1874 / 138 p. 9 (Deutscher Reichsanzeiger, Mon, 15 Jun 1874 18:00:01 GMT) scan diff

Uebersicht der Portosützme für die frankirte Correspondenz nach dem Inlande und nach dem Auslande.

Vorhbenm r erkimegenm : Postkarten sind nach samwntlichen surophischsn Staaten, mit Ausnahms von Russland,

Gewöhnliche frankirte Briefe.

Drucksachen und Naarenproben.

Bemerkungen.

Gewöhnliche frankirte Briefe.

Drucksachen und Waarenproben.

Bemerkungen.

Ermässigte Portosltzve bestehen im Verkehr mit den an Deutschland angrenzenden Ländern für dis innerhalb des Gren- rayons gelegenen 9rte. ; Lw. bedeutet Erankirungszwang.

abgesandt werden. * bedentet, dass die Frankirung nur theilweise bewirkt werden kann. Die nachstehenden Sätzm gelten, wenn nicht ein Anderes im folgenden Terte angegeben ist, bei Briefen für je 15 Gramm; die mit einem versehenen Sätze dagegen für je 10 Gramm; bei Drucksachen und Waarenproben für je 50 Gramm; die mit einem * versehenen Sätas dagegen für je 40 Gramm.

Druckaachen und Waarenproben. Groschen Kreuzer

gowie nach den Ver. Staaten Amerikas und Brasilien zulässig.

Fur Fostkarten innerhalb des Dentschen Reiches, ferner nach Oesterreich-Ungarn, Luxemburg, der Schweiz, Helgoland, Rumä- nien, Alexandrien, Constantinopel und selehen Orten in der Türkei, an welchen sich Oesterreichische Postanstalten befinden, sowie nnek den Ver. Staaten Amerikas, bestehen ermässigte Portosätze! für Postkarten nach dem übrigen Auslande wird dasselbe Porto wie für ge wöhnliche frankirte Briefe erhoben.

Kecommandirte Briefe können nur innerhalb des Deutschen Reiches, ferner im Verkehr mit 0esterreich-Ungarn und Lurem- burg frankirt oder unfrankirt abgesandt werden; im USbrigen unterliegen recommandirte Briefe dem Frankirungszwange.

Drucksachen und Waarenproben massen stets vom Absender frankirt werdon.

Druckaachen und

Waarenproben.

Groschen Kreuzer

Groschen Rrenaer Groschen Rrenæaer Groschen Kreuzer Groschen Kreuzer

In den Fällen, in welchen dieses Zeichen fehlt, können die gewohnlichen Briefe aueh unfrankirt

C) via Ver. Staaten Amerikas

2 m ab, n, n, e,, Zu e) 1 und 2, s. Bem. zu 53 c) 1 und 2.

583. Bolivien. a) vin England Zw. 163/. Zw. 59 116. b) über Hamburg direct Zw. 9 Zw. 32 11. ch via Vereinigts Stauten Amèsrikas

Zw. 121. Zn. 43 2. über Bremen, Hamburg oder

Zu c) 1. Porto für Drucksachen und Waarenproben Stettin n. New-Tork Zw. 11*i.

111. Sgr. bz. 6 Kr. für je 50 Grm. und 41, Sgr. bz. 15 Kr. für je 113 Grm. Porto fär Zeitungen 116, Sgr. bz. 6 Er. fär je 50 Grm. und 17, Sgr. bz. 7 Er. pro Numm.

zn. 42 Waarenproben ohne Ermässigung.

denohnlleche aM liche tranxirte Briete. .

Groschen Krenzer

1. über Cöln und New-LTork ..... Zw. 12/j, 6*s. 3 13 ö für Zeitungen. o (189 ( 2a 11 für Zeitungen.

Bemerkungen.

d) via Frankreich Zw. 28

69. St. Salvador. a) via Englund b) über Hamburg direct c) via Ver. Staaten Amerikas 1. über Cöln u. New-LTork ö 26

Nach:

Bemerkungen. Zu 4) Waarcnproben ohns Ermässigung.

Nack: 2. über Bremen, Hamburg oder

Stettin und New-LTork ..

Groschen Kreuzer Zw. 59

Tu c) 2. Porto für Drucksachen und Waarenproben 5 2x. 10 1 . 3

1 Sgr. bz. 4 Kr. für je 50 Grm. und 41, Sgr. bz. 15 Kr. füär je 113 Grm. Porto für Zeitungen 1 Sgr. bz. 4 Kr. für je 50

Zw. 11*/,

1 *

Briefe uber 16 bis 250 Grm. 2 8gr. ba. 7 Rr. Postkarten Zu c) 1 und 2, 8. Bem. zu 57 c) 1.

I. Engl. Besitzungen und Schutzstaaten

Wegen Labuan, siehe No. 22. Anam. 1

2. 8.

4.

Rumänien...

A. Europa.

Deutsches Reich, Oesterreich. Ungarn und Luxemburg.... iii

Danemark (Faröer) ...... aus Schleswig-Holstein, Lübeck, Tra- vemünde, Hamburg

Island s. unter No. 8.

Frankreich (Algier) .....

griechenland (lonische Inseln).

a) via Oesterreich . b) via Italien c via Frankreich.... ..

Grossbritannien u. Irlan über Ostende oder Calais ..

Helgoland

über Hamburg oder Bremen 2 4 dd i

Malta - Ins ln

via Italien Niederland ..... . Portug

a) vis Frankreich direct. .

b) via England

16 Sgr. bz. 2 Er. Drucksachen über 250 bis 560 Grm. ohne Unterschied des Gewichts 3 Sgr. bz. 11 r.

Gewichisgrenze für Drucksachen 1 Kilogrm.

Für Briefe über 15 bis 250 Grm. zweifaches Porto. Gdewichtsgrenze für Drucksachen 500 Gramm.

Waarenproben 116. Sgr. be. 6 Kr. bis 50 Grm. inel., für jede weitere 50 Gr. 3. Sgr. bz. 3 Kr. mehr. porto für Geschäfts- und Handelspapiere, Correcturbogen und Mannseripte 38 Sgr. bz. 9 Kr. bis 50 Grm. incl., für jede weitere 50 Grm. 3. Sgr. bz. 3 Kr. mehr.

Gewichtsgrenze für Drucksachen und Geschäfts- papiere 1 Kilogrm.

Zu b) Porto von 4. Sgr. bz. 16 Kr. 2a Sgr. be. 5 Rr. für je 15 Grm. und 2 Sgr. bz. 7 Er. für je 10 Grm. ;

Zu c) Waarenproben ohne Ermässigung. gewichtsgrenze fur Zeitungen 2/ Kilogrm., für andere Drucksachen I/ Kilogrm.

Bemerkungen wis bei No. 1.

Bemerkungen wie bei No. 3. . Porto für Handels- oder Geschäftspapiere und Mann- scripte 216. Sgr. bz. 9 Kr. für je 100 Gramm. Gewichtsgrenze für Drucksachen, Handelspapiere ete. 1 Kilogr.

Malta, Gozzo, Comino und Cominotto. Gewichtsgrenze für Drucksachen 1 Rilogrm. Gewichtsgrenze für Drucksachen 5o0 Grm.

Zu a) Porto für Handels- oder Geschäftspapiere,

lanuscripte u. Correcturbogen wie für Druck- sachen. Maximalgewicht fär beide Corre- spondenz-Gattungen 1 Kilogrm.

zu b) Gewichtsgrenzè für Drucksachen 1 Rilogr.

Gewichtsgrenze für Drucksachen 5o0 Grm. Post-

karten 1 Sgr. bz. 4 Kr.

Französische Besitzungen in Hinter-

VI. Fortugiesiche Besitzungen in Vorder-

29. Fersien 4.

ter-Indien (Penang, Singapore ete.) a) über Brindisi direct: 1. mit Britischen Schiffen 2. mit Französ. Schiffen. ..... (nach Singapore) b) über Triest e) via England.... d) via Erankreich (nach Fenang und Singapore) Französische Eesitzungen in Vorder- Indien). a) über Brindisi direct: 1. mit Britischen Sehiffen 2. mit Französ. Schiffen b) über Triest f c) via England d) via Frankreich 3

Indien ). (Cochinchina)

Niederländische Besitzungen im In- dischen Archipel -). a) über Brindisi direct

1. mit Britischen Schiffen *

2. mit Eranzs. Schiffen b) über Triest.... ...... e) via Niederlande . ...... ..... ... d) via Englund ej via Ernnkreich

Indien *) a) über Brindisi direct (mit Britischen Schiffen) b) über Triest ej via England

2 VII. Portugiesische und Spanische Be-

sitnungen in Hinter-Indien ).

a) über Brin isi direct 1. mit Britischen Schiffen . ...... 2. mit Eranzös. Schiffen

b) über Triest

e via England

d) via Frankreich

via Oesterreich

Zw. Lm. *

Zw. Zw. 36 Zw. 28 Zw. 42 Tw. 28*

über Brindisi wie rant Bes. in Vor- der-Indien (No. 28 III.), übrigen Wegen s. Anam No. 22.

Zw. 10 ö

5* auf den

21

Zu a) 2. Porto von 10 Sgr. bz. 36 Kr. 31 Sgr.

2. 13 Kr. für h 15 Grm. und 6Ms, Sgr. bz. 23 Kr. für je R, Grm. Waanrenpreben ons Ermãssigung.

MWaarenproben ohne Ermässigung. ) Chandernagor, Karikal, Mahs, Pondichsry, Tanaon.

Zu a) 2, siehe 28 La) 2.

8

Waar enproben ohne Ermässigung. ) Saigon, Bien -Hoa, Mytho, Ile de Poulo-Condor.

) Sunda Inseln: Sumatra, Java (Batavia), Borneo, Oelebes ete., Molucken.

Zu a) 2 Porto von 1127, Sgr. bz. 42 Kr. 3. Sgr. bz. 13 Kr. für je 15 Grm. und Sis. Sgr. bz. 29 Kr. für je 7is, Grm. Waarenproben ohns Er- müssigung.

Zu d) Briefe nach der Insel Java sind auch unfran- kirt zulässig.

Zu e) Waarenproben ohne Ermässigung.

) Goa, Daman, Din.

) Timor, Ehilippinen (Manila) ete.

gu a) 2, s. Bemerkung zu 28 II a. 2. Zu a) 2 und 4) Waarenproben ohne E:rmäss.

ga) via Frankreich . ; 7 Columbia, Vereinigte Staaten

d) via Frankreich

Brasilien. a) via Hamburg oder via Antwerpen b) auf den übrigen Speditions wegen

(Frankreich, England ete.)

Britisch Nordamerika. a) via England. 1. Canada, Brit. Colum- s direct .... * bia (Vancouvers- Insel), Neu-Schott- via land, Rien Bruun- ] Verein. schweig und Prinz Staaten von Ednardès Insel... I Amerika 2. Neu-Fnundland b) via Verein. Staaten Amerikas: Caunda, Neu-Braun- . schweig, Neu-Schott- 6 = land una Britisch. G- H. en, lumbia. (Vancouvers- 4 . Insel). j J

) v. Ohil mit Araukanla ( aldlvia). a) via England 1. sber Southampton u. Colon... 2. über Liverpool b) über Hamburg direct c via Belgien 45 via Vereinigte Staaten Amerikas 1. über Cö6ln und Nemw-Lork

2. über Bremen, Hamburg oder Stettin und New-Lork .

Neu- Eranada). a) via England b) über Hamburg direct eJ via Vereinigte Staaten Amerikas 1. nach und aus Aspinwalll (Colon) und Panama über Cöln und New-Vork ....

,, 1 4

1ns

3nsa )

für JTeitungen. 5! / 19

( 227. 11 für Zeitungen.

.

Grm. und 137. Sgr. bz. 7 Kr. pro Numm. Zu d) Waarenproben ohne Ermässigung.

Zn a) und b) Forto für Handelspapiere, GCorrecturbogen und Manuseripte wie für Drucksachen. Maximal- gewicht für diese Gegenstände, sowie für Druck- sachen 1 Kilogramm.

Zu d) 1. u. 2. 8. Bemerkung zu 53. c) 1 und 2.

e) Waarenproben ohne Ermässigung.

c) 1 und 2, Waarenproben ohne Ermässigung. ej 1 Porto von 31sz Sgr. bz. 13 Kr. 11. Sgr. bæ. 6 Kr. für je 50 Grm. u. 13, Sgr. bz. 7 Kr. für je 113 Grm. Porto für Zeitungen = 116. Sgr. bz. 6 Er. für

J0. Uruguay (Oriental. Freistaat)

71. Venezuela.

72. Versinigte Staaten von Amerika

73. Westindien.

1. Britische Besitzungen.“)

2. über Bremen, Hamburg oder Stettin n. New-Lork

d) via Frankreich

a) via England b) via Frankreich c) via Belgien 4) via Portugal

a) via England

b) über Hamburg direct

c) via Ver. Staaten Amerikas 1. über Cöln u. New-LTork

2. über Bremen, Hamburg oder Stettin u. Nem-Lork

d) via Frankre ch

(mit Gregon u. Californien). a) über Cö5ln via Belgien n. England b) über Bremen, Hamburg oder Stettin

a) via England b) über Hamburg direct c) via Ver. Staaten Amerikas 1. Jumai ca. über Cöln u. New-LTork

über Bremen, Hamburg Stettin u. New-Vork

Im Uebrigen über Cöln u. New-Lork

über Bremen, Hamburg Stettin nu. New-LVork

24

zi/⸗

216, 160 für Zeitungen. ö

(i Ceinngn.

für Zeitungen. 1 5*

1

.

far Leitungen. , ö 8 für d eitungen. . 5*

1, 1

a, Lg . 16 für Veitungen. P

( 2 8 für Zeitungen. ö,, n

( . a. )

Waarenproben ohne Ermässigung.

Zu e) 1 u. 2. Gedruckte Preisconrante a. Handels- Circulare wie Zeitungen. 2n d) Waarenproben ohne Ermãssigung.

Zu b) und 4) Waarenproben ohne Ermässigung.

Zu d) Porto von 9), Sgr. bz. 34 Er. 2), Sgr. bæ. 5 Rr. für 30 15 Grm. und 7 Sgr. b2. 25 Er. für je 7Is, Erm.

Zu c) 1 und 2, s Bem. zu 57 c 1.

aer. ohne Ermũssigung. Zu d) Waarenproben ohne Ermässigung.

Zu a) u. b) Gewichtsgrenze für Drucksachen 11, Kilogr. zu b) Postkarten 1 Sgr. ha. 4 Kr

) Antigua, Bahama Inseln, Barbados, Cariacoun, Dominica, Grenada, Jamaica, Mantserrat. Nevis. St. Kitts, St. Lucia, St. Vincent, Tabago, Tor- to la und Trinidad.

Du c) 1 Waarenproben ohne Ermässigung.

Zu c) 1 s. Bem. zu 57 c) 1.

Zu e) 2 8. Bem. zu 53 c) 1. u. 2.

Gedruckte Preiscour. u. Handels-Circ. wie Zeitungn.

Gedruckte Preiscour. u. Handels-Cire. wie Zeitungn. Zu d) Waarenproben ohne Ermässigung. ) St. Thomas, St. John, St. Croix.

Russland... Schweden..

30. Siam. wie No. 28 VI.

d 2 0 2 2 2 2 24

übrige 10 je 50 Grm. u. 1 8gr. bz. 4 Kr. für je 113. Grm. Porto

2 2. ar Zeitungen. von 23, Sgr. bz. 11 Er. 1 Sgr. bz. 4 Kr. für je 5o As 11 Grm. u. 137 Sgr. bz. 7 Er. für jo 13 Grm. Porto für

d4) via Frankreich

über Bremen, Hamburg oder Il. Dänische Besitzungen.“)

Gewichtsgrenze für Drucksachen 500 Grm. Steitin und Kew-Vork

Briefs über 15 bis 250 Grm. 4 Sgr. ba. 14Er. Postkarten

21. Aden (Arabien) )

22.

g. Japan, vie China. s. ZTba., - b, c, d, f 1Ibb. u. 2bb. 28. Ostindien.

Schwein...

Serbien und Montenegro

Spanien, einschliesslich Gibral⸗ tar, der Balearischen und Ca- narischen Inseln, der Spani- schen Besitzungen an der Nord- küste von Afrika und der Spa- nischen Büreaus in Marocco Gibraltar (via England) Türkei. d M Constantinopel. Mentsches Postamt)

1. über Varna ö. 2. über Odessa

B) die übrige Türkei via Oesterreich:

1. nach Orten mit Cesterreichi- schen Postanstalten)

(ausschl. Constantinopol.)

2. nach Orten ohne Oesterrei- chische Eostanstalten a2. in Europa b. in Asien“)

O via Frankreich 1. nach Französischen Bureaus“) .. 2. nach anderen Orten ......

B. Asien.

a) über Brindisi direct mit Britischen Schiffen b) über Triest 1 via England ; nam (Cochinehina) a) über Brindisi direct 1. mit Britischen Schiffen 2. mit Französischen Schiffen.... b) über Triest e via England . d) via Frankreioh nur nach den franz. Besitzg.“)

Aslatlsohe Türkei) ..... Birma (Burmah)

a) über Brindisi direct

(mit Britischen Schiffen) b) über Triest ey via England

6ylon. a) über Brindisi direct 1. mit Britischen Schiffen 2. mit Französischen Schiffen.... b. über Triest . e) via England d) vin Frankreich . ... Ohlna. a) über Brindisi direct: 1. mit Britischen Schiffen 2. mit Französ. Schiffen b) über Triest: 1. Engl. Besitzungen (Hongkong). . 2. im Uebrigen ) via England d) via Frankreich ej via Russland: (über St. Petersburg und Kiächta) 1. Urga 2. Kalgan, Peking u. Tien-Tsin. .. HY via Vereinigte Staaten Amerikas (San Francisco): 1 über Cöln: aa. Hongkong, Amoy, Canton, Foo Chow Foo, Swatow. ...

bb. das übrige China.

2. über Bremen, Hamburg oder Stettin: 5

aa. Hongkong, Amoy, Canton,

Foo Chow Foo, Swatow. ...

bb. das übrige China f. . ......

I. 1. Besitzungen und Schntazstaaten in Vorder- Indien excl. Ceylon). a) über Brindisi direct mit Britischen

Schiffen.... .... 2 b) über Triest C) via England 4) via Frankreich ... ......

6. 8

s. unter NS 20 Türkei.

1

21 10

( 2 8 fũr gi n 2 11 ( 2 8

für Zeitungen

1 8gr. bz. 3 Er. Drucksachen über 259 bis 500 Grm. ohne Unterschied des Gewichts 3 Sgr. bz. 11 Er.

Gewichtsgrenzne für Drucksachen 500 Grm., Druck-

sachen über 250 bis 500 Grm. ohne Unterschied

des Gewichts 3 Sgr. bz. 11 Kr.

Porto für Handels- oder Geschäftspapiere, Manu- scripte und Correcturbogen wie für Drucksa- chen. Maximalgewicht für beide Correspon-

denz-Gattungen 1 Kilogr.

Siehe auch No. 36, 42 und 46.

Gewichtsgrenze für Zeitungen 21a Kilogr., für andere Drucksachen 11, Kilogrm. Zu A. 1. u. 2. und B. 1. Postkarten 1 89r. bz. 4 Kr. Zu A. 1. u. B. 1. Drucksachen über 250 bis 500 Grm. ohne Unterschied des Gewichts 6 Sgr. bz. 22 r. Zu A. 1 u. 2. Gewichtegrenze für Drucksachen 500 Grm. Zu A. 2. Drucksachen über 250-500 Grm. ohne Unterschied des Gewichts 10 Sgr. bz. 35 Er. ) Adrianopel, Antivari, Burgas, Candia, Dardanellen, Durazzo, Gallipoli, Rustschuck, Salonich, SeSres, Sophia, Tultscha, Varna, Beirut, Caifa, Jaffa, Ineboli, Jerusalem, Kerassunde, Samsun, Smyrna, Trapezunt ete. Zu B. 2. a. Für Briefe über 15 bis 250 Grm. zwei- fachos Porto. ) Adalin, Aleppo, Amassia, Bagdad, Damascus, Diarbekir, Mossul, Sivas ete. Zu C) 1. u. 2. Waarenproben ohne Ermässigung. Französische Bureaus in der Türkei und der Levante: Alexandrette, Beirut, Dardanellen, Jafla, Ineboli, Kerassunde, Käüstendsche, Latakiah, Mersina, Metelin, Ordou, Rhodos, Rodosto, Samsun, Smyrna, Sulina, Trapezunt, Tripoli (gyrien), Tultscha und Varna.

) Britische Besitzung.

Zu a) 1. . 2. Dieselben Portosätze für Correspondenz nach der englischen Insel Labnan. Porto von 10 Sgr. bz. 36 Kr. 316 Sgr. ba 13 Kr. für js 15 Grm. ünd 6i /. Sgr. bz. 23 Rr. für je Iisa Grm. gu a) 2. n. d) Waarenproben ohne Ermässigung.

) Saigon, Bien-Hoa, Mytho, le de Poulo-Condor. Armenien, Kurdistan, Irak Arabi, Mesopotamien, Kleinasien, Syrien mit Palästina, Sinai u. Arabien (excl. Aden).

Zu a) 2. Porto von 10 Sgr. bz. 36 Kr. 31/9 Sgr. bz 13 Kr. für je 15 Grm. und 6isz Sgr. ba. 23 Er. für je Ji, Grm.

Waarenproben ohne Ermässigung.

Zu d) Waarenproben ohne Ermässigung.

Zu a) 2. Porto von 10 Sgr. bz. 36 Er. = 31M Sgr. bz. 13 Kr für je 15 Grm. und 6*, Sgr. bz. 23 Kr. für je s, Grm. Waarenproben ohne Er-

mässigung.

Zu c) und d) Briefe nach Hongkong und Shanghai auch unfrankirt zulässig. Zu d) Waarenproben ohne Ermässigung.

Waarenproben ohne Ermässigung. Tu f) 1 und 2 MWaarenproben ohne Ermässigung.

Zu f) 1. aa. u. f) 2. aa. Gedruckte Preiscourante u. Handels-Circulare wie Beitungen. Porto von 53s, Sgr. bz. 21 Kr. 11. Sgr bz. 6 Kr. für je 50 Grm. und 41 /. Sgr. bæ. 15 Kr. für je 113 Grm. Porto von 31, Sgr. bz. 13 Kr. 116. Sgr. bz. 6 Kr. für je 50 Grm. und 156. Sgr. bz. 7 Kr. für je 113 Grm. Porto für Zeitungen 11. Sgr. bz. 6 Kr. far je 50 Erm. und 1 Sgr. bz. 4 Kr. für je 113 Erm. Forte von 5isa Sgr. bz. 19 Kr. 1 Sgr. bz. 4 Kr. für je 50 Grm. und 41, Sgr. bz. I5 Er. für je 113 Erm. Forte von 23, Sgr. bz. 11 Kr. 1 Sgr. bz. 4 Rr.

für je 50 Grm. und 12. 8gr. bz. 7 Er. für je 113 Grm. PEorto für Zeitungen 1 Sgr. bz. 4 Er. für je

ö0 Grm. und 1 Sgr. bz. 4 Kr. für je 13 Grm. Eu 27 4) Briefe nach Vokohama sind auch unfran=

kirt zulässig.

31. Sibirien, sowie das ke

32. gern UVublen). 1

Algerien..

CGanarisohe Inseln *).

46. Spanisohe Besitzungen im

47. Tripolis via Italien 458. Tunis.

49. Westküste von Afrika.

ß

51. Argentinische

52. Bermudas - Ius eln.

In d) Waarenproben ohne Ermäss igung.

Aslatisohe Russland....

C. Afrika.

über Triest:

1. Alexandrien

2. Unter-, Mittel-) und Ober- Aegypten et. sowie Nubien unter- halb nördlich v. Kartum -)

3. Nubien oberhalb südlich von Rartum )

über Brindisi:

1. Alexandrien.

2. Untor -, Mittel Aegypten ete., sowie Nubien unter- halb nördlich v. Kartum **)

3. Nubien oberhalb südlich von

c) via Frankreich.... J (nach den Franz. Bureaus in Alexan- drien, Cairo, Porto Said und Suez.)

Asoenslon (Inseh. (via England) Azoren *).

a) via Portugal

b) via England

a) vin Spanien b) via England Capland und Colonis Vlotorla (via England) . Cap Natal. a) via England b) über Brindisi Gapverdisohe Inseln *)... (Inseln des Grünen Vorgebirges) .... St. Helena. via England Na dera. a) via Portugal b) via England Narocoo . a) Spanische Bureaus “*) (via Spanien) b) Tanger (Franz. Bureau) via Frankreich Mauritius (IIe de France), Mayotta u. Zubehör, Ste. Ma- rie de Madagascar, Réunion (Bourbon) und Seychellen. a) über Brindisi b) via Frankreich Mozambique. a) via Frankreich b) über Brindisi PFortugiesisohe Besitzungen JJ, (Inseln St. Thomas u. Prin- olpe, sowie Angola)

via Portugal.

rden Atrikas )

a) via Erankreich b) via Italien

a) via England: 1. Brit. Senegambien, Lagos, Libe- ria, Goldküste und Sierra Leona 2. Badagry, Bonny, umerones, Fer- nando Po, Gorée, Alt-Calabar

ete. b) via Frankreich: (nur n. d. Franz. Besitzg.) )...

PD. Amerika.

Republik (mit Bubonos Ares). ; a) via England 4 b) via Frankreich 4 .... ..... J ej via Belgien 4 ... 4) via Portugal 4

via England: 1. über Halifax .....

har unter No. 15 Russland.

J.

11 4 nicht zulũssig. 2

1

zx. 11. Z. 42

27. 9 63 2. 65

11, 42

116, 42 zn. 1116. 2. 40

wie No. 3

ne, wn

an d 6*s

2 sa

8*

unter No. 19 A414 Zw. 185

8* 28* 41 18

86. 2*

6*s . ZR. 24 8* 28*

2. über St. Thomas od. Newm-LTork

wie Frankreich, 8. No. 4.

via Portugal, jed. und

wie No. 44 Mozambique.

1 1

1

I

3 *.

4 1 4 5 Azoren. Frankirungszwang

4

3 1

3

Spanien. .

3 *s⸗

1

11I.*

Zu a) 1. Postkarten 1 Sgr. bz. 4 Kr. Drnęek- sachen über 250 - 506 Grm. ohms Unterschied des Gewichtes 6 Sgr. bz. 22 Rr.

) Cairo, Porto Said, Suez eto.

**) Asswan, Assyut, Berber, Dongola, Esna, Ghirgeh, Karaskon, Kena, Wadi-Halfe.

**) Cordofan, Eltaka, Fasoglu, Sennar.

müssen an eine in Kartum wohnhafte Mittels- person adressirt sein.

Zu b) 3. Frankirungszwang bis Rartum. Zu c) Waarenproben ohne Ermässigung.

Zu 34. Warenproben ohne Ermässigung.

*) Zan Miguel, Terceiro, Fico, St. Jorge, Fayal, Sta. Maria, Flores, Graciosa und Gorpo.

zu a). Porto für Handels- und Geschäftspapiere, Gorrecturbogen u. Manuscripte wie für Druck- sachen. = Gewichtsgr. für beide Correspon- denzgattungen 1 Kilogramm.

Zu b) Gewichtsgrenze f. Brucksachen 1 Eilogrm.

) Canaria, Ferro, Fuerteventura, Gomera, Lancerota, Palma, Teneriffa.

Zu a) Bem. wie No. 35 a)

Zu b) Porto von 6. Sgr. ba. 24 Kr. 2s Sgr. bæ. 5 Kr. für je 15 rm. und 41. Sgr. b. 15 Er. für js I/, Erm.

) St. Antonio, Brava, Fuegu, St. Jago, St. Nicolas St. Vincent.

Zu a) Porto für Handels- oder Geschäftspapiers, Ma- nuscripte und gorrecturbogen wie fär Druck- sachen. Maximalgewicht für beide Correspon- denzgattungen 1 Kilogrm.

Zu b) G6wichtsgrenzs fur Drucksachen 1 Kilogrm.

) Casablanca, Lzrrache, Maaagan, Mogador, Ra- bat, Saffi, Tanger und Tetuan. .

Zu a) Porto für Handels- und Gsschäftspapiere, Gorrecturbogen und Manuscripte, wie für Drucksachen.

Zu b) Warenproben ohne Ermässigung.

Zu a) siehe Bem. zu 28 IIa) 2. a) u. b) Waarenproben ohns Ermässigung.

Zu a) Waarenproben ohne Ermässigung.

) Capverdische Inseln siehs Nr. 39.

Forto für Geschäfts- und Handelspapiere, Correctur- bogen und Manuscripte wie für Drucksachen. Gewichtsgr. für beide Correspondenzgattungen 1Kilogramm.

) Ceuta, Melilla, Penon de Velsz de la Gomera, Penon de Alhuesmas.

Zu a) Waarenproben ohne Ermässigung.

) 1Inse! Gorée, St. Lonis, Bakel, Dagana ete. zu b) Waarenproben ohne Ermässigung.

Zu b) Waarenproben ohne Ermũůssigung.

Zu d) Waarenproben onns Ermässigung.

Porto von 91 s, Sgr. bz. 34 Kr. Yi. Sgr. bz. 9 Kr. für je 15 Grm. und 7 Sgr. bz. 25 Kr. für js Is, Grm.

Zu a) 3. Frankirungszwang bis Kartum. Dis Briefe

EGErönland.

2. nach und aus anderen Orten von

Columbia über Cöln und New-Tork ..

über Bremen, Hamburg oder Stettin und Nem-VLVork

d) via Frankreich

Costa Rioa.

a) via England ..

b über Hamburg direct

ej via Vereinigte Staaten Amerikas 1. über Cöln und New-LTork .....

2. über Bremen, Hamburg oder Stettin und New-Lork

4) via Frankreich

Eoua dor.

a) via England

b über Hamburg direct ;

ej via Vereinigte Staaten Amerikas 1. über Cöln und New-Vork

2. über Bremen, Hamburg oder Stettin und New-LTork

4) via Frankreich ä. Falklands - Inseln.

via England

via Dänemark ; ö ; aus Schleswig- Holstein, Lübeck, Trave-

münde, Hamburg

Guatemala. via England über Hamburg direct via Vereinigts Staaten Amerikas siehe No. 58 e. d) via Frankreich

Guyana.

1. Britisch Guyana,

a) via England.

by via Frankreich Pranzösisch-Guyanag (Cayenne)

a) via. Frankreich

b) via England 4 . Fiederländisch Guyana (Surinam)

a) via Niederlande

b) via England

ej via Erankreich

Honduras.

a) via England 1. Britisch Honduras (Belige) .... 2. nach den übrigen Theilen von onduras direct über Panama über Hamburg direct 4

2 via Vereinigts Staaten Amerikas

1. über Cöln und New-Lork *

2. über Bremen, Hamburg oder Stettin und New-Vork

via Frankreich

1. Britisch Honduras (Belize) ....

2. nach den übrigen Theilen von Honduras

Nexloo.

a) vin England 4 b) vin Erankreich

; 2 c) via Vereinigte Staaten Amerikas

1. über Cöln und New-Vork

2. über Bremen, Hamburg oder Stettin und New-Vork

d) über Hamburg direct Nioaragua mit Mosquitla.

a) via England 1. über Greytown (Juan del Norte) 2. über Panama

b) über Hamburg direct 1. über Greytown (Juan del Norte) 2. über Panama

c) via Vereinigte Staaten Amerikas sieh Nr. 58e.

4) via Frankreich

Paraguaꝝ.

a) via England 4 b) via Frankreich

Peru.

2 8

für Zeitungen. 21

3116 13

für ,

Si, 115

23 11

für . .

11 5*

. 1

. 2st 16 für Leitungen. ,

(iu zeitungen) für Leitungen. 1* 4*

13

10 für Teitungen. . 2 8 für Zeitungen. 16 *

1 1

3

1 11 5 1 4

53. 21

31. 13 ö für Zeitungen. 3 15

( 2*s/ 11 ö für JTeitungen. 11 3. 5*

ö

1 4 1,

34 13

( 21 10 für Zeitungen.

2. 11

( ö . 1 4

Zeitungen -= 1 Sgr. bz. 4 Kr. für. je 50 Grm. u. 1 Sgr. bz. 4 Kr. für je 113 Grm.

Zu c) 2. s. Bem. zu 53 c) 1 und 2.

e) Waarenproben ohne Ermässigung.

Zu c) 1 und 2, s. Bem. zu 57 c 1.

Waarenproben ohne Ermässigung.

Zu 4) Waarenproben ohne Ermässigung.

zu c) 1 und 2, 8. Bemerk. zu 57 c) 1.

Wanrenproben ohne Ermässigung. Zu 4) Waarenproben ohne Ermässigung.

Zu 61. Briefe über 15 250 Grm. zweifacnes Porto.

Gewichtsgrenzs fär Drucksachen 5o0 Grm.

c) Gedruckte Preiscourante n. Hand els-Circulare wie Zeitungen. d) Waarenproben ohne Ermässigung.

16) Waarenproben ohne Ermässigung.

2 a) Waarenproben ohns Ermässigung.

38) Waarenproben ohne Ermässigung.

Zu e) 1 und 2, s. Bem. zu 553 c) 1 und 2. Zu e 1 u. 2. Gedruckte Preiscourante n. Handels- Gireulare wie Zeitungen,

Waarenproben ohne Ermässigung.

Zu b) Waarenproben ohne Ermässigung. zu ey 1 und 7, 3. Bem. zu 57 c). I.

3 8

Waaxgnproben ohne Ermässigung. 6

Zu a) 1 Waarenproben nur nach Grey town zulässig.

Zu d) Waarenproben ohne Ermässigung.

Zu hb) Waarenproben ohne Ermässigung.

Ill. Französische Besitzungen.“)

IV. Niederlündische Besitzungen.“)

V. Spanische kesitzungen.“)

VI. Barthelemy (Schwedische Besitzung)

JI5. Sandwiohs Iuseln.

a) via England

b) über Hamburg direct

c) via Ver. Staaten Amerikas f 1. über Cöln u. New-Lork

2. über Bremen, Hamburg Stettin u. New-Lork

4) via Frankreich

a) via Frankreich

b) via England

e) über Hamburg direct

d) via Ver. Staaten Amerikas 1. über Cöln u. New-Lork

2. über Bremen, Stettin u. New-Lork

a) via England b) über Hamburg direct nach Curagab nach den übrigen Inseln c) via Ver. Staaten Amerikas 1. über Cöln u. New-Tork

2. über Eremen, Hamburg oder Stettin u. New-Lork d) via Erankreich

e) via Niederlande (nur nach Curagao)

a) via England b) über Bremen oder Hamburg direct

e) über Hamburg und St. Thomas '

d) via Spanien e) via Ver. Staaten Amerikas 1. Cuba über Cöln u. New-Lork über Bremen, Hamburg oder Stettin u. New-Vork

Im VUebrigen über Cöln u. New-Tork

über Bremen, Hamburg oder Stettin u. New-Vork

f) via Frankreich

Ilayti und San Domingo. a) via England b) über Hamburg direct

1. nach Barthelemy

2. nach Hayti und San Domingo.. c) via Jer. Staaten Amerikas

1. San Domingo

über Cöln und New-Tork

über Bremen, Hramburg oder Stettin und New-Vork

2. Barthelemy und Hayti über Cöln und New-LTork

über Bremen, Hamburg oder Stettin und New-Vork

d) via Frankreich FE. Australien.

West - Australien ( Ting- Georges - Sound), Süd-Anstra- Ilen (Port Adelaide), Viotoria Melbourne), Jandiemensland (asmag ia), Neu Süd- Wales (Sidney), Queensland und Neu- Ssoland.

a) über Brindisi b) über Triest: 1. West- u. Süd-Austral., Neu-Süd- Wales, Queensland u. Neu-Sesland 2. Victoria 3 Vandiemonsland c) vin England (über Sonthampton bz. über Nem-Vork und San Francisco.

a) via England b) via Ver. Staaten Amerikas 1. über Cöln und New-Tork

2. über Bremen, Hamburg oder Stettin und New-Vork ......

Naoh den übrigen Inseln

Australiens. a) über Brindisi hb) über Triest c via England 4 (über Sonthampton) ...... d4) via Frankreich

Hamburg oder =

(nur nach Neu-Caledonien.) ..

.

31 13 An 10 für Teitungen. , .

2 8

für Zeitungen. 1, H 1 4 1 1

8d.

. für TZeitungen. bij. I80

11 * für Zeitungen. ) 1 4 1 1 1 1

52, 21

3 13 ö

für Teitungen.

5 .

2*s⸗ 11

für Jeitungen. 5*

3 2. io für Zeitungen. 27sM 11

1 für Zeitungen. , 4

31. 13 für Zeitungen. 5. 1 18

( 23. 11 ) für Teitungen. 1 55

31. 13 zi, 16 für Zeitungen. ,

( 2 8 für Teitungen. ö? 71 316 13 ) für Jeitungen. oi. 18 ( 23 11 für Zeitungen. ,

4 25.

an.) für Teitungen. 1ũ6

6 1. '

Zu b) Gewichtsgrenze für Drucks. 500 Grm.

Zu c) 1 u. 2 8. Bem. zu 57 c) 1. Waarenproben ohne Ermässigung.

Zu d) Naarenproben ohne Ermässigung. ) Martinique, Guadeloupe, St. Pierre n. Miquelop. Zu a) Waarenproben ohns Erm–ässigung.

zu d) 1 und 2, s. Bem. zu 53 c) 1 und 2. Gedruckte Preiscour. n. Handels-Circ. wie Zeitungn.

Gedruckte Preisconr. u. Handels-Circ. wie Zeitungn. ) CuraJao, St. Martin, St. Eustaz te.

Zu e) 1 und 2, s. Bem. zu 53 c) 17und 2. Gedruekts Preiscour. u. Handels-Circ. wie Zeitungn.

Gedruckte Preiscour. u. Handels-Cire. wis Zeitungn.

Zu d) Waarenproben ohne Ermässigung. Ggw. Briefe nach Curagao auch unfrankirt zulässig.

Cuba (Havanna) und Portorico. .

Zu b) Rur während der Zeit von Mitte September bis Mitte April.

Zu e) 1 Waarenproben ohne Ermässigung. Zn e) 1 s. Bem. zu 57 c 1.

Zu e) 2 8. Bem. zu 53 c) 1, 2.

Gedruckte Ereiscour. n Handels-Circ. wie Zeitungn.

Gedruckte Preiscour. u. Handels-Circ. wie Zeitungn. Zu f) Waarenproben ohne Ermässigung.

Zu c) 1 Waarenproben ohne Ermässigung. gu e) 1 s. Bem. zu 57 c 1.

In c) 2 s. Bsm. zu 53 c) 1 und 2.

Gedruckte Preiscour. u. andels-Circ. wie Zeitungn.

Gedruckte Preiscour. u. Nandels-Cire. wie Zeitungra Wu d) Wnarsnproben ohne Ermässigung.

Zu e) Ueber New-Vork und San Erancisco nur für Gorrespondenz nach Nen-Süd-Wales und Neu- Seeland, auf besonderes Verlangen auch für Correspondenz nach Queensland. Gewichtsgrenze für Leitungspackete nach Queensland und Neu- Süd-Wales 11), Kilogrm.

zu b) 1 und 2 8. Bem. zu 57 c) 1.

Maarenproben ohns Ermässigung.

zu e) Gewichtsgrenze f. eitungspacete 11, Kilogr Nach den Fidi-Inseln zu denselben Fortosataen auch via England und San Erancisoo:!

ul *

Zu d) Waarenproben ohne Ermässigung.