—
Uebersicht der Portosätze für die Ffrankirte Correspondenz nach dem Inlande und nach dem Auslande. Kd . — —————— ; Drucksachen
oem ungen; . ; Drucksachen Postkarten eind nach sämmtlichen enropäischen Staaten, mit Ausnahme von REussland, sowie nach den Ver. Staaten Amerikas zulässig. Ermissigte Partosätze bestehen e wöhnlie 1 im Verkehr mit den an Deutschl- Gewöhnliche un . Fur Fostrarten . , 1 ferner nach Qesterreich-Ungarn, Luxemburg, der Schweiz, Hel goland. Alexan- rayons gelegenen Orte. s. and angrenzenden Ländern für dis innerhalb des Grenz. Nach: rankirte Brier M ö . Bemerkungen. drien, Constantinope! und solchen rten in der Türkei, an welchen sich Oesterreichische Postanstalten befinden, sowie nach den Ver. 7x. f . Frankirungszwang. In den PF !. ; k . . . ; . ĩ rankir zriefe. aarenproben. l 582 . 3 illen, in welchen ses Teichen fehlt 5hnlic h 2 Staaten Amerikas, rn w ermässigte Fortosätze; für Postkarten nach dem übrigen Auslande wird dasselbe Porto wis für ge- abgesandt werden. ö ö nr. a fehlt, können dis gewöhnlichen Briefe auch unfrankirt ; wöhnliche frankirte Briefe erhoben. * bedentet, dass die Erankirung nur theilweise bewirk ; ö en 2885 ĩ ꝛ eilweise bewirkt werden kann Recommandirte Briese können nur innerhalb des Dentschen Reiches, ferner im Verkehr mit Gesterreich-Ungarn und Iurem- Die nachstehenden Satz ren 3 j r,. . J . 8 nachs Sätze gelten, wenn nicht ein Andere— olge Pe js — ; burg r n, . abgesandt werden; im Uebrigen unterliegen recommandirte Briefe dem Fran kirungszwange. bei Briefen für je 15 Gram n; 41 n einem ver 53 6 . ,, Brasilien V . l J 67. , 1 * / 0 un enprobh müssen ste 8 a fen, ,. 9. ? 3 Je ramm; e, . ö , u a) aarenproben ohne Ermässigung. a) via Englan- J . Drucksachen Waarenproben ssen stets vom Absender frankirt werden. bei Drucksachen und Waarenproben für je 50 Gramm; die mit einem * versehenen Sätze dagegen fär je 40 Gramm. . a) via Erankreich unt b) via Frankreich . '. , 98. ‚ 2n b) v Ens Ermãssigung Drucksachen . ö 1 DP ö b) via England Zw. 112, Zw. ⸗ w. 8. W. 28 . u marenproben ohne Ermässigung. k 1 ; rucksac y , f. ; 1 ; l t TU h Genohullehe und Ge wohnliche ö ö. 3 ,, . 4 . 2 t zn d) Waarenproben hne E rmãssigung Porto von . 3 * ne gland 14 2 / Nack: frankirte Briefe. Waarenproben. Bemerkungen. Nach: frankirte Briefe. ö un ö 4) . Fortugal ; zw. 2 Snss Sgr. ba. 3 kr 21 pz. 9 Er. für je w. 16. Zw. 59 Vaarenproben. . kritisch Nordamorika. 15 Erm. und 7 8gr. bz. r. für je 71, Grm. c 6 6 men in. . a) via England d) via Ver. Staaten A ö . ; 53 2 1. Canada, Brit. Colum- direot-.-. 1. über Cöln u. Ne . ind 2, s. Bem. zu 53 d) 1 und 2. bia (Vancouvers- Insel), Nen-Schott- vĩa
Gewöhnliche und frankirte Briefe. Waarenproben.
Groschen Rreuer Groschen Kreuzer
zemerkungen.
Groschen] Krenzer Groschen Kreuzer
Groschen Kreuzer Groschen Kreuze . r Er zer Grose Snkor Groschen Krenzer Groschen Kreuzer
hriete aber 15 bis 250 Grm. 2 8gr. bz. 7 Kr. — P 2. über Bremen,
A. Europa. nter JJ 3 z. 2 Kr 25 = 16 Ln naft yum 2egr 7 ? 2 z 131 R * rei stettin n J v. 6 ö Deutsches Reich, Desterreich- 5h 2.6 5 5. . 3 3. aber 230 bis ; , . iften Arakan, Pegn, Zu 9 1. Hauptorte: Akyab, Bassin, Malmain und J, Neun k e,, Stettin n. New-Vor- ,,, m 5 ; enn ertzehied des Gewicht . ö ; 3 ! ͤ dangun schweig und Prinz] Staaten v Ungarn und luxemburg — bz. 11 Kr 2. die übrigen Besitzungen und . Pduards !] Amer ik 15 z. — 3 . ⸗ ng ind] . ö ö. duards ] Insel . .. L Amer ika 1 ⸗ ; ö. für Tei Belgien 2 Gewichtsgrenze für Drucksachen 1 Kilogrm. ⸗ n 6 . aw. 8 zn. 2 , 2 Nen Lundland . * ö e) vis. Fran! 56 K. Zw. 2 ö Kaare nproben ohne Ermässigung. . VII 1 3 4 / ) via Verein. 8 in Ame 34: ö 92 4 g — 6 ar en 0 '
3. Dänemark er). Für Briefe über 15 bis 250 Grm. zweifaches Port- d) vin Frankreie ö 3 . Waarenproben obne Ermässigr 1, n, Cöln Zw. 3 Zw. 10 9 — 1 St. dalador. aus Sehles wig-Holstein, Lübeck, Tra- Gewichtsgrenze für Drucksachen 500 Gramm (n; enang und Singapore . f ; , . . Ermũ , , ,, . 1. Canada, Neu- Braun- i Bremen 1 a) Ti England 4 vemũnde, Hamburg . . ; II. Franzÿsische csitzungen' in J, 5 ) Chandernagor, Karikal, Mahs, Pondichery, Tanaon. schweig und Nenn-] ä ö b) über Hamburg
Schottland
amburg ; cv *] H Ham 5 z 1 cj über Bremen direct ... ....
I8land s. unter No. 8. Indien“). od. Stettin. * n. z . 5. ; Frankreich Algier) 2 f Waarenproben 3 Sgr. bz. 9 Kr. bis 5h 'm 3. a) üher Brindisi direct; üher Cöln- ; . ⸗ 3 10 zu b) 2, siehè 53 und 2. ĩ . 6 ͤ ,, . K. ; mm ch 1 und 2. s. Bem. zu 53 d) 1 und? für jede we 50 Gr. 3. Sgr. bz. 3 Kr. mehr. 1. mit Britischen Sehiffen .. ..... 3, 24 / ö 2. Britisch J ü. Bremen, i Zeitungen ) . . ; . 3 3 or, n . 263 1 . 2. mit, Frunzös. Schiffen .... ⸗ 3 36 ö 8 an a) 2. siehe 28 IL a) 2. Vancouvers-Insel. Hamburg ö 9 ö ij 19. . 1 . Correcturbogen , Manuseripte, wie ) über Triest ... gw. 3 Zw. 23 z / ; od. Stettin. . 51a 2M. 7 4 1 I . 1 2. , ü. m renproben. . . h uglin id; 2 w. 91 2m. 38 Chili mit Araukanla ¶ al- fur Zeitungen. ) P Gewichtsgrenze für Drucksachen und ĩ d) via Frunkreich 8 9 H Wanrenprohen ohne Ermässigung. divla). ö ö. papiere 1 Kilogrm. . Französische Resitzungen in Hinter- üb er Brindisi wie Franz. Bes. in Vor-) Saigon, Bien-Hoa, Mytho, Ile de Poulo-Condor. a) via England e) via Frankreich ; Zw.“ . ; ; ; , . n ed. 2 1 M 1 : ö. ,, . ö 2 3 - . 5 . . c un e) Wagrsenproben ohne Ermässigung. Griechenland (lonische Inseln). judien * J. (0ochinchinn.) e, Indien (No. 2 Inn . n . . . u. Colon ... Zw. 165, Zw. 56 FIrugnay ( rie: J Ermũssigung AMAlHlull 1 22. 2. 6er 1V6r
a) via Oesterreich 53 —ĩ . Zu b) Wagrenproben ob . . ; . ; 82 übrigen Wegen a ö. , 16) .
J ‚ 6 ,,, ohne nass ort j derli he Besi 10 11 ; ö 8 ö ; po W. 6 . . ; land zw . ; . . b) via Italien.. 6 292 . 41, Sg 5 16 9 . 9. . die l rlün dische her itzungen im In ) Snnda-Inseln: Sumatra, Java (Batavia), Borneo b) 3 Hamburg direct 4 Zw. zw. 32 a) via England ö ; —— **. w. 1 . Zu b) und 4) Waarenproben obne Ermässigung. c) vin Frankreich 98 2 a 1 53 und 2 Sar . 8. . dischen Archipel 37 Celebes ete., Molucken. ; c) über Bremen dire ct ; 1 p 2 ; 69 n . 28 ¶ . 1 , 9 2. r. fär je 1 ; a) über Brindisi direct zu a) 2 Porto von 11. Sgr. bz. 42 Rr . 4 an 0 . . . ] ⸗ u. 2. s. Bemerkang zu 53. d and 2. c) via 3 k ;
4 9 ; Zu c alarenproben ohne Ermässigung. mit Britischen Schiffen . K ö z . ; ö y,, ,, ö Ia dor. j 1 , . ztaate 16 8 ö. ö, ⸗ ö via Portugal S .. . 161 3 2 7 5 = ⸗ a r* —
Grossbritannien u. Irland 1. 2 Briti he . hilf ny... w. 61s. Zw. 279 . beæ. 18 Kr. für je 15 Grm. und Si, Sgr. bz. 29 1. über Cöln u New-Vork .. ... Zw. 168 Zw.! ; . ( IM . 4 * . 43 a z u 4) Porto von 916, Sgr. bz. 34 Er. 29 Sgr. ba. 2, mit Französ. Schiffen... ...... 112. 42 2 8 Kr. für je Is, Grm. Waarenproben ohne Er- 2a 10 ) 1 Venezuela. Kr. für jo 18 Grin. und 7 Sgr. bz. 25 Kr. für
über Ostende oder Calais. .... ..... 21 8 J 3 ze wichtsre ür Tei 21, F ö p) über Trish , ; 12 4 2 * x ! Gewichtsgrenze für Zeitungen 21, Kilogrm., für ande b) über Triest Lw. 8 Zw. 28 ö 5 mässigung 2. über Bremen, Hamburg für Jeitungen.“ 4 a) via England ] . 27 11 b) über Hamburg
ꝛ . l Helgoland Drucksachen 11, Kilog rm. ) vin Niederlande ..... .... ...... 111 40 — 8 ztéttin und New-TLor Lw. 1516. Tw. 55 über Hamburg oder Bremen - . Bemerkungen wie bei No. 1. c) via England . zw. 112. Zw. 42 5 Zu d) Briefe nach der Insel Java sind auch unfran- 2 . ö cj über Bremen dir Island... 35 Bemerkungen wie ] , 2 ) via Frankreich * ) 8 l kirt zulässig. für Jeitungen.“ . ; . . d) via Ver. Staaten Italien ö ; zemerkungen wie bei No. 3 I. . Besitzungen in Vorder- ö ö e) vin Frankreich „oö, ge gw. 28* Zu e) Waarenproben ohns Ermässigung. 1 1. über Cöln u. ö . *! z ; — Porto für Handels- oder Geschäftspapiere und Mann ndlien *) 17 4 ; 3 D 1 ö ; 6. . . . ; ) Goa, Daman, Din. 0 h fęrginigt ⸗ scripte 21s, Sgr. bz. 9 Kr. für je 100 Gramm J über Brindisi direct . holumbia, JNereinigte 2. über Bremen, HRamhur Gewichtsgrenze für Drucksachen, Handelspapiere (mit Britischen Jah iflen⸗ zy (Neu- Granada). Stettin u. New-Vork .. ete. 1 Kilogr. b) übe a) via England J * b) über Hamburg direct
Malta · Ins oln e un . , 5 ö . Italien / U Malta, Gozzo, Comino ur mingtto. kortugiesisch und ,, . he Timor, Philippinen (Manila) ete. — n ö 6. ö rect * ö Zu d) 1 und 2. 8. Bem. zu 53 4) 1 und 2. e) via Frankreich Niederlande.. . ? — w ö. y 3 sitaungen in linter-lndien *) via inigte Staaten Amerikas Vereinigte Staaten von Amerika Nor we en , ; Gewichtsgrenze für Drucksachen 1 Kilogrm. a) über Brindisi direct 1. nach und aus Aspinwall (Colon) j ⸗ 6 8 . — z z * a ö. . Gewichtsgrenze für ucksachen 500 Grm. 1. mit Britischen Schiffen zw. 61. Zw. 22 — und Panama mi regon ä. dallsornlen) 1 8 rm 1 Zw. 61. Zw. 22 1 9. ; K 3 13 1 ; oe, . . . ö ĩ ; Portugal 2. mit Französ. Schiffen .. zw. 10 g ö 2 n über Cöln und New-Vork .... ö IW. 31/4 ö , In . 9. England ö 0 ⸗ Zu a) n ze wichtsgrenze für Drucksachen 116 Rilogr. is ' zich irect. 1 9 3 — . . r m ö . z p über Tries . 9 j ö n . 3 Uu 8 , . * 21a über Bremen, Hamburg oder Stettin 31. ? Post Kar . 6 2 n Frankreich 23 / Zu a) Porto für ndels- Oder 3chäftspapiere, b) über Lrjest . K ,,, ö zu a) 7 und d) Waarenproben ohne Ermäss iber Breme 1 fũr J 17 z indi ö ö ; . 336 3 6 Manuscripte e n, ,, . i , . ö via , . ö Zw. 11*. 7w. . übe . men, Hamburg oder . ö . . ᷣ ö 73. Westindien. . 26 8 *. 1 h 9 J 3 1 2. D Ster J Igwe Vork J. 1 W. 2 2 ö e . Harimalgewicht fur 63 - w rene 11 ; 2. . 6. und New-Vork . . 1 I. Britische Besitzungen. ) Antigua, Bahama Inseln. Barbados, Cariacon, ; spondenz-Gat n 1 Eil m. Be ersien 9 . anderen orten von ditt . ͤ a) Via England — 2 . Dominica, Grenada, Jam: Montserrat, Nevis, b) via England. ...... ...... ... 6 , * ; 3. ; Columbia nnn . v über Kambure direct ⸗ . n . . ö ö / 2 zu b) Gewicht / Dru che ilogr via Oesterreie J zw. 3 Zw. 10 . per C5ln und Nen Vom , Zw.? 3 über Hamburg direct X. *. 2 t. Kitts, St. Lmeia, t. , Tabago. Tor-
Rumänien 3 ö ö ; ; . ; 2 8 2 21 . c) über Bremen direct ola une ⸗ Gewichtsgre t Drucksachen 500 Grm. = Slam. * P = wie No. 28 VII 21a 1 Kö, 31 ; ⸗ 6. . vie No. 2 . ; d) via Ver. Staaten Amerikas ; une 3. Bemerk. zu 53 2 ,,. * . . - w Sibirien, sowie das übrige — über Bremen, Hamburg oder J. für een, ze ) / ) ö . 5 . ß j z 6 J ; . ) 1 zemerk. zu 53 d) 1 und 2.
; ö . . . J Stett na New- Vork w. ö 2 J . . 1 . W. 3 ö oh weden. . n 3 laericttagranas tir Prackrchen dc rn Aslalisoks Russland. ... siche auter Ro. 15 Ruselns: kJ 2. )
für acf enn n. ;
ö zu e) Waarenproben obus Ermässigun
2. über Bremen, Hamburg oder für Zeitungen
Schwei... . n, , n. , ,,, ? riete ur 1 Grm.“ . ) Ostkarten 1 a. ö ö . J * Stotti X . 1 r k sachen ür 250 bis l 9 A1 ika. e) via Frankreich Zw. 8 . 116 ttin u. New-Vork 3 8g ; Aegypten. OCosta Rioa. z bz. 11 K f . a ia Engl: . gw 2 Zw. 42 7 Kö . ö . * . 8 Serbien . . . ; z 2. ; . a) über Triest: Zu a) 1. Postkarten 1 Sgr. bz. 4 Rr. Druck- ; . . MJ i D Tia Frankreich — y — ö ; t an e) W proben ohns Ermässigung. l * / 5r Drn ' J am lexand 1 b) über 1m burg direct w . . inische B ) 2. * e ‚. ᷣ . ö k ö. Alerandrien sachen über 250 5oß Grm. ohns Unterschied ; . 6 , Il. Dinische Besitzungen. p St. Lhomas, St. John, St. Croix. hen ür m. ohne . Unter- u. Mittel-Aegypten ete ; ö ; 28 . 6) über Bremen direct . = . 1 a) via England ö . ö ö ö * 3 Sgr. bz. 1 K ö ö 3. 6pe 8 gypten . Minich . . 8 1 ; 1 . des Gewichtes ( der. ba; 22 Kr. d) via Vereinigte Staaten Amerikas Zu d) 1 und 2, s. Bem. zu 53 1 und 2 3 , , nn, ,,, Spanien, einschliesslich Gibral- port o. Hand ö . . ; , gh Ww. W. 18 nickt zulässig. Cairo, Porto Said, Suez été. inn wm n,, 31 3 1 , , , . . 1 tar, der Balearischen und Ca- ripte u orreet gen wie t Drucksa- Alexandrien ..... 315 3 2 . . 6 16 d) via Ver. Staaten Amerikas narischen Inzeln, der Span- chen m icht beide espon- 7. Int ann Mittel- Ae! zypiẽ 3 8 . ö 2. ., 2 oder . . . ö 1. über Coin u. Nem Vork 2 4 Gattungen 10 gr. 3. Ober egypten] 39. . 9 . 4 aranki . w an 3ut h In d Newh- Vork . 2 2 2 * 21 z schen Besitzungen an dor Nord- e auel 6, 42 und 46 c) via 3 . 4 K ; . ö 3 . . , , n,. . . I über Bremen, Hamburg oder für Zeitungen — ö . ; ; . n . kö d ) ; e) Waarenproben obne Ermässigung. für Zeitung 1 ö . n 4 ö i , ö . nach den Franz. Bureaus ir an- für Zeitungen. , 3 2m . ö k ö. , ; 96 ö . 24 ö i ; mein 6 Lw. 28 . ‚ zu e) Waarenproben ohne Ermässigung. 1 J ; . 3 8 Türkei. 4 ; ; 1* ) ö 11 Algerien. . ö . gie er rei ö, . n , ꝛ— ! . 5 ia F kreicł ; k V Ermâss * ü n A 2. Und B . ostkarten gr. bz. 4 R ö 6 6. * ö ; ö ö . 6 4 la England 6 — 14 e) via Frankreich Zw. 28 5 Eu e) Waarenprobsn ohne Ermässigung. A) Gonstantinope]. Men K za A. 1. u. B ic L sachdn Cbee s Tie god rm. 34. Asoenslon Anse). mu 34. Wagrenproben ohns Prmässigung. p über . direct mw. 9 Zw. 3 K II. n , . Bestie gen. Martinique, Guadeloupe, Ern Pierre . Miguelon. 1 Leer 2 663 . 2 '. ) ne Unterschied d ewichts 6 Sgr. bz. 22 Kr Gia E inge and) J Lw. 42 . ) San Mignel, Terceiro, Pico, St. Jorge, Faxal, ; 6) über Bremen direct 3 1 1 k 1 a) via Frankreich z ) Waarenproben ohne Ermüssigung. über Odessa. . 1 * 8 2. Gewichtsgrenze für Drucksachen 500 Grm. Azoren *). Sta. Maria, Flores, Graciosa und Corvo. 4) via Vereinigte Staaten Amsrikas ; P Bemsrk. zu 53 d) und 2 1 I ,, . B) die übrige Türkei vin Oesterreich: . ö ; k 5 . a) via Portugal ( 4 2 9. zu a). Porto für Handels- und Geschäftspapiere, ; 1. über Coln und Nem-Vork 1. 16 . 3 . 3 6) üher Hamburg direct 4 1. nach Orten mit Gesterre; . . Gorrecturbogen u. Manuscripte wie für Druck- . 25 ; 2a. 10 ) d) aber Bremen direct ; . i n rn. ,, ĩ X pel. Antivari, Burgas, Candia, irdanellen, che Gewichtsgr H beide Correspon- 2. üher Bremen, Hamburg oder für Zeitungen. e) via Ver. Staaten Amerikas ö e ö 9 ; ñ sachen. zewichtsgr. für bei 7 . gen. ) schen Postanstalten-)... .... z 10 — j ö ,, ; m . ĩ Stettin und New-Lork . k 2 ; 1 1 1 (ausschl. Constantinopel.) n m n, ,, . J . 19 . denzgattungen 1 Kilogramm. ö. ⸗ 3 Ne (. 9. 2 6 W. 5 236. 11 1. über Cöln u. New-Tork . 53 z ch na, Beiru uta, Jana, (j vin 9. gli 16 . j. — * 33. 24 l . gu b) Gewichtsgrenze f. Brucksachen 1 Kilogrm. 2 8 ) Canarisohe us oin = 2 G mg rin, Harrs. Hnertventun, ms . . . ( ö für Jeitungen., 71 2. über Bremen, h In *) Canaria, Ferro, Fuerteventura, Gomera, Lancerota, M vin Frankreich 5 .... Zw. 8 . 28 1 / Zu ) Waarsnproben ohne Ermässigung. Stettin u. Ne w-
ö
2. nach. Orten ohne Oesterrei 5 e, , ꝛ 3 . d . . — Palma, beneritfa. Falkland inzcn.
chische Postanstaltent.-.... a. in E 2 * a 1 p a, m r , e, , 2) via Spaniens.. . . - Zu a) Bem. wie No. i . ö . HEurop , , — . w. l . ür Briefe übe 5 bis 250 Grm. zWer- b) via England.. . 3e z . 5 . . 37 * 594 * zr g ; via England b. in Agien“) J ü 33 / 2 Zu b) Porto von 64s. Sgr. bæ. ; 8gr. bz. ⸗ ar inland Damascus, bCapland und ( a . vViotorsa 5 Kr. für je 15 Grm. 1 38 15 Kr. fär Ton ant ö . . Zu 61. Briefe über 15 —· 250 Grm. zweifaches Porto. via England) Vn Dänemark . w. 2 ö s ĩ Gewiehtsgrenzmv für Drucksachen 500 Grm. 5 z . . 9 * aus Schleswig-Holstein, Lübeck, Trave- ) Uher lamburg direct nach Curagao O via Frankreich ; ) ; Jö . J Cap Natal. ö münde, Humburg Zw. ; nach den übrigen Inseln 1. nach Französischen Bureaus“) .. — ; ⸗ 8 . . , ,. e a,, 1 ) vi England ; 42 . . Guatemala. über Bremen direct. 2. nach anderen Orten 7 9 111. — , . in e b) über Brindisi 4 .. 7 . 3 ; ) Y England . zw. 42 1 d) via Ver. Staaten Amerikas ö 5 **. 267 28 ! h Llexand t Beirut ir da len Jast nepboli, 6, 1 ! 3 s K , . / ⸗ . l 6 e w-Xo . . ; 66 ü Nersina. Capver disoho inseln; ö! ĩ , . . ö ö b) üper Iiamburg direct , 3 gm, 10 1. über Cöln u. Nen r ö ö. . ö in j ; (Inseln des Grünen Vorger . K ,,, St. Antonio, ava, Fueg 91 1colas, 5 über Bremen ren . D 6 1 e odosto, Samsun, . via Portugal, jed. Frankirungszwang übe l . . 1 2. über Bremen, Hamburg ? . ĩ ö ö cent. 37 r ; , . ⸗ 2. ü 3 ö lamburg Tripoli (Syrien), St. Helona. und . Vincent d) via Vereinigte Staaten Am grilia I d) 1 und 2, 8. Bemerk. zu 53 d) id 2. Stettin u. New Vorl . tscha u ⸗ ; f via England ) 1. über Cöln und New-Lork New-Lork.... 8 Lul 1 ĩ ara 1 2 HHSIi — . —— 3. 2 . . 1 2 ö ö ö = . 2 0 B. Asien. Madeira. Zu a) Porto für Handels- oder Geschäftspapiere, Ma- 2. über Bremen, Hamburg oder für , . 3 U nuseripte und Correcturbogen wie für Druck- Stettin und New-Vork .... ... Zw. 5, Zw. 2 23, 3 11 . ,
21. Aden (Arabien) ) ͤ zritische Besitaung. 1 w ; . ; i , b) via England . . 32 sachen. Maximalgewicht für beide Correspon- . 3 ⸗ w nn,, . ; 2 ia Niederlande (nur nach Curacao)
IV. Niederländische Besitzungen.“) . ia Englane je 7, Erm. a) via England
a) über Brindisi direct mit Britischen 3 — ; 9. g Schiffen z . 6 1 Narocoo s denz-Gattungen 1 hilogrm. für Feitungen ) V. Spanische Besitzungen.“) ũ ori 5 ö nw . ! ) Gawic zgren? ür ru c '? ) Tilo) * y jh 4 * ö . 15 * 54 3 ö ö OI ö ES 112* zen. b) über Triest — 2 ¶ a) Spanische Bureaus 21 — — 2u h) 3 wie ntetzre 23 Inn V uck aohe n Eil . e) via Frankrèeich ; = J6w. 8* Zw. 11, 5* u e) Waarenproben ohne Ermässigung. u vin England . 2 * i mah. kö 3 / ,. 5h ö . . ‚ . , I , Nogador, Ra- Guyana. b) über Bremen der Hamp̃ 95 di . 1 5 Tang n Bure bat, Safsi, Tanger und Letuan. 14 3 der Hamburg direc n hin. ; . ; ; ö b) Tang anz. Bur- ͤ . . — . . Britisch Guyana * ß er enn 5 Zu a) 1. n. 2. Dieselben Portosätze für Correspondenæ via Frankreich gu a) Porto für Handels- und Geschäftspapiere, ö 2) 66 pn gkann 1 ) über Hambur 1 86. IR ach der englischen Insel Labus ö 8 28 — Jorrecturboge M. ö * nr ? 1 n . . * 117 / 1 ) übe 2 ig und St. Thomas SIZ 6 7w. ꝛ ler iglischen Insel Labuan * me Correcturbo J scripte 9 f . 3 55. ; ; ; 2 Zw. 1. mit Britischen Schiffen . ..... Zw. 61 Zw. 22 6 6 86 . 36 Em... 3 zr. be. 13 Kr. für Maur ltinus (Ile de Franc ce), hin h ö i, n und Manuscripte, wie fär ;. b) vin ,,, — 8 8 Zu 1 b) Waarenproben ohne Ermässigung. d) über Bremen und St. Thomas 4 .. Zw. 9 Zw. 5 I 38 3n Schiffe zw 16 33 / z . r , Mav 7 Hö . ,, ,, 2. Französisch-Guyang, (Cayenne j via Spanie ,, y . z3chiffen . . .. 2 10 Zw. 36 . i je 15 Grm. und 6is. Sgr. ba für je R, Grm. Mayotta u. Zubehör, Ste. Mar Zu b) Waarenproben ons Ermässigung. l e,, n . ö ) . . . . 66 . . 2 . w. 31, Zw. z stk.. 12w. 8 Zw. 28 z . Zu a) 2. u enpro S Ermässigung 2 Madagascar. Réunio . k , 3 ; 5 u 2 a) Waarenproben ohne Ermässigung. 6 Staaten Amerikas (. ö . Zu a) 2. u. ] Waarenproben . ne Ermässigung. rI6 de Madagascar, Kenunlion . b) vin England ; 31 1. über Cöln u. NewG-Vork Zw. 6 Zw.“ 3 * 185
uba (Havanna) und Portoric
u b) Nur wahrend der Zeit bis Mitte April.
c) via England ... Zw. 1156. Zw. 42 ö ö ; 2 s 1 d) via Frankreich 34 28* 5 a5 Bien-Hoa. Mytho, Ile de Poulo-Condor. (Bourbon) und de) chellen. : Niederlündiseh Guyana (53urinam) 21), 16 ) Saigon, Bien-Hoa, Mytho, 11 . = a) via Niederlande .. w r; 3 2 : 1 2. über Bremen, Hamburg oder für Zeitungen Stettin u. New-Vork gw. 51. Zw. 2 ,
nur nach den franz. Besitzg.“ . ; j ; ) 3 a) über Brindisi . ; . ga , ö . 2 Armenien, Kurdistan, Irak Arabi, Mesopotamien, , . 106 ⸗ 2 i , z . p via England ! ⸗ Aslatis ohe larkeol . 8. unter No. 20 Türkei. Kleinasien, Syrien mit Palüstina, Sinai u. Arabien ns. , . 286 14 5 ᷣ 9 . ö. Ermsssignns 5 ö. w 2 J ; zu 3 c) Waarenproben ohne Ermãssigun 3 ‚ 6 . Aa) A. A 1 ur mast igung. ö ! 8 j ; ) aarenproben ol Irmässig ung. 1 2 . 8 ) Blrma ( Burmah) k n 8. . Honduras. für Zeitungen. ) g) via Frankreich .. . . 80 Zw. 2 110 5* Zu g) Waarenproben obne
a) über Brindisi direct. ... z 6 a) Via Frankreich . Zw. 8 Zw. 285 ; ; K e x nd et . / 3 5 . ; = 1 ? Waarenprobe ne Ermässigung. a) via England (mit Britischen Schiffen) , ,,, 2 w. 40 . Faarenproben ohne Ermüstgun ,, Gelize) ... 11), 42 VI. Vartinelem) (Ger w edis che pes stuing) b) über Triest m. zw. / ar n n i n, Bositan ngen 3. Jach den übriren Theilen von ö Hayti und San Domingo. g a) via England
6. * 1 * Hy J via England 9 3 . in Afrika“) 4. . oi / Jg 1 Honduras b) über Humburg direct e) über Bremen direct
w. 62 21sa gw. 9 * Capverdische Inseln siehe 3 ; ; deglon zu a) 2. Porto von 10 Sgr. bz. 35 Rr. — 3/9 Sgr. (Inseln St. Tbomas u. Prin- / ,,, ,, : direct zw. 11314 3x. ; 2) uͤber Brindisi direct 5 6 53 * Forto für Geschäfts- und H— indelspapie re, Correctur- über Panama... ...... .... Zw. 1663/, Zw. 5 . .
1. mit Britischen Schiffen 2, 4 i. 9 . 9 . je 18 Erm. und 6) /a Sgr. bz. 23 Rr. olpe, 80 M ie in . bogen und Manuscript wie für Drucksachen. b) über Hamburg direct 5. Hir, g * gw. 10 . q) Jin side, Staaten Amerikas 2. mit Französischen Schiffen .... / 3 wa 6. 3 23 . rm lagigung via Portugal. Gewichtsgr. für beide Correspondenzgattungen ch über Bremen direet . 4 1. über C6ln und New-VLork ö aaren oben ohne rmassigt 7. 2 F — 39 3m * — J 21 D. . 3 ; 2x. 28 ö / P Spanls ohe Besitzungen im 1ERilogramm. d) via JNorein igte Staaten Amerikas . zu d) 1 and 2. 8. Bem. zu 53 d) 1 und 2. . , ö 9 6 10 3 . a ö . 94* ĩ Norden Afrikas *) .. . . . . .I s. unter No. 19 Spanien. Ceuta, Melilla, Peñon de Vela de la Gomers, Peñon 1. üher Cöln und New-Vorke . 6 3w. 2 3! 13 Stettin und Nenm-Vork' 2 ö 2 Frankreich 8** d J. ; - d emas. 21 16 ö ; 6 rk. . gw. 51/4 2M. 20 6 Ohina. ⸗ ; 16 Zu d) Waarenproben ohne Ermässigung. Nr jpolls 6 ö J . 106 Alhucema 2. Aber Bremen, Hamburg oder n n, ö t . zu a) 2. Porto von 10 Sgr. bz. 36 Er. 319g Sgr. 3 . ⸗ gStotti d Ne- Vork w. 516. Zw.? 26 ! für Zeitungen . 9 ö. 3 6 2. , . 36. zar. b 6. . Tunis. ; tettin und New-Vor . 2 . J e) via Frankreich Zw. 82 Z . 6 Zu e) Waarenproben ohne Err igt bz. 13 Kr für je 15 Grm. und 6 Sgr. bz. 23 a) via Frankreich —ĩ . ö ö 2 8 Zw. d w. 28 z . 1 mässigung. Kr. für je Ji, ECrm. Waarenproben ohne Er- I p) via Italien 1. ? —ĩ ö zu a) Waarenproben ohns Ermässigung. , für gettun on. mässigung. ‚. Rz j 1 . ) via Frankreich . ö Zu c) und d) Briefs nach Hongkong und Shanghai . Vestküste von Afrika. 1. Britisch Honduras (Belize) J.... 2 . F. Australien. auch unfrankirt zulässig. a) via England: . K 2. nach den ö n Theisen von Waarenproben ohne Ermässigung 1 zu 4) Waarenproben ohne Ermässigung. 1. ,, , , , , Honduras 4 ..... zw. 8 Lw. . t 74. Nest — Australlen (Eing- ria, Goldküste und Sierra Leona 3. 2. 2 * 1. Urga 2. Badagry, Bonny, Camerones, Fer- a 1 ö . Georges Sound), Süd- Anstra- ö. ö 63. 3 7Tw. 7 2 nand- ; vor6e Calabar a) via England ...... n, ' ; ; ; . * 2 2. Kagan, beking n. Lien. ESin;. zw. u! * * s Waanrenproben ohne Ermässigung. . . ö , 2 U ö b) vin Frankreich g, 8 w. t Zu b) Waarenproben ohne Ermässigung. len (ort Adelaide), Vlotorla t) via Vereinigte Staaten Amerikas . s 5 , . 61 Zw. 2 ö . . ej via Vereinigte Staaten Amerikas zu c 1 und 2, s. Bem. zu 53 d) 1 und 2. (Melbourne), TJandlemensland (gan Francisco) f: . . 7 . zositeg )) . 4 , Gorss, ; 3. ö l, Dagana e 1. über Cöln und New-Vork ..... Lw. 6 Aw. 2 81 13 (Tasmania), Nou Sid - Walos J ö 28 / Zu b aarenproben o „rmässigung. k 160 * ; . ) . mla (Sidney), Quoensland und
1. über Coin . ; 18 ort , , da, m R . Zanzlbar R 34 »orto von 31, Sgr. bz. 13 Kr. — 11s, Sgr bz. 6 Kr. ö wie No. 44 Mozambique 2. über Bremen, Hamburg oder JTeitungen. 2 / 10 fũr je 50 Grm. und 17, . 0. ozambique Stettin und New-Vork Iw. 51. Ew. 2 / 11 en. Szelanl. 1
ful Zeitungen. I porto für Zeitungen . n,, D. Amerika. . ; 8 9 nber Brindisi . uber Bremen, e m. oder . . . 366 * 4. Kr. 3 . rn. Argentinische Republik (mit 29 3 . — . ; . b) k . Zw. w. ? z ⸗ n mn . 5 . 9 h . 11 für js 306 * arm. und 15. Sgr. pa. ö 6 für . husnos aMrer) a 3 . ) über h ĩ. ö. 7 ᷣ 3 In. 3 : — 2 ö 16. ö. ö 23 . *. 2 J dn, ,, nach l fur e 120 Grm. n. 263 ,. ö ; . , . . ö zu b) Waarenproben ohns Ermässigung. ,,, Mos qulila. / . ae e urtom . 3 — ; Queensland und Nen-Süd-Wales 11, Kilogrm. AJ. Japan, vie Ching, mit Aus. , r, di e,, , , n , weren eee, , , J , ,,,, ,,, . . J. 1 ö Uu 27 ) Briefe nach Tokohama sind auch unfran- Bermudas · Inseln. Forte Jon s 2 S6r. ba. 34 R . Aa Sgr. ba. 9 Er . über Hamburg direct . * i . 9 . ö. w .
r nk asi . ĩ für je 15 Erm. nd 3 z. 25 je 1
ehm, den dpeditionsweges , fen n. via England; . . . 1 1 ö 1. über Greytown (Juan del Norte) gw. 8 2x. 2 1. über Cöln und New-Vork 7 ; 2. über Panama Zw. 3 Tw. 5 ͤ 9 ; 16 6
durch Russland. J. iber Halifax
26. Ostindien. 2. ber St. Thomas od. Newm-Vork 3s a . z über Bremen direct . ö J 2. über Bremen ö Hamburg x für Zeitunge 1 32 hesitznungen und Schntzstaaten Bolivien. ⸗ . über Greytown (Juan del Norte) zw. 9 Zw. Stettin und New-Vork zn, sa zn 1, ö r Vorder-Indien (erel. Ceylon). . . z
a) über Brindisi direct: 1. mit Britischen Schiffen ... 4. 2. mit Franz5s. Sobiffen .... ... 3 über Triest Zw . 2 w 1 ö. , via Frankreich . 3 zr, X65. e) via Russland: 33 2X. 28 ͤ laber St. Petersburg and Riächte)
Forto für Zeitungen — 1 Sgr. bz. 4 Kr. für je W Waarenproben ohne Ermässigung
50 Erm. und 1 Sgr. bz. 4 Kr. für je 120 Grm.
a) via England .. ...... 2. über Panama w. En. 3 a) über Brindisi direct mit Britischen b) über Hamburg direct t gw. 9 4 ) ö. . . . , zu d) 1 und 2, 8. Bom. zu 53 d) 1 und 2. 1 zeitun ) Schiffen . ... . e) über Bremen direct zw. 12 Zw. 4 ö 1. über Cöln une ew- Vork Lw. 6 Zw. 2 . ? f 36 V b) über Triest ...... k 2 d) via Vereinigte Staaten Amorikas In d) 1. Porto für Drucksachen und Warenproben 2 J 160 Naoh und Jon don übrigen
) via England.. 36. 3 1 116 Sgr. bz. 5 Kr. für je 50 Grm. und 17, für Zeitungen. Inseln Aus trallens. 4) vin Franxreicih ...... ..... 196 zu d) Wa arenprotr ; . Sgr. bz. 7 Kr. für je 120 Grm. i 2. über Bremen, Hamburg oder ¶ a) über Brindisi II. Engl. Besitzꝛungen und gchutstaaten 3 ö z . ö proben ohne Ermässigung. 1. über Cöln und New-Vork Zw. 16 . 3)s⸗ 13 Porto für Zeitungen — 11, Sgr. ba. 6 Kr. für js Stettin und New-Vork Lw. 2 Lw. . h) über Triest 2 10 50 Grm. und 1 Sgr. bz. 4 Kr. für je 120 Grm. . 2 8 ) c) via England — über Southampton) ...... JK. 6, Zw. 24 11 ᷣ i e) Gewichtsgrenze f. Zeitungspackete 11. Ei 4) via Frankreich 82 2 Rilogr
ter- Indien (Penang, Singapore ete.) ; für Jeitungen. ( ‚ a0 Nen-Caledonisn) . z 9498 1 ö 7 J 7 1636 (nur nach iedonisn) .. 28 l an 4d) Waarenproben ohne Ermãssigung.
a) über Brindisi direct: wögen Lahnan, dish No. ns ⸗ 2. über Bremen, Hamburg oder . 1. mit Britischen Schiffen . l ö en h ,. . 10 39 6 . Stettin und New-LVork ..... .. Zw. 151 Lw. ö Zu d) 2. Porto für Drucksachen und d, ,, H via Frankreich 7Zw. 8 28 . 5 In e) Waarenproben ohne Ermãssigung 2. mit os. Schiffen.... ; — . ) ; S 3!Ma Sgr. Sgr. bz. ⸗ je 50 Grm. und 1“ ö ;
Franæzös. Schiffen ba. 13 Kr, für je 15 Grm. und 6 a Sgr. * 23 (ir Zeitungen. 5 56 1 . 1 ge. . .
nach Si
l ingapore) * für je Us. Erm. Waarenproben ohne Porto ur Zeitungen — 1 Sgr. ba. 4 Er. für je 50 rmãässigung. . ; Grm. und 1 Sgr. bz. 4 Kr. für je 120 Grm.
e) via Frankreich ... 2 . Zw. 28* Za e) Waarenproben ohne Ermässigung.