1875 / 6 p. 7 (Deutscher Reichsanzeiger, Fri, 08 Jan 1875 18:00:01 GMT) scan diff

n. M, - 6 III. u. 17.13 Fe. ö. 2 15. a. 111. B5, 25 ba 6 II. a. 1/7 32bea regon-Pacifie« 6 II. a. 7. 70e B St. Joaquin. 6 II. u. 7. 70, oba

Bank- Aktlen.

1873 1874 Ernkf. Wehs. 50

9 Hmb. Bankv. 40 9, Hessische Bank. Int B. Hamb. 40 * ERieler Bank 409 * Königsb. Ver. Bk.

do. junge 40 Kwilecki (Posener

Land w. Bank). Leipz. Ver. B 40 do . u. DepB. 40 Leipz. Disc... Leipz. Wechs... Lübecker Bank Magd. Bankverein Makl. Ver. B. 40 Metrop. Bbk. .. 136 Oberlausitzer Bk. S6, 35 ba G Old. Spar- 6. 40; Sg. Schl. d. Qoura Ostdeutsche Bank 78 he Ostd. Prod -Bank 79 1 Petersb. Disk -B. 1146 Rhein. Effektenbk.

147, 50 ba B Fh. Westph. G.-E. I03 be ee . J .

8. Schl d. Goar Schaaffh. B. Ver. , n eure n nr h, 18, 75 ba Warsch. Kom. -BR. 5, 50 ba Westfälische. 89, 25 6 Wien. Union- Bank 74, 590 be & Zwickauer B. 0

169, 50 2 S0. Sh pꝛ & 86 *

13,25 60 101 6 1603,25 ba 63, 15 be 66 502 O5, 25 a C6 11026 102, 75 ba 6 99, 50 0 82, 50 e 91, 75 ba

8, 25 ö I6, 50 B

7. 1186

I08b

86 ha *

8. Schl. d. Cours 110, 19003 6 71,35 ba 6

do. Kassen- V. do. Hand -Ges. de. 40xł neue do. Prod. u. Hnd. do. Wechsl -B. Braunschw. BR.. do. Kreditbk. Bremer Bank. Bresl. Disk. BR.. Tentr.- B. f. Gen. do. f. Ind. u. H. 60 Coburg. Kredit.. 4 Dan. Privat- BE. 71 Darmstädter Bk. 10 do. JTettel-BR. 7, Depositenb.... 4 Dessan Kred. .. 84) Dessauer Landesb. 107 Deatsche Bank. 4 do. Hyp. B. 60 do. Un. - Bk... Diskonto - Komm. do. Prov. 60 R Presden. BB... Effekt. u. WNechsl. - Bk. Hahn 40 genossensch. - Bk. do. 50 6 nene Geraer Bank.. gewerbe-Bank gothaer Jertelbk. do. Grund kr.-Bk. do. do, neue Amb. Brl. Bk. 40 x Hamb. Komm. Bk. 49. do., neue do. HEyp. BR. 60 Hannon Benk HNyp. Hübn. )25 x Int. H. - Ges.. Leipzig. Kreditbk. Lubeck. Komm. B. Luxemb. Kredit. MNagdeb. Privat- B. Meckl. Bodk. 0) do. conyvy. .. e n,, Leininger Credit do. Hyp. B. 40 9 Niederlaus. Bank Vorddent. Bank. Nordd. Grundk. B. Oest. Kred. A. p. St. Petersh. It. B. 40 Posener Prov..

1,

a , ,,

Diy. pro Berl. Br. (Tivoli) do. Unionsbr. .. do. Masch. -B... Centrum Bergw. . Chemn. Maschin. Hartmann.. Commern. Bergw. Dessaner Gas. Dtsch. Eisenb. -B. Dtseh. R. u. Kont. LEisenb. -B. ... Eisenbahnbedarf. do. Görlit⸗ kl. do. Nordd.. das, Qhexchl.

Gelsenk. Bg... Hann. Masch. Fbr. Hib. u. Sham. .. Kgs. u. Lau rahütte Lauchhammer. Luise Tiefbau. Phönix Bergy. do. 60. Lit B. Schl. Bergb.- G .. 93 de. St. Pr.

62, 75 ba &. Stollberger Zink. 84, 50 * & do. St Pr. 141,50 b Dortmund. Union 190, 50 he & Westk. Draht-Ind. Wilhelmsbütte.. 193,258 Kruppsche Oblig. 108,75 6

D cσ—c-0oo 90 co ens

11 i;];

2

8

—— 23

. r . = r r . . . r m

6 18 än. Ldm. B. æ

Dang. B. Ver. 3 Deutsche Hdl. B.

Dtsch. Nat B... D. Russ. B. f. H. a J. Dresd. WN. B. Fęl. Mchsl. B. p. St. Ess. Cred. Aa.

Ger. Hd u. Cr... .

Div. pro

Brl. Imm. -G. 2 do. Schwendy, Kammgarn-Sp. do. . . ; do. e- G. . do. Phönix Masch. do. Porz. Manuf. do. Vereinsbran do. Viehmarkt. do. Vulean.. do. Wrkz. Sentker Bielef. Sp. Vorw. Bischw. Tuchfabr. Bochum Berg. A. do. do. B. do. Gussstahl. Böhm. Brauh -G. Bolle dgummiw. -F. Bonifacius-Bgwk. Brau. Königstadt do. Friedrichshöhse do. Schulteiss. Brsl. Bier Wiesner Bresl. GOely... Bresl. Wagg. Fab. Brᷣl. Wag (Hoffm.) Brodfabrik .... Buckan Sprit. Central- Bazar für Fuhrwesen. Centralf. f. Baum. Ch. Fabr. Schering Chemnitz Körner Chemnitz. Eiseng. Chemn. Werkzeng Chemn. Bau und Grunderwvb. .. Cölner Bergꝝꝶ.- V. Cõöln.· Můäs. Berg. Contin. Gas u. W. Cont. Pferdebahn Courl. Bergw. . Cröllwitz Papierf. Dtsch. Eis. u. Bgb. do. Litt. B. D. - Holl. Bauv. Pr. Donnersmarck- H. Eckert Masch.-B. Egells Masch. Fbr. Egest. Saline. Erdmannsdrf. Sp. Fagon - Schmiede u. Schraub -Fab. Fassfab. Wunderl.

8 * 1 *

*

1

—— 8 2 2 d . O em Q O e O O O d o e.

11118 ,,

= n = ü . . . . ö ö ö

D 2 8 8 —— 2

SO GS —· O SO.

.

11111IIHII1IL III IH,,

14

do dẽ ex SSG en o D O Q . = = r . . m 9 9 r r 6 2 6

De

JJ

124.75 bu G 40,75 8 w 376 Georg - Marien-

On &. ütte ; ; e, , = err, 51,50 *

71 50 2 G 131, 75 ba 4800 B 67etw Ea B 102 * B 109,50 * B 96, 75 B 97, 50 na G 29, 90 ba 86 B 3125626 69 ba G

ion ob 1 8g

DSO O MO - O

l .

J

. 5

4 14

D*

Gothaer Wasserw. Granger & Hyan. Greppiner Werke Grosse Pferdebahn Gummifabr. Fonr. do. Volpi u. Schl. Hamb. Wagenbau Harkort Bergꝝyrk. do. Brückenban Harpen. Bgb. Ges. Harzer Eisenhd. . Heinrichshall. . Hoerd. Hũtt. V.. Jordanhütte ... Königsb. Vulcan

I . C - ; ß; m . w r .

II.

. . Pr. Bergw. - Obl. ie oba A KNach. Nhn od ba 9j . K. 7 be, h A. Ges. f. Holzarb. 120 30 6. X. B. Omnibus. G

Adler-Brauere i. 126 50h 6 Admiralsgar. .. 67369 B Ahrens“ Brauerei j 123 Albertinenkütte. 060g Allg. Häuserges. . 21 n B Arenberg. Bergw. a5 66 As cania Chem. F.) 98, 19be Balt. Lioꝝd. .. 3325 n G Bauges. Königst. 81 ba, Jo. Priedricksh. . ! 14, 75 6 do PY6 hy eig

Hoßjäger .. 23, 7h ba .

AMlittelwohn.

. do. J —ᷣ

87 do. Ostend ... 88, oo ha E do. Südend ... do. Thiergarten d . PThierg. Weste. do. Deutsche. do. Frankfurt. do. Rheinisch 40

Preussischò Bank Preuss Bodenk. B. Pr. Kredit- Anstalt Pr. COntr. Bod. 40x Pr. Hyp. Akt. Bk. (Spielhagen). roy. Gwbbk. 60 R Ritterschaft. Priv. Rostocker Bank. Sãchsischo Bank. do. Kreditbank, Sehles. Bank- V.. Ichles. V. B. 40 xv Stett. Ver. · B. Ih s Süd. Bod. K. 40 Thüringer Bank. Voreinsb. Hg. 30 Jer. Bk. Quistorp FRechselstub. ... Neimarische Bk. (N..) Allg. Bau- u. Hdls. Bk... Anglo Dsch. Bank do. junge Badische Bank.. Bas. Bk. Ver. 40 Bk. f. Sprit u. Prod. Brl. Pr. M. B. 50 Dsch. Han. B.. . Ars. MkI. B. 40x do. MkI. Ver. 40 do. Prov. Wehs. B. 10. Wechslrb. . Brüss. Bank 60 * aro- Hertel 40 R Lentrlb. f. Bauten Cbemn. B. V... Cöln. Wechsl.- B. Comm. B. Sec.

22

2.

ö

JJ

O O —— Ot D O0

D 8 8 2

2

S

R 2

;

57, 50 ba 626 92, 5 ba B 16, 60 B 876

Berghrau Hasenh. Berl. Aquarium do. Bau-Verein . do. Bock - Brauer. 1. 7O b 1do0. Brau. Fxiedrh. Il76, 50ba & do. Br. Schöneb. 2. 103 aG do. Cementb. . .. 94 do. Centralheiz.. 61, 75 be do. Centralstr. G. 756 do. do. junge 91,500 do. Cichorienfbr. 63 ka do. Holz- Compt. .

ö

SCC ODC O Q. -= . r . . . . . ü . . 2 8 4 6

3

J .

Kön. Wilh. Bgw. . Köp. Chem. Fb. Köhlemann .. EKörbisdorf ... Landerw. u. B.- V. Leopoldshall Ver. Mag deb. Baub. .. Magdeburger Gas do. Spritfabr. Marienhütte ... Masch. Freund do, Wöhlert. do. Anh. Bernb. Massener Bgw. Mechernich Bgw. Nähm. Frister u. R. do. Löwe.. do. Pollack u. Sch. Neuss, Wagenfbr. Nolte, Gas-Ges. . Nordd. Papier.. Nordd. Eis v. Bolle Nürnb. Brauerei Oranienb. Chem. F Osnab. Stahl.. g er,, Pappenfabrik . Pinneberg, Union Pluto, Bergwerk. Pomm. Masch... Potsdam Holzfakt Rathenwm, Holzarb. Rathen. Opt. Fabr. Ravenshbrg. Spinn. Redenhütte. .. Renaissance- Ges. Rhein. Nass. Bw k. Rh. Westf. Ind. Rostocker Zucker

246 71 ba G II6 b 25, 50 B 306 57, 25 be 1662 6 70, 25 B 2666

96 266tw ba & 33, 50 ba 44 6* 20, 50 ba 47 b & 41,50 6 6.50 8 196 15, 75 ba 23, 30 ba 10, 50a & 51 va

O 18

23 SSO co cs

e IKE C C c= r r ö . . . . r .

w

.

OO . D c 0 O N do O0 X

1264 rer

JJ,,

IK HR O de d O O

2. 12

8211 Or

123,50 bꝛ G

54 B

3, 25 ba B

68 B

31e G

556

1006

25, 50 et ÿ ba & 14. 34 6 II. 96, 50 ba

/I u. 739 G

IL u. 742 bu G 1/1. , 75a B

& de O ORO

. 1716. 1. IJ. 1i6. 1116 Vi6.

de D GDC O,

er-

JJ

. w—

= r R r 4 6

l O do do rot

ö

I. D4 ba 6

I. Hb ta G

5. 37, 50e g 104.7560

3. L266

16 B

86 br

3. 69 6

120

54. 50 0

196

20d G

3259

S5, 75 B

H, oh

546

20ba B

54 B

158

Sl, 5obe

54, 50 ba q

68 6

59 B

7. B61, 75 ba 1710

li7, oba 9

174 50 ha qᷓ

S8, 50ba q

676

456

21, 50 8

72,50 6 7. 1058, 75 ba B

Div. Pro Sacehs. Gusst. Dõhl. Sächs. Nähfäden. Sachs Stickmasch. Schaaf Feilenh. Schãf.u.HNausch. g. Schl. MghSchmidt Schl. Tchf. Förster Sieg- Rhein. Brgꝝ. Solbrig . Soꝛietãts - Brauner. do. Priorität. Spiegelglas, Dt.. do. Westf. 60 & Stassf. Chem. Fbr. Steinh. H. A... ge. , Stobwasser . Tabaksfbr. Prätor. Tapetenfbr. Nrdh. Tarnowvitzs Tuchfabr. Ischille Victoriahütte. Weissb. (Gericke) do. (Bolle). do. (Landrèé). Westphalia, Magg Wissener Bergw. Wollb. u. Woll w. Wolfs winkel Pap. Zeitzer Masch... Zoolog. Gart. Obl.

6

21, 75 6 41,50 0 SI 50 G

111

I I ec & O O 0 20 S

,

926 99, 26 ba 58, 50 88,75 B

BS Cet r- om

10906

60 B 51,50 B

os pod

2

C= Q t S ᷣ· W · . ᷣ· . . . . m

35, 75 & 428 29, 50 8 28 0 12,50 6 58, 50 be

36 B

124 B 49, 50 bz 27, 50 bz B 45, 75 B 1062 33 13 B

6, 35 68

4, 75 6 54

43 B

483 33,25 ba & 69 Fa G 51, 50 be

Verslohorungs · Gosollsohaften.

Der Cours versteht sich pr. Stück franco Linsen.) Dividende pro 1874 Aach. Hünch. Feuer- V. 20 * Allgem. Eisenb. Vers.- Ges. Berl. Id. u. Wass. - Ersꝑ. V. G. Berlinische Feuer- Vers. -Ges. Berl. Hagel-Assekuranz-Ges. Berlinische Lebens- Vers. Ges. Cölnische Hagel-Vers. - Ges. Colonia, Fener-V.-G. m Cöln Concordia, Leb. -V. -G. zu Cöln Deutsche Feuer- V. -G. zuBerl. Flberfelder Feuer- Vers. - Ges. Fortuna, allgem. V.- G. u Berl. Germania, Leb. -V. -G. Stettin Gladbacher Fener- Vers. - Ges. Leipziger Fener-Vers. Ges. Magdeburg. Allgem. Vers. -G. Magdeburg. Feuer- Vers. -G. Magdeburg. Hagel- Vers. -G. Magdeha Lebens- Vera. G. Magdeburg. Rück vers. Ges. „Nationale L.. V. -G. z. Berl. 8 ,, Nordstern, Leb. -V. -G. zuBerl. Preuss. Hagel. V. -G. zuBerlin Preuss. Lebens- V. -G. z. Berlin Preuss. Nat. V. -G. zu Stettin Providentia, V. - G. z. Frkf. a. M. Schlesische Feuer- Vers. Ges. Thuringia, Vera.- G. zu Erfurt

SM incl. 1360 6

10000 4266 15356 3158 ha 56 9 19556 5706 24009 3360 3566 11228 S975 inol. 1636

15, 15 9 246

JI

63 1 48, 75 31e G 36 ba 167 *

111

796 Aktien von la Llguld. beflndlloh. Gesellschaft.

0 , Div. pro 18735 1874 . B I. fPomm. Centralb. St.- A. 0 8 506 G 50G do. dt. Pr. O0 Kad0 d doe Crefeld Er. Kempen St-A. 0 ö do. St. Pr. O0 II. Aach. Bk. f. Hdl. u. L403 O Allg. Depositenb. (60 &,]) Berliner Bank do. do. Lomb. Bank.. do. Wechslerbank“ .. do. Hyp.-Cred. u. Baub. Centralb. f. Genossensch. Dresd. Handelsb. .. Elberf. Disconto-Bk.,. Hallesche Creditanstalt Magd. Wechsl. B. (10 2) Niederschles. Cassen- V. Nordhaubank Puadersteinscher Bank. Pos. Proy. Wechslb. .. Preuss. Credit - Anstalt Prov. Wechslerb. (40 . Sächs. B.. V. (70 9). Südd. Centralb. (40 *)] FTellus, Bv. i. Pos. (40 *) FIThüringer Bank verein HTNereinsbank Quistorp Wien. Makh (40 *) p. St. Aachener Tuchfabrik“. Altenburger Zuckerfab. Arthursberg (Stettin). Baltische Waggonfabrik Deutsch. Cent. Bau- V. Elb. Eisenb. Bed.... Internat. Telegr. . .. Metall- Industrie-Ges.. Nienburg, Jucker... Schl. Brauerei Scholz. Thäring. Eisen bahnb.- G. Westend, G. G Quistorp *) Die in Liquid. gerathenen Gesellschaften wer- den an der Berliner Börse franco Linsen gehandelt. F bezeichnet gerichtliche Liquidation.

49,25 B 25 br G

476

20 by 25, 25 ba G 85, 90 6 1008 39, 75 bz 65 ba &

52 bz G

43 ba &

653 6 40,50 & 135 6

49 6

710 6 14, 25 ba 28, 25 6 1008 396 136tw he B

—— K 2 ——

216 65, 50 ba 126

Is he 26 zh de G 26

Is, 256 6 3536

J .

C O N O

Gestern:

. Oesterreichische Banknoten pr. 100 FI. 182, 25bæ. Bk. (Spielhagen) 12524. Badische Bank 109,56B. Ahrens! Brauerei 27,

Ungar. Loose 171, 80bz. Oberschl. A, u. C. 151, 8obæ.

. Aachen-Mastrichter II. Em. 99, 25bæ. 25baꝛB. Bonifacius-Bgw. S9, 75hetwbzB. FVereinsbank Quistorp 28, 50bad. Deutsch. Gent.-Bau. V. 4,606.

Berlin-Görlitzer 103, 25B. Pr. Hyp. - Akt.-

Kerllimer Fomels- Und! AHtklem- Rz.

Kerim, 8. Januar. Die heutige Börse litt wiederum unter grosser Geschäftsstille, so dass eine entsehiedene Tendenz, besonders auf speknlativem Gebiet, nicht zum Ausdruck kam; die Course stell- ten sich für die Mehrzahl der spekulativen Devisen fest oder höher und folgten in dieser Beziehung zumeist den vorliegenden auswär- tigen Notirungen. Nur für vereinzelte per ultimo gehandelte

erthe entwickelte sich regerer Verkehr, während der Kapitals. markt und die Kassa werthe der übrigen Geschäftszweige sehr still blieben; für inländische Anlagewerthe schien heute wiederum grössere Regsamkeit sich zu entwickeln.

Der geldstand ist aufs Neus als günstiger zu bezeichnen; im

Privat wechsel verkehr betrug das Diskonto 4 für erste Devisen.

Von den Oesterreichischen Spekulationspapieren hatten Kredit- aktien zu höheren, Franzosen zu matteren Coursen verhältnissmässig guten Verkehr; Lombarden wurden zu wenig veränderten Preisen vernachlässigt.

Die fromden Fonda und Renten gingen in ziemlich fester Haltung ruhig um; Türken und Italiener waren zu schwächeren, Französische und Gesterreichische Renten zu festeren Coursen etwas lebhafter; 1860er Loose wurden in steigender Tendenz lebhafter nn,, Russische-Anleihen und Bodenkredit-Pfandbriefs waren gefragl.

Deutsche und Preussische Staatsfonds, sowie landschaft- liche Pfand. und Rentenbriefs hatten zu fast unveränderten Preisen mässige Umsätze für sich. In Prioritäten blieb das Ge- schäft still, die Course behauptet; von Preussischen Werthen dieser

Gattung wurden Cöln-Mindener VI, Thüringer VI. und Breslau-= Schweidnitz-Freiburger lebhafter gehandelt.

Das Geschäft in Eisenbahnaktien blieb gleichfalls geringfügig, die Course stellten sich vielfach matter. Das letztere gilt nament- lich von Rheinischen, Cöln-Minden, Berlin-Anhalter etc,, die aber nicht unbelebt waren. Berlin-Potsdamer waren fest.

Leichte inländische Aktien hatten in fester Haltung mässige Umsätze für sich. Von fremden Eisenbahn werthen waren Galizier und Nordwesthahn behauptet und ziemlich lebhaft. Rumänische Stamm- Aktien steigend und belebt.

Bankaktien und Industriepapiere waren wenig verändert und still. Spekulativée Bankaktien und Montanwerthe steigend und ziem- lich belsbt.

2z3a3n 68 Lombard 281. lie

Februar. 86, 75 175

122. 5 - 2b 124 2b 152 —3 be

Januar. S6 - Iba

121.83 -= 1. 50be

PrRänmiensohlüsse Bergiseh- Märkische. Berlin- Görlitzer. . Cöln-Ninden Mainz Lad wigshafen.. 123 - 1, 50b. Obersehlesischhe.... . 151— 2b Nesterr. Nord nwestbahn. . 271 - 5b 272 -= 8ba Rheinische 129 —1, 50 be 131 —2 ba

23, 50 O0, 50ba

36— 0 6 36, 25 - 1, 25 ba 112,50 2b Berliner Bank Centralb. f. Genossensch. . Darmstädter Bank 149, 50 —2ba Er. Bod. - Kred. (Jachm.) . 110 1, 50 ba Preuss. Kredit-Anstalt .. Nesterr. Silberrente... Franzosen Lambarden

150 3b 1136

Kren nera. 7 Januar Keehr, M. T. B). Matt.

zrsikarger g8, 15. da. junge —. Gbernehlies ach- 153,00. Rechte O er fer- Bt. 114, 75. 10. d0. Prioritater 115,0) Franzis 545,00. Lwanhrrden. 225,00). Silherrente 68,5. Ramänicr 35, 00. Hres- laaer Disk vriehbnank S6, 0. 40, Wochslerbank 76, 00. Jehles. Bæankrerein 108,25. Treditaktien 413,00 Lanrahntt 131,25. De str elan —-—. *bernehl, Eise hne. Desert Banknoten 162,75. Rus. Darknuten 281,80. Breslaner Haklerh; 409. Makler Txeius hrnk— Prorinziel Naklerhank - SBchlen. Ver- sinsb. 93, 25. Gatdantsche Haak Breslauer Provinzial -Wochsler- Pank w=.—. Sehl. Centralb. —— . Framsta 90, 579). Breslauer Oelfabr.

Ewanals fazit a. N., 7. Januar, Abends. (X. T. B.) ;

Ellekten · Soꝛietãt. Kreditaktien 2078, Franzosen 2723, 1860er

Loos —, Lombarden 1123, Galizier , Albrechtsbahn Alisabethbahn Bankaktien —, Ungarische Loose 172, 00, Nord- westhahn 1324, Franz. Josefs bahn —, Böhmische Westbahn —, Darmstädter Bankaktien —, Silberrente =, Ungarische Schatzbonds neue 915. Lebbhast, sehr fest.

r=n , ä., 7. Januar, Nachmittags 2 30 Minuten. (X. J. B.) (Schluss-Gourse,) Zweite Depesche.

Sbekulatisnspapiers ziemlich fest. Anlagewerthe, Prioritäten und Loose lebhaft und sehr fest, Banken und Bahnen behauptet, Ungarische Schatzbonds wieder besser.

Nach Schluss der Börss: Auch Spekulationspapiere fester in Folge der Herabsetzung des Londoner Bankdiskonts, Eréditaktien 2075, Franrosen 2721, Lombarden 1123.

Provinzial Diskonto- Gesellschaft 8Il5, Rontinental 87, Hes- sische Ludwigsbahn 1215, Ouerhessen 7, Raab-Grazer S2, Unga- rische Staats. 171,50, Ungarische Schatzan weisungen, alte gzz, Ungarische Schatzanweisungen, neue 9], Oregon-Risenbahn 216, Rockford —.

Frankfurt a. M., S. Januar. (R. T. B.)

Wfangszconrse] KCreditaktien 2073, Franzosen 2723, Galisier 2214 Lem zerden 1123. Fest.

ärmeren rn, 7. Januar, Nachw. (Ft. T. E. Pest.

Bent luss-(arse.) amt. 3t. Pr. Aktier 1094 Bilzerrents 683. Tregit-ktien 0. 1860er Loose 112. Herd gerthahn. —.

Uhr

Frar-=

( nzisahe Rani B73. Dore r,.

1234 Laurahütte 1305. Kammerzhank 409. I. Hwa. —. Hord- denfaohe Bank 142. Prey. - Disk. ; a- 4a ischs 47. (ls. nsas —. Dan. Lkaadmbk. —. VWisaer Unisnbank —. 647 Bass. Ee.-A. 660 Russ. Pr.-Anl. —. Kmser. de 13082 93. Sln-Mind. St. A4. 1214 Rhein. E. 49. 1285. Borg Hzrrh. A8. S5 Diskente 41

Mamnkaaar z, 7. Jannar, Abends. (R. T. B.)

Khendbörss. Silberrenté d., Creditaktier 2073, Fran tesen 68lt, Lomharden 28315, Italiener Anglo-dentsche Bank 473, Komrmerzb. Nord vestbahn —, Rheinische Zahn 1284, Bergisch- Kärkische Bahn JGöln-Mindener Bahn aurabätte 15304, Dortmunder Unia Amerikan. de 1882 —, Papierrente =. Spekulationswerthe still.

äretlm nz, 7. Januar. Leipzig-Dresden 175,75 bz. G., Mag de- zack ieibziger Litt. 4. 240 bz. G.. Litt. B. 92,75 G., Thüringische Zank 97, 50 bæ, WVeirærische Bank 88 bz. G. .

tern, 7. Jannar. (W. JT. B.)

Schrankenwerthe sehr lebhaft und höher.

Nachbörse: Sehr animirt. Kreditaktien 227, 00, Franzosen 297, 00, Galizier 239, 50, Anglio-Austr. 140, 59, Unionbank 105,80, Lombarden 125,50, Nord westb. 147,509.

(Sehlass Lonras.) Fæapierrente 70 00. gilberrsnteé 75, 40. 18540 as 103,80. Bankaktien 1000. Nordbabu 1967. Kreditaktien 226,49. Franzosen 297.009. Gelizier 239, 50. Kaschen- Oderberg FPardußkitzer 150,29 Nordwestbahn 145,50. do. Lit. E. ados 11I, 00 Rarnbur? 54, 25. Paris 44.20. HranF'fart

3rdam 94, 60. ö6hwminehe UMestbahh —. Trèdit- loose 164 00. 1860er Loose 118,00. Lomhardische FHigen bahn 125,50, éüSder Lose —, Unienbank 105,25. Italisnisch - üsterreich zank —. Arhbitrage-Bank Apgle- Austr. 139, 2. Austre- rk ——. Napoleons S, 9. Dukaten 5, 26. Silberooupout O5, 10. Ungarische Präümienanleihe S3, h0.

Hlisabethbahn 188, 10.

brechtsbahn . do., Prior. —— PDadel hahn Prouss. maar naten 1, 64370. Schiffsche Bank —.

wienm. 8. Jannar, Nachm. 12 L. 25 M. (Y. T. B.)

FTreditaktien 223, 00, Franzosen 298 00, Galigier 242, 25, Inglo- Sas tr. 14200. Unionbank 106,50, Lombarden 126, 0, Papierrente ZSilberrente —, —, Nordwestbahn —, Napoleons —. Sehr lebhaft. ö

äamnsterckamne, 7. Januar, Nachra. (7. L. B.

Sehluss-Gours s. Qest. Papierrente ai-Norbr. gel. 618. 40. Febr. Aeg. 61, do. Silherrsnte Jannar-Juli 668. do. April- Okt 653. Jest. 1860er Loos 583. Oest. S640r Loos 1443. 5 Kussoꝝ . Fieglit⸗ 89 5 Russen VI. Stieglite 883. 5 X Russen de 1864 1091. uss. Fran. - Anl. von 1864 313. Russ. Pram. -Anl. on 566 307. Kuss. Eisenbahn 2474. Amerikaner de 1882 IV. geris 964. 6x Ver, St rr. 188 35 nens Spanien 223. 5x Tür- se- 6 ν St. Prior. d. deutsch-holl. Bauverein

Petersburger Wechsel 159, 59.

Lord cem, J. Januar, Nachm. 4 Uhr. (KW. F. B.)

Platadiskont 45 xF.

R ungarische Schatzzkonds; 90g. Consols 23. ltalisn. 5x Rente 66g. Lom bearden 114. 5 Rissen de 1871 j6og. Sz. Russen 16 1872 go Silber 573. Türk. Anleihe de 188665 44, 6 X. Tür- ken de 1869 55g. 6x Vereinigt. St, pr. IS57 10633. do. do. dx fundirte 163. Oesterr. Ilk.szrents 67. Oestorr. Papier- rante 63

Haorndam, 8. Januar, Vormittags. (P. . B)

Anfengs éourte. Gonsols 921i, Amerikaner 10933, Italiener 66g, Lomharden 114, Türken 443. MNotter: Nebel.

Fark, 7. Junuar, Nachm. Uhr. (Sohluss-CGurso. Pest.

3 * Renate 62175, Anleihe de 1872 100. 076. Ital. 5 Rente 66. 50. 0. Labaksaktien —. Fraa zogen 670, 00. Lomhbardisehs Eisenbahn Akt. 282, 50. de. Priorititen JTä6rken d38 1865 42.274 conp. d. do. 30 18539 2778, 15. Tärkenioose 120.75

Faris, 7. Junnar, Nachm. 12 Uhr 40 Min. (MW. T. B.)

3 * Rente 62,10, Anleihe de 1872 99, 974, Italiener 66,45 är ret Franzosen 668,75 coup. dét., Lombarden 282,50, Türken

Keri, 7. Januar, Abe ds. 6. 2 . dem Boulevard wurde Anleihe de 1872 zu 10005 ge- andelt.

Ver- Kork, 7. Januar, Abends 6 Uhr. (T. T. B.)

zgi0 124. wise Beads de 1835 1183. do. 5 Z fund. 114

de 8585 118. rie- Bahn 2853.

eatralbahn 1023. Wiem, J. Januar. (Y. L. B)

Wochenaus weis der Ssterreichischen Nationalbank.] Notenumlauf... . . 301,013, 150, Zunahme 7.2590 810 FI. Hetallschattã̃ . . 1490 131, 303, Zu aahme 762,414 , In Metall ahlbare Weohsel 4184. 864, Abnahme 353, 440 ,

Staatanoten, welche der Bank

ö 1B 768.528, Zunahme 103, 006, d 144.493, 18, Zunahme 2,297,258, Lombard. K 35, 525, 100, unahmeè 47,600 Eingelõste und börse

angekaufte Pfandbriefe. 3, 286, 466, Abnahme 1,114,682.

Ab- und gunahme gegen den Stand vom 31. Dezbr. 1874.

wien, 7. Januar, IW. F. B65).

Stand der österreichischen Nationalbank am 31. Dezember h ere , n, In Metall zahlbare Wechsel,. . 15538. 35 Staatsnoten, welche der Bank gehören 1.55. 33 Wechsel ö ; 142, 195,922 Lombard d 35, 477,509 Eingelöste und börsenmässig angek. Pfandbriefe 4,401, 148

Lomdonm, 7. Januar, Abends. , ö

Bankaus weis. 10.464, 535 Etd. St., Zunahme 113,273 Pfa. 26. 862,775 Pfd. St., Zunahme 479, 245 Pfd. Bar vorrath 22. 985,311 Pfd. St., Junahme 592, 518 Pfd. kortefenille .. 17, 590, 301 Pfd. St., Abnahme 3, 565, 121 Pfd. Zuth. der Prir. 20.356, 4539 Pfd. St., Zunahme 1,677, 195 Pfd. Guth. des Staats: 5,456,544 Pfd. St., Abnahwms 2, 320, 423 Pfd. Noteureservo 9, 779, 225 Pfd. St., Zunahme 137, 890 Pfd. Regierungssicher- heit.. 15,948 022 Pfd. St., Zunahme 3, 047, 944 Pfd. , der Reserve zu den Passiven 46 2. earinghouse- Umsatz 124 Millionen, gegen die ents Woche des Vorjahres Zunahme 4 Mil. ö ö Faris, 7. Jannar. W. F. B) (Ban kaus neois.) Zunahnne. Laufende Rechnung der Privaten

(. * Abnahme. .

an rvorra wd ;/ 4A, 805, O00 Eortefeuille der Hauptb. u. 4. Filialen 30, 834, 000 Gesammt-Vorschüsse J ö 627, 000 ; 6, 462, 000 36,561,000 unverändert.

ĩ vseo Dans Ventra Faciss 935. Ne- Tork

Totalreserve Notenumlauf.

5, 969, 000 Fres.

Notenumlauf k Guthaben des Staatsschatzes Schuld des Staatsschatzes d

Produk tem- aa. UV Bs. Eer kin, L. Jannar 1875. Marktpreise nach Ermirt. d. R. Pol.- rs.)

Von Bis itt. Von Bis Mitt. i G g n 3 e, g, gn s

l Linsen 15292— 1 8 9lio 50 . ö *. .

n, . . 53 Kartoffeln,. 25 - 30 - 29 k da naten Br. 3 . Hafer , . Schweinefl,., 60 35 —– 67 Hen, 1 Ctr. Hammeltt, 4 = 66 67 ,, Kalbfleisch 40 - 70 - 59 an, , ,. 16a tte . I i

Böskier Mandel S6 1 = 3

Ker kim, J. Januar. (Am tliehs Freizgtestats11unz on Getreige, MNehl, Oel. Fetreleum and Spirzitas) Retter: Klar, leichter Frost. Rind: O80. ;

Reisen l0oc0 behauptet, Termine matt. Gekändigt Gtr. Ktn-= digungspreis Mark pr. G00 Rigs? uuùü.,; Loch 174-210 Nark nach Sualität, gelber frother) per diesen Monat bez, be nan. Februar bez., per Februar Häræ bes., per Märx- April bez., per April-Hai 190,5 à 190 bez., par Mai-Juni 191 bez., per Juni-Jquli 193 à 192 ez, por Juli-August bez.

Foggen loco Kleines Geschäft bei schwachem Angebot, Termine unverändert. Gebündigt Ott. Kündigungspreis Mark per 1000 Kilogramm. Loco 153 - 171 Mark nach Guasitat, nener 62 bis 168,25 Mark ab Bahn bez, neuer rusg. 155 157,5 Mark ab Bahn bez., fein. russ. Kiem Abladung 164,5 Mark, per diesen Monat 156 bez., per Jannar-Fehruar 154 bez., per Februar-Märg bez. per März-April— Fern., per April- Mai 150,5 bez, per Nai- Juni 148,5 bez., per Juni-Inli bez, per Juli-August be—

Gerste pr. 1009 Kilogr.,, grosss and Klsine 150 - 192 Mark aach Qualität.

Hafer loco fester, Lermine wenig Verändert. Gekändigt 1000 tr. Räündigangspreis 175 Mark pr. 1000 Kilograiam, loco 156—- 197 Mark nach Guallit, per diesen Nonat bes., per Janunar- Februar bern, Per Fobruar-Härz bez., per März-April bez., per April-Mai 173 ber,, per Mai- Juni 169,5 bez, per Juni-Juli bez, per Juli- August Mark bez.

Roggenmehl etwas fester. No, 0 a. 1 pr. 1090 Bilogr. Brutto incl. Sack. Gekündigt ECtr. Käadignngspreis Mark pr. 105) Kilogramm, schwimmend bez., per dieser Mongt 22, 75 à 22,65 bez., per Jahuur - Februar 22,6 à 2255 ben, per Fehrhar-März 22,35 ber., per März-April 22,2 ber., per Aprii-Mai 22, 15 à 22,1 bez, 1 bez., per Juni-Juli 2l, pen, per Juli-August be.

Erbsen pr. Ig Kilogr, Korhkaars 195 - 25 Mark nach Quali- tät, ntterwaars 180 197 Mark nach Qualitt.

Oelsaaten pr. 100090 Kilograma. Gek. Ctr., Rundigungs- preis Mark, Wintsrraps NKark Finterribser Mark, Leinsaat Mark,

Küböl höher bezahlt. Gekündigt mit Fass Otr, ohne Fasg Gtr. Kündigangspreis mit Hass Mark, shns Fass Mark pr. 100 Kilogramm. Loco mit Fass 56, Mark, ohne Fass 55 Mark, per diesen Monat 55 Mark, per Januar-Febraagr 55 Mark, per Fehrnar- Märy ber.. per März-April ben., per April-Hai 56.5 à 56,7 bez, per Mai-Juni 57, bez, per Juni-Juli bez., per Juli- August bez, per September-Oktober 60 bex.

Leinöl pr. 100 Kilogr. ohns Fass, loco Mark, Lioserung

Mark.

Petroleum, fest. Raffinirtoa (Ztandard white) pro 1060 Kilo- g amm mit Fass in Posten von 50 Barrels (125 Otr). Ge- zünd. Ctr. Ründigungspreis Mark pr. 109 Rile gramm. oed 29 Ma k, pr. diesen Nenat 26, 4 Mark, per! Jannar-Februar 265,5 Eld., per Fabrnar-März 24,5 be., per März- April hez, per April-Nai bez., per Mai-spni dez, per Juni-Juli bez, Shiritas matter. Fer 100 Liter à 1090 R 106000 mit Fass. Gekündigt 30, 000 Liter. Kändigungspreis 55, 6 Mark. LecgC bes. per diesen Monat 56 à 55,5 à 55,6 bez, per Jannar-Februar 56 55,5 à 55,6 bez, per Fsbrnar-März bez. per März-April ben., der April-Hei 58 à 57,5 àz 57,8 ben., psr Mai-Juni 58,4 à 57,9 ä 58 ber,, per Juni-Juli 59, à 59 bez, per Juli Angust 60,4 à 59:9 beg, per August-geptember 60, 6 à 60,4 bea, per September- Oktober beg. ,, pr. 100 Liter à 100 R 10000 g ohn Fasg looo

6 ben.

Wéeigzenmehl No. 0 28,25 à 27, No. O n. 1 25, 25 à 24. Roggen mehl No. O 26, 25 à 24,50, No. O u. J 23 à 22, 25 pr. I00 Eilogr. Brutto inkl Sack. Panknoten. Russische 182, 40 bez, Oesterreichische 182, 25 bez.

Weigeꝝy. 50 EKlgr. 5 Inter

Roggen

Tr ü.

Höchste Notirüng des Geldagieg 123, niedrigste 123. (Bahlussconrse.) Wechsel auf London in Geld 4D. 6 C. Gol

loose 277 ber. und Br.,, per Jannar 27 ben. 264 Br., per März 263 Br., pr. September 31 Br.

Spekulation und Expert 5000 Ballen. Alles * Verschiffungen grosser Umsatz, völlig 1, theurer.

se widdling fair Dhollsrah 43, goed raiddling Dh Dhollerah 3z, fair Bengal 4, fair Broach dg, ner goed fair Qomra 5g, fair Madras 43, fair Kerns 8, fir 6, fair Egyptian 8.

Weizen. Termine flau und niedriger. Gekändigt Gtr. Eün- digane preis Em.

Loc 165 210 Rm pr. 100) Filigraszun nach nalität, per diesen Monat bez., per Apra-Mai 1894 - 19 Rm. bez, per Mai- Juni 1996 - 190 Em. bez, per Juni Jui 1953 - 192 Rm. bez.

Roggen l0co schwach zugefülkirt. Termine verkehrten heute in matter Haltung und büssten Preise für späte Lieferung gegen ge- stern etwas ein, wogegen nahe Sicht sich ziemlich im Werthe be- hauptete. gekündigt Otr. Kfindicangspreis Ra ;

Loco 183. 171 Rm. nach Gualität gefordert, russischer 1894 bis 1578, inländischer 162 - 163 Rm. ab Bahn bez., per diesen Nonnt 155 156 ber,, Per Junuar-Februar 153 154 bez., per ö 15064 - 159 bez, per Mai- Juni 1483 bez, per Juni-Fuli

* ;

Gerste, grass und kleine 150 192 Rm. per 1009 Eg.

; Hafer looo und Termine gef agter und etwas besger. Gekündigt

1900 Ctr. Kündigungspreis 175 Rm. Loco 162 —- 197 Rm. per 1000 Eilogramm bez., ost- westpreunssiecher 168 192 Rm. und pommer- . e,, 9 Rm , . bez., pr. disssn Manat Em. ber, Der Januar, Februar bez, ber April-Mai 1733 Rn. bez, per Hai- Jui 170 Rm ben, pr. Juni- ali 1883 Rn . J

Erbsen, Rochwahre 195-234 Em, Huttor waere 177-192 Rm

DOelsaaten, Minterraps be, pobrischer he. VHFinter- räbsen bez., polnische bez. . Küäböl in beschränktem Verkehr; Preise unverändert. Gekũn- digt Ctr. Candignagsgpreis Rm. Liceo d Em., per diesen Me- nat und psr Jaauar-Februar 54,5 Rm., per Aprii. Hai 56,5 Em bez., per Mai- Juni 57,2 Rm. bez. .

1 leco 60 Rm.

piritus wurde neuerdings zu nachgebenden Preisen ehandelt gekündigt 20, 090 Titer, w hh, 4 Rm. ö ;

Loco ohne Fass 54,4 Rm. bez., loco mit Fass Rm. bez., por diesen Non t und per Jnnnar-Februar 55, 5-3 - 4 Rm. bez., per April-Nai 57, 5-2 - 3 Rr. bea, pr. Mai- Juni 57, 6—- 4-6 Em, bez., per Juni-Juli 58, 8- s Rm, bez., per Juli- August 59.87 Em. bez., per Angust-&ptember 50, 2. - 50 Rm. ben,

Fetroleum. Gekündigt Barrels. Kündigungspreis Em.

Petroleum. Loco 29 Rm.,, per 4iczen Monza 26,5 Rm. Br., per Junnar- Februar 25,5 Rm. Br, per Februar- März 24,5 Rm. Br., ber April-Mai —, Rm. beꝝ.

. 1 Nr. 0 28, 25— 27 Rm. ben, Nr. O0 u. 1 25, 25-24

m. bez.

Roggenmehl. Geküändigt (ECtr. Nr. O 25, 25 M4, 50 Rm. bez, Nr. O und 1 23 - 2,25 Rm. beꝝ, abgelaufen Anmeld ungen Em., per diesen Nonat 22, 70 Rm bez, per Januar Km. bez., per Januar-Fobrnar 22, 60 Em. ber, per April-Kai 22,5

Em. bez.

Harnzdg, 7. Junuar. (Nestpr. Ztg) Wetter: trocken bei gelindem Frost. Luft bewölkt. Wind: 8. Thermometer! 20 keaumur. Weizen loco unverändert still, Bei schleppendem Ver- kauf gelang es auch heute nus mähsam ca. 130 Tonnen unterzu- bringen. Bernhlt ist 158 - 198 Hark. Regulirungspreis far 126 pfad. bunten lieferungsfähigen 190 Mark Termine fester. Auf Lieferung 126 pfd. pr. April- Mai 198 Mark Br. Roggen loco flau Es bedang 1283 pfd. 158 Mark, 129 pfd. 159 Mar. Regulirungspreis fr 120 pfl. lieferbar 1543 Mark. Termine gesehäftslos. Au Lieserung 126 pf pr. April-Mai 155 Mark Br. Gerste loco grosse 114 pid. 168 Mark, 1154 pfd. 169 Mark Erbsen jo ghne Satz.

per Fonne von Too Fre 2dr bern rf. Rirsfes Toco nent zugcfufFt.

Ggetzürz. 7. Januar, Hache; Lu (R. T. EB.

Zstreiderarkt. Reinen pe. April - Hai 191,50, pr. Nai-Juni 1223.50. Kotgen Der Janua. 157, 9ò, ber Frühjahr - E: April- Wai 150, 0), pr, Mai- duni 147,50. Rühl 18) üogranm Fr Jannar ol, 25, Er. April - Mai 54d, 09. Sairitas leo 5,30, *. Januar hö, 25, pr. April- ai 58, 60, pr. Juni- Juli 59, 70. =

Eegem, 7. Januar. (àmtlicher Bericht. Roggen,. Gekärd. Ctr. Ründigungspreis 151,50) Mark, per Januar 151, 50 Mark, Januar-Esbruar 157 Mark. Febr. - März 1651.50 Mark. Mãrz- April 51, 509, Erühjahr 151 Nark, April-Mai 151 Mark,

Spiritus (mit Hass). Gekündigt 25,000 Liter. KRů⸗ndigungs- preis 53 Mark, per Januar 53, 20 - 55, 9 Nark, Februar 54 Merk, Härz 5d, 99 Mark, April 55, 30 Mark. Mai 56, S Mark, April-Mai Mark, Juni 57. 80 Mark. Loco-Spiritus ohne Fass) Mark.

Rrenkaes, 7. Januar, Nachm (MI. . B.)

Jetreidenmnarkt: Spiritss per 109 Liter 1090 per Januar ü, 0, per April- zi 56, 9. Heir. per April-Kai 186 06. Roggen pr. Januar 153,00, pr. April · Mai 148,50). Ribs ver Januar ol-h9., per April - Mai 54, 50, per Juni-Juli . . ink fest. Wetter: Schön.

Ma getehrwarg, 7. Jannar.

Kartotel - Spiritus. Loce wars höher bezahlt, Termine fester. Loco ohne Fass 55 à 56 Mark beg, Januar, Januar- Februar 57 Mk, Februar-Närz 57, Mk, März April 58 MF, April- Mai 59, Mk., Mai-Juni 59,6 Kk, Juni-Juli Mk, Juli-August Mk., August- September M., September MF. pr. 10,000 pCt. mit Uebernahme der Gebinde à d Mk. per 100 Läter-. Růbenspiritus fest. Loco 55 Mk., Januar-Härz 55,5 Mk. bex.

Cäölkna, J. Januar. (g. T. B.) 1 Gstreidemarkt. Reigen fester, hiesiger Las 2,00, fremde ldeo 20, 25, Fer Nerz 19570, pr. Kai 19,40 Roger behauptet, hiesiger lee 18,75, pr. März 15,45, pr. Mai 15,10. Hafer loco 20.00, pr. März 18,30, pr. Mai 18,109. Rübs schwankend, 13h 29, 70, pr. Mæi 30, 80, pr. Oktober 31,90. ö

KWræenmacn, 7. Junuar. (X. T. B.)

Eetrolenm (chlussbericht). Standard white loo 85 Pf. à 11 Mk. 90 Pi. Sehr fest.

Hama karg, 7. Januat, Ge S zd M , .

Meisen loco unveränd rt, auf Terrains behauptet. Roggen loco unverändert, auf Termine ruhig.

Weizen 126 ptd. pr Januar 10600 Kilo nette 190 Zr, 185 Gd. Pr. Jannar- Februar 1909 Kilo netto 191 Br., 189 G4, pr. April- Mai 1000 Eile natto 192 Br.,, 191 G, pr. Mai-Juni 10090 Kilo nette 193 Sr, 191 Gd. Boggen pr. Januar 1000 lilo nette 150 Be. 158 Gd., pr. Jannar-Februar. 1000 Kilo netto 160 Br., 158 Gd., pr. April Kai 170 Eile netts 183 Br.R, 152 Gd, pr. Mai-Juni 1006 Eile detto 1523 Br., 1513 Gd. Hafer und Gerste unverändert, Rhböl still, loco und pr. Januar 56, pr. Nai pr. 200 fa. 566. Spirits still, pra--annar 435383. pr. Tebrnar-Mürz 44. pr. April-Mai 45, pr. Mäai-Juni pr. 100 Lite 109 455 Kaffee fest, Umsata 3900 Sack. PFetrolenra still, Standard white 1a 11, 80 Br, 11,60 G4d., pr. Januar 11.60 Gd, pr. Junnar Närz 11.30 G4. pr.

(Privatbericht.)

11 MER

August- Dezember 12.30 G4. Wetter: Trübe.

Anmnstexxcdlamr, J. Januar, Nachm. (M. T. B.) Getreidemarkt. Gehlussbericht) Neigen pr. März 273,

pr. November 284. Roggen pr. Mai 185.

Antwerpen, 7. Januar, Nachm. 4 Uhr 30 Min. Getreidemarkt (Schlussbericht. Weizen rubig.

(X T. B) Roggen

unverändert, Odessa 19. Hafer stetig, Riga 23. Gers e besser.

Fetrolonum, Harkt (Schwnssbzenaht., Kaetgaict-s, Type deins, und Br., per Februar Ruhig. twee, 7. Januar, adhs taga. IW. L. B.)

Baum Rolle. (s8ehhasgboricht Urwisata 25,0 0 B. de von fa bis J höher. In

Middl. Orleans 73, midaling amsrlkaaigahe 7 fair haller ak Ssrah 4B. aiddl fair Genre 6. Sm yrna⸗ Era clfeorch, J. Januar. (W. T. B.)

Wolle nad Wollenwaagren. Wolle sebr fest, für Garne

unbelebt, Stoffe sehr matt.

KReriima, 8. Januar. (Niohtamtlieher dstreias-Berieht. Wotter: Frostig.

Glas g our, 7. Januar, Nachmittags. (N. F. B) Eoheisen. Mixed numbers Warrants 76 ch. 6 ꝗ.