolpngg uda uaqlaaspigjz qun ual⸗sF mu Spi alpsaat ahhugz Ag mu ip] 8a usavas aaᷓjvjapfiz G us ᷣ ; uanan ne Snqalu spmuaqao Aognv umz slahplquṕ aa spaß uag war cy Sgu . ö. Adgaß ua s80 spingoat 2qanai sangig Snpehhzojd uad uahplihp hd pBalg 2a u uaaqzoach 9 uoa jchveunz uaasggaß wuls dog ollogz ac u gchlaß usr halpO aag Sunn jpialaaag aG 2qaunat 1510 sg zuuvzsß uaqu lung gun mau uoa ana aanzu gqun z0njv qusnaags 19 qum bunBßnjphlalaao; a moqhhvu aa Salg hvlploß cpo oqandi zhhvmasß qalplaaun um usBunubppeag uol Mg unh land ag zuho quuvuoß ninbhnur vdo ovlodonqiq: M bäqhl zosquphspng aloag uaqundt zog aMnzpdh ug ↄ4nnat uoqumn 9 Vigyingqhraid uohpola ua cpinuauvu 2aspjga. Bparegzpcp! c aruoßlo up neaqvaoß zqanat 3. vI Funughqgnz zaoqusfnzqd́ 9 spou zul joquphhhng; 1g Abuvjas uaohwę usg anun Pipaquoa umnllaplgjz ualpwajhve un gahplorzg sog uanah d uonv ur amlpiGd aoquajmaqoq usbun ldap udolplhnzod ad gun wuuymus zun; aaquoßvaadaaoh uaquzs ag uoquil ada qun uauihzu

. —ᷣ 2 e 3

w AquS 6 *1Pp1Plaßanznz dun ivqldijas ja an ö 1d in 1ajqhvainlss lk Ppsaqholsag ugg hun jquvqqz Vu l⸗ Po 6 ; ne Jlohhujz uzavqhonnuun avnidnuvg 10 uwqoF uaßnhloß uad uv locu gjiulnqś; svg uasutsoaioqẃuaoach uzg ozoj gochzaz ualplunga gog uonvhjwwun d oa C puyane s8unhzasrn)jz uasplsiu g: gad motahmmic; and sig uaqpsaa usnnd uolphsaipvu uonla zula „lunzaapnaghpng ag sw aan M oquvdjspiigꝭ 10

1 (x 9 quphcpng aphlnag aas

Jjuuvuag Fanquip Jun uzutnaǵg paquF uajqusllolupcß qun uolhal uag lag . 3nd , spnjhokashg eng) uog q au lliunc; uozBnchymssodag dun usiquvksg lohn mmunqzonodnv ughphhidnaack hijöingz Une gu anqualoz uda nohloang Waohnaauninbzs saloch usch lißaaquionanai pnbiugz mp Aquylsg) aß lignzadãh Hhonjdzug g abnaöhsig C. wnuvg hg pollsmaagnG k ; o ane Su 1qußog Siugg qun aolwrę 396 ö . oh pa qulsaua A9 anl uajhvg Ag gun usßunpanzaskaak a . annzas algo; ald quollanksq nnaßunhzio3⸗-vh anl go ko — — 1619nvjßag mmm usrbnlppunoa 24. aun uozqulhsg uohpimmunqaoazdnv uohpllaahwg bung sw 0h uaag u glluhogs uaulks qun u Kamqanzjv lh lus Jus 319 uohpliaoslaatcp! 109 loq nech jsß 1560 uggqjosusg gha uoboßriuo uaohvgg uoag sing Sag uaqzalp8 sv ugquy uollaꝗ snv zunum dun euaignjz aaaquolgq ul aouimvqharis uod spiaqöiags saör6⸗ suonvbßaß uzungahss qun Mazräiuryz uach iiazipg spijBfug nag wuyldus uaquG; ua Hocnohgong) LC. wnur8g F353 vango) um Sango) unh Bola svg ant SobvzqupF Sag . J . ö BSangsaazsck 130 ne jqanl Saoquionang uona unlsennacß qoß vuaiojnvh; zuasag Unlan gong) od? wnurg g3—–= i sutzaagg ualplunvu uacphnag gag Spzsulaaag; A — quolloajoq; avala hang usaigygaog uaaog dun paquF 1j) 19 um uagvan o nanau oBvjujz Ag gol) Salphipoquß — ( usjnv zrunmusplazg ohbhnsd ns por süarpifhijduiquoaa bunjhvg ua Sunnnlad ad nag ola golplipaq nd uzunnplne asqoiat eiaag)

ul mm F y gnorß saunhhzusllang sog Sprgupg ad —

uammplne aaquat janluiaopg u ma uzllcd, sunchboaohloa sog Spiqupß ö k 06 ö. Ldqlolg aok aosplfapn)jnn 1quu iivgsjosz ul oha o hlluav asg vu uam uga uonvqup; dun uauhvg uohplil ⸗geuval uannaqone ILLCOA8I aßaaz un ag Sunahnlaaqm — unmnmagg ne allojh uahpymgz un aojgjz usggavaihhS mog gusqaG 66 S2] . qun' galalgundaq dun ⸗sßunũigaz; soq lG bnuvg 8I ua lo lplab qua SpiqupF asßphßanguajpaut MGbnuoaza zG6 wnupg 91 uzunplne unaog ul ma) javunng 19 Bvjqupnvununuo 95 BG wnüpg gi . dqualloazag gvmaozorm sog ui ad; uablaohs lg uzmuhvaiag Ig81 avnaqod 7 mona Soqakb l valllao Ag 69 gun 89 9g 86 6I upznajz usg u v9 Sunazquyg)s aid quallaakq usllksg umhidoßnhgong s8ug an Joho — uon hvoꝛg gun ⸗uszahhosos) ur Aach nchnvs dun aquilao 2149 alu waguollusch. Ag guallansq (g5lsgq) galpsißizquushan g zuupuas uznohuada)joßujz uahpmlplpluaigup) zig anl wl iung uzlock ul Pavutsßmigk ud lag puzqhuhäd Aa3g G 2140 qun HMohhas Sun lvnud-⸗VHualC a1ipn bhböhhvu ald Gua aolpso3 uoa amnnuns⸗sSwr3ᷓ D ualphünzad mag. avnuvg kö urlpvllon Oo ul aommnoh) qun orlaajz ang uaahnqag Aq quollanaq uoßnwnhfsz⸗uh d, aisl dol'o nuvg 8j.

shiortꝗz uh lzna G sog ziuoah

AlL agquajpi vg — 1 guy zun jdujGo — 1 Pqupdhng 2phnag aG — 8chia6 uaqh ina Gc; go 4iuaaq ) : gau P1282 G⸗s1IpvquS

SLES] avnaqag ] da g J

Az dlaensz⸗glvyßD uach hdnaach cnvjugz Jun azᷓweusz⸗gMchiazC uach hna ind 2 vj 12 g aa2gudcsag

1 3

im

en Legiti- Jahres stattete

laufenden

es von 4

irte,

so da ürde.

ö

Bank do

* ern

h 5 Pf.

. 1

2 Pf. 19

5Pf.

.

umen

ben w

es Jahres 1872

28 .

ückhaltung,

I 9. 7

f. f

P Pf.

Vnlibon

udiubzß zachliwoqudclv uk Pijquo „(i8I quad ) S8dao -a); Sch chr jvlugy) II : Suvqu) an ua)] . 1 sog zslijsjpwuiiigu js gün ⸗Hupjß g (Gieavqun . Jun aßizsjz isßusquojl Wa gig ulqvd siq is] aoquijG L uiäd lisg 3 ul 1409 Bun ga Pyz6 2pmuzuvu zug H 1481 S so ino uv uod oluad in ziöassß 13 gun api ad jqi ad unazsgarcF aud qu 1iqau ö 10h ijnuny! vSunpollusmnping q; uo qqq v zun g Frs X Sg 21snich S iir ua jetz in üojß5qhodhs, qun EM ag jqvg * hunmaznlgaa d wa aqvbu)z jlqzu zap Uqihninup] Sunpalluanuivplng 2qhhnedbqdst zup . „181 SaaquS& Sz alliisch& iup unjastaqg uns ß uzussrunn uzg in SimsiogznzoF aum! Pyru zopj gnz nad un gu

ui (aso lach baSivuquvg aeg qun ozeao z) K bun goaich vg ach isn bu zum 9 Gm nmmlu aqa J- unsinn qu G d zus wllin⸗ bun di : uumnpvjqań s Ad zuaqhjl Hungujqua G; in unsisg in Anvquszupaz-⸗Mmvq́ Q uisg hui aqpjgat ↄiniilu8 us hmijz 231d! ur hun iuuv qun anümlu& banaiqh-Kdzut uoqus 3] uo pl nun ung po] Ig z ußiphlaaciun⸗o du 8 sg üonpijmzo üqhliuselchiu ad) 3mflug sieg zid. ꝗ G chglwintiga e si. . oqinstlchiCe oreuiagiqh uz ng og pu ei gaz CG⸗jvnuz 9) bun sjjpaiae ; od V bn n ü mong og vjjvualiaq; (Z dull uollvjao za nouslnvsoßqᷓ unn sq; ot lz win tidz z G-mpnsnc qun ⸗Nas) 3ug Und; usünmuglo , un uabundn! og jvmszluinjcf d (. * : 1spqzu9 Bj lz Z zi — uolavqp q S8 zun uänbägin zz, usnzvalssß; w Bünqhutaazis ans Hun ju dran] (3 * aun F ua limogdaozę und an] Snqqᷓoloßlyn 82049 uz paß Vavck üsquznllzaznun jöa)ß uod wd bünnszluzurinplng iBz' duagsuaaq; ui usnjvzlujzę- ona S- pala; uaquaqo]] bun nz aoqhꝛsieay 15jun 5d gun uz npflujzuzna8g uszqhmmua ng a369 giuqP loans (81 ae ion; uo qual Bun holS dun ad uv 160 gun ahoqhiquvilos 13a IbßpF qcdvabdad Vaqi aqvbu]z nut Jiadang uoqh ijvinjJ qun v; *uauunag ua] SngaGa Ad (ä. ahsqvu T-aItvqhsisupat O (9 zich lat) gun ads zh äjazwuaß n aqhhljugsimqoß 3phiimiucplchind (5 Sunchihlazsimum G usqh lijlaubvig and Fun zosujz (FSI * bun Jdupqe G; allag un gojuloqh S uod z5n (gJ Luabßunsibazsz uam 39 zidäbazqz dun 3uloußpi (sl *rfäorpböüt vaulvg üöchsschnpaqéb zg zunssazäzrch (II. Stb smn ach ais H ⸗jvu le lor (0 Fügjuziuvziqoz; uod Bundimmalinz in! 2rb 29 Inv (6 89981 S 4a ssnaoq; 41Ini urrundq d n sz z 4 Pv Slcezllun ard] (8 vonnouoooo oOnnr'g ] ( pin ch ua quzuiuto] dungunchujz u uanzolu8 zup)mzdnl zg an] 204 bun nls d ) * 16nInd () uh zijz a6 god zuhd uzluid india üsnmnaqh lian. 14ju pnvaqs iq jwuu uno uno maris 114 pu app uss G- jvuilzvz E äürio ) ürrtisd in uoßunzzaqupazs; sdusbßipispihaoq ne gi5quoliq; nds rz az koq aßsuls a0qn uoßumzaoiigCæ; (S S ittitro) mud] id uns) 2dunaßng nm Ssiwaisqhnvaqe 6, un suis G 22a Sohoaq; goa aqvbu)z 1iqäu zaisnitlzuenjoß uobsiqhlch 6h szuiin5] 1411aaq3; 6. zus (6 (Cgrsf Un ß d bh) za81 SER Sgiq üobununiinsq lng un üauahpvapßs G nog Un isi uns Ig d (Gzavyudvg dals anqaꝗ) aijgay qungz AtamJz Hwa) uauglaaq́-jpurelgazß ag aun! zavD 34 (8 az guo j vx ov unn ( : niz (highichlvd sri). hiqz 1 28

. ubjhigsz 3 91 aß Gwaihp la bnjz ua bpjaag EI8I unn us niz ⸗wiaolnun 1209 Sungnuagz nut qun uanah oho oßujz⸗wu nei gaz dun Filpnaerun uahpmmliaß aa9 salli uaaoch sag Lua) aid) 13 Sunßnuhusg) nr Figl ahvg spd Inv zovzs usch tignbac uag an aaguazjog⸗jvusergaz

eusjqu) gun uadqvgqsal g usgaloqsßunaalbazg usg ul zIgavuiaqv8 2 2 ö Mash lazß ald 5qhizß ihhlmach sag ziqhlaig s im ollpz 214 uv 2181 in -I iuga PhanzlsJ hui aqua; un dun aPhläz aq; na G l zavjosaag; Ad S6qhzazß uz lmad z ugtupus did? a2] qa ß 2qßlinag sb zoqhioz6 uaqh ina G 35 Isveazuqa num j „ioqugqaqsq́ ia ß ust Ad Soth usch in . sg bunlspämezz dig vg! iin; vss dean] 1L— 0181 nag 1nluplsßank) Pp usch ins; uonzü midaâ gobrihjnunsamn Cg *ojnqplapjuzinas aul uallbjioq G ung un (24 1qPplosß mij g Jim iq i ki&ę 1uaß s aq́ liquꝶ isch) qunzg quvjiapos 19 nl uv ck⸗ZöunsisogdmaaklasD unn daanggplag P gaga 859 g cwab g Ad 0 8I Uung z din 9 iuv ussid8 i g3lalaziqzr3 gaujs Bun- Ha Pk Ad uzlavummis Jun on Plgilasd 400 , , u] u unn läng3z Jqun üoßunnuszdnz; zal) az zun zig] pz in' Sun] um vblaodhaonqoz o ino sg zqn pla; uzuß uo xp aq; vu sn p zen] (GqobInvaga 1Ppllaaqun aqPhlißojdudaP zul uod] pudadoß um] G uog qun uajwugzCz uzujzeulz ung pvu up 909 S mda Ylhußlaa) naqhha zl uzaoß pat 204 vunsalluaumvlng sq ibojduoaq́ zus J 0) 164 Us jbz3BFunazunla) uzuso SalnvG umqhijßiugg sad also vann g) 2d naa]

usjpzz urch nsniodis ug 16nd Inv his zaqusjvg aquaqànlasd as 71 3181 uni 8 di6 udoa pnad uzqqsong ö 3 Ihrms g3 gun SobugC. hc uoa qꝛba5snvaas Snvsg qun ajnspo an ae fe gun 86

uh 8181 ahvys spg Inv as quzajvp aschlißoßpgy

ua bla ĩ

V ny usul Bs 109 a ee nf, 129 snv 5negns 91 . rss Fl Bohn gl Cutillilh nc 2g awgh nach Hinz uohich TzläR urg ul üalwwsnnec 34 hn IPplaazzunuzuqh los umd uwsbßun] Azuz c Sung g 2p nqua ag Uqu aqPhnädlzmz aqpvaakznnzCF wM ul

ö J.

3 S*. 3 Pf.

1

.

als Der 4 Pf.

1 . * 3 Pf. P 1

1

.

nsen eingebracht

2 Sgr. 11

. Pf 29

165

i

9.

*

berholt worden.

, e, .

1Pplaasjun uag an aplquna& uailbuqp lad ag Sung uajvuoh inc , zo J 2. bun po gd — wb duRMnsn)jz vg vihlchloc noh ling a3 un jchumomsl 21g mojnch lo un mivanqallnjz gg ur un binamn g 109 uamlpq lusß ig ald dizngs3z sag waquz 3c) wugnz S O ugd Jaquoleak ; iu iskquza angoz Mg gün grplißaßoay; f 5ugnz O C uda uaißniß I uagig eqn 3 Hhuchsatääh lng sub Oi znsnpoquzbasßüpsipS un us ßun bh und musßunbh lag. gels Cc) z Phnaaquin gd Y uod Hau nx alqsckpaßo q; S Gluq́iakizdazjnpS E übjdsuonßé3 9: 148 3 5 kel n gr uad ugg 9 FIgJ1 S og ualsjuazzlusg uad ; b vunuchenläg ug usbyjgun ch ion gag S Sd inllaäknravg'9) 3 duda g da uauolloklzad Hiinuqhasssog Hilla zd qjvq́eum uochoad) unllbhscplat 3 uobqsüss wol a9 Hunsäorsinnmiiipsng 3 uno 1011 iu a0duojvzenoig gun umimavquasjvp I :I I :npquS : 9 ; human ja; n qumusobßaso uoa aa; Bischo . ö . 5 . in ihc abo; asg pisß Hbiaaqungz lluad uod zz] ↄblao azugnz 9 8 uda soqumaße dahrg ig ahvs sog Inv aaahaFß an] as qusjigigah s gun ⸗s1jnG

on q 8 oguob no ntuv 1nl ua) oqug G6. uauqhizentun . um „usspoqvD (e uobungisaadguaać ( un javu uta . aaaqojjnq́ 8 33 ua bunzs aua e vuolas; G6. * udigde 3 l] us nn iyquỹ ic vua lis; (ul allaiaju8 uod azad anl id uzeuo)g z ü mn, meg, fe. 1 gaFß an] M8 use ahi niupm) gasunǵ ( uszapu ni Q nauunnoadyF dun aqo3 a0 giuq seas; ( us hun now (. zchlibabr gr Ci. Bun ssidatizag; pwlänzzun 6g zpmg5 M urg Inv! . . (Em da5quojpzuafipS& ( * uaßunpagzu) un usungulas) zupa ül'G) anzu 86g (2. Plat — m sog (é 1l aG dun 4 onzu svg (2 uzkun G ul labqbupß . Maqvisbunqlojbuogq (r Tuo lzauoqcvaßo. Z (1 uoslhaigv] lach . n uon nz q joduisz& (. 20pß ua ins G un jõd unos Flo gd . WMaqvlsug C. »1bajpauoS) C Mo io ijbeauq] aog polpg 6 SS] Sou Sog uallluasziusd uad uga 6 tuzudnlla lug 341 an] usijöbuvas) dnnn Wg oqzvbüijß qun ua;pŚh; k nu s3av 8 sSod a6ßrvT and an a2quajvzenszß (. uin soquajpß5 (: Ijvqug

1 * — uaon uad om. OD nv] Saac vahvg g 2uajlplT un . 26 . uda Bbsnvazgs. gI8I an a23guajvg⸗a4zahaF as ling

ot uoquaa an dun uxzadalla 816 19h usll'qu 2h hhnvn Dun n , me . 36 gr mn ue bun laß ia c aag iuchzokisq́ sb: giaatß o v4 qun gqupj nr spe. Sploazg ua lind Sog uammnlazaiun uz ijnump uacd II 6168j Ron 3 gis Yan ua Sanxbss I: ibis . 91 S68I uolun huoaß umme uoholphs . 1 ua ua bbc f g 5 aho8 svg an! 40 guzsjvk-⸗szoynlagatiun ash hing

Liuqhlakasdguauizs Ru uejnqPlqhoG uoqh ups zun uszpninqdlun aG 1j jd — ane, n m, 5 uon, unquammazaüa iT ur aa gjuqhkoeigg, ‚üisßunjquvdqh. ummitvabaaqh Uzi oblnv uanbllujs uoupsEujs uzg bo g3i8] nl indu jh np nil 10 SHunpägluziüuipng oh liounsä] udßnvmäs Cnc; Phar! 28 jwalllůbrck Zusliäocz 44 * uozohhis ugs la; spiudr; öh T Jun oni an! Ijn Pha ioczog) Jun ssöduäG; dimm; . kno 9 obunqhiquog tus jvzluvsbungziqiiag; uach ludvsl aid Soßnijaq́s Hwaiguoc; i non chlkalsbojuuas; zuesuchtwasich uh! a n to l lin uzinzas ; üda 1qillnzz soßed a5 azzin aq pal 6 uon O“ 2Pihuskg) uajn o aanjasg 3G6 I Bupdquj5 — (us ldd ig. en G ne pllllna 21g *laih o 29 Dmquizan3 usbinqua ga] & äkusabaynjnisß vulädd)ng; nvgbnz dun iblenjpSö) uapßun) 1h zor Iichär ul Juz sansgh Pog ing mah, Bgödizu, chi i aq́hmnezd . ul Toquvjsnjß sog uanvzluvsqhziaazzun zn q; mus lla G 1 upqujʒ . Phana]loF spovllasllpg gd 3qubz uach sjnzg 33 poqn; inquivg e, ita snviszaa qug S- BanqravMnq́́ S uin uszlang 146 dn ß. enz wache) um gzüunzlang J 1 gnziß um qual ng *iaagh Inn 9 J y 6 ung zuslang. madd ig dmqunv q. inn zu ng adi ung miollan unn vq bin q di G⸗uabuijupz C- us lchũ 3 3 2. pi O binda . Mbps uin) dotigJ biaanplunvagq́; n zds aunque urlchv3 unn ib otiad swvgujß uin zbciog. vu M apm b uo o um qzbakaaqdosS) banqua dj G un io asd dag) n vinque pa C w ulagaiq́ Y- Lan qua paz e; uin jar Laach) used uin g jboraaq d daS uod; uinq́ ora don) SMquianung hab ug uolchöD Phösßuigz naa; Plaablugz üsßumzoz-dvlis up s hh zun zuãuaäh G. pödjv3ꝗF umq́zusilang;. uadnaaqh iplnbnigd uojp p; 234 ga Y-ua pod ua jn lazizpg T za5hg4 uam vßlupaqo z - i] ulld; Jun uourumignv. nzlavuiute Sunk gun aqa nn q & uon hequaats & . sxzeuiagaq́; us jn O aP shlvcpigquiaidupj qun SßqupG uon ꝙ M slndus, (uon aG uPpazajad JM) uajnꝙ “ 2qP5ũ hu ajaj od uo jn h lie bind zishg qun voz uazivimäßgag; uo]ßßvqh; una oll unua C) uanvjlupgßungiǵ- 1Maqsjuand Immun an imnlus win 9 anqoloß an] ualavuina uzuo ssiniia g-shun ha; Iälvq́; us lan us boaimq́ ) dimm um in uobßunjia qi jz Sdunas ba ß us qughoqꝗᷓ ich zucg Tnäioznluog finish nissg. : pi gd S ; — lh 8 91 ab CIJuv hn sShinmob)ho gs) aä nlp hg uoa Vsao;. 1181 ö r gemi Y 1d uoa Bsnvaah uaJan J aa Sungnua; ß hn XX SiS Sari 18 89 18a( 2qonGd ] ua Mos 19 Inv, 23 quajvzijnSS 8 qun -Sjynltzajun 20 lnag

an dauqa zdich aqvbujz qu gqupj lm G. ueqh milla 1hnInu pl inn g

72

. 1

3, 638, 790 Thlr.

2.725,20

12, 870 Thlr. waltung

von auswärtigen

X, 2 — 8 28 . 2 23

dieser zu er⸗

4 Sgr. — Pf.

988,140 Thlr. 26

2 55 hb

25 * gerechnet werden

; ü

Zur 2 Thlr. 15 Sgr. 11

J. A. Wolpmann.

Banknoten,

S27 Thlr. 23 Sgr.

tens der Post⸗Ver

das Porto für alle,

ren befindlichen Wechsel⸗ 5

20 bis

nungsgeldes) ausge hung des Zinsf en gehabt ha ften Forderungen sind vollständig

ister .

u O

1

2 eträge pr. 46. 155, 6

i

l so die Verwaltungs

305 Thlr. — Sgr. — 727 Thlr. 22 Sgr.

180 Thlr. — Sgr. — 18,87

372 Thlr. 1

4,230 ; 2X, 41 Thlr. Sgr. = Pf.

293 Thlr.

) erer s 1872

6 Königlichen 9h, 702 Thlr. . Sgr. 9 Pf.

29 6411 Thlr. 19 Sgr. 10 Pf. .

Verfah

ihrer Aktien die auf Namen 93,739 Thlr. 19 Sgr. 6 Pf.

enzahl angebend 87,327

Reingewinn d l, 19026

5

7,26, 3 1

5

d h 5 nis

hem IS uml 2 Uhr ir ürgermei 639,907 354.819 Thlr. 28 Sgr. 968, 700 „193, 490 Thlr. 19 Sgr 132 Thlr. 15. Sgr. 10 Pf. mehr Bank Se 142,596 Thlr. 16 633 Thlr. — Sgr. Vf.

Er 10,750 Thlr. zu Gute gekommen

N, Ir 881 Thlr. 18 Sgr. 9 Pf.

1,ů 794,903 Thlr. — Sgr.

2016

44, 974. 390 3 go, 279 55 S. 150,

gr

igen Verhaͤlt sich

der

1 1

10,387, 983 dtischer

St Betrag sich al

ie

10, 12, 19 ahres

ꝗ

1,161,480 Thlr. — Sgr. — Pf.

;

Per Verwaltungsrath.

ch des Wo

chtlichem

schließli

in der ank zu

2

damals auf den 2. Januar 1872 verlegt ch das Mehr um den doppelten Betrag dieser

bleiben. Hier folgt die besondere Beilage

erschule w chen

nigl hmen,

i

Der Stadtrath.

uar 1873. men 26 des

ürg

ffekten mit geri

15.

erhalten amm Sommabend.,

bührende Stimm Augt. Rehder. om 27. Mai 1863.

lcher sam imo õ

von da an bis ult. ö an 3

9 Pf.

1

M). 1. 1

egen Vorzeigung i

Januar 1873. Erchenbrecher, B

ter B

it 290 Thlr. (ein

eine mi

Bekanntmachun ger zwei

9 am 8. Jan

**

iesi

ind.

zuzeigen si 2

In h

Lübeck, den 25, An bi

Leisnig,

mationskarten, welchè beim Eintritt in die Generalrersammlung vor-

. offen. . ir bitten Bewerber um dieselbe, sich baldigst bei uns zu

melden.

brMnr d. J., Mittags zmise

recht ausüben wollen, HEan ka Kokale. lautenden und die ge

j

er 85. welche

ische,

r das Jahr 187 überwun

fü immungen d Krisi

Best erufene

ihr Stimm-

lung

Verwaltuggsbericht.

ga tischen Hank Ran res

k ale. thes für das Rechnungsjahr 1872.

11 Uhr Gemäßheit der

den 10. Februar 1873,

in

Die durch n, ie

Tag esorddmaumg: 1. Genehmigung des Rechnungsabschlusses und folge weise Be-

s eck sgzeHhntem Vormittags m Banklo

ordentlichen Gencralversamm

i welche in der Generalversammlung

es Mitgliedes des Verwaltungsrathes.

amm Mama, stimmung der Dividende. 4. Wahl eines Revisors.

Der unterzeichnete Verwaltungsrath ladet die Aktionäre der 2. Quittirung des Verwaltungsra

222 Commerz -Bank in Lübeck. Bank ein zur

3. Wahl ein Die Aktionäre,

281

tte September durch d chränkende M ; sche

te auch die

den sie unt

.

1

23 und 25 des Statuts v M

sich zunächst

6, erg

ch sehr en

hervorg

on

. Städti . er ungünst

lr. und würde 9 in

macht zusammen

f.

36.

Diskonto⸗Geschäft.

dem Jahre 1871 übertragenen Bestande von Wechseln

er wenig

auf den Eingang von

der

*. hmt ; gegen 1871 mit

8

1 Sgr.

000 Th

ö

irten Wechsel.

den Geldverkehr bes

den ist en konnte,

1872 also mehr.

1 .

2 übernommenen zweifelha

ig 28 Sgr. 11 P 27

Betra

it no

cherhe

2 7.

124 Thir. 2 Sar 6 Pf. einna

36 7583

Für das Diskontiren dieser Wechsel wurden im Jahre 1877 Zinsen ver anzen B

ĩ

nöth der diskont

/

iesem nicht der Gewinn an E 10 295,

871 um ca. 28

das Jahr 187 Lombard⸗Geschäft.

den g

iemlicher S

*

t. 733,869 Thlr. 67,931,133 n wir in

h Jahres 1

ellen, wenn d

ie

63, 302.736 Thlr.

IJ.

des

st eträg 131,

Sgr. b

ch mit z

i

ft berechne

aus gle cht voll I3

Vortheil z ä

es wegs

. .

in 2 mehr 14,3500 Thlr.

igen ertrag den

1871 her

dur och, ke jen insen von sel diskontirt oskont⸗Ges

i

t den 3 mithin 187

ch demnach auf ni

chst aber nblicke no

1 etrug 1872

gegen 1871

hat sich also vermehrt um .

mithin fast verdoppelt.

16 Sgr. 8 Pf

ch

demn Auge ö Betrage traten im Laufe des Jahres 1872 hinzu Wechsel pr. Jahre 1871 mit

hung ni

dessen übersteigt der

ingingen . im Bestand verbliebenen Wechsel pr.

Thlr.

Der Verlust beziffert si

/ m im

re 1872 nur 27 Thlr. 25

als der des Jahres

her 202

auf in d

r Diskonto⸗ hö t 8,

Im Jahre 1871 wurden Wech gen mi

Als Verlust im Wechsel D

Der Kassen⸗Umsatz b Die aus dem

Zu dem aus eingegangen.

Trotz

noch bedeutend wel

che auch 1 cher im Jah

5 * resp. 5 sie von de

auf wovon bis Ende 1872 e

so daß Ende 1872

Forderun

und wel kann.

wäre,

230186 Thlr. 738.5236

1 2

1 1

1 1

mehr

en 1871 mit

II. zes

Am 1. Januar 1872 betrugen die Darlehne Jahres traten hinzu Darlehne pr.

Im Laufe des

Summa

573, 100 Thlr.

218, 150

472. 650 24,375

lr.

ob Thlr. öh L

kl. 20, 1⸗ bis exkl. 10,

von denen

0090 Thlr.

10 bis ex

osten, 1

ö

n verblieben 14 mit und über 20,

ogeliehe in 308 1. .

lf

139 unter 1000

17

Davon wurden im Laufe des Jahres 1872 zurückgezahlt. 138

so daß ult. Dezember 1872 au

dadur Pf

er mit zu

1

7 Sgr. 1871, we d sich nen Ult

er un S

O Sgr. 11 Pf.

Gesammtbetrag 3

r. J

9 Sgr.

5 :

dem einze

also

16,924, 151 Thlr.

sation geordneten B Thlr. 1 r I,34IS MM Thlr.

Dezem

:

Dezemb

chnet werden

gegen das Jahr 1871 mit

III. Giro⸗Verkehr.

anuar 1872 betrug das Guthaben der Theilnehmer. 36 Thlr. 6 lt

S7, 525, 871 177,870 o ult. pr. ult. etrag an in das Inka

6 43 7g rch Kompen I mit 40,

Ih, /

r B

rs pr abgere

141 z

keh

10 Pf.

Ver ist dieser Tage alle

iro⸗

Giro⸗Verke 9

ehr von o i

mehr zurechnung der du

Jahr 18 also meh

8 G . s

fig den

chneten an welchem

in von

noch ein

e

h.

it 5 gegen das

10 gegen 1871 mit mi Hi die au bezei

Jahres 1872 pr. e,

re beil

ah nen

132 Thlr. 15 lt. August,

immer

1 i /

679 .

.

dage

Umsatz err var am u

zen 2

eb eicht te nun zwar der Betrag de d die Compensation

wir im vorigen bis dahin

es würde aber Verkehr r

8 üß t im Gan

i

ervon mü

i

Dazu traten im Laufe des daß ult worden war, m

Davon wurden abgehoben. 1872 ein Bestand verbl

Am 1.

Der Gesammt⸗ Wenn w

en,

ico⸗

‚

Thlr beliehen waren. Der Lombard hat bei einem Zinsfuß von 5x bis inkl. 16. September und von 6 * stärkste betrug un

Summe verringern, ark

so den st

zusammen.

IV. Depositen⸗Geschäft.

nen Bestande von

Zahlungen ein

ar 1872 vorhande

Jahres weitere Jahre 1871.

im er Gesammt⸗Summe von

j

dem am 1. Janu wurde in 1872 zurückgezahlt

aufe des

3

2377 Thir. Von dre

en im

ging gegen

so daß zum Vortrag pro 1873 ein Bestand verblieb von..

Der Umtausch der Noten der Städtischen Bank bei der Königlichen Bank belief sich im Jahre 1872 auf gegen 1871 mit

Sendungen

er K

igung d flichtung überne enden

ad

Verp

Post zugeh

erwachsen, um welchen

erseits die es Per

ekommenen Entsch 6 Sgr.

Bank ihr Umtausch

n Wegfall g Zwecke des

1872 in V tädtische

mußte die Bank ʒ

/

um kosten in Höhe von 673 Thlr.

t dem 1. Januar

freiheit e.

D

ĩ

der Port hiesigen Kö Dadurch sind Porto

bung igert haben.

In Folge der se

wegen Aufhe en der

Bankplätz atten.

:

auf die Hoͤhe von. ein Netto⸗Ueberschuß von 95,132 Thlr. 3 Sgr. 7 Pf., wo

st worden ist.

iebt si

gie 2

872 er

ür das Jahr 1

inn⸗Berechnung f

st von.

i

genden Gew

durch der Stadt Breslau das Stamm⸗

le

ür Im Tresor ist das ganze Jahr unverändert Million Thaler in Silber verblieben.

Der Reserve⸗ Fonds . durch Zutritt von 20 x des Gewinnes aus 1872 pr.

Ans der anl

gebracht.

t te

verzin

Million mit 99

Kapital von einer

2

eine redit⸗

ier⸗ r. 1, zu de⸗

einer

ichkeit

Statuts ohne Rück⸗ t zu

tã

Gene

jori

. zu 8

tze. Interim

us 31 des

1 1

Boden⸗ it Angabe der Empfang genom⸗

z a

eneralversamm⸗

andene Abänderung des

icht beschlußfäh

Un

Einberufung

ar der Dringl

des §. 29 des Statuts be⸗

Abdruck des Statuts en; e an in

ig gewesen

*

er die anderweite

n

h lversammlung, ist auf Grund

ahlten ßischen

en Kirche Nr. 1 h

ch 35 des i im Auslas

inige

t einfacher Ma reu

Sskarten m

st

are der Preußischen Kre⸗

ischen Kirche

und zw nach 8 vollgez der P is

be

ßerordentlichen ckfehler und

ion ist sp.

athol

timation

Kathol Februar er.

e nach 5. steht iedener 1 egi

esordnung ge u

ien re

abte außerordentliche G

er der

ch di

e L

Dr

des Statuts durch e

Theilnahme

Herren Akt 2 1 Uhr,

zweiten au

ralversammlung auf

nter der welch retenen Aktien m

Akt bei der Kas

Tag

geh Z65 desselben,

at da i

ie

ische Kredit⸗Anstalt.

uf der

— tigung vers ommener

ter Fr der vert

ist.

den 19. Februar cr., Nachmittags j

rath h Genera tion zur

dit⸗Austalt zu dieser eingeladen,

ürz tslokal,

Ta Berich vorgek

2) Abänderung

Auf Die Legit

schl führen,

d ima und sind dazu d

8 . ichen t verk schãf ßen befugt der 1

ür bei welcher au

na mi ier durch auf die Zahl 5. Februar er.

ie am 28. cr. statt ie a Bank hierselbst, Hint

Der A Demgemäß werden die

außerordentl ssen. ie

D

lung ist f

Mittwoch, . e niren,

M3] Preuß Statuts, wegen, in dem Ge selbst, hierdur bis zum

schlo

15. Januar 1873.

chtigung vom

bere

imm

men werden können.

Aktien o t

2

e

h

amburger Bahn

Berlin⸗ inem na ürzen⸗

J

ind Witten⸗ Hamburger Wurzen und

*

8 tel Millionen

are der

unserer Bahn er Ausdehnnng

ch

der Gesellschafts Leipzig abk

2

2

Berlin Anhaltiche ö.

Jüterbog na

in⸗

öswen oder e H

äge

t der Berlin na

ür Angestellte

n fi

1872 angestandenen außer⸗ ivier

er Aktion oder Jüterbog r

r Berl

d einem Punkte

Aufsichtsrathes.

von Bonin. i n Wittenbe

ärkischen Bahn unt von Gl

M enbahn chaft m

kte de enberg,

emeins

schaft die Antr

Eisenbahn von

n Pun 1 Witt G von

llscha

P *

ammlung ell

e on Wohnunge

Eisenbahn der am 11. Dezember General⸗Ver

hlesisch

Leah vo

n fünf dre

strin,

; U

tzende des

*

fernung

. 6.

P

*

affung v

j

si war in

Gese

ieder is C

end au einer Eis ie Ent den Eisenbahn die Besch E

6) die

f ĩ

Bau einer der

2 5

ie mi

n Eisenbahn⸗G betre

elben b

2) den B enbahn

che s

den Bau einer

ö

if Vorstände, ĩ

bei Glöwen gelegene nach Jüterbog ode

Der Vor berg und einer d

) den na de

Berlin, den 30. 3) 4 5)

ordentlichen

J. Nachdem in Anhalt

Thalern

des Betriebes der Falkenberg⸗

uchaer Eisenbahne

Machtrages, be⸗

ter Artikel VIII.

mungen un ehmigten Statut

Bestim

Gla

Uebernahme n der i 1848 gen ektoren

vo uli

3 D

P J

sion Stamm⸗Aktien die eventuelle

rter und Wurzen die Abänderunge des am 26. J

Kohlfu

7) 8)

z

Wurzen ey

mmen worden sind, da

eno Eis. der sub Nr.

P *

ie even

r

d die Di 6 ang

treffend t der Modi

ad Nr. 3 der

mi

. *

Bahn

aler Stamm⸗

entuell von

Punkte unserer lgen habe

illionen Th

ten ö. (

imm — 191

der 5 tück 2 200 Thlr. zu erfo

enbahn nach 2 best

sion

issi

au einer tuelle Em

einem

erfolge

Aktien in 28,150 i