9 e 5 w /! / / —/JUmrt/ // ///
. . rer, ,. - melee eee, = Foti-FTitis gat... . 8 II. u. 1/10. 94 000 Diy. Pro . 3 Ejdaan. Kosloy gar. .. 8 Iq. a. 1.10. 7, 25 ba zr. MIL. B. 46 . krl. aka.. G. Hasch k- Meoronanski.. 8 II. u. 1/10. — 3. Mk. Ver. 40 . je. Schwend), Rrbinsk-Bologeyes.. LIS. n. 11.86. grsl. Mechslrb. 62, 00 B R 2MImgarn- Sp. 40. II. Rm. S5 1M n. 17. russ. Bank 60 r 0. Eapier- Fab. Aehnja-Lvwanowo gar. 5 1L4.n001,I0. æaro-Hertel 0 22 2586 45. Passage- G. Farnohan-LTSrespol gar. 1 entrlb. f. Banton 17506 0. erde. do. Kleine gar. hemmn. B. V... 71506 1 Phonin Masch. Rnaenohan-Wiener II.. öln. Nechsl.- B. 78 00k 10. Eors. Manuf. kleine omm. B. Ses. 60 75 ha d, Viehmarkt. III. Em. än. Ldr. B. 30 — 6. VJulea—a.. kleine . Yentsehe Hdl. Bk. 60.00 6 do. rk. Sentker IV. Em. S9, 7heb Br A Dtsch. Nat. B... 516 ,, Eiolst. 3p. Vorw. V. Em. kEgl. Nehsl. B. x. Zt. 0 — 33 00 ba 6 Birkenꝝ. Baurat. do. kleine — — Ess. Cred. æ. 65.0909 Bochum Berg. A. Rarakxos- Belo ö Pz, 0 ba B Frnkf. Mehs. 60 1756 do. . ü H eb. T har. gar ö Ger. Hd. u. Cr... 417 9060 0. Gust tahl. Heli 1 36 J 2675 * Hmb. Bank. 40 62. 75 0 Böhm. Brauh.· G. ghic go South. Mast. gar. j hb⸗ Hin. He. M. B 66 77 ö n holle drann . Gnngne Facifie.... . Int. B. Hamb. 40x S000 Borussia, Berg. Swan e e, , ,,,, 20 50be Eieler Bank 40 384 006 Brau. Kꝛönigstadt n arm, en in nn,, na,, Königsb. Ver. B. 35 11. 82 504 ds. Friedrichahshe ; ö. 3. 060b de. junge 40ꝛůꝛůẽꝛ 5 1. 83, 0060 d0. Schultheis ; 8 Bresl. Oel. tt. 69.00 B Bresl. Nagg.- Fab. 72.006 Brsl. Nag(Hoftm) 70 00 Krodfabrik 67.75 B Central- Bazar är 86 006 Fuhrweson.. 715 006 Centralf. f. Baum. 78 000 Ch. Fabr. Schering — Chern. Nerkzeng 58 25 B Cälu.· Mtis. Berg. 125 506 ontin. Gas u. XV. 77.506 CGont. Pferdebahn 10000 Orõllwit? Papiert. — — Dtseh. Eis. a. Bgh. — — 40. itt. B. 16,090 B D. -Holl. Banv. r. 76.25 E Donnersmarck H. 74. 10 ba Daukb. Ofonfahr. 30, 00 B Rekert Masch.-B. * KEgells Masch. Fhr. 74, 75 Egest. Saline 137 0069 KErdmunnsdr!. 8p.
—
22 8
. r Prämisnsoahbläüsse November. Dezember. die entsprechende Woche des Vorjahres eine Mehreinnab 2 . 91 ö . k 20 ß Bergisch. Märkische... 7 0 - hs Id O = Coma il Se r? JJ nn, n, n ,,, do Ii 5 26 ö. . Berlin. Gõrlitaer 35/50 – 2,90 36.50 - 3. 00h JJ gettin. 30. Oktober, Nachmittag Uhr (Ww. T. B) gtadiherg er nit . . kat . . 92. 00-3 09h er liuke er- mme W erer em- Kr, Get reidem arkt, Weizen pr. Oktober - Mor mhor 199 0), , =, . r oba B , , ,, . , . KReriim. 30 Oktober 1875. Marktpreise nach Ermittel. 4. R. Pol. Pra. pr. November-Dezember 199,00), pr. April-Mai 210 00. Roggen Labaksfbr. PrRtor. 62206 ee ö . , , en /. . . ; br. 9Gktober-Noyember 143,50, yr. November-Dezemner 143 50, pr. Oesterr. Nordwestbahn .. 246.00 – 4 00ba 248.00 - 5, 00 be Van Bis Mitt. Jar . yri Mai 15160 i ; h !
Lapetenfbr. rdh. 57.00 B Hheirigaho 18.75 - 175 be 1699. 35 3 Cor, / pril Mai 151,00. Hafer pr. Oktober —, pr. April - Mai — —.
Tarnowita. 60006 PFhein Vahe . 13660 66 . . . . 9 . ,. Kilogt eum. pr. Oktobe 860 50. ber April - Mai 66,90.
. . FReichenbach-Faräubst. — J eisen, & Hir. 8 go ig so 9 75ssänren d Jaters 1377 ,
Vereins brauerei 2 * 10,00 6 R mänier 30 25 ,. 00 * 31 75 1.50 bz R 5 Bohnen, . 1 25 * 5 P . Pri Aal 5 . Ubsen Pr. 6r bst 297.00.
VWestfäl. Union ( n 36 3 . 336 = 160 oß gen 30 360 8. Fart ten 33 3352 Eosenm, 30. Oktober. (Amtlicher Börsenbericht).
Neissb. ( oricke) 30.006 ff n . Sl . 25 = 3. M xa gr. Gerste 166580 225 Rindfsejsch Eta. - 15 = 656523 (Produktenverkehr.) In dieser Woche hatten wir ununterbro- do. (Bolle. 22.006 . . . 1 ö ufer w W. 7 = 225 , 55 373 chen regnerisches und rauhes Herbst wetter. — Die Marktzufahr war . 3 entralb, t. . .. . J . ; an L. 395 939 9 Hammel. J nur mittel Hässig. Weizen, von welchem sieh feine Gattungen nur
warrphesie, Tee, 19 M0 n ,,,, 6 110,00 - 2, 006 den, 1 Gtr. 326 450 . spũärlieh zeigten, fand schlanken Absatz auch nach aussen. Roggen
167 503 3 , , ö . ö. ö. , ö ö . . n nn. h,. . , . Qualitüten mehrfach zur Verladung. 3066 Po ⸗— . 006 O0 - 5, 5 liter 1 25 1 0 big Mandel = is üarigen Getreidearten blieben begehrt. Preise haben sich wenig ver- Oesterr. Silberrente .... — — zer Nandell - 80 nd . ⸗ ᷓ ; —
10000 ; . ändert, Weisen (nach Qual) 200 - iso —- 160 M., Roggen 162 - 52 —
26 665 5 ö . — Ker tan, 30. Oktober. (Amtliche Eroisteststellanga 142 M., Gerste 160— 1636 — 140 M., Hafer 60 s nh M., Buch-
Her — — Ion Getreide, Mehl, Os1. Petrolsu nud Spiritus) Vweizen 140 - 130- 120 M. Kocherbsen 210 - 200-195 M (pro . Netter: bewölkt. Wind: O. -N. . 1000 Kilo), Kartoffeln 30 - 27, 50 — 25 M. (pro 1250 Kilo); Lupinen
Veruuaherun n- cala hufton. . . G. . B) M 4 Weizen . n,, . wenig verändert, dek. — Ctr. un- haben merklich angezogen; gelbe 115—- 1II.— 1605 M., blaue 110
. 63 ko * ö Kere 30. Ok Runehm. T. B.) Flan. ! agungs hr. — Mark pr. 10090 Kilogr. Loco 173 - 217 Mark nach Qua- 105 - 160 M. (pro 1000 Kilo,) — Mehl wie bisher: Wei
Ter Cours versteht siah r. Itück france Einen. ; Freiharger 76,59, do. junge — berschljosische 138,5, lität, gelber (rother) per diesen Monat 194 Mark, Durchschnittspreis Nr. 0 und 1 J 5, 50 = 13, 50 zz. 2 . 1 1
Vwidende pro ; R. Oderufter St A. 94,00. do. do. Prior. 104.25. Lombarder 194 Mark, Oktober-November 194 193,5 bez., per November-Dezbr. (pro 50 Eilo). .
Auch. Mhnch. Foner- 7. 25x 51 860 B 17.90. Franzosen 48300. Bresl. Diskontobank 59, 509. Breslauer 194 à 19335 bez, per Dezember - januar bez., per Januar- Das Termingeschält in Roggen eröffnete matt, erfuhr sodann
Algem. Hisonb. Vers.-Ges. 2 14806 Nechesler bunk S160. Schles. Bank9. 8, 00. Kreditaktien 338,00. Februar 1876 — bez., per Februar-Mürz — ben, per. März-April einige Besserung, worauf wiederum eine ungünstigere Me nung her-
Forl.Ld. u. Nass. Exsꝑ. -T. G. 700ba Laurahũtte 74.25. Schles. Vereinsbank Sl 5. Kramsta —— — ber, per April-Mai 209 à 209,5 bez, per Mai-Juni — bea. Vortrat., bis schliesslich einige Festigkeit sich bemerklich machte,
Porlinisohe Fener- Vors. Ges. 1475 B . Krenn ank g. M. 30. Oktbr.. Nachmittags 2 Uhr 30 oggen loco kleiner Handel, Termine still. Gekündigt 40090 in welcher der Stichtag für Lieferungen per Herbst und per Okto-
Berl. Hagel- Assekuranz- Ges. 88 585 B Mi mnteg. (. L. B) (Schiuss-Gourse)] Sehr matt. Otr, Kündigungspreis 149 Mark per 1009 Kilggramm. Loco I44 ber (ig), ohne dass Ankündigungen Vork Jos vor-
Hag ö zkmibehe vespa! Me 13 3 . Ssbreis 49 Mark p . 8 4 (29), ohne dass Ankündigungen vorkamen, bedsutungelos vor
, J 6 21108 . . . ö ,, ,, . k Mark 53 ö ö 1 . Mark ab Bahn überging.
Oö lnische el-Vors. -Ges. — — rd Westhi ; 18 . apier y, ussische ez., russischer —147, ark a ahn bez., per diesen In Spiritus hatt ir ei tarke Zufuhr. müge waren ni
Colonia, ge , e, Mn Cöln 6230 9 Bodenkredit 823, Russen 1872 , Amerikanische 1885 393, 1869er ongt 149 ber,, Durchschnittspreis 149 Mark, per Gßtober-Novem- k Im . ö , n , . .
Donoordia. Lok. .- G. an CG5In 2100 B Loose 111, 1864er Loose 308 90 Bankaktien 88, 0, Darmstädter ber 149 vez, per November-Dezember 149,5 à 149 bez., per De- lich behauptet, worauf bei merklicher Geschättsstille eine matte
, , ö. . . n , , . . in, 6 . . . à e beg, per Junnar - Februar 1876 Hwaltung eintrat, die im Verlaufe der Woche sich immer mehr er-
Vlberfelder Feuer- VSrs -Ges. Hess. g8b. 94, ssen (z3, Ungarische Staatsl. 10, — bez., per Februar - März — bez., per März-April- bez., weiterte; Schlusse indess i ie Sti i - un-
Jortana, allgem. J. G. zaBerl 8056 do. Schatz,. alte 945, do. do. neue doch do Ostb- Obl. II. —, per April-Mai 156,5 à l56 bez. ö . ö. ö. ö. ,
Germania, Leb. J. G. Stettin 189 12 4456 Hentral Facif&ac 864. Keiohs. Ban 1514, Franzosen“) 2432, Lom Serste pr. 1066 Kilogr., grass and kleine 135-186 Mark nach es verlief der diesmonatliche Stichtag (29.) aush in Bezug aut Spi-
. Gladbacher Fener- Vers. Ges. 10 13400 barden“) S4, Kreditaktien-) 1683. . . = , , Qualität. ritus äusserst ruhig.
Dörn B Loiphiger Feuer- Vers. Ges, s 96 ssdoo B Bayerische Prämien- Anleihe 1203, Badische Främien-Anleihe 1193. Hafer loco flau, Termine niedriger. Gekünd. 20,00) Ct. Län-
; 3. HNagdeburg. Allgem. Vers -G. 7 295, 00 B Nach Schluss der Börse: Kreditaktien 168z3, Franzosen 2425, digangspreis 174 Mark pe. 1067 Eiiogramm., Logs 140 — I85 Var agdeburg. All 1 ;
300m Magdeburg. Fener- Vers. G6. 13 31 2345 e G Lomharden S441, 186 er Loose 1103. nach Gnalität, per diesen Monat 175 à 173 ben, Durchschpittspreis n ;
5 10 Magdeburg. Hagel- ers- G. 6 1866 ber medio resp. Per ultimo, . 174 Mark, per 9ktober-November 167,5 à 166.5 bez, per Novem- rü Ben, bn nen, n, d,
ö Magdeburg. Lobens- Vers. -G. 6 284,50 0 ,, . a. N., 31. Oktober, Nachmittags. (W. T. B.) he , de. 1 bez., per Dezember - Jmununr — beg, per Ja- . F. E. M. R. . Rind e, n. 3 Magdeburg. Rückvors. Ges. 127 111 - — chluss fester. nuar-Februar 1876e ͤxWe beg. per Febrnar-Msöärz — bez, per Märx- . J k
24 70 * ; . ü . 6 2 ö ʒ w ,, ;
Nat L- .- G. . Berl Effekten-Societät. Böhm. Westbahn 1608, Elisabeth- April — bez., per April-Mai 171 31 JH bez. 3 d
,, ,. . ; ; 3. * 6 103,50 0 bahn 140, Galiaier 170, Franzosen 2414, lnmhar en d, Nord: ö w . ge 9 . ö. y Kilogramm Brutto 6 Putbus .... 339, 0 445 . schy. bezogen
2302 Nordstern, Leb. V.-G. qaBerl, 6 74 640 Vestbahn 1213. Silberrente 65, Eahierrente 61. Amerikaner de 85 incl. Sack. Gekündigt 1500 Otr. Kündiavngspreis 0 80 ark pr. 0090 3 Constantin. 335,!. — g. 8 — NV, schw. Regen. .
366 9 Pronss. Hagel. V. G. za Berlin 135 3106 . a . 5 16. e, ,,, , ö. . 6. , — bez., Durchschnittspreis 20,85 Mark, 31. Oktober.
) ö ** 6 ö 2 38 . Peenss. Lebens- V. -G. 3. Berlin 8 3126 armotaater Bank 19, Frankt. Wechslrbank 71, Meininger Bank. per Oktober November — bez., per November-Dezember 20, 80 bez., 8 Uaparanda 335,9 — ) S N. schwach halb bedeckt
obnrg. Eredit . ö. Berl. . (livolij 1 2 6563 dõ Ooh G georg. Nar. Nutte 1 7890 00 B Prenss. Har. J. 4. zu Stettin? 19 74065 80, Reichsbank 16143, Oberhessen 723, Ungar. Staatslooss 165,00, per Dezember- Jmnuar 21 bez, per Januar - Februar 1876 21,20 à d Christians. 339 4 — D sw., schwach. fast wer, .
Pan. Frivat- Bk. 2198 do. Hhionsbr.,. 68 I T dos G (erni. ag. Leih- K Proridentia, 7. G. 2. Frkf. a. N. 12 3150 do. Schtzu. alte 944, do. do. neue 94. 21.15 bez.; per Februar-Märg — bez., per Närz-April — bez., S Hernösand 338,55 — ]) 5 VW., schw. venig bewölkt.
Darmstädter Bk. O5. 50 i do. Musch. B. 1 1 1. 566 . „1. 38,50 0 Soklesische Vaner- Vers. Ges. 17 600.6 Nach Schluss der Börse:; Kreditaktien 1664, 1860er Loose per April-Mal 21,50 bex. ð Helsingfors. 333,4 3 X., mäss. bedeckt.
A0. Zettel - Bk. 21.756 Sn trum Berg h. : OM, Gothaer Wansserꝝꝝ. . Thnringia, Vers. G. zn Rrfart 6 6 5606 1093, Franzosen 2414, Lombarden S844, Reichsbank 1514. é Erhsen pr. 1000 Kilog;r, KochFaare 184 233 Mack nach Qua- I Petersßurg . 338, 0 Windstille. ganz bedeckt
Doasan Cred. 72900 B homn. Masahin. ö . Granger & Hyan. 9506 Franki ant n. M., J. November. (W. JT. B.) Anfangs- tät, Fnatterwaars 169-1335 Hark nach Gualitst Che 3 . ö .., s .
19 7 . Aktien von in Llauld. beflndliob. Gesellsohafte . ö 9 8 Stockholm . 339, W., sehwach. Nebel.
Dasaa ner Landes. 0800 Hartmann . 655 6 , 3853. . greppiner Nerke 1425 Wg. * Course. Kreditaktien 166, 1860er Loose 110, Franzosen 2413, Oelsaaten pr. 1000 Kilogramm. Gek — Ctr, Kündigungs- S Frederiksn. — ] OSO. schꝶ 59
Dentsche Bank. I6. 50 b B Ddommern. Berg. 1 86 90* 8 Gronnae Pferdebahn 1096,50 ba 6 ö Div. pro 183 Lombarden S8z5. Ziemlich test. preis — Mark, Winterrapa — Mark, Winterräbsen — Mark, Lein- Z Belsingör ] — GSG, schꝶy. — 0. Hyp. -B. 60 X 233.30 be 6 Voesaner Gas 13 4 11 3 533 6 durnmitabr Fanr. 41266 6 3 Berl. Nordbahn. 219r 69 , 30. Oktober, Nachm. w. T. B). ehr matt. , . 5 6 ö J. do. Un. - BE... 76, 75 be B de, nn, 114. 13 00 do. Volpi n. Schl. 8 59 55 do. 40. St. Pr. ¶ l. 5ᷣ0 e (Schlusscourse.) Hamburger St. Pr. Aktien 1174, Kreditaktien Küböl ferner gestiegen. Gek. mit Fass 200 Otr., hu Hess — Ctr. 6 Nemel 340,8 3,9 —
gisents mm 15 50 Dtsch. Pisenp.· E ; 94 1 7150 ba 2 Hag. Gussst. Fab. 12, 166 57 omm. Centralb &t.-· A. 3 , , w. 167, Franzosen 602, Lombarden 209, Laurahütte 74, Kommerz Kündigungspreis mit Fass 66 Mark, ohne Fass — Mark pr. 100 Ri- Flensburg. . 338,7 . 2 — 805, schw. bedeckt 49. Prov. 660 74. 00 B Dtsch. disb.-Fau 0 ö oh 2 Hemb. Wagenban . ö 10. St.- Pr. h 9605 bank 8of, Norddentsche 1204, Anglo-deutsche 393, Amerikanische logramm. Loco mit Pass 66,z Mark, ohne Fass 65,‘ Mark, per 7FRönigsberg. 39,9 9 - 6, 2 No. ech. bedeckt.
Dresden. 3. dd, 0 6 do. Beich v. Ront,. 1 69 30e G Harkort Berg nr. 18, 20 G Fretela Kr. Kemper st.. 99 Den d ba E de 1855 836, Cöln- Mindener St. A., SS. hein. E d. 1054, Bergisch- diesen Monat 66 beg, Durchshhaittspreis 65 Mark, per Okiober- 6 Dansig 346,1 5,1 — 2, 8 - 6,6 — Gpedeckt
okt. n. Wechsl- Risenhhed. Gorlit? 9 I. 38.25 ba do. Bräckenban — — 48. do. gt. Pr. 9 2300 B Märkische do. 753, Diskonto 55 2. Vereinsbank —. November 65 ù 65,8 bez 1 He Dezember 65 à 65.8 be 3nth 37. —608
: ; . — ; 9. 1 ö — . ; . . ! B = „ ber November-DSszember 65 à 65,8 bez., 6 Putbus 337.9 1.4 — 60 80., schw. bezogen. l 04 50 B ; Nord l ̃ 38.256 Hsr b. Ges 106006 II. Aach. BR. f. Hdl. 1. I. * 6, 006 nati⸗ Ba ĩ 5 . ; 8 Bk. , V . ö. 3 6 d ! 2. 33 33 , , tes. 1. Bk. s. HIdl. u. 1. ; Jö, M . Internationals Bank 80. per Dezgember-Januar — bez., per Jannar-Februar 1876 — bez., 7 Eieler Hafen 344 6
venossensch. - BX. 1.00 de. : ; ; 28 .
do. 50 x aοne 91.502. G Gelsenk. Bg. 2 6 1,1. 106.00 Nord. Hätt -v.
3665 ; . — 80., mässig. be ogen
1 8. — — . an ds . 5 ; 2. ' . 8 K 8
. . , , , . X) . Hamam hbarnꝶᷓ, 30. Oktober. Abends. (W. T. B.) per Februnr-März — bez.. Per März - April — bez, per April- 2.7 6, 1 05, schw. bedeckt. arme, snk. S8 50e G nnn. Masch. Fhr,, 1. 33.23 Königsb. Vulcan werhe- Bank. 21, 50 o Lib. a. Zham. .. 17 6 1.40 0900 Cön. ih. Bgx. V.
87.00 B Abendbörs e, silberrente 658, Lombarden 210, Kreditaktien Mai 67,5 à 68 bez, per Mai-Funi — bez. Veserl 338, 3 —1,0 — 86. mn DJ — I6. 89.90 B 167, Franzosen 6027, Rheinische Bahn 105, Bergisch-Märkische Leinöl pr. 100 — ohno Fass loec — Hark nn — d 99 — do i. ö 4 2,50 6 as. 7006 Bahn 753. Cöln-Mindener Bahn 88], Laurahütte 73, 1860er Loose Petroleum fest. Rafflnirtes (3tandard white pro 1160 Kilo- 6 Ste tin 38 0 41, —1, 5 — 5,5 2 bedeckt gothaer Zettolbk KRgs. n. Laurahütte 5661247 69.75 EKöp. Chem., FB. 8 50 6 lo. Nechslerbank . 19.59 ba 6 . 1094. Auf Pariser Berichte matt. Schluss etwas fester. gramm mit Fass in Posten ron 50 Barrels (125 Gtr.). Gekündigt 8 Gröningen. . 338 k ö — 0. sehx ach. bedeckt. 10. Grundke.-BE Lauchhammer. 8 49. 26 099 Köhlemann 42 00 a0. Hy- Cred. n. Bau. 30 B HHarnhbunrz, 31. Oktober, Nachm. (G. LF BB.) tr. Fündigungspreis — Mark pr. 190 Kilogramm. Loco 26 6 Bremen ... 338 0 — 2 — 680, achw. bedectt jo. do. Une J. Luise Tiefbau. 60 ö 146 32, (08 Körbisdorf 30.00 Bresl. roy. Nechsl. Bz. 67908 (Privatverkehr.) Silberrente 65, Lombarden 211 à 208, Mark, pr. diesen Hons! 25.2 Mark, PVurehschnittspreis 25,? Mark, g Helder. 3357, 9 6 — 0N0O, schw . am. rl. BR 4 X Phönir Berg. 3 — 63 17. 58 50* 6 Landern. u. H. -V. 18,752 Lentralh.s. Cenossensch. I6, 75 B EKreditaktien 1664, Franzosen 602, Rheinische Bahn 1054, Ber- per Oktober - November 24,3 bez., Fer November - Dezember 24,3 6 Berlin ..... 3375 0 8 — 459 80., schwach ganz bedeckt a mnb. Komm. Bk. do. do. Lit. B. . 167. 15.25 * 6 Læopoldshall Jar. 1200806 Dang, Bank- Lerein Ih, 0 6 gisch-Märkische Bahn 754, Cöln Mindener Bahn S8, Laura- bez, per Dezeniher - Junuar 25,3 Mark, per Januar - Februar 1876 6 Posen 3365 ö 67. achw. trübe. . zo. 10. noue dehl. Bergb. G. 3 2 14. 809026 Magdeb. Ban... 6.15 B Dresd. Haudelsßb.. . hütte 72 à 7 4, 1860er Loose 1108. Matt bei geringem Geschäft, — bez, per Februar-Mära.- bez., per Märaz-April — bez, per 6 Torgau .... 335, O3 —– 3,5 GR., mäss. bedecpt 3. Ip. Bh. 60x 1 1/2. — de. St.- Er. 8 44 161. 86.50 Magdeburger Gus 86090 Dresdener MWechsl. Bk. 99,50 6 Lombarden und Laurahütte schliesslich angeboten. April-Kai — be. 6 Breslaa .... 333,3 — 0.3 — 40 80, schw. trübe. annovy. Bank. Lu. 7. 94 00ba B Stolberger ind * 1M. LELo,50he 6 Marienbhutte- 51,50 be C NUberl. Disconto- Ek. 12,506 VWwiem, 30. Oktober. (W. T. B.) Spiritus ferner höher bezahlt. Per 1090 Liter à 100 . — 16, 00 S Srůssel .... 336,1 45 — No., schw. Sehr bew Ayp. M ilbn.) 25 * 1 26 90 be 8 do. St.- Pr. 56 141 514006 Masch. Freund 35.0902 Vallesche Creditanstalt Sh, 0 be 6 ⸗ Schluss nach starker Reaktion ein wenig beruhigter. Bahnen, m. Fass. Gekündigt 20 000 Liter. Cündigungspreis 47,2 Mark. 6 Cöln 335,6 43 — 0,9 380, schr. trübe. Iwaipꝛig. KreditbRk. 1I9, 50 2 B Dortmund. Union 9 95 14 11,50 ba G do. Röhlert 18 50 * 6 Hessische Bunk . 33 Renten und Indastriewerthe matt, Valuten anziehend. „Loc — Dez., per diesen MNonat — be., Durchschnittspreis 7 Wiesbaden . 332, S 2, 4 — NO., schw. bedeckt. Un beck. Komm. B. 102,50 60 RVestf. Draht- Ind. - ,, do. Anh. Bernb. 31506 nt. Hand. Ges 31,258 (Schluss- Course.) Papierrente 69 60, Silherrente 73,35, 1854er 4,2 Mark, per Gktoker- Vovempber 47 à 47,4 bez., per Norember- 6 Ratibor. .. 325,5 00 1.6 — 1,4 NG, mäss. trübe. Laxremb. Kredit 102, 00* Vilhelmsbütte t t G MUMassener BgwR 26, 90 b Leipꝛ. R. n Deꝝ. B40 x 6* 756 Loose 194, 60, Bankaktien 9g28, 00, Nordahn 1711, RKreditaktien Derember 47 à 47,4 bez, per Dezember - Junnar 47,4 à 47,8 bez., 6 Trier.. 330,5 — 1,11 — 1,3 — 5,5 NO., mäss. strübe, neblig. Magde? . Privat- B 6. 800d Genen söng. Mechernich Bgw.,. 2 113650 B Nagd. Nechsl. B. C0 X) Il. 00 2 ., Franaosen — — Galiaier 197, 09) Kaschau-Oderberg 116,00, per Junner-Febrüär 1875 — bez., per Februar-März — pen, per S Cherbourg . 335,7 — 7,4 — O., schw regnerisch. ecki. BdRKb. oonv. 106006 Berg... 1. 89.75 * Necklenb. Masch. 5 0 6 1si. 7, 00 B iederschles. Cassen· I. O, 406 Eardubitzer 129,00, Nord westbahn 139,209, do. Litt. B. 52, 00h, März-April — bez, per April-Mai 505 à 50,2 à 50,7 à 50,6 bez., Havre... . 335, 40 — O., mäss. Nebel ?) do. Hyp. Bank. 6 00baz 6 A. Ger f. Holarb. 46, 0060 B Nknhm Frister n.6. 3 1M. 48006 Nord hanhanki;i;--.. k Ereditlsose 162,50, 1860er Loose — — Lombard. PRisenb. per Mai-Juni 50,5 à 50,9 bez, per Juni-Juli — bez. 7 Carlsruhe . 331,9 — CO., schn. dedeckt. Leininger Kredit. 779756 6B 3A. B. Omnibns-G. S8, 60 * B d0. Lowe. 48 00 Tos. Prox. Rechslb. —— 18640 Loose 134,30. Unionbank 83,70, Anglo-Austr. — —, Spiritas pr. 100 Liter a 100xn — 19,000 g ohns Fass lo e , ,, Hög,;. — 080. schw. bedeckt. 0. Hyp.-B. à0 3758 Adler- Brauerei 21. 99h o. Tollack u. Bez. e,. , e, ,. gsiadsnlias. Bam 79,50 6 Aqmiralsger,. 15,50 B Neptun, Gus n. V —1,47I5 6 Prov. Nechslerb. 40x) Jorddent, Bank. 18 006 rens rei 50.006 Nenes Berl. Mess. 134 006 Rhein. Effoktenbk.
1 *
51. 00 B Elisabethbahn 163.00, Ung. Präml. 78,20. 46,? bez. 8 St. Vathien 335.3 WNW., schr Dunst.
. Wien, 31 Oktober. (W. T. B.) Weizenmehl No. 0 2, 00 à 25,75, No. O n.1 25,25 d 2,25. ——— ;
; Frivatverkehr. (Anfang.) Rreditaktien 195,25, Lombarden oggenmebhl No. 0 23, 2; . 21,75 No, O9 und 1 2100 3 19.50 et, 100 ) Gestern Nachmittag Windstille. ) Strom S. Gestern Nach- zordd. Grundk. B. 96 506 Albertinenkütte. 5.00 B Neuss, WMagenfhr 1750 B Sächs. B. d. C0 X] 100,0. Schwach. Cilogr. Brutto inkl. Zack. In beiden Sorten stilles Geschäft.
Jeet. red Ap. t. . lg. Hauserges.. 71 508 B Nolte, Gas- Ges. 989,758 Schöõuheimerscher Bk.
datershb. It. BA 109, 25602 Arenberg. Bergw. 175 006 Nordd. Papier. 20, 001 irett. er. B. J5 Xx...
osener Prey. 9400 * Felt. Lioyd. 31,2506 Nordd. Eis v. Bolle 20, 00 60 Zudd. Centralb. (40 )
wien, 31. Oktober. (W. T. B.) Banknoten. Russische 266.50 bez. Oesterreichische 179,20 bez. — — — Privatverkekr. (Schluss.) Kreditaktien 195,60, Franzosen Herlim, 1. November. (Niehtamtlicher Getreide-B e- * f Allgenmei ko renssische Bank J. abg. 165, 25 ba Bauges. Xönigst. 1440 B NRnrnb. Brauerei — NIhäringer Bankverein O”rsnuss. Bodenk. B. . 87, 0026 do. ü 42,756 Oranienb. Chem. F 3, 10 Vereinsbank Quistorp
53 *
= . . , = . r p m m Ge — e O w d O o . —
68.
*
3
— M O D Ge Gus
dog]
ey c R em!
Se S R ds . -
Wien. Gasindust. Riss. Bergw. A. do. a, Wollb. u. Nollw. Toolog. Gart. Ohl.
tt /// /// ///
1208888020, ,
—
n D 6 t 2
Se & c 2 &
6 — —
*
TFT . 0 m e n e , em e. — —
& D QO
Tockford, Rock I8land. 6. in zonth-Miasseurid.. 6 II. u. . 7. 39, 00a Ewilecki Fort- Royal j a. Landw. Bank) r. Lenis South Rastern 7 1/6. n. 111. 26. 00be beipꝛ. Vor. B. Ueatral-Paoifie. 1. a. 17. 836, 40pꝛ Leipzꝛ. Disc.
C gon- Paci os n. ILI7. 75, 50 bu Leipꝛ. Wechs...
3 ö ; 17. 75, 50 ba Lübecker Bank. Rz. Jonquin- III. a. 1/7. 5, 50 er, , ,.
zam k. Makl - Ver. B40 Viv. vx 15373 18 ö Netrop.Bhk. aneh. Hisk- G. 40. . 25606 O borlansitzer BR. Ig. D. Hand. 6. 35. 1089* X OId. Spar-B. 40 Aunterd. Bank.. 82. 006 S ostdeutsche Bank Antwerp. CSnRtr. B. 6l, 00 B S Peters. Disk B. B. . Rheinl. n. W. 59.10 & bos. Sprit-Bank Barmer Bank. x.. sl, obe Reichsbank... arg. Näark. 6 a Il 50etwba G Rh. Restph. GFB. Berl. Bankverein 71, Iba Rost. Ver. B. do. Lassen - 7. 11. 1215 00B gchaaffh. B. Ver. 10. Nand. - Ges. a. S8, 5 ba gtett. Mi. 40x 10. 0 X nene S0. 0) he Nersch. Kora. KR. 20. Prod. n. HNnd. 83, 10 * 6 Resttaälische . Hranauschw. Bk. do. 00 ba & Rien. Nnion· ank do. Kroeditbłz. ö zwickaner B. 40x d 2 78 009 4 , Bremer Bank. 08, 75 6 . u. Schraub. -Fæb. Dreosl Disk. - Bk. ö 58, 900 by indnatris- A Ktioh. Fassfr b. WVnnderl. tr c Ind. ai 60 x 62.50 * 60 Diy. prosI873 J Flora
— — 82
De mm, e, , .
SC e D 2 Q e ——
1
ee & . Ro R, G OGC OQO G D O , O — · — — —
r c G3 D 2 C0 O
— — . .
— — —
.
311 *
V
— *
SG ee S e 1
— 2
8
Lek egraphiehe VW itt er um gshberiehte.
Des S S er &
—1—
2
3
38 *
S*
3 F m — 4
R , -,
22
re r d . ß d o r w =, dn =
1
* . 82 E de Cn =( =
2
2 2
5 2
ö .
8
— 8., schw. hedeckt. 6 — 9, 18. schw wolkig.
= n ee ——
— STD e
.
86 ——
cn
O —— — M0
—
2 ö
J
er sg ee — O 20 CM . e — do oer — Q — —
6
*.
. O do D ik
. —— do x
—
1461
—
& & O80 T n 6 2 8 2 8 2 2 2
4 de
283
— en — =
— ö
— * — — Q — 2 7
Ses
8880 D.
x — — EZ J 2 . 8. 8
2 8 8 r
— — .
V — — —— — — — — — —
x= C 64
1 D c 8 r
280 82 w
T2
ö, h0, Lombarden 100,50, Galicier 196, 90, Angio-Aunstr. 97,70, richt). Wetter: nasskalt. é . . . M. E v 2 Wing MHimmels- Unionbank S3 90, Papierrente 69,50, Silberrente 73,30. Schluss matt, Weigen. Termine durch Kündigungen gewichen. Gekündigt 2 ᷣ . e wien, 1. November. (W. T. B) 145,970 Ctr. Kündigungspreis 1913 Em. II dk[rop . Frivatvyerkehr. (Anfang) Kreditaktien 194,75, Anglo-Austr. Loco 173 - 217 Rm. nach Qualität bez., per diesen Monat, und 8 Constantin. 334,65 — 8,8 — NW., schw. ganz bedeckt, 97, 25, Lombarden 100,00. Matt. ver November- Dezember 1923-191 — 1915 Rm. bez., per Decem ber- I. November. Arnater elmar, 30. Oktober, Nachm. (W. T. B.) Januar 196 1953 Rm. bez, per April-Mai 209 2083 - 209 Rm. be. S Haparanda 334, 6 — NVMW., mäss. ganz heiter. (Sohluss- Course.) Cesterr. Papierzente Mai-Novbr. vzsl. 601, Rogge a- Termine unterlagen Beute bei Beginn stärkeren Osffer- 8 Hernösand 337,8 2,4 — SW., schw. fast bedeckt. Nesterr. Silberrente Jnunuar-Juli vis. 643, Oesterr. 1860er Loose ten, woza die umfangreichen Kündigungen Veranlassung gaben. Helsingfors 337,3 8 — W., mäss. bedeckt. 608, Oesterr. 1864er Loose 1438. 5ꝶz tussen V. Stieglit⸗ 793, Später befestigte sich die Haltung wesentsich, wodurch der Verlust Petersßurg 336, 6 — 9 WNW. schw. ganz bedeckt. 115,008 5. Russen VI, Stieglitz — 5x Russen de 1864 102, Russ, Präm.- vollständig eingeholt wurde. Hoco Waars fand gute Beachtung. Stockholm . 339,9 — 3 — WNVW., schw Nebel. 2430 6 , Anl. von 1864 365, Russ. Eisenbahn 2593, Amerikaner de 1885 Gekündigt S9, 00 Otr Kündigungspreis 148 Em. Orös l — NO., mäss. ganz bedeekt. 1,306 Mai-November 993, 5x Türken 243. Loco 147 - 171 Rm. gefordert, rassischer 1475 - 1485 Rm. ab Fredericksh — Os0., schr. — O0, 15 B Lorneßcan, 30. Oktober, Cachm. 4 Uhr. (W. T. B.) Kahn bez., inländischer 163 - 171 Rm. ab Bahn bez., per diesen Helsingõr. — — S0, gehn, — 5, 00 6 Consols 9415/19, Ital. oꝶ Rente 73, Lombarden Sisi 3 Lom Monat und per November-Bezember 148 — 148 — 1495 Rm. bez, per Moskad. . 333,9 3 3. )
2
*
ö ansicht,
r 00 è Cd
82 23 —
47,75 B Wechselstub. - Aktieng. 57 006 H. Aachener Luchfabrik — Altenburger Zuekerfh 6 75ba B Arthursberg (Stettin) 63, 00 b. 6 Baltische M aggonfabrik 56,00 6 Bergbrauerei Hasenh. 59, 006 Bor]. Eisenbahnbedart 4,50 6 Bangesellsch Plessner 34,00 Mentsch. Gent. Bau- V. 109.006 Elb. Risenb. Bed... 4506 LHoternat. Telegr.. 7, 006 Metall- Industrie- Gen. 20, 20 6 Nordend Baugesellsch. 12,006 Nienburg, Jucker... 38, 00 2 Schäfer & Hauschner 37,00 8 Bebhl. Brauerei Schols
2 —
:
Ex. ntr. had. 49x * 11. — do. Hoßager. 9 94 11. 7.00 Osnah. Stahl Hype Akt.- Bh. . , . 23 250 Jo. Prior. Spielhagen) 112475 6 do. Mittel wohn. 33 25 B Fappenfabrik or Gubhk. 60x zb Ih e de. Ostend. 1506 Pinneberg, Union
Ntterschaft. Priv. kö do. Süudend.-. O. 75 be 6 Pluto, Bergwerk.
Dstocker Bank t OOo) * do. Thiergarten —— Pomm. Masch.
zohsische Bank. 1. 18 C0 be B do. Thierg. Weste. — — Fotsdam Holafakt do. Treditbank 9250 do. Dentsch . 46.506 Rathen n. Holvarb.
zables. Bank-. 65 do. Frankfurt 67 00 Rathen. 6pt. Fabr.
K*ohlos. V-. 4) 87756 Bazar Id 00 bz 6 Ravenshrg. Gpinn. add Bod K. 40 G00 ke G Berg. 4. Berg. 24, 50bu 6 Redenhütte.
Thäringer Bank. 3 127. 74.756, G her. Aquarium 3, 60 Renaissance- Ges.
rens. Eg. 39 x bs , 13 90 B de. Ban- Verein 34 40 be Th. Nestf. Ind.
Neimnarische B. b Moba do. Bock - Branor. 52,50 Rostocker Zucker
X. A.) Allg. Eau- n. do,. Br. Frisdrhm. 97,50 Illehs. Nahfaden Adls. BK.. 1. 8,00 B do. Br. Schöneh. 36508 Sehaaf Feilenh. al. r .
agloDsoch. Bank II. 39.006 dd. Csmentb. 20. 00 B zchl. Mghðckmdt . ring. Kigzen bahn. 6.
do. jange 11. 62, 000 dae. Centralheiz. 98, 75 ba Zehl. Ich? Farster — 8, tMestend, . 6. Quisterp . , zadigehe Bank; 4 1M. 1iG.U75 6 do Centralstr. G. I —— zieg · Ehein Hrg. 3 Vell ein hel ah larthn . äondeom, 1. November. (J. L. B) 165 —- 1645 Rm. heg,, per November-Dezember 164 - 164 Rm. bez,
Das. B.- Ver. 40ꝛ 11. 35250 Brl Centr. G. jnug. 7 — — zolhrig Sa chs. Rg. 1 18. — 7 Dio in Liquid. gerathenen Gesellschaften wer- Wegen des Banktages findet heute keine Börse statt. per April-Mai 170 Em bez, per Mai-Juni — Rm bea.
1 gprit n. red. 337 11. 60, 75, o Sichorienfhr. 114, 00ba B Jezietüts - Branet. . 1I6. 19. 500 den an der Berliner Börse franco Zinsen gehandelt Karts, 30. Oktober, Nachmittags 3 Unr. (. T. B.;) Erbsen, Kochwaare 186 —- 230 Rm. Futterwaare 175 - 185 Rm.
Bern en R 3 1 1145682005 Jo Hol- Gompt. ö 729. 0b 6 wie elelas Dt S O11 38,006 t hereiohnet gerichtliche Liquidation. 1 9 bs Pente 6h ez, MMleins de 187 1049 . e e . n . ö , d, we Rm. be,
; . d j chluss-Gourse. ente 65, 625, Anleihe de 187: . interrübsen — Rm. bez, uckermärker — ab Bahn bez. K- G NVorgertern: Lremde Banknoten, einlösbar in Leipzig Ih, J 7zstz7. Anh. Tandb. Hyp. F Il, S0bzB. Ber. Masch.- B. 121,50. Arenberg. Berg. I72, 00. Redenhütte 3, 0. Berl. Eisenbahnbedarf , . 35 w . , gaog ger , 1 , 503, 00, r,, ö. en Lombard. Kündigungspreis 64,8 Rm. Loco ohne Fass 63, Rm. ber, per diesen i i i i i wannen aber Westfälische Bahnen etwas besser, Rumänische Aktien fest. Dis- Son b. Aktien 225 9 „ Lrioritäten z35 90, Türken 480 1365 Monat, per Noyem ber. Dezember 65 — 64,6 - 65 km. bez. per De- K , , , . konto-Kommandit-Antheile höher. Laurahütte-Aktien angeboten. — 26, 65, Türken ae 269 172, 0(C, Lürkenloose Ið . C0, Crédit mobilier 1990). zember-Januar 65,5 - 65 - 65,3 Rim. bez, per April - Mai 67,7— 5 terliner CFomde- a Nuuttenm- Mara. grössere Bedeutung. Im Privat wechseclverkehr betrug der Biokont Die Pfandbriefe der Hypothekenbank Spielhagen waren 18 höher. 9 2 . . . . Rm. 3 ö z erlim, 1. November. Während des gestrigen Privatver- 5 X für feinste Briefe. Jen ,, me, ,, n. ; ; . ;
kehrs zeigte LInfangs die Börse eine . n, . die ö Die Oesterreichi-chen Spekulationspapiere Kreditaktien, Fran- Utimo-Qourgo. Ber ultums November fix , , k . , in. 26 , . e, , 29 . =.
Stimmung schwächte sich aber allmählich ab und zugleich verrin- . waren steigend und namentlich erstere ziem- , . . e dim. . . U 8 . . erember — Rm. ben, per Dezember-Jaknar 25 — ö
i i sãtze d eékulativen Devisen. Hente eröffnete ich belebt. u- Mindener. . 269 en görse. . 3 Rm. bez. . - ; . r, 2 i . die Spekulation sah sich au Die fremden Honds und Renten hatten in zumeist wenig fester Dortmunder — Cern n n, r. . . . . , . ,. 9 , . Gekündigt 220 000 Liter. Kündi- 9 umfangreicheren Deckungen veranlasst, durch welche die Course zur Haltung mäs ige Umsätze für sich; Türken waren matter, Italiener Disconto.. II7à 120al 17,5019 be = . 8 gios 163, niedrigste 153. gungspreis 46,8 Rm. bex. ö.
8 7 8 8
2 — — S t- m . de e
——
121
*
T7 * 3
—
28 20
OSO 2 0. —
rr e o, , , o e .
2 O O OO ON O — O O — — — — D O 8 — — — — 8 — — O2 —— — 8
* *
123 20
3 .
22 — — . — M m 0
da de;
8
— S., schw. bedeckt. O50 6 barden, Priorit., alte t, 3 do. neue — x Russen de 1871 10904, Derember- Januar 1515 —- 151 - 1525 Rm, bez, per April-Lai 185 Memel .... 340 143,4 —— 7,3 Windstille. bedeckt. 5x Rüssen de 1872 — Silber 57, Türkische Anleihe de 1865 bis 1565 Rm. bez. per Mai-Jugi—=— Rm. bex. Flensburg . 339,1 —
—
* C C
—
de W
5
—
. — 80 sch ꝶ. bedeckt. 8, 00 B 266, 5x Türken de 1869 314, 6x Vereinigt. St. pr. 1885 1033, Gerste, grosse und kleine 137-186 per 1000 Kg. Königsberg 339,5 42,7
14,00 B do. 5ꝶ9 fundirte 104, Oesterr. Silberrente —, Gesterr. Papier- Hafer loco unbeachtet. Termine in matter Haltung. Geébünd. r — — rente = 6 ungarische Schatabonds 9g5öz, 6 x ungar. Sehatz- 109000 Ctr. Kündigungspreis 164 Rm. Loco 135 —- 1835 Rm. per . bonds II. Emiss. 941. 1000 Kilogr. bez., ost- und westpr. 155— 175 Rm. ab Bahn bez, 8, 006 Platadiskont 3x. pomm und mecklb. 170 179 Rm. ab Bahn bez, per diesen Monat
— 7,0 - 10,3 80., schw. heit., Nobel. — 2,4 — 6.2 — hedeok! 5,5 CO., schw. bezogen. S0., mũss. bezogen. — 5,7 0., schw. bedeckt. OS80., müss. trübe. O., schw. benogen.
—4,3 — bedeckt.
Oz 5. schw. bedeckt. OSO. schr. trübe.
— ONO. 8chw. — 4, 9 8., schw. ganz bedeckt. 4, 1 C0. mäss. trübe.
— 30 NO, schw. strübe, Nebel. — 4,8 O., schw. trůbe. — 5,2 80, schw. wolkig. — NO., sch v. sehr bew. 2. müss. trübe. NO., Schu. bedeckt. NO., mäss. bedeckt. O., schw. neblig, trübe. OSO. , schw. Regen. O., müss. dunustig. NO., müss. bedeckt.
Danzig.. . 355. 5 42.4
Putbus ... 5575 * 7,3 6 Kieler Haf. 345,4 —
= e, . w, D.
1
X ne e o oe e ——
OO — —
26 r
0
—.!
nn, , Weserlth. . 338, ) — — 0, —
l 7 2 ĩ ]
Wilhelmsh. 338, Stettin.... 337,7 Gröni ngen. 338,2 Bremen ... 337,2 337,8 3375 336, Münster ... 335,2 Torgau... . 334,8 Breslau.... 333,0 Brüssel.... 334,4 335,8 332.5 —
329,7 — 0, 1
ö. es
— O t 2 — O
—
5
8
— 8
e 0 T 0
1 39 8
00 0 — 2 —— w — 0000000
—
836
—— — — 2
x xs
l *
; ! ; 6 ; ; ö . Vechsel auf London in Gold 4 D. 78 C. Joldagis 163 Loco ohne Fass 46,2 45,9 Em. bez., loco mit Fass — Rm
ie, . . to. hend. Italiener.. ; ) ⸗ ö ; ⸗ J ꝛ .
r , . e, g, . i,. . er, ,,,. londschaftliche Franzosen. 48244871486 ba , pr. . ö do. 5 * fundirte 1178. 70 Bonds per bez., per diesen Monat und per November-Derember 47 - 46629
Ear, ge , b, Gauen gewannen denn auch vielfach etwas ge- Pfand und Rentenbriete verkehrten zu fast unveränderten Coursen Lombarden... 17a] 76et wäl o, S0Qä 180ba z 8 6 16. 10646 ahn 186. Central Facitze J105. Her- Verkx Bm; Kza. Per Dezember aunat 475. 15-8. Rm. ben, per Aprii- Mai en Sonnabend Schlusshotirungen und konnten diese Besserungen mässig lobhaft. gester. Credit. 33da33et ga 38 be k , *. 6 ö, . r, 2 .
ar chschniftlich gat behaupten. Von Prioritäten waren Preussische fest, Russische und Oester- 1 5 ,, maren, L Kerembar w . ) 1 r, n, Nr. 0 27 25,75 Rm. bez., Nr. 0 und 1 265, 25— WNVW., schw. dunstig. Der Kapitaleinarkt bewahrte seine seitherige günstige Gesammt- reichische menrfach abgeschwächt. inisch... 31 . Bi Pi 3 . p ; ‚ ; ; ö. . z ; ⸗ ; r j ; ⸗ . ; ; ; ; ; ö 5, 25a 23,7 ha 24 ba ie Finnahmen der franz zsterr, taatsbahn betrugen in Roggenmehl Nr. 0 23, 25 - 21,75 Rm. bez., Nr. O und 1 21 ) Gestern Nachmittag schwach. 3) Strom 8. Gestern Nachmitta ö F 5 ** in . . 2 . . ; der Noche vom 22. bis 28. Oktober 790, 768 F, ergaben mithin gegen l 19,50 Rm. bez., per diesen Monat und per November-Dezember ]! O3. schwach, Strom 8. ö
336,3 Carlsruhe. . 331, Paris
St. Mathieu 334,
6
D d r de de
— — =