Uebersicht der Portosätze für die f rankirten Briefe, Postharten, Drucksachen und Waarenproben nach dem Inlande und nach dem Auslande.
Vorhemerkunggenm
Einsehreibbriefe können nur innerhalb Deutschlands, ferner im 1 und Helgoland frankirt oder unfrankirt abgesandt werden; im
und Helgoland 250 Gramm; im Allgemeinen Postverein und im Verkehr mit fremden überseeischen Ländern besteht keine Gewichtsgrenze für Briefe;
Nach:
Bemerkungen.
Bemerkungen.
45. Maurltius (Ile de France),
J
a) Porto von 90 3 — 20 3 für je 15 Grm.
̃ 65. Mexloo.
65 a) Auch Geschãf tspapiere zulũssig. b) und d) Waarenproben ohne Ermässigung.
hr mit Oesterreich-Ungarn, L !. . Finschreibbriefe dem Frankirungsawange.
ĩ ; Maarenproben und Geschäftspaplere müssen stets vom Absender frankirt werden. 4 gegen . Drucksachentare nach den Staaten des ,,, e,.
sowie nach einigen lem Verem nicht angehörigen Ländern zulässig. Im inneren a. e . 3 8 . ü. owis im Verkehr mit Oesterreich-Ungarn, Luxemburg und Helgoland dürfen diese 3 h. a 2 ö 6 ** versendet werden. Als bir, e, n,. . , g. . . ,, . . ö. Urkunden, Begleitbriefe, Geschäftspapiere der Versicherung Ges i, , , ,
ömnaus n artituren oder geschriebene Musikstücke, überhaupt alle Schrifts g
k . nicht die , . einer eigentlicken oder persönlichen e, , . Im Uebrigen unterliegen die Geschäfts papiere denselben Versendungsbedingungen, wie die Drucksachen.
Pas höchste zulässige Gevlcht beträgt:
2) für Drucksachen 1000 Gramm; 3 für Waarenproben 259 Gramm; .
4) für Geschäftspapiere im Allgemeinen Postverein 1000 gramm. . Nach Vorder- Indien (ausschl. Ceylon), sowie nach Aden und Birma sind Drucksachen bis zum icht 25 Kilogramm zulässig. . ; . — ; . , , . den Fällen, in welchen dieses Teichen fehlt, können die gewöhn-
lichen Briefe auch unfrankirt abgesandt werden. F bedeutet, dass die Frankirung nur theilweise bewirkt werden kann. Die nachstehenden Sätze gelten, wenn nicht ein Anderes in den folgenden Bemerkungen an- et, . k Briefen fär je 15 Gramm; die mit einem “* versehenen Sätze dagegen für je 19 Gramm, bei Drucksachen, Waarenproben und Geschäftspapieren für je 50 Gramm.
Mayotta n. Zubehör, Ste. Ma- und 70 8 für je 73 Grm. rie de Madagascar, RSunion a) und b) Waarenproben ohne Ermässi- (Bourbon) und Seychellen. gung. a) über Neapel mit Französi- schen Schiffen
46. Mozamblque. a) über Brindisi mit Britischen Schiffen
Nloaragna mit Mos quitia. a) über England
L. direct über Greyto wn
(Juan del Norte) ht...
2. über Panama
a) Auch Geschäftspapiere zulässig. c) Waarenproben ohne Ermässigung.
; p) Wasrenproben ohne Ermãssigung.
eutschlands, sowie im Verkehr mit Oesterreich- Ungarn, Luxemburg 47. Tripolls äber Italien) .... ĩ .
m, e,, . 2 w .
8
wee .
ü
K ö
I) für Briefe innerhalb D
Nach:
Gewoöhn- liche frankirte Briefe.
Ef.
Bemerkungen.
Gewohn- licke frankirte Briefe. Pf.
Bemerkungen.
l. Deutsohland (Reichs- ost- gebiet, Bayern und Württem- berg)
2. Helgoland
3. Lugemburg
4. Oesterreloh- Ungarn
Allgemeiner Postverein.
a. Europa. 5. Belglen
6. Dänemark mit Fardßer und Island
J. Grleohenland
g. Grossbritannlen n. Irland. 9. Itallen
10. Malta - Ins ln
II. Montenegro.... 12. Nlederland....... 13. Norwegen
14. Fortugal
15. Rumänen
16. Russland
1I. Sobweden
16.
19.
20. Spanlen
21. Fürkel
b. Asien. 22. Aslatlsohes Russland.. 23. Aslatisohe Türkel
c. Afrika.
24 Aegypten mit Nublen und dem Sudan 25. Azoren
26. Madelra 27. Marocoo
28. Spanlsohe Besitzungen an der Nordküste Afrikas.. d. Amerika.
29. Verelnlgte Staaten Von Ameorlka !
Nicht zum Allgem. Post- verein gehörige Länder.
Europa. 30. Frankreloh und Algerlen.
Asien.
31. Aden (Arabien) ) über Brindisi.
32. Anam (Cochinechina) a) über Brindisi mit Briti- schen Schiffen b) über Neapel mit Frantö- sischen Schiffen
über Triest ] d) über Frankreich nur nach den Französi- sehen Besitzungen. *)
33. Birma (Burmah)
über Brindisi
20
Postkarten 10
5
auch für Geschãfts- papiere.
5. Postkarten mit Rückantwort 20 3. Innerhalb des Grenzbezirks Briefe 19 3. 6. Aus Schleswig - Holstein, Lübeck, Trave-
31.) Britische Besitzung.
a) Für Correspondenz nach den Französi-
Postkarten 60
l. -= 4. Briefe über 15 - 2659 Gramm 20 83. — Postkarten 5 3. — Drucksachen bis 50 Grm. 3 3, über 50 — 250 ECrm. 10 3, über 250 - 500 Grm. 20 3, über 5090 — 1600 Grm. 30 J. — Warenproben bis 250 Grm.
ohne Unterschied des Gewichts 10 8.
münde und Hamburg Briefe 15 3. Inner- halb des engeren Grenzberirks Briefe 10 8.
Malta, Gozzo, Comino und Cominotto.
Innerhalb des Grenzbezirks Briefe 10 .
Postkarten mit Rückantwort 20 8.
Innerhalb des Grenzbezirks Briefe 10 8.
Einschl. Gibraltar, der Balearischen und
Canarischen Inseln (Canaria, Eerro, Fuerte-
ventura, Gomers, Lancerota, Palma, Tene-
riffa).
San Miguel, Terceira, Pico, St. Jorge, Fayal, Santa Maria, Flores, Graciosa und Corvo.
Spanische Postanstalten in Marocco: Casa-
blanca, Larrache, Mazagan, Mogador, Ra- bat, Saffi, Tanger und Tetuan. Ceuta, Melilla, Peñ̃on de Velez de la Go- mera, Feñon de Alhucemas.
. Die Correspondenz, welche über Belgien und England Beförderung erhalten soll, mass mit dem Vermerke äber Belgien und
England. oder „über Belgien‘ Versehen
sein. Briefe etc., welche diesen Vermerk nicht tragen, werden dem vächsten von Bremen oder Hamburg abgehenden Schiffe
zugeführt.
Frankreichs Beitritt zum Allgemeinen Post- 38. Ferslen f.
verein erfolgt zum 1. Januar 1876. Postkarten 30 3. Waarenproben 15 3
bis 50 Grm. einschl., für jede weiteren 50 Grm. 8 3 mehr. — Porto für Ge-
1
1
schäftspapiere, Correcturbogen und Mann- scripte 30 3 bis 50 Grm. einschliessl, für jede weiteren 50 Grm. 8 J mehr.
Innerbalb des Grenzbezirks Briefe 25 8.
Postkarten 60 8. Geꝝwichtsgrenzes für Drucksachen und Bücher- postsendungen 24 Kilogr. Auch Geschäftspapiere zulâssig.
schen Besitzungen in Cochinchina kann dieser Weg nicht benutzt werden.
spondenzę nach der Britischen Insel Labuan. b) Nach den Französischen Besitzungen in Cochinchina (siehe d) sind die Briefe bis zum Bestimmungsorte frankirt.
Porto von 99 83 — 20 8 für je
15 Grm. und 70 8 für je 76 Grm.
b) und 4) Waarenproben ohne Ermässigung. ) Saigon, Bien- Hoa, Mytho, le de Poulo- Condor.
Gewichtsgrenzse fur Drucksachen und Bücher-
14 114 ö.
1. — 3. Postkarten mit Rückantwort 10 3. . 365. Ohlna.
ö
IV. Mederlandische Besitaungen Im In-
o ostinaicc⸗
1
1 1 1.
a) und b) Dieselben Portosätzme für Corre-
42. Qapverdlsohe Inseln“)
34. Ceylon. J
a) über Brindisi mit Briti- schen Schiffen
b) über Neapel mit Franzö- sischen Schiffen
c) über Triest
d) über Frankreich
a) über Brindisi mit Briti- schen Schiffen b) über Neapel mit Franzs- sischen Schiffen e) über Triest d) über Frankreich t e) über Russland: 1. Urga 2. Kalgan, Peking und Tien- sin
Japan. .
a) über Brindisi mit Briti- schen Schiffen
b) über Neapel mit Franzö- sischen Schiffen
c) über Triest
d) über Frankreich
ej über die Vereinigten Staa- ten Amerikas
—
I. Das gesammte Jorder-Indlen (aus- sebliesslich Ceylon s. 34) ..
II. Brit. Besltaungen und Schutzstaaten
in inter- Indien) (auss chl. Birma
/ 3. 983)
a) über Brindisi mit Britischen Schiffen
b) über Neapel mit Französi- schen Schiffen
c) über Triest
d) über Frankreich
(nur nach Penang und Singapore)
III. Franzõslsche Besltaungen In Hinter- Undlen *). ((Cochinchlna)) ö
dischen Archlpel *). a) über Brindisi mit Britischen Schiffen
b) über Neapel mit Französi- schen Schiffen ,, d) über Niederland e über Frankreich
J. Portugleslsche und Spanische Be- sltaungen Im Indischen Archipel *).
a) über Brindisi mit Britischen Schiffen
b) über Neapel mit Französi- schen Schiffen 1111 d) über Frankreich
über Oesterreich-Ungarn..
Afrika.
40. Asoenslon (Inseh. über England
41. Capland, Colonie Vlotorla und
Gap Natal.
a) über England
I mit Postdampfern
2) mit anderen Dampfschiffen in regelmässiger Fahrt.
b) über Brindisi rait Britischen
Schiffen
(nur nach Cap Natal.)
(¶nseln des grünen Vorgebirges). a) über England b über Portugal mit Portugie- sischen Schiffen
43. St. Helena. über England
postsendungen 23 Kilogrm. Auch Geschäftspapiere zulässig.
44 Liberia über England. ...
35.
36.
37.
II.
.
34. b) Porto von 99 8 — 20 8 für je 15 Grm.
und 70 8 für je 74 Grm.
b) und 4) Waarenproben ohne Ermässigung.
b) Porto von 90 83 — 20 8 für je 15 Grm. und 70 8 für je 74 Grm.
d) Briefe nach Hongkong und Shanghai auch unfrankirt zulässig.
b) d) und e) Waarenproben ohne Ermässi-
gung.
b) und d) Waarenproben obne Ermässigung. d) Briefe nach Tokohama auch unfrankirt zulãssig.
L Wie die Britischen Besitzungen und Schutastaaten in Vorder- Indien werden auch die Französischen Besitzungen daselbst: Chandernagor, Karikal, Mahé, Pondichery und Vanaon, sowie die Portugiesischen Be- sitzungen: Goa, Daman und Din behandelt. PEostkarten 60 3. — Gewichtsgrenze für Drucksachen und Bücherpostsendungen 21 Kilogr. — Auch Geschäftspapiere zulässig.
Singapore, Pegang, Malacca u. s. w. Wegen Labuan, siehe Anam (No. 32a. und b).
b) Porto von 990 83 — 20 3 für je 15 Grm. und 70 8 für je 77 Grm.
b) und 4) Waarenproben ohne Ermässi- gung.
e) Auch für Labnan.
III. *) Saigon, Bien-Hoa, Mytho, le de Poulo-
Condor.
) Sunda- Inseln: Sumatra, Java (Batavia), Borneo, Celebes (Hacassar) ete,., Molucken. b) Porto von 110 83 — 20 3 für je 15 Grm. und 90 8 für je 74 Erm. b) und e) Waarenproben ohne Ermässi-
gung.
) Timor, Philippinen (Manila) ete.
b) Porto von 990 8 — 260 8 für je 15 Grm. und 70 8 für je 74 Grm. b) und d) Waarenproben ohne Ermässi-
gung.
Die Correspondenz ist an ein e , . er
haus in Samsun oder Trapezunt behufs weiteren Besorgung zu richten.
*
Auch Gesehäftspapiere zulässig.
a) Auch Geschäftspapiere zulässig.
a) 2) Der Leitungsvermerk muss in solchem Falle lauten: „via England by private ship.“
) St. Antonio, Brava, Fuego, St. Jago,
St. Nicolas, St. Vincent. a) Auch Geschäftspapiere zulässig.
43. Auch Geschäftspapiere zulässig.
Auch Geschäftspapiere zulässig.
48. Tunls. a) über Italien b) über Frankreich
49. Westküste von Afrika. I. Erlilsche Besitzungen.“)
a) über Frankreich b) über England III. Portugiesische Besitzungen *). a) über England by über Portugal mit Portugiesischen Schiffen. II. Die übrigen Europälschen Be- silzungen *). über England
b0. Zanzlhar.
a) über Brindisi mit Britischen Schiffen
b) über Frankreich
Amerika.
b1. Argentinlsohe Republlk (mit Busnos Axyres). a) über England b) über Frankreich c) über Belgien d) über Hamburg e) über PFortugalf.
Bermudas: Inseln. a) über England b) über die Vereinigten Staa-
ten Amerikas
b3. Bollvlen. a) über England b) über Hamburg e über Frankreicht....
b4. Braslllen. a) über Hamburg oder Ant- werpen
b) über Frankreich oder Eng- land
bb. Britlsoh Nordamerika.) a) über England (direct oder über die Ver. Staaten Amerikas) b) über die Vereinigten Staa- ten Amerikas (über Cöln bz. Hamburg oder Bremen) 1. Canada 2. Neu Fundland ....
hᷣb. Ohlll mit Arxaukanla ( aldlvla). a) über Hamburg, Antwerpen oder Bordeaux
b) über St. Naraire oder Southampton
67. Columbla, Ver elnigte Staaten ¶ en- drana da). a) über England b) über Hamburg c) über Frankreich
Costa ioa.
a) über England b) über Hamburg c) über Frankreich
Eonador. a) über England b) über Hamburg ꝗ ) über Frankreich f
Falklands · Inseln, über England
drõnland.
über Dänemark...
aus Schleswig- Holstein, Löü- beck, Travemünde, Hamburg
Guatemala.
a) über England b) über Hamburg e) über Frankreich
63. quyana.
1. Britisch Guyana a) über England b) über Frankreich
2. Französisch Guyana (Cayenne) a) über Frankreich b) über England
3. Niederländisch Guyana (Suri- nam) a) über Niederland b) über England ...... c) über Frankreich
64. Honduras. a) über England l. Britisch Honduras (Be- lige) 2. das übrige Honduras a) direct SH über Fanama.... b) über Hamburg c) über Frankreich l. Britisch Honduras (Be-
lize) 2. das übrige Honduras.
b) Waarenproben ohne Ermässigung.
) Inseln St. Thomas und Principe, Angola.
) Badagry, Bonny, Camerones, Fernando
b) Waarenproben ohne Ermässigung.
b) und e) Waarenproben ohne Ermässigung.
52. a) Auch Geschäftspapiere zulässig.
a) und b) Postkarten zulässig gegen ein-
IL * Acera, Biitisch Senegambien, Lagos, .
Goldküste, Sierra Leona. Auch Geschäftspapiere zulässig.
) Gorse, St. Louis, Bakel, Dagana u. s. w.
a) Waarenproben ohne Ermässigung. b) Auch Geschäftspapiere zulässig.
a) Auch Geschäftspapiere zulässig.
Po, Alt Calabar u. s. w. Auch Geschäftspapiere zulässig.
a) Auch Geschäftspapiere zulässig. b) Waarenproben ohne Ermässigung.
c) Waarenproben ohne Ermãssigung.
faches Briefporto. Auch Geschättspapiere zulässig.
553) gana la, Britisch Columbien (Vanconvers-
Insel), Neu- Schottland, Neu-Braunschweig. Prinz-Eduards-Insel und Neu-Fundland. a) Auch Geschäft papiere zulässig.
Soll die Beförderung nicht direct, son- dern über die Ver. Staaten Amerikas statt- finden, so muss dies durch besonderen Ver- merk Seitens des Absenders ausgedrückt
b) über Hamburg L. direct über Greytown (Juan del Norte)...
2. über Panama
67. Paraguaꝝ. a) über England
68. Fern.
a) über Hamburg
69. St. Salvador.
a) über England b) über Hamburg c) über Frankreich
. c) über Hamburg . d) über Belgien
« e) über Portugal 7I. Venezuela.
a) über England b) über Hamburg e) über Frankreich
72. Westindien.
I. Britische Besitzungen. *) a) über England
b) über Hamburg c) über Frankreich
d) über die Verein. Staaten
Amerikas
nur nach den Bahama-
Inseln und Jamaica.
II. Dunische Besitzungen.“) a) über England b) über Hamburg c) über Frankreich
III. Franznsische Besitzungen. “*)
— a) über Frankreich
b) über England
c) über Hamburg
IV. Nlederländlsche Besltzungen. *)
a) über England
b) über Hamburg nach Curagao nach den übrigen Inseluf.
sein.
faches Briefporto. Auch Geschäftspapiere zulässig.
a) Auch Geschäftspapiere zulässig.
c) Waarenproben ohne Erwãssigung.
a) Auch Geschäftspapiere zulässig.
e) Waarenproben ohne Ermässigung.
a) Auch Geschäftspapiere zulässig.
c) Waarenproben ohne Ermãssigung.
Auch Geschäftspapiere zulässig.
a) Auch Geschäftspapiere zulässig.
c) Waarenproben ohne Ermãssigung.
1b, 2 a) und 37 c) Waarenprehben ohne
Ermässigung. 1 a), 2 b) und 3 b) Auch Geschäftspapiere zulässig.
64. a) Auch Geschäftspapiere zulässig.
c) 1. und 2. Wanrenproben ohne Er- mãssigung.
a) und b) Postkarten zulässig gegen ein-
73. I. West *. Australlyon, Sũd-
XVI. Darthelem) (Schwedische Besitzung),
e) über Frankreich d) über Nieder land (nur nach Curagao)
J. Spanlsche Besitzungen.“) a) über England 4 ...... b) über Bremen c) über lamburg u. St. Ihomas d) über Spanien e) über Frankreich f) über die Verein. Staaten Amerikas (nur nach Cuba) ....
Haytl und San Domlngo. a) über England ...... b) über Hamburg l. nach Barthelemy... 2. nach Hayti und San Domingo e) über Frankreich d) über die Verein. Staaten Amerikas (nur nach Haxyti) ....
Australien.
.
Australlen, Vlietorla, Nen- Süd Wales, Guoensland und Neu- Seeland. a) über Brindisi b) über Triest c) über England über New - Vork und San Francisco d) über die Verein. Staaten Amer kas über San Francisco..
Il. Vandlemensland (Tasmania). a) über Brindisi b) über Triest .
III. Sand wiohs Inseln.
a) über England
b) über dis Verein. Staaten Amerikas
II. Naoh den übrigen Inseln Australlens.
a) über Brindisi
b) über Triest
c) über England
d) über Frankreich
e) über die Verein. Staaten
V
VI.
73.
III.
aA) Auch Geschäftspapiere zulässig.
b) Waarenproben ohne Ermässigung.
a) und b) Postkarten zulässig gegen ein- faches Briefporto. Auch Geschäfts- papiere zulssig.
a) Auch Geschäftspapiere zulässig. c) Waarenproben ohne Ermãssigung.
a) Auch Geschäftspapiere zulãssig. b) und e) Waarenptoben ohne Ermässi- gung.
a) Auch Geschäftspapiere zulässig. c) Waarenproben ohne Ermässigung.
. *) Antigua, Bahama- Inseln, Barbados,
Cariacou, Dominica, Grenada, Jamaica,
Montserrat, Nevis, St. Kitts, St. Lucia,
St. Vincent, Tabago, Tortola, Trinidad und
Türk Insel.
a) Auch Geschäftspapiere zulässig.
e) und d) Waarenproben ohne Ermässi- gung.
) St,. Thomas, St. John (St. Jean), St. Croix. a) Auch Geschäftspapiere zulässig. c) Warenproben ohne Ermässigung.
) Martinique, Guadelupe, St. Pierre und Miquelon.
a) Warenproben ohne Ermässigung.
b) Auch Geschäftspapiere zulässig.
) Curagao, St. Martin, St. Eustaz eto. a) Auch Geschäftspapiere zulässig. a) und c) Gew. Briefe nach Curagao auch unfrankirt zulässig. c) Waarenproben ohne Ermässigung.
) Cuba Havanna)] und Portorico. a) Auch Geschäftspapiere zulässig. b) Nur während der Monate September bis April. e) und f MNaarenproben ohne Ermssi- gung.
a) Aueh Geschäftspapiere zulässig. — c) und 4) Waarenproben ohne Ermãssi- gung.
I. b) Nach Victoria Frankirungszwang. e) und d) Nur nach Neu-Süd-Wales and Neu- Seeland. Auch Geschäftspapiere zulässig. d) Waarenproben nach Neu- Seeland ohne Ermũãssigung.
a) Auch Geschäftspapiere zulässig. b) Waarenproben ohne Er“missigung.
IT. a) Nur nach Norfolk, Neu-Caledonien, den
Amerikas
Fidji- und Freundsehafts-Inseln zulässig.
b) und d) Nur nach Nen-Caledonien. c) Nur nach den Fidji-Inseln, und zwar
über New- Tork und San Francisco. Auch Geschäftspapiere zulässig.
d) und e) Waarenproben ohne Ermässigung. e) Nur nach den Fidji-Inseln.